The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutAdaptaspace Inc; 2024-10-30; PSA25 -3515FACKĐƚ͘Ϯϵ͕ϮϬϮϰ /ƚĞŵηϲWĂŐĞϲŽĨϰϳ Docusign Envelope ID: 0EE6700C-9564-4D16-826B-CE29C0747245 AGREEMENT FOR EOC FURNISHING SERVICES ADAPTASPACE INC. Attachment A PSA25-3515FAC THIS AGREEMENT is made and entered into as of the ~ day of Q:,\v ~ , 2024, by and between the City of Carlsbad, California, a municipal corporation {"City") and Adaptaspace Inc., a Canadian corporation ("Contractor"). RECITALS A. City requires the professional services of a consu ltant that is experienced in owner furnished materials. B. Contractor has the necessary experience in providing professional services and advice related to owner furnished materials. C. Contractor has submitted a proposal to City and has affirmed its willingness and ability to perform such work. NOW, THEREFORE, in consideration of these recitals and the mutual covenants contained herein, City and Contractor agree as follows: 1. SCOPE OF WORK City retains Contractor to perform, and Contractor agrees to render, those services (the "Services") that are defined in attached Exhibit "A, B and C," which is incorporated by this reference in accordance with this Agreement's terms and conditions. 2. STANDARD OF PERFORMANCE While performing the Services, Contractor will exercise the reasonable professional care and skill customarily exercised by reputable members of Contractor's profession practicing in the Metropolitan Southern California area, and will use reasonable diligence and best judgment while exercising its professional skill and expertise. 3. TERM The term of this Agreement will be effective for a period of one (1) year from the date first above written. The City Manager may amend the Agreement to extend it for one (1) additional one (1) year or parts thereof. Extensions will be based upon a satisfactory review of Contractor's performance, City needs, and appropriation of funds by the City Council. The parties will prepare a written amendment indicating the effective date and length of the extended Agreement. 4. TIME IS OF THE ESSENCE Time is of the essence for each and every provision of this Agreement. S. COMPENSATION The total fee payable for the Services to be performed during the initial Agreement term shall not exceed three hundred fifty-six thousand nine hundred eleven dollars and twelve cents ($356,911.12). No other compensation for the Services will be allowed except for items covered by subsequent amendments to this Agreement. If the City elects to extend the Agreement, the amount shall not exceed fifty thousand dollars ($50,000) per Agreement year. The City reserves the right to withhold a ten percent (10%) retention until City has accepted the work and/or Services specified in Exhibit "A." Incremental payments, if applicable, should be made as outlined in attached Exhibit "A." City Attorney Approved Version 5/22/2024 Page 1 W^ϮϱͲϯϱϭϱ& ŝƚǇƚƚŽƌŶĞǇƉƉƌŽǀĞĚsĞƌƐŝŽŶϱͬϮϮͬϮϬϮϰ WĂŐĞϮ ϲ͘ KE^dZhd/KEDE'DEd^K&dtZ WƌŽĐŽƌĞWƌŽũĞĐƚDĂŶĂŐĞŵĞŶƚĂŶĚŽůůĂďŽƌĂƚŝŽŶ^ǇƐƚĞŵ͘dŚŝƐƉƌŽũĞĐƚŵĂǇƵƚŝůŝǌĞƚŚĞKǁŶĞƌ͛ƐWƌŽĐŽƌĞ ;ǁǁǁ͘ƉƌŽĐŽƌĞ͘ĐŽŵͿŽŶůŝŶĞƉƌŽũĞĐƚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚĂŶĚĚŽĐƵŵĞŶƚĐŽŶƚƌŽůƉůĂƚĨŽƌŵ͘dŚĞŝŶƚĞŶƚŽĨƵƚŝůŝǌŝŶŐ WƌŽĐŽƌĞŝƐƚŽƌĞĚƵĐĞĐŽƐƚĂŶĚƐĐŚĞĚƵůĞƌŝƐŬ͕ŝŵƉƌŽǀĞƋƵĂůŝƚǇĂŶĚƐĂĨĞƚǇ͕ĂŶĚŵĂŝŶƚĂŝŶĂŚĞĂůƚŚǇƚĞĂŵ ĚǇŶĂŵŝĐ ďǇ ŝŵƉƌŽǀŝŶŐ ŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶ ĨůŽǁ͕ ƌĞĚƵĐŝŶŐ ŶŽŶͲƉƌŽĚƵĐƚŝǀĞĂĐƚŝǀŝƚŝĞƐ͕ ƌĞĚƵĐŝŶŐ ƌĞǁŽƌŬ ĂŶĚ ĚĞĐƌĞĂƐŝŶŐ ƚƵƌŶĂƌŽƵŶĚ ƚŝŵĞƐ͘ dŚĞ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ŝƐ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ƚŽ ĐƌĞĂƚĞ Ă ĨƌĞĞ ǁĞďͲďĂƐĞĚ WƌŽĐŽƌĞ ƵƐĞƌ ĂĐĐŽƵŶƚ;ƐͿĂŶĚƵƚŝůŝǌĞǁĞďͲďĂƐĞĚƚƌĂŝŶŝŶŐͬƚƵƚŽƌŝĂůƐ;ĂƐŶĞĞĚĞĚͿƚŽďĞĐŽŵĞĨĂŵŝůŝĂƌǁŝƚŚƚŚĞƐǇƐƚĞŵ͘ hŶůĞƐƐƚŚĞŶŐŝŶĞĞƌĂƉƉƌŽǀĞƐŽƚŚĞƌǁŝƐĞ͕ƚŚĞŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐŚĂůůƉƌŽĐĞƐƐĂůůƉƌŽũĞĐƚĚŽĐƵŵĞŶƚƐƚŚƌŽƵŐŚ WƌŽĐŽƌĞďĞĐĂƵƐĞƚŚŝƐƉůĂƚĨŽƌŵǁŝůůďĞƵƐĞĚƚŽƐƵďŵŝƚ͕ƚƌĂĐŬ͕ĚŝƐƚƌŝďƵƚĞĂŶĚĐŽůůĂďŽƌĂƚĞŽŶƉƌŽũĞĐƚ͘/Ĩ ƵŶĨĂŵŝůŝĂƌ Žƌ ŶŽƚ ŽƚŚĞƌǁŝƐĞ ƚƌĂŝŶĞĚ ǁŝƚŚ WƌŽĐŽƌĞ͕ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ĂŶĚ ĂƉƉůŝĐĂďůĞ ƚĞĂŵ ŵĞŵďĞƌƐ ƐŚĂůů ĐŽŵƉůĞƚĞĂĨƌĞĞƚƌĂŝŶŝŶŐĐĞƌƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶĐŽƵƌƐĞůŽĐĂƚĞĚĂƚŚƚƚƉ͗ͬͬůĞĂƌŶ͘ƉƌŽĐŽƌĞ͘ĐŽŵͬƉƌŽĐŽƌĞͲĐĞƌƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶͲ ƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͘dŚĞŽŶƚƌĂĐƚŽƌŝƐƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌĂƚƚĂŝŶŝŶŐƚŚĞŝƌŽǁŶWƌŽĐŽƌĞƐƵƉƉŽƌƚ͕ĂƐŶĞĞĚĞĚ͕ĞŝƚŚĞƌ ƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞŽŶůŝŶĞƚƌĂŝŶŝŶŐŽƌƌĞĂĐŚŝŶŐŽƵƚƚŽƚŚĞWƌŽĐŽƌĞƐƵƉƉŽƌƚƚĞĂŵ͘/ƚǁŝůůďĞƚŚĞƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚǇŽĨƚŚĞ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌƚŽƌĞŐƵůĂƌůǇĐŚĞĐŬWƌŽĐŽƌĞĂŶĚƌĞǀŝĞǁƵƉĚĂƚĞĚĚŽĐƵŵĞŶƚƐĂƐƚŚĞǇĂƌĞĂĚĚĞĚ͘dŚĞƌĞǁŝůůďĞŶŽ ĐŽƐƚƚŽƚŚĞŽŶƚƌĂĐƚŽƌĨŽƌƵƐĞŽĨWƌŽĐŽƌĞ͘ /ƚ ŝƐ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ƉƌŽǀŝĚĞ ŵŽďŝůĞ ĂĐĐĞƐƐ ĨŽƌ tŝŶĚŽǁƐ͕ ŝK^ ůŽĐĂƚĞĚ Ăƚ ŚƚƚƉƐ͗ͬͬĂƉƉƐ͘ĂƉƉůĞ͘ĐŽŵͬƵƐͬĂƉƉͬƉƌŽĐŽƌĞͲĐŽŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶͲŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚͬŝĚϯϳϰϵϯϬϱϰϮ Žƌ ŶĚƌŽŝĚ ĚĞǀŝĐĞƐ ůŽĐĂƚĞĚĂƚŚƚƚƉƐ͗ͬͬƉůĂǇ͘ŐŽŽŐůĞ͘ĐŽŵͬƐƚŽƌĞͬĂƉƉƐͬĚĞƚĂŝůƐ͍ŝĚсĐŽŵ͘ƉƌŽĐŽƌĞ͘ĂĐƚŝǀŝƚŝĞƐǁŝƚŚƚŚĞWƌŽĐŽƌĞƉƉ ŝŶƐƚĂůůĞĚ ƚŽ Ăƚ ůĞĂƐƚ ŽŶĞ ŽŶͲƐŝƚĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů ƚŽ ƉƌŽǀŝĚĞ ƌĞĂůͲƚŝŵĞ ĂĐĐĞƐƐ ƚŽ ĐƵƌƌĞŶƚ ƉŽƐƚĞĚ ĚƌĂǁŝŶŐƐ͕ ƐƉĞĐŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐ͕Z&/Ɛ͕ƐƵďŵŝƚƚĂůƐ͕ƐĐŚĞĚƵůĞƐ͕ĐŚĂŶŐĞŽƌĚĞƌƐ͕ƉƌŽũĞĐƚĚŽĐƵŵĞŶƚƐ͕ĂƐǁĞůůĂƐĂŶǇĚĞĨŝĐŝĞŶƚ ŽďƐĞƌǀĂƚŝŽŶƐŽƌƉƵŶĐŚůŝƐƚŝƚĞŵƐ͘WƌŽǀŝĚŝŶŐŵŽďŝůĞĂĐĐĞƐƐǁŝůůŝŵƉƌŽǀĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶ͕ĞĨĨŝĐŝĞŶĐǇ͕ĂŶĚ ƉƌŽĚƵĐƚŝǀŝƚǇĨŽƌĂůůƉĂƌƚŝĞƐ͘dŚĞƵƐĞŽĨWƌŽĐŽƌĞĨŽƌƉƌŽũĞĐƚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚĚŽĞƐŶŽƚƌĞůŝĞǀĞƚŚĞĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌŽĨ ĂŶǇŽƚŚĞƌƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐĂƐŵĂǇďĞƐƉĞĐŝĨŝĞĚŝŶƚŚĞĐŽŶƚƌĂĐƚĚŽĐƵŵĞŶƚƐ͘ ϳ͘ ^ddh^K&KEdZdKZ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌǁŝůůƉĞƌĨŽƌŵƚŚĞ^ĞƌǀŝĐĞƐŝŶŽŶƚƌĂĐƚŽƌΖƐŽǁŶǁĂǇĂƐĂŶŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌĂŶĚŝŶƉƵƌƐƵŝƚ ŽĨŽŶƚƌĂĐƚŽƌΖƐŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚĐĂůůŝŶŐ͕ĂŶĚŶŽƚĂƐĂŶĞŵƉůŽǇĞĞŽĨŝƚǇ͘ŽŶƚƌĂĐƚŽƌǁŝůůďĞƵŶĚĞƌĐŽŶƚƌŽůŽĨ ŝƚǇŽŶůǇĂƐƚŽƚŚĞƌĞƐƵůƚƚŽďĞĂĐĐŽŵƉůŝƐŚĞĚ͕ďƵƚǁŝůůĐŽŶƐƵůƚǁŝƚŚŝƚǇĂƐŶĞĐĞƐƐĂƌǇ͘dŚĞƉĞƌƐŽŶƐƵƐĞĚďǇ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌƚŽƉƌŽǀŝĚĞƐĞƌǀŝĐĞƐƵŶĚĞƌƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚǁŝůůŶŽƚďĞĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚĞŵƉůŽǇĞĞƐŽĨŝƚǇĨŽƌĂŶǇ ƉƵƌƉŽƐĞƐ͘ dŚĞƉĂǇŵĞŶƚŵĂĚĞƚŽŽŶƚƌĂĐƚŽƌƉƵƌƐƵĂŶƚƚŽƚŚĞŐƌĞĞŵĞŶƚǁŝůůďĞƚŚĞĨƵůůĂŶĚĐŽŵƉůĞƚĞĐŽŵƉĞŶƐĂƚŝŽŶ ƚŽǁŚŝĐŚŽŶƚƌĂĐƚŽƌŝƐĞŶƚŝƚůĞĚ͘ŝƚǇǁŝůůŶŽƚŵĂŬĞĂŶǇĨĞĚĞƌĂůŽƌƐƚĂƚĞƚĂǆǁŝƚŚŚŽůĚŝŶŐƐŽŶďĞŚĂůĨŽĨ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌŽƌŝƚƐĂŐĞŶƚƐ͕ĞŵƉůŽǇĞĞƐŽƌƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐ͘ŝƚǇǁŝůůŶŽƚďĞƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽƉĂǇĂŶǇǁŽƌŬĞƌƐΖ ĐŽŵƉĞŶƐĂƚŝŽŶŝŶƐƵƌĂŶĐĞŽƌƵŶĞŵƉůŽǇŵĞŶƚĐŽŶƚƌŝďƵƚŝŽŶƐŽŶďĞŚĂůĨŽĨŽŶƚƌĂĐƚŽƌŽƌŝƚƐĞŵƉůŽǇĞĞƐŽƌ ƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐ͘ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ĂŐƌĞĞƐ ƚŽ ŝŶĚĞŵŶŝĨǇ ŝƚǇ ǁŝƚŚŝŶ ƚŚŝƌƚǇ ;ϯϬͿ ĚĂǇƐ ĨŽƌ ĂŶǇ ƚĂǆ͕ ƌĞƚŝƌĞŵĞŶƚ ĐŽŶƚƌŝďƵƚŝŽŶ͕ ƐŽĐŝĂů ƐĞĐƵƌŝƚǇ͕ ŽǀĞƌƚŝŵĞ ƉĂǇŵĞŶƚ͕ ƵŶĞŵƉůŽǇŵĞŶƚ ƉĂǇŵĞŶƚ Žƌ ǁŽƌŬĞƌƐΖ ĐŽŵƉĞŶƐĂƚŝŽŶ ƉĂǇŵĞŶƚǁŚŝĐŚŝƚǇŵĂǇďĞƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽŵĂŬĞŽŶďĞŚĂůĨŽĨŽŶƚƌĂĐƚŽƌŽƌĂŶǇĂŐĞŶƚ͕ĞŵƉůŽǇĞĞ͕Žƌ ƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌŽĨŽŶƚƌĂĐƚŽƌĨŽƌǁŽƌŬĚŽŶĞƵŶĚĞƌƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ƚƚŚĞŝƚǇ͛ƐĞůĞĐƚŝŽŶ͕ŝƚǇŵĂǇĚĞĚƵĐƚ ƚŚĞŝŶĚĞŵŶŝĨŝĐĂƚŝŽŶĂŵŽƵŶƚĨƌŽŵĂŶǇďĂůĂŶĐĞŽǁŝŶŐƚŽŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͘ ϴ͘ ^hKEdZd/E' ŽŶƚƌĂĐƚŽƌǁŝůůŶŽƚƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚĂŶǇƉŽƌƚŝŽŶŽĨƚŚĞ^ĞƌǀŝĐĞƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌǁƌŝƚƚĞŶĂƉƉƌŽǀĂůŽĨŝƚǇ͘/Ĩ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚƐĂŶǇŽĨƚŚĞ^ĞƌǀŝĐĞƐ͕ŽŶƚƌĂĐƚŽƌǁŝůůďĞĨƵůůǇƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞƚŽŝƚǇĨŽƌƚŚĞĂĐƚƐĂŶĚ ŽŵŝƐƐŝŽŶƐŽĨŽŶƚƌĂĐƚŽƌΖƐƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌĂŶĚŽĨƚŚĞƉĞƌƐŽŶƐĞŝƚŚĞƌĚŝƌĞĐƚůǇŽƌŝŶĚŝƌĞĐƚůǇĞŵƉůŽǇĞĚďǇƚŚĞ ƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͕ĂƐŽŶƚƌĂĐƚŽƌŝƐĨŽƌƚŚĞĂĐƚƐĂŶĚŽŵŝƐƐŝŽŶƐŽĨƉĞƌƐŽŶƐĚŝƌĞĐƚůǇĞŵƉůŽǇĞĚďǇŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͘ EŽƚŚŝŶŐĐŽŶƚĂŝŶĞĚŝŶƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚǁŝůůĐƌĞĂƚĞĂŶǇĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůƌĞůĂƚŝŽŶƐŚŝƉďĞƚǁĞĞŶĂŶǇƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ŽĨŽŶƚƌĂĐƚŽƌĂŶĚŝƚǇ͘ŽŶƚƌĂĐƚŽƌǁŝůůďĞƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌƉĂǇŵĞŶƚŽĨƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐ͘ŽŶƚƌĂĐƚŽƌǁŝůůďŝŶĚ 'RFXVLJQ(QYHORSH,'((&'%&(& KĐƚ͘Ϯϵ͕ϮϬϮϰ /ƚĞŵηϲWĂŐĞϳŽĨϰϳ W^ϮϱͲϯϱϭϱ& ŝƚǇƚƚŽƌŶĞǇƉƉƌŽǀĞĚsĞƌƐŝŽŶϱͬϮϮͬϮϬϮϰ WĂŐĞϯ ĞǀĞƌǇ ƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ĂŶĚ ĞǀĞƌǇ ƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ŽĨ Ă ƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌďǇ ƚŚĞ ƚĞƌŵƐ ŽĨ ƚŚŝƐ ŐƌĞĞŵĞŶƚ ĂƉƉůŝĐĂďůĞƚŽŽŶƚƌĂĐƚŽƌΖƐǁŽƌŬƵŶůĞƐƐƐƉĞĐŝĨŝĐĂůůǇŶŽƚĞĚƚŽƚŚĞĐŽŶƚƌĂƌǇŝŶƚŚĞƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚĂŶĚĂƉƉƌŽǀĞĚ ŝŶǁƌŝƚŝŶŐďǇŝƚǇ͘ ϵ͘ Kd,ZKEdZdKZ^ dŚĞŝƚǇƌĞƐĞƌǀĞƐƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĞŵƉůŽǇŽƚŚĞƌŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐŝŶĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶǁŝƚŚƚŚĞ^ĞƌǀŝĐĞƐ͘ ϭϬ͘ /EDE/&/d/KE ŽŶƚƌĂĐƚŽƌĂŐƌĞĞƐƚŽĚĞĨĞŶĚ;ǁŝƚŚĐŽƵŶƐĞůĂƉƉƌŽǀĞĚďǇƚŚĞŝƚǇͿ͕ŝŶĚĞŵŶŝĨǇ͕ĂŶĚŚŽůĚŚĂƌŵůĞƐƐƚŚĞŝƚǇ ĂŶĚŝƚƐŽĨĨŝĐĞƌƐ͕ĞůĞĐƚĞĚĂŶĚĂƉƉŽŝŶƚĞĚŽĨĨŝĐŝĂůƐ͕ĞŵƉůŽǇĞĞƐĂŶĚǀŽůƵŶƚĞĞƌƐĨƌŽŵĂŶĚĂŐĂŝŶƐƚĂůůĐůĂŝŵƐ͕ ĚĂŵĂŐĞƐ͕ůŽƐƐĞƐĂŶĚĞǆƉĞŶƐĞƐŝŶĐůƵĚŝŶŐĂƚƚŽƌŶĞǇ͛ƐĨĞĞƐĂƌŝƐŝŶŐŽƵƚŽĨƚŚĞƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽĨƚŚĞǁŽƌŬ ĚĞƐĐƌŝďĞĚŚĞƌĞŝŶĐĂƵƐĞĚďǇĂŶǇŶĞŐůŝŐĞŶĐĞ͕ƌĞĐŬůĞƐƐŶĞƐƐ͕ŽƌǁŝůůĨƵůŵŝƐĐŽŶĚƵĐƚŽĨƚŚĞŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͕ĂŶǇ ƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͕ĂŶǇŽŶĞĚŝƌĞĐƚůǇŽƌŝŶĚŝƌĞĐƚůǇĞŵƉůŽǇĞĚďǇĂŶǇŽĨƚŚĞŵŽƌĂŶǇŽŶĞĨŽƌǁŚŽƐĞĂĐƚƐĂŶǇŽĨ ƚŚĞŵŵĂǇďĞůŝĂďůĞ͘ /Ĩ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͛Ɛ ŽďůŝŐĂƚŝŽŶ ƚŽ ĚĞĨĞŶĚ͕ ŝŶĚĞŵŶŝĨǇ͕ ĂŶĚͬŽƌ ŚŽůĚ ŚĂƌŵůĞƐƐ ĂƌŝƐĞƐ ŽƵƚ ŽĨ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͛Ɛ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞĂƐĂ͞ĚĞƐŝŐŶƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů͟;ĂƐƚŚĂƚƚĞƌŵŝƐĚĞĨŝŶĞĚƵŶĚĞƌŝǀŝůŽĚĞƐĞĐƚŝŽŶϮϳϴϮ͘ϴͿ͕ƚŚĞŶ͕ ĂŶĚ ŽŶůǇ ƚŽ ƚŚĞ ĞǆƚĞŶƚ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ďǇ ŝǀŝů ŽĚĞ ^ĞĐƚŝŽŶ ϮϳϴϮ͘ϴ͕ ǁŚŝĐŚ ŝƐ ĨƵůůǇ ŝŶĐŽƌƉŽƌĂƚĞĚ ŚĞƌĞŝŶ͕ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͛ƐŝŶĚĞŵŶŝĨŝĐĂƚŝŽŶŽďůŝŐĂƚŝŽŶƐŚĂůůďĞůŝŵŝƚĞĚƚŽĐůĂŝŵƐƚŚĂƚĂƌŝƐĞŽƵƚŽĨ͕ƉĞƌƚĂŝŶƚŽ͕ŽƌƌĞůĂƚĞƚŽ ƚŚĞŶĞŐůŝŐĞŶĐĞ͕ƌĞĐŬůĞƐƐŶĞƐƐ͕ŽƌǁŝůůĨƵůŵŝƐĐŽŶĚƵĐƚŽĨƚŚĞŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͕ĂŶĚ͕ƵƉŽŶŽŶƚƌĂĐƚŽƌŽďƚĂŝŶŝŶŐĂ ĨŝŶĂůĂĚũƵĚŝĐĂƚŝŽŶďǇĂĐŽƵƌƚŽĨĐŽŵƉĞƚĞŶƚũƵƌŝƐĚŝĐƚŝŽŶ͘ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͛ƐůŝĂďŝůŝƚǇĨŽƌƐƵĐŚĐůĂŝŵ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐƚŚĞ ĐŽƐƚƚŽĚĞĨĞŶĚ͕ƐŚĂůůŶŽƚĞǆĐĞĞĚƚŚĞŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͛ƐƉƌŽƉŽƌƚŝŽŶĂƚĞƉĞƌĐĞŶƚĂŐĞŽĨĨĂƵůƚ͘ dŚĞƉĂƌƚŝĞƐĞǆƉƌĞƐƐůǇĂŐƌĞĞƚŚĂƚĂŶǇƉĂǇŵĞŶƚ͕ĂƚƚŽƌŶĞǇ͛ƐĨĞĞ͕ĐŽƐƚƐŽƌĞǆƉĞŶƐĞŝƚǇŝŶĐƵƌƐŽƌŵĂŬĞƐƚŽŽƌ ŽŶďĞŚĂůĨŽĨĂŶŝŶũƵƌĞĚĞŵƉůŽǇĞĞƵŶĚĞƌƚŚĞŝƚǇ͛ƐƐĞůĨͲĂĚŵŝŶŝƐƚĞƌĞĚǁŽƌŬĞƌƐ͛ĐŽŵƉĞŶƐĂƚŝŽŶŝƐŝŶĐůƵĚĞĚĂƐ ĂůŽƐƐ͕ĞǆƉĞŶƐĞŽƌĐŽƐƚĨŽƌƚŚĞƉƵƌƉŽƐĞƐŽĨƚŚŝƐƐĞĐƚŝŽŶ͕ĂŶĚƚŚĂƚƚŚŝƐƐĞĐƚŝŽŶǁŝůůƐƵƌǀŝǀĞƚŚĞĞǆƉŝƌĂƚŝŽŶŽƌ ĞĂƌůǇƚĞƌŵŝŶĂƚŝŽŶŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ ϭϭ͘ /E^hZE ŽŶƚƌĂĐƚŽƌǁŝůůŽďƚĂŝŶĂŶĚŵĂŝŶƚĂŝŶĨŽƌƚŚĞĚƵƌĂƚŝŽŶŽĨƚŚĞŐƌĞĞŵĞŶƚĂŶĚĂŶǇĂŶĚĂůůĂŵĞŶĚŵĞŶƚƐ͕ ŝŶƐƵƌĂŶĐĞĂŐĂŝŶƐƚĐůĂŝŵƐĨŽƌŝŶũƵƌŝĞƐƚŽƉĞƌƐŽŶƐŽƌĚĂŵĂŐĞƚŽƉƌŽƉĞƌƚǇǁŚŝĐŚŵĂǇĂƌŝƐĞŽƵƚŽĨŽƌŝŶ ĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶ ǁŝƚŚƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽĨƚŚĞƐĞƌǀŝĐĞƐ ďǇŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ŽƌŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͛ƐĂŐĞŶƚƐ͕ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƚŝǀĞƐ͕ ĞŵƉůŽǇĞĞƐŽƌƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐ͘dŚĞŝŶƐƵƌĂŶĐĞǁŝůůďĞŽďƚĂŝŶĞĚĨƌŽŵĂŶŝŶƐƵƌĂŶĐĞĐĂƌƌŝĞƌĂĚŵŝƚƚĞĚĂŶĚ ĂƵƚŚŽƌŝǌĞĚƚŽĚŽďƵƐŝŶĞƐƐŝŶƚŚĞ^ƚĂƚĞŽĨĂůŝĨŽƌŶŝĂ͘dŚĞŝŶƐƵƌĂŶĐĞĐĂƌƌŝĞƌŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽŚĂǀĞĂĐƵƌƌĞŶƚ ĞƐƚΖƐ<ĞǇZĂƚŝŶŐŽĨŶŽƚůĞƐƐƚŚĂŶΗͲ͗s//Η͖KZǁŝƚŚĂƐƵƌƉůƵƐůŝŶĞŝŶƐƵƌĞƌŽŶƚŚĞ^ƚĂƚĞŽĨĂůŝĨŽƌŶŝĂ͛Ɛ>ŝƐƚŽĨ ƉƉƌŽǀĞĚ^ƵƌƉůƵƐ>ŝŶĞ/ŶƐƵƌĞƌƐ;>^>/ͿǁŝƚŚĂƌĂƚŝŶŐŝŶƚŚĞůĂƚĞƐƚĞƐƚ͛Ɛ<ĞǇZĂƚŝŶŐ'ƵŝĚĞŽĨĂƚůĞĂƐƚ͗͞y͖͟ KZĂŶĂůŝĞŶŶŽŶͲĂĚŵŝƚƚĞĚŝŶƐƵƌĞƌůŝƐƚĞĚďǇƚŚĞEĂƚŝŽŶĂůƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶŽĨ/ŶƐƵƌĂŶĐĞŽŵŵŝƐƐŝŽŶĞƌƐ;E/Ϳ ůĂƚĞƐƚƋƵĂƌƚĞƌůǇůŝƐƚŝŶŐƐƌĞƉŽƌƚ͘ ϭϭ͘ϭ ŽǀĞƌĂŐĞƐ ĂŶĚ >ŝŵŝƚƐ͘ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ǁŝůů ŵĂŝŶƚĂŝŶ ƚŚĞ ƚǇƉĞƐ ŽĨ ĐŽǀĞƌĂŐĞƐ ĂŶĚ ŵŝŶŝŵƵŵ ůŝŵŝƚƐ ŝŶĚŝĐĂƚĞĚ ďĞůŽǁ͕ ƵŶůĞƐƐ ZŝƐŬ DĂŶĂŐĞƌ Žƌ ŝƚǇ DĂŶĂŐĞƌ ĂƉƉƌŽǀĞƐ Ă ůŽǁĞƌ ĂŵŽƵŶƚ͘ dŚĞƐĞ ŵŝŶŝŵƵŵ ĂŵŽƵŶƚƐŽĨĐŽǀĞƌĂŐĞǁŝůůŶŽƚĐŽŶƐƚŝƚƵƚĞĂŶǇůŝŵŝƚĂƚŝŽŶƐŽƌĐĂƉŽŶŽŶƚƌĂĐƚŽƌΖƐŝŶĚĞŵŶŝĨŝĐĂƚŝŽŶŽďůŝŐĂƚŝŽŶƐ ƵŶĚĞƌƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ŝƚǇ͕ŝƚƐŽĨĨŝĐĞƌƐ͕ĂŐĞŶƚƐĂŶĚĞŵƉůŽǇĞĞƐŵĂŬĞŶŽƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƚŝŽŶƚŚĂƚƚŚĞůŝŵŝƚƐŽĨ ƚŚĞŝŶƐƵƌĂŶĐĞƐƉĞĐŝĨŝĞĚƚŽďĞĐĂƌƌŝĞĚďǇŽŶƚƌĂĐƚŽƌƉƵƌƐƵĂŶƚƚŽƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚĂƌĞĂĚĞƋƵĂƚĞƚŽƉƌŽƚĞĐƚ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͘/ĨŽŶƚƌĂĐƚŽƌďĞůŝĞǀĞƐƚŚĂƚĂŶǇƌĞƋƵŝƌĞĚŝŶƐƵƌĂŶĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞŝƐŝŶĂĚĞƋƵĂƚĞ͕ŽŶƚƌĂĐƚŽƌǁŝůů ŽďƚĂŝŶƐƵĐŚĂĚĚŝƚŝŽŶĂůŝŶƐƵƌĂŶĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞ͕ĂƐŽŶƚƌĂĐƚŽƌĚĞĞŵƐĂĚĞƋƵĂƚĞ͕ĂƚŽŶƚƌĂĐƚŽƌΖƐƐŽůĞĞǆƉĞŶƐĞ͘ dŚĞĨƵůůůŝŵŝƚƐĂǀĂŝůĂďůĞƚŽƚŚĞŶĂŵĞĚŝŶƐƵƌĞĚƐŚĂůůĂůƐŽďĞĂǀĂŝůĂďůĞĂŶĚĂƉƉůŝĐĂďůĞƚŽƚŚĞŝƚǇĂƐĂŶ ĂĚĚŝƚŝŽŶĂůŝŶƐƵƌĞĚ͘ 'RFXVLJQ(QYHORSH,'((&'%&(& KĐƚ͘Ϯϵ͕ϮϬϮϰ /ƚĞŵηϲWĂŐĞϴŽĨϰϳ W^ϮϱͲϯϱϭϱ& ŝƚǇƚƚŽƌŶĞǇƉƉƌŽǀĞĚsĞƌƐŝŽŶϱͬϮϮͬϮϬϮϰ WĂŐĞϰ ϭϭ͘ϭ͘ϭ ŽŵŵĞƌĐŝĂů'ĞŶĞƌĂů>ŝĂďŝůŝƚǇ;'>Ϳ/ŶƐƵƌĂŶĐĞ͘/ŶƐƵƌĂŶĐĞǁƌŝƚƚĞŶŽŶĂŶ͞ŽĐĐƵƌƌĞŶĐĞ͟ďĂƐŝƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐƉĞƌƐŽŶĂůΘĂĚǀĞƌƚŝƐŝŶŐŝŶũƵƌǇ͕ǁŝƚŚůŝŵŝƚƐŶŽůĞƐƐƚŚĂŶΨϮ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬƉĞƌŽĐĐƵƌƌĞŶĐĞ͘/ĨĂŐĞŶĞƌĂů ĂŐŐƌĞŐĂƚĞůŝŵŝƚĂƉƉůŝĞƐ͕ĞŝƚŚĞƌƚŚĞŐĞŶĞƌĂůĂŐŐƌĞŐĂƚĞůŝŵŝƚƐŚĂůůĂƉƉůǇƐĞƉĂƌĂƚĞůǇƚŽƚŚŝƐƉƌŽũĞĐƚͬůŽĐĂƚŝŽŶ ŽƌƚŚĞŐĞŶĞƌĂůĂŐŐƌĞŐĂƚĞůŝŵŝƚƐŚĂůůďĞƚǁŝĐĞƚŚĞƌĞƋƵŝƌĞĚŽĐĐƵƌƌĞŶĐĞůŝŵŝƚ͘ ϭϭ͘ϭ͘Ϯ ƵƚŽŵŽďŝůĞ>ŝĂďŝůŝƚǇ͘;ŝĨƚŚĞƵƐĞŽĨĂŶĂƵƚŽŵŽďŝůĞŝƐŝŶǀŽůǀĞĚĨŽƌŽŶƚƌĂĐƚŽƌΖƐǁŽƌŬĨŽƌ ŝƚǇͿ͘ΨϮ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬĐŽŵďŝŶĞĚƐŝŶŐůĞͲůŝŵŝƚƉĞƌĂĐĐŝĚĞŶƚĨŽƌďŽĚŝůǇŝŶũƵƌǇĂŶĚƉƌŽƉĞƌƚǇĚĂŵĂŐĞ͘ ϭϭ͘ϭ͘ϯ tŽƌŬĞƌƐΖ ŽŵƉĞŶƐĂƚŝŽŶ ĂŶĚ ŵƉůŽǇĞƌΖƐ >ŝĂďŝůŝƚǇ͘ tŽƌŬĞƌƐΖ ŽŵƉĞŶƐĂƚŝŽŶ ůŝŵŝƚƐ ĂƐ ƌĞƋƵŝƌĞĚďǇƚŚĞĂůŝĨŽƌŶŝĂ>ĂďŽƌŽĚĞ͘tŽƌŬĞƌƐΖŽŵƉĞŶƐĂƚŝŽŶǁŝůůŶŽƚďĞƌĞƋƵŝƌĞĚŝĨŽŶƚƌĂĐƚŽƌŚĂƐŶŽ ĞŵƉůŽǇĞĞƐĂŶĚƉƌŽǀŝĚĞƐ͕ƚŽŝƚǇΖƐƐĂƚŝƐĨĂĐƚŝŽŶ͕ĂĚĞĐůĂƌĂƚŝŽŶƐƚĂƚŝŶŐƚŚŝƐ͘ ϭϭ͘ϭ͘ϰ WƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů>ŝĂďŝůŝƚǇ͘ƌƌŽƌƐĂŶĚŽŵŝƐƐŝŽŶƐůŝĂďŝůŝƚǇĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞƚŽŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͛ƐƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶ ǁŝƚŚůŝŵŝƚƐŽĨŶŽƚůĞƐƐƚŚĂŶΨϭ͕ϬϬϬ͕ϬϬϬƉĞƌĐůĂŝŵ͘ŽǀĞƌĂŐĞŵƵƐƚďĞŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚĨŽƌĂƉĞƌŝŽĚŽĨĨŝǀĞǇĞĂƌƐ ĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞĚĂƚĞŽĨĐŽŵƉůĞƚŝŽŶŽĨƚŚĞǁŽƌŬ͘ ϭϭ͘Ϯ ĚĚŝƚŝŽŶĂůWƌŽǀŝƐŝŽŶƐ͘ŽŶƚƌĂĐƚŽƌǁŝůůĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞƉŽůŝĐŝĞƐŽĨŝŶƐƵƌĂŶĐĞƌĞƋƵŝƌĞĚƵŶĚĞƌƚŚŝƐ ŐƌĞĞŵĞŶƚĐŽŶƚĂŝŶ͕ŽƌĂƌĞĞŶĚŽƌƐĞĚƚŽĐŽŶƚĂŝŶ͕ƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƉƌŽǀŝƐŝŽŶƐ͗ ϭϭ͘Ϯ͘ϭ dŚĞŝƚǇǁŝůůďĞŶĂŵĞĚĂƐĂŶĂĚĚŝƚŝŽŶĂůŝŶƐƵƌĞĚŽŶŽŵŵĞƌĐŝĂů'ĞŶĞƌĂů>ŝĂďŝůŝƚǇǁŚŝĐŚ ƐŚĂůůƉƌŽǀŝĚĞƉƌŝŵĂƌǇĐŽǀĞƌĂŐĞƚŽƚŚĞŝƚǇ͘ ϭϭ͘Ϯ͘ϮŽŶƚƌĂĐƚŽƌǁŝůůŽďƚĂŝŶŽĐĐƵƌƌĞŶĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞ͕ĞǆĐůƵĚŝŶŐWƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů>ŝĂďŝůŝƚǇ͕ǁŚŝĐŚǁŝůůďĞ ǁƌŝƚƚĞŶĂƐĐůĂŝŵƐͲŵĂĚĞĐŽǀĞƌĂŐĞ͘ ϭϭ͘Ϯ͘ϯ/ĨŽŶƚƌĂĐƚŽƌŵĂŝŶƚĂŝŶƐŚŝŐŚĞƌůŝŵŝƚƐƚŚĂŶƚŚĞŵŝŶŝŵƵŵƐƐŚŽǁŶĂďŽǀĞ͕ƚŚĞŝƚǇƌĞƋƵŝƌĞƐ ĂŶĚǁŝůůďĞĞŶƚŝƚůĞĚƚŽĐŽǀĞƌĂŐĞĨŽƌƚŚĞŚŝŐŚĞƌůŝŵŝƚƐŵĂŝŶƚĂŝŶĞĚďǇŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͘ŶǇĂǀĂŝůĂďůĞŝŶƐƵƌĂŶĐĞ ƉƌŽĐĞĞĚƐŝŶĞǆĐĞƐƐŽĨƚŚĞƐƉĞĐŝĨŝĞĚŵŝŶŝŵƵŵůŝŵŝƚƐŽĨŝŶƐƵƌĂŶĐĞĂŶĚĐŽǀĞƌĂŐĞǁŝůůďĞĂǀĂŝůĂďůĞƚŽƚŚĞŝƚǇ͘ ϭϭ͘Ϯ͘ϰdŚŝƐŝŶƐƵƌĂŶĐĞǁŝůůďĞŝŶĨŽƌĐĞĚƵƌŝŶŐƚŚĞůŝĨĞŽĨƚŚĞŐƌĞĞŵĞŶƚĂŶĚĂŶǇĞǆƚĞŶƐŝŽŶƐŽĨŝƚ ĂŶĚǁŝůůŶŽƚďĞĐĂŶĐĞůĞĚǁŝƚŚŽƵƚƚŚŝƌƚǇ;ϯϬͿĚĂǇƐƉƌŝŽƌǁƌŝƚƚĞŶŶŽƚŝĐĞƚŽŝƚǇƐĞŶƚďǇĐĞƌƚŝĨŝĞĚŵĂŝůƉƵƌƐƵĂŶƚ ƚŽƚŚĞEŽƚŝĐĞƉƌŽǀŝƐŝŽŶƐŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ ϭϭ͘ϯWƌŽǀŝĚŝŶŐĞƌƚŝĨŝĐĂƚĞƐŽĨ/ŶƐƵƌĂŶĐĞĂŶĚŶĚŽƌƐĞŵĞŶƚƐ͘WƌŝŽƌƚŽŝƚǇΖƐĞǆĞĐƵƚŝŽŶŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͕ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌǁŝůůĨƵƌŶŝƐŚĐĞƌƚŝĨŝĐĂƚĞƐŽĨŝŶƐƵƌĂŶĐĞĂŶĚĞŶĚŽƌƐĞŵĞŶƚƐƚŽŝƚǇ͘ ϭϭ͘ϰ &ĂŝůƵƌĞƚŽDĂŝŶƚĂŝŶŽǀĞƌĂŐĞ͘/ĨŽŶƚƌĂĐƚŽƌĨĂŝůƐƚŽŵĂŝŶƚĂŝŶĂŶǇŽĨƚŚĞƐĞŝŶƐƵƌĂŶĐĞĐŽǀĞƌĂŐĞƐ͕ ƚŚĞŶŝƚǇǁŝůůŚĂǀĞƚŚĞŽƉƚŝŽŶƚŽĚĞĐůĂƌĞŽŶƚƌĂĐƚŽƌŝŶďƌĞĂĐŚ͕ŽƌŵĂǇƉƵƌĐŚĂƐĞƌĞƉůĂĐĞŵĞŶƚŝŶƐƵƌĂŶĐĞŽƌ ƉĂǇƚŚĞƉƌĞŵŝƵŵƐƚŚĂƚĂƌĞĚƵĞŽŶĞǆŝƐƚŝŶŐƉŽůŝĐŝĞƐŝŶŽƌĚĞƌƚŽŵĂŝŶƚĂŝŶƚŚĞƌĞƋƵŝƌĞĚĐŽǀĞƌĂŐĞƐ͘ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ŝƐƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌĂŶǇƉĂǇŵĞŶƚƐŵĂĚĞďǇŝƚǇƚŽŽďƚĂŝŶŽƌŵĂŝŶƚĂŝŶŝŶƐƵƌĂŶĐĞĂŶĚŝƚǇŵĂǇĐŽůůĞĐƚƚŚĞƐĞ ƉĂǇŵĞŶƚƐ ĨƌŽŵ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ Žƌ ĚĞĚƵĐƚ ƚŚĞ ĂŵŽƵŶƚ ƉĂŝĚ ĨƌŽŵ ĂŶǇ ƐƵŵƐ ĚƵĞ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ƵŶĚĞƌ ƚŚŝƐ ŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ ϭϭ͘ϱ ^ƵďŵŝƐƐŝŽŶŽĨ/ŶƐƵƌĂŶĐĞWŽůŝĐŝĞƐ͘ŝƚǇƌĞƐĞƌǀĞƐƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽƌĞƋƵŝƌĞ͕ĂƚĂŶǇƚŝŵĞ͕ĐŽŵƉůĞƚĞĂŶĚ ĐĞƌƚŝĨŝĞĚĐŽƉŝĞƐŽĨĂŶǇŽƌĂůůƌĞƋƵŝƌĞĚŝŶƐƵƌĂŶĐĞƉŽůŝĐŝĞƐĂŶĚĞŶĚŽƌƐĞŵĞŶƚƐ͘ ϭϮ͘ h^/E^^>/E^ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌǁŝůůŽďƚĂŝŶĂŶĚŵĂŝŶƚĂŝŶĂŝƚǇŽĨĂƌůƐďĂĚƵƐŝŶĞƐƐ>ŝĐĞŶƐĞĨŽƌƚŚĞƚĞƌŵŽĨƚŚĞŐƌĞĞŵĞŶƚ͕ĂƐ ŵĂǇďĞĂŵĞŶĚĞĚĨƌŽŵƚŝŵĞͲƚŽͲƚŝŵĞ͘ 'RFXVLJQ(QYHORSH,'((&'%&(& KĐƚ͘Ϯϵ͕ϮϬϮϰ /ƚĞŵηϲWĂŐĞϵŽĨϰϳ W^ϮϱͲϯϱϭϱ& ŝƚǇƚƚŽƌŶĞǇƉƉƌŽǀĞĚsĞƌƐŝŽŶϱͬϮϮͬϮϬϮϰ WĂŐĞϱ ϭϯ͘ KhEd/E'ZKZ^ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ǁŝůů ŵĂŝŶƚĂŝŶ ĐŽŵƉůĞƚĞ ĂŶĚ ĂĐĐƵƌĂƚĞ ƌĞĐŽƌĚƐ ǁŝƚŚ ƌĞƐƉĞĐƚ ƚŽ ĐŽƐƚƐ ŝŶĐƵƌƌĞĚ ƵŶĚĞƌ ƚŚŝƐ ŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ůůƌĞĐŽƌĚƐǁŝůůďĞĐůĞĂƌůǇŝĚĞŶƚŝĨŝĂďůĞ͘ŽŶƚƌĂĐƚŽƌǁŝůůĂůůŽǁĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƚŝǀĞŽĨŝƚǇĚƵƌŝŶŐ ŶŽƌŵĂůďƵƐŝŶĞƐƐŚŽƵƌƐƚŽĞǆĂŵŝŶĞ͕ĂƵĚŝƚ͕ĂŶĚŵĂŬĞƚƌĂŶƐĐƌŝƉƚƐŽƌĐŽƉŝĞƐŽĨƌĞĐŽƌĚƐĂŶĚĂŶǇŽƚŚĞƌ ĚŽĐƵŵĞŶƚƐ ĐƌĞĂƚĞĚ ƉƵƌƐƵĂŶƚ ƚŽ ƚŚŝƐ ŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ǁŝůů ĂůůŽǁ ŝŶƐƉĞĐƚŝŽŶ ŽĨ Ăůů ǁŽƌŬ͕ ĚĂƚĂ͕ ĚŽĐƵŵĞŶƚƐ͕ƉƌŽĐĞĞĚŝŶŐƐ͕ĂŶĚĂĐƚŝǀŝƚŝĞƐƌĞůĂƚĞĚƚŽƚŚĞŐƌĞĞŵĞŶƚĨŽƌĂƉĞƌŝŽĚŽĨĨŽƵƌ;ϰͿǇĞĂƌƐĨƌŽŵƚŚĞ ĚĂƚĞŽĨĨŝŶĂůƉĂǇŵĞŶƚƵŶĚĞƌƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ ϭϰ͘ KtEZ^,/WK&KhDEd^ ůůǁŽƌŬƉƌŽĚƵĐƚƉƌŽĚƵĐĞĚďǇŽŶƚƌĂĐƚŽƌŽƌŝƚƐĂŐĞŶƚƐ͕ĞŵƉůŽǇĞĞƐ͕ĂŶĚƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐƉƵƌƐƵĂŶƚƚŽƚŚŝƐ ŐƌĞĞŵĞŶƚŝƐƚŚĞƉƌŽƉĞƌƚǇŽĨŝƚǇ͘/ŶƚŚĞĞǀĞŶƚƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚŝƐƚĞƌŵŝŶĂƚĞĚ͕ĂůůǁŽƌŬƉƌŽĚƵĐƚƉƌŽĚƵĐĞĚ ďǇŽŶƚƌĂĐƚŽƌŽƌŝƚƐĂŐĞŶƚƐ͕ĞŵƉůŽǇĞĞƐĂŶĚƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐƉƵƌƐƵĂŶƚƚŽƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚǁŝůůďĞĚĞůŝǀĞƌĞĚ ĂƚŽŶĐĞƚŽŝƚǇ͘ŽŶƚƌĂĐƚŽƌǁŝůůŚĂǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽŵĂŬĞŽŶĞ;ϭͿĐŽƉǇŽĨƚŚĞǁŽƌŬƉƌŽĚƵĐƚĨŽƌŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͛Ɛ ƌĞĐŽƌĚƐ͘ ϭϱ͘ KWzZ/',d^ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌĂŐƌĞĞƐƚŚĂƚĂůůĐŽƉǇƌŝŐŚƚƐƚŚĂƚĂƌŝƐĞĨƌŽŵƚŚĞƐĞƌǀŝĐĞƐǁŝůůďĞǀĞƐƚĞĚŝŶŝƚǇĂŶĚŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ƌĞůŝŶƋƵŝƐŚĞƐĂůůĐůĂŝŵƐƚŽƚŚĞĐŽƉǇƌŝŐŚƚƐŝŶĨĂǀŽƌŽĨŝƚǇ͘ ϭϲ͘ EKd/^ dŚĞŶĂŵĞŽĨƚŚĞƉĞƌƐŽŶƐǁŚŽĂƌĞĂƵƚŚŽƌŝǌĞĚƚŽŐŝǀĞǁƌŝƚƚĞŶŶŽƚŝĐĞŽƌƚŽƌĞĐĞŝǀĞǁƌŝƚƚĞŶŶŽƚŝĐĞŽŶďĞŚĂůĨ ŽĨŝƚǇĂŶĚŽŶďĞŚĂůĨŽĨŽŶƚƌĂĐƚŽƌƵŶĚĞƌƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚĂƌĞ͗ &ŽƌŝƚǇ&ŽƌŽŶƚƌĂĐƚŽƌ EĂŵĞ^ƚĞǀĞŶ^ƚĞǁĂƌƚEĂŵĞĂŵZĞŶŬĂƐ dŝƚůĞDƵŶŝĐŝƉĂůWƌŽũĞĐƚƐDĂŶĂŐĞƌdŝƚůĞWƌŽũĞĐƚDĂŶĂŐĞƌ ĞƉĂƌƚŵĞŶƚWƵďůŝĐtŽƌŬƐĚĚƌĞƐƐϲϰϮϯϯϬƚŚƐƚƌĞĞƚ ŝƚǇŽĨĂƌůƐďĂĚĂůŐĂƌǇ͕ůďĞƌƚĂ͕ĂŶĂĚĂdϮϭZϰ ĚĚƌĞƐƐϭϲϯϱ&ĂƌĂĚĂǇǀĞ͘WŚŽŶĞEŽ͘ϰϬϯͲϮϬϯͲϮϵϭϱ ĂƌůƐďĂĚ͕ϵϮϬϬϴŵĂŝůĐƌĞŶŬĂƐΛĂĚĂƉƚĂƐƉĂĐĞ͘ĐŽŵ WŚŽŶĞEŽ͘ϰϰϮͲϯϯϵͲϮϵϯϴ ĂĐŚƉĂƌƚǇǁŝůůŶŽƚŝĨǇƚŚĞŽƚŚĞƌŝŵŵĞĚŝĂƚĞůǇŽĨĂŶǇĐŚĂŶŐĞƐŽĨĂĚĚƌĞƐƐƚŚĂƚǁŽƵůĚƌĞƋƵŝƌĞĂŶǇŶŽƚŝĐĞŽƌ ĚĞůŝǀĞƌǇƚŽďĞĚŝƌĞĐƚĞĚƚŽĂŶŽƚŚĞƌĂĚĚƌĞƐƐ͘ ͬͬͬ ͬͬͬ ͬͬͬ ͬͬͬ 'RFXVLJQ(QYHORSH,'((&'%&(& KĐƚ͘Ϯϵ͕ϮϬϮϰ /ƚĞŵηϲWĂŐĞϭϬŽĨϰϳ W^ϮϱͲϯϱϭϱ& ŝƚǇƚƚŽƌŶĞǇƉƉƌŽǀĞĚsĞƌƐŝŽŶϱͬϮϮͬϮϬϮϰ WĂŐĞϲ ϭϳ͘ KE&>/dK&/EdZ^d ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ƐŚĂůů ĨŝůĞ Ă ŽŶĨůŝĐƚ ŽĨ /ŶƚĞƌĞƐƚ ^ƚĂƚĞŵĞŶƚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŝƚǇ ůĞƌŬ ŝŶ ĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐŽĨƚŚĞŝƚǇŽĨĂƌůƐďĂĚŽŶĨůŝĐƚŽĨ/ŶƚĞƌĞƐƚŽĚĞ͘dŚĞŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐŚĂůůƌĞƉŽƌƚŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚƐŽƌ ŝŶƚĞƌĞƐƚƐĂƐƌĞƋƵŝƌĞĚŝŶƚŚĞŝƚǇŽĨĂƌůƐďĂĚŽŶĨůŝĐƚŽĨ/ŶƚĞƌĞƐƚŽĚĞ͘ zĞƐ☐EŽ܈ /ĨǇĞƐ͕ůŝƐƚƚŚĞĐŽŶƚĂĐƚŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶďĞůŽǁĨŽƌĂůůŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽĨŝůĞ͗ EĂŵĞŵĂŝůWŚŽŶĞEƵŵďĞƌ ϭϴ͘ 'EZ>KDW>/Et/d,>t^ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌǁŝůůŬĞĞƉĨƵůůǇŝŶĨŽƌŵĞĚŽĨĨĞĚĞƌĂů͕ƐƚĂƚĞĂŶĚůŽĐĂůůĂǁƐĂŶĚŽƌĚŝŶĂŶĐĞƐĂŶĚƌĞŐƵůĂƚŝŽŶƐǁŚŝĐŚ ŝŶĂŶǇŵĂŶŶĞƌĂĨĨĞĐƚƚŚŽƐĞĞŵƉůŽǇĞĚďǇŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͕ŽƌŝŶĂŶǇǁĂǇĂĨĨĞĐƚƚŚĞƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽĨƚŚĞ^ĞƌǀŝĐĞƐ ďǇ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͘ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ǁŝůů Ăƚ Ăůů ƚŝŵĞƐ ŽďƐĞƌǀĞ ĂŶĚ ĐŽŵƉůǇ ǁŝƚŚ ƚŚĞƐĞ ůĂǁƐ͕ ŽƌĚŝŶĂŶĐĞƐ͕ ĂŶĚ ƌĞŐƵůĂƚŝŽŶƐĂŶĚǁŝůůďĞƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌƚŚĞĐŽŵƉůŝĂŶĐĞŽĨŽŶƚƌĂĐƚŽƌΖƐƐĞƌǀŝĐĞƐǁŝƚŚĂůůĂƉƉůŝĐĂďůĞůĂǁƐ͕ ŽƌĚŝŶĂŶĐĞƐĂŶĚƌĞŐƵůĂƚŝŽŶƐ͘ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌǁŝůůďĞĂǁĂƌĞŽĨƚŚĞƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐŽĨƚŚĞ/ŵŵŝŐƌĂƚŝŽŶZĞĨŽƌŵĂŶĚŽŶƚƌŽůĐƚŽĨϭϵϴϲĂŶĚǁŝůů ĐŽŵƉůǇǁŝƚŚƚŚŽƐĞƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ͕ŝŶĐůƵĚŝŶŐ͕ďƵƚŶŽƚůŝŵŝƚĞĚƚŽ͕ǀĞƌŝĨǇŝŶŐƚŚĞĞůŝŐŝďŝůŝƚǇĨŽƌĞŵƉůŽǇŵĞŶƚŽĨ ĂůůĂŐĞŶƚƐ͕ĞŵƉůŽǇĞĞƐ͕ƐƵďĐŽŶƚƌĂĐƚŽƌƐĂŶĚĐŽŶƐƵůƚĂŶƚƐǁŚŽƐĞƐĞƌǀŝĐĞƐĂƌĞƌĞƋƵŝƌĞĚďǇƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ ϭϵ͘ >/&KZE//ZZ^KhZ^KZ;ZͿsE>E&>d^Z'h>d/KE^ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͛ƐǀĞŚŝĐůĞƐǁŝƚŚĂŐƌŽƐƐǀĞŚŝĐůĞǁĞŝŐŚƚƌĂƚŝŶŐŐƌĞĂƚĞƌƚŚĂŶϴ͕ϱϬϬůďƐ͘ĂŶĚůŝŐŚƚͲĚƵƚǇƉĂĐŬĂŐĞ ĚĞůŝǀĞƌǇǀĞŚŝĐůĞƐŽƉĞƌĂƚĞĚŝŶĂůŝĨŽƌŶŝĂŵĂǇďĞƐƵďũĞĐƚƚŽƚŚĞĂůŝĨŽƌŶŝĂŝƌZĞƐŽƵƌĐĞƐŽĂƌĚ;ZͿ ĚǀĂŶĐĞĚůĞĂŶ&ůĞĞƚƐƌĞŐƵůĂƚŝŽŶƐ͘^ƵĐŚǀĞŚŝĐůĞƐŵĂǇƚŚĞƌĞĨŽƌĞďĞƐƵďũĞĐƚƚŽƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐƚŽƌĞĚƵĐĞ ĞŵŝƐƐŝŽŶƐŽĨĂŝƌƉŽůůƵƚĂŶƚƐ͘&ŽƌŵŽƌĞŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶ͕ƉůĞĂƐĞǀŝƐŝƚƚŚĞZĚǀĂŶĐĞĚůĞĂŶ&ůĞĞƚƐǁĞďƉĂŐĞ ĂƚŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁϮ͘Ăƌď͘ĐĂ͘ŐŽǀͬŽƵƌͲǁŽƌŬͬƉƌŽŐƌĂŵƐͬĂĚǀĂŶĐĞĚͲĐůĞĂŶͲĨůĞĞƚƐ͘ ϮϬ͘ /^Z/D/Ed/KEE,Z^^DEdWZK,//d ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ǁŝůů ĐŽŵƉůǇ ǁŝƚŚ Ăůů ĂƉƉůŝĐĂďůĞ ůŽĐĂů͕ ƐƚĂƚĞ ĂŶĚ ĨĞĚĞƌĂů ůĂǁƐ ĂŶĚ ƌĞŐƵůĂƚŝŽŶƐ ƉƌŽŚŝďŝƚŝŶŐ ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƚŝŽŶĂŶĚŚĂƌĂƐƐŵĞŶƚ͘ Ϯϭ͘ /^WhdZ^K>hd/KE /ĨĂĚŝƐƉƵƚĞƐŚŽƵůĚĂƌŝƐĞƌĞŐĂƌĚŝŶŐƚŚĞƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽĨƚŚĞ^ĞƌǀŝĐĞƐƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƉƌŽĐĞĚƵƌĞǁŝůůďĞƵƐĞĚ ƚŽƌĞƐŽůǀĞĂŶǇƋƵĞƐƚŝŽŶƐŽĨĨĂĐƚŽƌŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƚŝŽŶŶŽƚŽƚŚĞƌǁŝƐĞƐĞƚƚůĞĚďǇĂŐƌĞĞŵĞŶƚďĞƚǁĞĞŶƚŚĞƉĂƌƚŝĞƐ͘ ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂƚŝǀĞƐŽĨŽŶƚƌĂĐƚŽƌŽƌŝƚǇǁŝůůƌĞĚƵĐĞƐƵĐŚƋƵĞƐƚŝŽŶƐ͕ĂŶĚƚŚĞŝƌƌĞƐƉĞĐƚŝǀĞǀŝĞǁƐ͕ƚŽǁƌŝƚŝŶŐ͘ ĐŽƉǇŽĨƐƵĐŚĚŽĐƵŵĞŶƚĞĚĚŝƐƉƵƚĞǁŝůůďĞĨŽƌǁĂƌĚĞĚƚŽďŽƚŚƉĂƌƚŝĞƐŝŶǀŽůǀĞĚĂůŽŶŐǁŝƚŚƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚ ŵĞƚŚŽĚƐŽĨƌĞƐŽůƵƚŝŽŶ͕ǁŚŝĐŚǁŽƵůĚďĞŽĨďĞŶĞĨŝƚƚŽďŽƚŚƉĂƌƚŝĞƐ͘dŚĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƚŝǀĞƌĞĐĞŝǀŝŶŐƚŚĞůĞƚƚĞƌ ǁŝůůƌĞƉůǇƚŽƚŚĞůĞƚƚĞƌĂůŽŶŐǁŝƚŚĂƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚŵĞƚŚŽĚŽĨƌĞƐŽůƵƚŝŽŶǁŝƚŚŝŶƚĞŶ;ϭϬͿďƵƐŝŶĞƐƐĚĂǇƐ͘/Ĩ ƚŚĞƌĞƐŽůƵƚŝŽŶƚŚƵƐŽďƚĂŝŶĞĚŝƐƵŶƐĂƚŝƐĨĂĐƚŽƌǇƚŽƚŚĞĂŐŐƌŝĞǀĞĚƉĂƌƚǇ͕ĂůĞƚƚĞƌŽƵƚůŝŶŝŶŐƚŚĞĚŝƐƉƵƚĞƐǁŝůů ďĞĨŽƌǁĂƌĚĞĚƚŽƚŚĞŝƚǇDĂŶĂŐĞƌ͘dŚĞŝƚǇDĂŶĂŐĞƌǁŝůůĐŽŶƐŝĚĞƌƚŚĞĨĂĐƚƐĂŶĚƐŽůƵƚŝŽŶƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚ 'RFXVLJQ(QYHORSH,'((&'%&(& KĐƚ͘Ϯϵ͕ϮϬϮϰ /ƚĞŵηϲWĂŐĞϭϭŽĨϰϳ W^ϮϱͲϯϱϭϱ& ŝƚǇƚƚŽƌŶĞǇƉƉƌŽǀĞĚsĞƌƐŝŽŶϱͬϮϮͬϮϬϮϰ WĂŐĞϳ ďǇĞĂĐŚƉĂƌƚǇĂŶĚŵĂǇƚŚĞŶŽƉƚƚŽĚŝƌĞĐƚĂƐŽůƵƚŝŽŶƚŽƚŚĞƉƌŽďůĞŵ͘/ŶƐƵĐŚĐĂƐĞƐ͕ƚŚĞĂĐƚŝŽŶŽĨƚŚĞŝƚǇ DĂŶĂŐĞƌǁŝůůďĞďŝŶĚŝŶŐƵƉŽŶƚŚĞƉĂƌƚŝĞƐŝŶǀŽůǀĞĚ͕ĂůƚŚŽƵŐŚŶŽƚŚŝŶŐŝŶƚŚŝƐƉƌŽĐĞĚƵƌĞǁŝůůƉƌŽŚŝďŝƚƚŚĞ ƉĂƌƚŝĞƐĨƌŽŵƐĞĞŬŝŶŐƌĞŵĞĚŝĞƐĂǀĂŝůĂďůĞƚŽƚŚĞŵĂƚůĂǁ͘ ϮϮ͘ dZD/Ed/KE /ŶƚŚĞĞǀĞŶƚŽĨƚŚĞŽŶƚƌĂĐƚŽƌΖƐĨĂŝůƵƌĞƚŽƉƌŽƐĞĐƵƚĞ͕ĚĞůŝǀĞƌ͕ŽƌƉĞƌĨŽƌŵƚŚĞ^ĞƌǀŝĐĞƐ͕ŝƚǇŵĂǇƚĞƌŵŝŶĂƚĞ ƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚĨŽƌŶŽŶƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞďǇŶŽƚŝĨǇŝŶŐŽŶƚƌĂĐƚŽƌďǇĐĞƌƚŝĨŝĞĚŵĂŝůŽĨƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂƚŝŽŶ͘/ĨŝƚǇ ĚĞĐŝĚĞƐƚŽĂďĂŶĚŽŶŽƌŝŶĚĞĨŝŶŝƚĞůǇƉŽƐƚƉŽŶĞƚŚĞǁŽƌŬŽƌƐĞƌǀŝĐĞƐĐŽŶƚĞŵƉůĂƚĞĚďǇƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͕ŝƚǇ ŵĂǇƚĞƌŵŝŶĂƚĞƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚƵƉŽŶǁƌŝƚƚĞŶŶŽƚŝĐĞƚŽŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͘hƉŽŶŶŽƚŝĨŝĐĂƚŝŽŶŽĨƚĞƌŵŝŶĂƚŝŽŶ͕ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌŚĂƐĨŝǀĞ;ϱͿďƵƐŝŶĞƐƐĚĂǇƐƚŽĚĞůŝǀĞƌĂŶǇĚŽĐƵŵĞŶƚƐŽǁŶĞĚďǇŝƚǇĂŶĚĂůůǁŽƌŬŝŶƉƌŽŐƌĞƐƐƚŽ ŝƚǇĂĚĚƌĞƐƐĐŽŶƚĂŝŶĞĚŝŶƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ŝƚǇǁŝůůŵĂŬĞĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂƚŝŽŶŽĨĨĂĐƚďĂƐĞĚƵƉŽŶƚŚĞǁŽƌŬ ƉƌŽĚƵĐƚĚĞůŝǀĞƌĞĚƚŽŝƚǇĂŶĚŽĨƚŚĞƉĞƌĐĞŶƚĂŐĞŽĨǁŽƌŬƚŚĂƚŽŶƚƌĂĐƚŽƌŚĂƐƉĞƌĨŽƌŵĞĚǁŚŝĐŚŝƐƵƐĂďůĞ ĂŶĚŽĨǁŽƌƚŚƚŽŝƚǇŝŶŚĂǀŝŶŐƚŚĞŐƌĞĞŵĞŶƚĐŽŵƉůĞƚĞĚ͘ĂƐĞĚƵƉŽŶƚŚĂƚĨŝŶĚŝŶŐŝƚǇǁŝůůĚĞƚĞƌŵŝŶĞƚŚĞ ĨŝŶĂůƉĂǇŵĞŶƚŽĨƚŚĞŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ ŝƚǇŵĂǇƚĞƌŵŝŶĂƚĞƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚďǇƚĞŶĚĞƌŝŶŐƚŚŝƌƚǇ;ϯϬͿĚĂǇƐǁƌŝƚƚĞŶŶŽƚŝĐĞƚŽŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͘ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ŵĂǇƚĞƌŵŝŶĂƚĞƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚďǇƚĞŶĚĞƌŝŶŐ ƚŚŝƌƚǇ;ϯϬͿĚĂǇƐǁƌŝƚƚĞŶŶŽƚŝĐĞƚŽŝƚǇ͘/ŶƚŚĞĞǀĞŶƚŽĨ ƚĞƌŵŝŶĂƚŝŽŶŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚďǇĞŝƚŚĞƌƉĂƌƚǇĂŶĚƵƉŽŶƌĞƋƵĞƐƚŽĨŝƚǇ͕ŽŶƚƌĂĐƚŽƌǁŝůůĂƐƐĞŵďůĞƚŚĞǁŽƌŬ ƉƌŽĚƵĐƚĂŶĚƉƵƚŝƚŝŶŽƌĚĞƌĨŽƌƉƌŽƉĞƌĨŝůŝŶŐĂŶĚĐůŽƐŝŶŐĂŶĚĚĞůŝǀĞƌŝƚƚŽŝƚǇ͘ŽŶƚƌĂĐƚŽƌǁŝůůďĞƉĂŝĚĨŽƌ ǁŽƌŬƉĞƌĨŽƌŵĞĚƚŽƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂƚŝŽŶĚĂƚĞ͖ŚŽǁĞǀĞƌ͕ƚŚĞƚŽƚĂůǁŝůůŶŽƚĞǆĐĞĞĚƚŚĞůƵŵƉƐƵŵĨĞĞƉĂǇĂďůĞ ƵŶĚĞƌƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ŝƚǇǁŝůůŵĂŬĞƚŚĞĨŝŶĂůĚĞƚĞƌŵŝŶĂƚŝŽŶĂƐƚŽƚŚĞƉŽƌƚŝŽŶƐŽĨƚĂƐŬƐĐŽŵƉůĞƚĞĚĂŶĚ ƚŚĞĐŽŵƉĞŶƐĂƚŝŽŶƚŽďĞŵĂĚĞ͘ Ϯϯ͘ KsEEd^'/E^dKEd/E'Ed&^ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌǁĂƌƌĂŶƚƐƚŚĂƚŽŶƚƌĂĐƚŽƌŚĂƐŶŽƚĞŵƉůŽǇĞĚŽƌƌĞƚĂŝŶĞĚĂŶǇĐŽŵƉĂŶǇŽƌƉĞƌƐŽŶ͕ŽƚŚĞƌƚŚĂŶĂ ďŽŶĂĨŝĚĞĞŵƉůŽǇĞĞǁŽƌŬŝŶŐĨŽƌŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͕ƚŽƐŽůŝĐŝƚŽƌƐĞĐƵƌĞƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͕ĂŶĚƚŚĂƚŽŶƚƌĂĐƚŽƌŚĂƐ ŶŽƚƉĂŝĚŽƌĂŐƌĞĞĚƚŽƉĂǇĂŶǇĐŽŵƉĂŶǇŽƌƉĞƌƐŽŶ͕ŽƚŚĞƌƚŚĂŶĂďŽŶĂĨŝĚĞĞŵƉůŽǇĞĞ͕ĂŶǇĨĞĞ͕ĐŽŵŵŝƐƐŝŽŶ͕ ƉĞƌĐĞŶƚĂŐĞ͕ďƌŽŬĞƌĂŐĞĨĞĞ͕ŐŝĨƚ͕ŽƌĂŶǇŽƚŚĞƌĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚŝŽŶĐŽŶƚŝŶŐĞŶƚƵƉŽŶ͕ŽƌƌĞƐƵůƚŝŶŐĨƌŽŵ͕ƚŚĞĂǁĂƌĚ ŽƌŵĂŬŝŶŐŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘&ŽƌďƌĞĂĐŚŽƌǀŝŽůĂƚŝŽŶŽĨƚŚŝƐǁĂƌƌĂŶƚǇ͕ŝƚǇǁŝůůŚĂǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĂŶŶƵůƚŚŝƐ ŐƌĞĞŵĞŶƚǁŝƚŚŽƵƚůŝĂďŝůŝƚǇ͕Žƌ͕ŝŶŝƚƐĚŝƐĐƌĞƚŝŽŶ͕ƚŽĚĞĚƵĐƚĨƌŽŵƚŚĞŐƌĞĞŵĞŶƚƉƌŝĐĞŽƌĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚŝŽŶ͕Žƌ ŽƚŚĞƌǁŝƐĞƌĞĐŽǀĞƌ͕ƚŚĞĨƵůůĂŵŽƵŶƚŽĨƚŚĞĨĞĞ͕ĐŽŵŵŝƐƐŝŽŶ͕ƉĞƌĐĞŶƚĂŐĞ͕ďƌŽŬĞƌĂŐĞĨĞĞƐ͕ŐŝĨƚ͕ŽƌĐŽŶƚŝŶŐĞŶƚ ĨĞĞ͘ Ϯϰ͘ >/D^E>t^h/d^ ǇƐŝŐŶŝŶŐƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͕ŽŶƚƌĂĐƚŽƌĂŐƌĞĞƐƚŚĂƚĂŶǇŐƌĞĞŵĞŶƚĐůĂŝŵƐƵďŵŝƚƚĞĚƚŽŝƚǇŵƵƐƚďĞ ĂƐƐĞƌƚĞĚĂƐƉĂƌƚŽĨƚŚĞŐƌĞĞŵĞŶƚƉƌŽĐĞƐƐĂƐƐĞƚĨŽƌƚŚŝŶƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚĂŶĚŶŽƚŝŶĂŶƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶŽĨ ůŝƚŝŐĂƚŝŽŶŽƌŝŶĐŽŶũƵŶĐƚŝŽŶǁŝƚŚůŝƚŝŐĂƚŝŽŶ͘ŽŶƚƌĂĐƚŽƌĂĐŬŶŽǁůĞĚŐĞƐƚŚĂƚŝĨĂĨĂůƐĞĐůĂŝŵŝƐƐƵďŵŝƚƚĞĚƚŽ ŝƚǇ͕ŝƚŵĂǇďĞĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚĨƌĂƵĚĂŶĚŽŶƚƌĂĐƚŽƌŵĂǇďĞƐƵďũĞĐƚƚŽĐƌŝŵŝŶĂůƉƌŽƐĞĐƵƚŝŽŶ͘ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ĂĐŬŶŽǁůĞĚŐĞƐƚŚĂƚĂůŝĨŽƌŶŝĂ'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚŽĚĞƐĞĐƚŝŽŶƐϭϮϲϱϬĞƚƐĞƋ͕͘ƚŚĞ&ĂůƐĞůĂŝŵƐĐƚĂƉƉůŝĞƐƚŽƚŚŝƐ ŐƌĞĞŵĞŶƚĂŶĚ͕ƉƌŽǀŝĚĞƐĨŽƌĐŝǀŝůƉĞŶĂůƚŝĞƐǁŚĞƌĞĂƉĞƌƐŽŶŬŶŽǁŝŶŐůǇƐƵďŵŝƚƐĂĨĂůƐĞĐůĂŝŵƚŽĂƉƵďůŝĐ ĞŶƚŝƚǇ͘dŚĞƐĞƉƌŽǀŝƐŝŽŶƐŝŶĐůƵĚĞĨĂůƐĞĐůĂŝŵƐŵĂĚĞǁŝƚŚĚĞůŝďĞƌĂƚĞŝŐŶŽƌĂŶĐĞŽĨƚŚĞĨĂůƐĞŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶŽƌŝŶ ƌĞĐŬůĞƐƐĚŝƐƌĞŐĂƌĚŽĨƚŚĞƚƌƵƚŚŽƌĨĂůƐŝƚǇŽĨŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶ͘/ĨŝƚǇƐĞĞŬƐƚŽƌĞĐŽǀĞƌƉĞŶĂůƚŝĞƐƉƵƌƐƵĂŶƚƚŽƚŚĞ &ĂůƐĞ ůĂŝŵƐ Đƚ͕ ŝƚ ŝƐ ĞŶƚŝƚůĞĚ ƚŽ ƌĞĐŽǀĞƌ ŝƚƐ ůŝƚŝŐĂƚŝŽŶ ĐŽƐƚƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ĂƚƚŽƌŶĞǇΖƐ ĨĞĞƐ͘ ŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ĂĐŬŶŽǁůĞĚŐĞƐƚŚĂƚƚŚĞĨŝůŝŶŐŽĨĂĨĂůƐĞĐůĂŝŵŵĂǇƐƵďũĞĐƚŽŶƚƌĂĐƚŽƌƚŽĂŶĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĞĚĞďĂƌŵĞŶƚ ƉƌŽĐĞĞĚŝŶŐĂƐƚŚĞƌĞƐƵůƚŽĨǁŚŝĐŚŽŶƚƌĂĐƚŽƌŵĂǇďĞƉƌĞǀĞŶƚĞĚƚŽĂĐƚĂƐĂŽŶƚƌĂĐƚŽƌŽŶĂŶǇƉƵďůŝĐǁŽƌŬ ŽƌŝŵƉƌŽǀĞŵĞŶƚĨŽƌĂƉĞƌŝŽĚŽĨƵƉƚŽĨŝǀĞ;ϱͿǇĞĂƌƐ͘ŽŶƚƌĂĐƚŽƌĂĐŬŶŽǁůĞĚŐĞƐĚĞďĂƌŵĞŶƚďǇĂŶŽƚŚĞƌ ũƵƌŝƐĚŝĐƚŝŽŶŝƐŐƌŽƵŶĚƐĨŽƌŝƚǇƚŽƚĞƌŵŝŶĂƚĞƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ 'RFXVLJQ(QYHORSH,'((&'%&(& KĐƚ͘Ϯϵ͕ϮϬϮϰ /ƚĞŵηϲWĂŐĞϭϮŽĨϰϳ W^ϮϱͲϯϱϭϱ& ŝƚǇƚƚŽƌŶĞǇƉƉƌŽǀĞĚsĞƌƐŝŽŶϱͬϮϮͬϮϬϮϰ WĂŐĞϴ Ϯϱ͘ :hZ/^/d/KEEsEh dŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚƐŚĂůůďĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĞĚŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞůĂǁƐŽĨƚŚĞ^ƚĂƚĞŽĨĂůŝĨŽƌŶŝĂ͘ŶǇĂĐƚŝŽŶĂƚ ůĂǁŽƌŝŶĞƋƵŝƚǇďƌŽƵŐŚƚďǇĞŝƚŚĞƌŽĨƚŚĞƉĂƌƚŝĞƐĨŽƌƚŚĞƉƵƌƉŽƐĞŽĨĞŶĨŽƌĐŝŶŐĂƌŝŐŚƚŽƌƌŝŐŚƚƐƉƌŽǀŝĚĞĚĨŽƌ ďǇƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚǁŝůůďĞƚƌŝĞĚŝŶĂĐŽƵƌƚŽĨĐŽŵƉĞƚĞŶƚũƵƌŝƐĚŝĐƚŝŽŶŝŶƚŚĞŽƵŶƚǇŽĨ^ĂŶŝĞŐŽ͕^ƚĂƚĞŽĨ ĂůŝĨŽƌŶŝĂ͕ĂŶĚƚŚĞƉĂƌƚŝĞƐǁĂŝǀĞĂůůƉƌŽǀŝƐŝŽŶƐŽĨůĂǁƉƌŽǀŝĚŝŶŐĨŽƌĂĐŚĂŶŐĞŽĨǀĞŶƵĞŝŶƚŚĞƐĞƉƌŽĐĞĞĚŝŶŐƐ ƚŽĂŶǇŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚǇ͘ Ϯϲ͘ ^h^^KZ^E^^/'E^ /ƚŝƐŵƵƚƵĂůůǇƵŶĚĞƌƐƚŽŽĚĂŶĚĂŐƌĞĞĚƚŚĂƚƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚǁŝůůďĞďŝŶĚŝŶŐƵƉŽŶŝƚǇĂŶĚŽŶƚƌĂĐƚŽƌĂŶĚ ƚŚĞŝƌƌĞƐƉĞĐƚŝǀĞƐƵĐĐĞƐƐŽƌƐ͘EĞŝƚŚĞƌƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚŶŽƌĂŶǇƉĂƌƚŽĨŝƚŶŽƌĂŶǇŵŽŶŝĞƐĚƵĞŽƌƚŽďĞĐŽŵĞ ĚƵĞƵŶĚĞƌŝƚŵĂǇďĞĂƐƐŝŐŶĞĚ ďǇŽŶƚƌĂĐƚŽƌǁŝƚŚŽƵƚƚŚĞ ƉƌŝŽƌ ĐŽŶƐĞŶƚŽĨŝƚǇ͕ ǁŚŝĐŚ ƐŚĂůů ŶŽƚďĞ ƵŶƌĞĂƐŽŶĂďůǇǁŝƚŚŚĞůĚ͘ Ϯϳ͘ d,/ZWZdzZ/',d^ EŽƚŚŝŶŐŝŶƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚƐŚŽƵůĚďĞĐŽŶƐƚƌƵĞĚƚŽŐŝǀĞĂŶǇƌŝŐŚƚƐŽƌďĞŶĞĨŝƚƐƚŽĂŶǇƉĂƌƚǇŽƚŚĞƌƚŚĂŶƚŚĞ ŝƚǇĂŶĚŽŶƚƌĂĐƚŽƌ͘ Ϯϴ͘ Ed/Z'ZDEd dŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͕ƚŽŐĞƚŚĞƌǁŝƚŚĂŶǇŽƚŚĞƌǁƌŝƚƚĞŶĚŽĐƵŵĞŶƚƌĞĨĞƌƌĞĚƚŽŽƌĐŽŶƚĞŵƉůĂƚĞĚďǇŝƚ͕ĂůŽŶŐǁŝƚŚ ƚŚĞ ƉƵƌĐŚĂƐĞ ŽƌĚĞƌ ĨŽƌ ƚŚŝƐ ŐƌĞĞŵĞŶƚ ĂŶĚ ŝƚƐ ƉƌŽǀŝƐŝŽŶƐ͕ ĞŵďŽĚǇ ƚŚĞ ĞŶƚŝƌĞ ŐƌĞĞŵĞŶƚ ĂŶĚ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚŝŶŐďĞƚǁĞĞŶƚŚĞƉĂƌƚŝĞƐƌĞůĂƚŝŶŐƚŽƚŚĞƐƵďũĞĐƚŵĂƚƚĞƌŽĨŝƚ͘/ŶĐĂƐĞŽĨĐŽŶĨůŝĐƚ͕ƚŚĞƚĞƌŵƐŽĨƚŚĞ ŐƌĞĞŵĞŶƚƐƵƉĞƌƐĞĚĞƚŚĞƉƵƌĐŚĂƐĞŽƌĚĞƌ͘EĞŝƚŚĞƌƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚŶŽƌĂŶǇŽĨŝƚƐƉƌŽǀŝƐŝŽŶƐŵĂǇďĞ ĂŵĞŶĚĞĚ͕ŵŽĚŝĨŝĞĚ͕ǁĂŝǀĞĚŽƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞĚĞǆĐĞƉƚŝŶĂǁƌŝƚŝŶŐƐŝŐŶĞĚďǇďŽƚŚƉĂƌƚŝĞƐ͘dŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚŵĂǇ ďĞĞǆĞĐƵƚĞĚŝŶĐŽƵŶƚĞƌƉĂƌƚƐ͘ Ϯϵ͘ hd,KZ/dz dŚĞŝŶĚŝǀŝĚƵĂůƐĞǆĞĐƵƚŝŶŐƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚĂŶĚƚŚĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐƌĞĨĞƌĞŶĐĞĚŝŶŝƚŽŶďĞŚĂůĨŽĨŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ĞĂĐŚƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶĚǁĂƌƌĂŶƚƚŚĂƚƚŚĞǇŚĂǀĞƚŚĞůĞŐĂůƉŽǁĞƌ͕ƌŝŐŚƚĂŶĚĂĐƚƵĂůĂƵƚŚŽƌŝƚǇƚŽďŝŶĚŽŶƚƌĂĐƚŽƌ ƚŽƚŚĞƚĞƌŵƐĂŶĚĐŽŶĚŝƚŝŽŶƐŽĨƚŚŝƐŐƌĞĞŵĞŶƚ͘ ΀ƐŝŐŶĂƚƵƌĞƐŽŶĨŽůůŽǁŝŶŐƉĂŐĞ΁ 'RFXVLJQ(QYHORSH,'((&'%&(& KĐƚ͘Ϯϵ͕ϮϬϮϰ /ƚĞŵηϲWĂŐĞϭϯŽĨϰϳ KĐƚ͘Ϯϵ͕ϮϬϮϰ /ƚĞŵηϲWĂŐĞϭϰŽĨϰϳ Docusign Envelope ID: 0EE6700C-9564-4O16-826B-CE29C0747245 PSA25-3515FAC Executed by Contractor this_2_9 ____ day of Au~ust , 2024. CONTRACTOR ADAPTASPACE INC., a Canadian corporation By: (sign here) Cameron Renkas, President and Chief Financial Officer (print name/title) By: (sign here) (print name/title) CITY OF CARLSBAD, a municipal corporation of the State of California By: Keith Blackburn, Mayor ATTEST: SHERRY FREISINGER, City Clerk By: Deputy City Clerk If required by City, proper notarial acknowledgment of execution by contractor must be attached. ~ co rporation, Agreement must be signed by one corporate officer from each of the following two groups. Group A Chairman, President, or Vice-President Group B Secretary, Assistant Secretary, CFO or Assistant Treasurer Otherwise, the corporation must attach a resolution certified by the secretary or assistant secretary under corporate seal empowering the officer(s) signing to bind the corporation. APPROVED AS TO FORM: CINDIE K. McMAHON, City Attorney By:-~~--=~~~------ Assistant City Attorney City Attorney Approved Version 5/22/2024 Page 9 W^ϮϱͲϯϱϭϱ& ŝƚǇƚƚŽƌŶĞǇƉƉƌŽǀĞĚsĞƌƐŝŽŶϱͬϮϮͬϮϬϮϰ WĂŐĞϭϬ y,//d ^KWK&^Zs/^E& dĂďůĞʹŵĞƌŐĞŶĐǇKƉĞƌĂƚŝŽŶƐĞŶƚĞƌ&ƵƌŶŝƐŚŝŶŐƐ /ƚĞŵĞƐĐƌŝƉƚŝŽŶsĂůƵĂƚŝŽŶ ϭŽŶƐŽůĞ&ƵƌŶŝƚƵƌĞĨŽƌKĂƌĞĂΨϯϮϲ͕ϰϳϵ͘ϬϬ Ϯ&ƌĞŝŐŚƚΨϱ͕ϭϯϬ͘ϬϬ ϯ^ĂůĞƐƚĂǆĂƚϳ͘ϱйΨϮϱ͕ϯϬϮ͘ϭϮ dKd>;ŶŽƚƚŽĞǆĐĞĞĚͿΨϯϱϲ͕ϵϭϭ͘ϭϮ x^ĞĞĂƚƚĂĐŚĞĚǆŚŝďŝƚĨŽƌĚĞƐĐƌŝƉƚŝŽŶͬƉŚŽƚŽƐŽĨĐŽŶƐŽůĞĨƵƌŶŝƚƵƌĞ x^ĞĞĂƚƚĂĐŚŵĞŶƚǆŚŝďŝƚĨŽƌƉƌŝĐŝŶŐďƌĞĂŬĚŽǁŶ 'RFXVLJQ(QYHORSH,'((&'%&(& KĐƚ͘Ϯϵ͕ϮϬϮϰ /ƚĞŵηϲWĂŐĞϭϱŽĨϰϳ 7K L V ' U D Z L Q J D Q G ' H V L J Q D U H W K H 3 U R S H U W \ R I $ G D S W D V S D F H , Q F D Q GP X V W Q R W E H UH S U R G X F H G R U G L V W U L E X W H G Z L W K R X W W K H Z U L W W H Q S U H P L V V L R Q R I $ G D SWD V S D F H , Q F 5( 9 , 6 , 2 1 6 5( 9 '( 6 & 5 , 3 7 , 2 1 %< ' $ 7 ( 4 8 2 7 ( 5 ( ) DG D S W D V S D F H > @ W K 6 W U H H W 6 ( &D O J D U \ $ O E H U W D & D Q D G D 7 & 5 7H O ) D [ ZZ Z D G D S W D V S D F H F R P '5 $ : 1 % < &+ ( & . ( ' % < 68 % 0 , 7 7 $ / ' $ 7 ( 00 00 F & 5 0 $ < '5 $ : , 1 * 1 2 35 2 - ( & 7 1 2 6+ ( ( 7 1 2 RI &L W \ R I & D U O V E D G 3 R O L F H D Q G ) L U H ( 2 & 5( 9 , 6 , 2 1 1 2 5 ( , 6 6 8 ( ' ) 2 5 ' ( 6 , * 1 00 - 8 1 $ 5 ( , 6 6 8 ( ' ) 2 5 ' ( 6 , * 1 ,' 0 $ 5 % , 6 6 8 ( ' ) 2 5 6 , * 1 2 ) ) ,' 0 $ < ' 5 ( , 6 6 8 ( ' ) 2 5 6 , * 1 2 ) ) ,' 0 $ < ( 5( 1 ' ( 5 , 1 * 6LJ Q L Q J R I I R Q W K L V G R F X P H Q W V L J Q L I L H V W K H D S S U R Y L Q J F O L H Q W UH S U H V H Q W D W L Y H D F N Q R Z O H G J H V V D W L V I D F W L R Q D Q G F R P S O H W L R Q ZLW K D O O H O H P H Q W V R I W K H G H O L Y H U D E O H $ G D S W D V S D F H V K D O O FR P P H Q F H P D Q X I D F W X U L Q J E D V H G R Q W K L V D S S U R Y D O &OL H Q W 1 D P H B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B $S S U R Y L Q J & O L H Q W 5 H S U H V H Q W D W L Y H B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 'D W H B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B 6,* 1 2 ) ) $ 3 3 5 2 9 $ / ([ K L E L W % W^ Ϯ ϱ Ͳ ϯ ϱ ϭ ϱ & Ex h i b i t B 'R F X V L J Q ( Q Y H O R S H , ' ( ( & ' % & ( & KĐƚ͘Ϯϵ͕ϮϬϮϰ /ƚĞŵηϲWĂŐĞϭϲŽĨϰϳ ( :6 :6 35 , 1 7 ( 5 6 6) (2& % /2 * ), 1 2 6 23 ( 1 3/ 1 2 3 ( 1 0* 0 7 23 6 2 3 ( 1 23 6 2 3 ( 1 32 ' , 8 0 7KLV'UDZLQJDQG'HVLJQDUHWKH3URSHUW\RI$GDSWDVSDFH,QFDQGPXVWQRWEHUHSURGXFHGRUGLVWULEXWHGZLWKRXWWKHZULWWHQSUHPLVVLRQRI$GDSWDVSDFH,QF 5(9,6,216 5(9'(6&5,37,21 %< '$7( 4827(5()DGDSWDVSDFH>@ WK6WUHHW6( &DOJDU\$OEHUWD&DQDGD7&5 7HO)D[ZZZDGDSWDVSDFHFRP '5$:1%< &+(&.('%< 68%0,77$/'$7( 00 00F&5 0$< '5$:,1*12 352-(&712 6+((712 RI &LW\RI&DUOVEDG3ROLFHDQG)LUH(2&5(9,6,2112 5(,668(')25'(6,*1 00 -81 $ 5(,668(')25'(6,*1 ,' 0$5 % ,668(')256,*12)),' 0$< ' 5(,668(')256,*12)),' 0$< ( 5220/$<287 6LJQLQJRIIRQWKLVGRFXPHQWVLJQLILHVWKHDSSURYLQJFOLHQWUHSUHVHQWDWLYHDFNQRZOHGJHVVDWLVIDFWLRQDQGFRPSOHWLRQ ZLWKDOOHOHPHQWVRIWKHGHOLYHUDEOH$GDSWDVSDFHVKDOOFRPPHQFHPDQXIDFWXULQJEDVHGRQWKLVDSSURYDO &OLHQW1DPHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $SSURYLQJ&OLHQW5HSUHVHQWDWLYHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'DWHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6,*12))$33529$/ W^ϮϱͲϯϱϭϱ& 'RFXVLJQ(QYHORSH,'((&'%&(& KĐ ƚ ͘ Ϯ ϵ ͕ Ϯ Ϭ Ϯ ϰ /ƚ Ğ ŵ η ϲ W Ă Ő Ğ ϭ ϳ Ž Ĩ ϰ ϳ ' - - 51.8" 1 --7 L -J I I I L ______ _J w w □ NOTES/LEGEND 1. POP NAME ABBREYJATIONS LOG -LOGISTICS SECTION, 5 PEOPLE FIN -FINANCE SECTION, 4 PEOPLE MGMT -MANAGEMENT SECTION, 7 PEOPLE PLN -PLANNING SECTION. 7 PEOPLE OPS -OPERATIONS SECTION, 12 PEOPLE OPEN (OS) -OPEN SPACES, 8 (NOT TOGETHER) 2. FLOOR PLAN PROVIDED BY SILLMAN. 3. 20" ALLOCATED TO A PERSON SITTING IN A CHAIR WITH A 30" AISLE FOR WALKING BETWEEN SEATED PEOPLE. 6$0681*6$0681*6$0681* 7KLV'UDZLQJDQG'HVLJQDUHWKH3URSHUW\RI$GDSWDVSDFH,QFDQGPXVWQRWEHUHSURGXFHGRUGLVWULEXWHGZLWKRXWWKHZULWWHQSUHPLVVLRQRI$GDSWDVSDFH,QF 5(9,6,216 5(9'(6&5,37,21 %< '$7( 4827(5()DGDSWDVSDFH>@ WK6WUHHW6( &DOJDU\$OEHUWD&DQDGD7&5 7HO)D[ZZZDGDSWDVSDFHFRP '5$:1%< &+(&.('%< 68%0,77$/'$7( 00 00F&5 0$< '5$:,1*12 352-(&712 6+((712 RI &LW\RI&DUOVEDG3ROLFHDQG)LUH(2&5(9,6,2112 5(,668(')25'(6,*1 00 -81 $ 5(,668(')25'(6,*1 ,' 0$5 % ,668(')256,*12)),' 0$< ' 5(,668(')256,*12)),' 0$< ( 23(5$725&2162/(32'47< 3/$1 (/(9$7,21 6LJQLQJRIIRQWKLVGRFXPHQWVLJQLILHVWKHDSSURYLQJFOLHQWUHSUHVHQWDWLYHDFNQRZOHGJHVVDWLVIDFWLRQDQGFRPSOHWLRQ ZLWKDOOHOHPHQWVRIWKHGHOLYHUDEOH$GDSWDVSDFHVKDOOFRPPHQFHPDQXIDFWXULQJEDVHGRQWKLVDSSURYDO &OLHQW1DPHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $SSURYLQJ&OLHQW5HSUHVHQWDWLYHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'DWHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6,*12))$33529$/ W^ϮϱͲϯϱϭϱ& 'RFXVLJQ(QYHORSH,'((&'%&(& KĐ ƚ ͘ Ϯ ϵ ͕ Ϯ Ϭ Ϯ ϰ /ƚ Ğ ŵ η ϲ W Ă Ő Ğ ϭ ϴ Ž Ĩ ϰ ϳ DUAL LARGE SCREEN END UNIT WITH INTEGRATED BINDER STORAGE 6 -OUTLET POWERBAR 216.0" Z-BAR ARTICULATING DIMMABLE TASK LIGHT HINGED FRONT PANEL FIXED CPU SHELF 12.0· 23.0" THINKPAD THUNDERBOLT DOCKING STATION & LAPTOP (BY OTHERS) WILL FIT UNDER MONITORS WHEN CLOSED POWER & DATA CENTER REFERENCE FINISH SCHEDULE FOR CONFIGURATION ---++---TOUCHUNK PRO TOUCHPANEL (BY OTHERS) -H----HEIGHT ADJUSTABLE HIGH PRESSURE LAMINATE (HPL) WORKSURFACE MOLDED PVC NOSING 1. FINAL LOCATION OF POWER BARS, ACTUATORS, IGUS CHAINS, SWITCH AND SUPPORT FEET TO BE DETERMINED DURING DETAILED ENGINEERING. $ 6$0681*6$0681* 7KLV'UDZLQJDQG'HVLJQDUHWKH3URSHUW\RI$GDSWDVSDFH,QFDQGPXVWQRWEHUHSURGXFHGRUGLVWULEXWHGZLWKRXWWKHZULWWHQSUHPLVVLRQRI$GDSWDVSDFH,QF 5(9,6,216 5(9'(6&5,37,21 %< '$7( 4827(5()DGDSWDVSDFH>@ WK6WUHHW6( &DOJDU\$OEHUWD&DQDGD7&5 7HO)D[ZZZDGDSWDVSDFHFRP '5$:1%< &+(&.('%< 68%0,77$/'$7( 00 00F&5 0$< '5$:,1*12 352-(&712 6+((712 RI &LW\RI&DUOVEDG3ROLFHDQG)LUH(2&5(9,6,2112 5(,668(')25'(6,*1 00 -81 $ 5(,668(')25'(6,*1 ,' 0$5 % ,668(')256,*12)),' 0$< ' 5(,668(')256,*12)),' 0$< ( 23(5$725&2162/(32'47< 3/$1 (/(9$7,21 6LJQLQJRIIRQWKLVGRFXPHQWVLJQLILHVWKHDSSURYLQJFOLHQWUHSUHVHQWDWLYHDFNQRZOHGJHVVDWLVIDFWLRQDQGFRPSOHWLRQ ZLWKDOOHOHPHQWVRIWKHGHOLYHUDEOH$GDSWDVSDFHVKDOOFRPPHQFHPDQXIDFWXULQJEDVHGRQWKLVDSSURYDO &OLHQW1DPHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $SSURYLQJ&OLHQW5HSUHVHQWDWLYHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'DWHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6,*12))$33529$/ W^ϮϱͲϯϱϭϱ& 'RFXVLJQ(QYHORSH,'((&'%&(& KĐ ƚ ͘ Ϯ ϵ ͕ Ϯ Ϭ Ϯ ϰ /ƚ Ğ ŵ η ϲ W Ă Ő Ğ ϭ ϵ Ž Ĩ ϰ ϳ 56.0" HINGED FRONT PANEL DUAL LARGE SCREEN ENO UNIT WITH INTEGRATED BINDER STORAGE 160.0" 6 -OUTLET POWERBAR 56.0" 35.0" PENCIL DRAWER 13"W X 16.9"D X 1.9"H .....-::;,=--POWER & DATA CENTER REFERENCE FINISH SCHEDULE FOR CONFIGURATION 1,----HEIGHT ADJUSTABLE HIGH PRESSURE LAMINATE (HPL) WORKSURFACE MOLDED PVC NOSING J:lQIES; 1. FINAL LOCATION OF POWER BARS, ACTUATORS, IGUS CHAINS, SWITCH AND SUPPORT FEET TO BE DETERMINED DURING DETAILED ENGINEERING. 7KLV'UDZLQJDQG'HVLJQDUHWKH3URSHUW\RI$GDSWDVSDFH,QFDQGPXVWQRWEHUHSURGXFHGRUGLVWULEXWHGZLWKRXWWKHZULWWHQSUHPLVVLRQRI$GDSWDVSDFH,QF 5(9,6,216 5(9'(6&5,37,21 %< '$7( 4827(5()DGDSWDVSDFH>@ WK6WUHHW6( &DOJDU\$OEHUWD&DQDGD7&5 7HO)D[ZZZDGDSWDVSDFHFRP '5$:1%< &+(&.('%< 68%0,77$/'$7( 00 00F&5 0$< '5$:,1*12 352-(&712 6+((712 RI &LW\RI&DUOVEDG3ROLFHDQG)LUH(2&5(9,6,2112 5(,668(')25'(6,*1 00 -81 $ 5(,668(')25'(6,*1 ,' 0$5 % ,668(')256,*12)),' 0$< ' 5(,668(')256,*12)),' 0$< ( 6+$5('02'8/(%$&.72%$&.6,767$1'&2162/( 6(&7,21 /2*2'(7$,/ $6(&7,21 /2*2'(7$,/ (1'3$1(/6,'(9,(: 6LJQLQJRIIRQWKLVGRFXPHQWVLJQLILHVWKHDSSURYLQJFOLHQWUHSUHVHQWDWLYHDFNQRZOHGJHVVDWLVIDFWLRQDQGFRPSOHWLRQ ZLWKDOOHOHPHQWVRIWKHGHOLYHUDEOH$GDSWDVSDFHVKDOOFRPPHQFHPDQXIDFWXULQJEDVHGRQWKLVDSSURYDO &OLHQW1DPHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $SSURYLQJ&OLHQW5HSUHVHQWDWLYHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'DWHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6,*12))$33529$/ W^ϮϱͲϯϱϭϱ& 'RFXVLJQ(QYHORSH,'((&'%&(& KĐ ƚ ͘ Ϯ ϵ ͕ Ϯ Ϭ Ϯ ϰ /ƚ Ğ ŵ η ϲ W Ă Ő Ğ Ϯ Ϭ Ž Ĩ ϰ ϳ 21.00· 28.00" 70.0" 8 MOLDED PVC NOSING HEIGHT ADJUSTABLE HIGH PRESSURE LAMINATE {HPL) WORKSURFACE VERTICAL CABLE MANAGEMENT ELECTRIC LIFT ACTUATOR CABLE TRAY HINGED PANEL 21.00· 1. LOGO TO BE APPLIED ON All END PANELS. 2. LOGO IMAGE SHOWN ON FINISHES. 1 :,i; g z' LOGO .!. ~ ~ ...._ ' 0:, N ~ 0 e: ff] ' ,~ _, 9.7" 6$0681*6$0681* 7KLV'UDZLQJDQG'HVLJQDUHWKH3URSHUW\RI$GDSWDVSDFH,QFDQGPXVWQRWEHUHSURGXFHGRUGLVWULEXWHGZLWKRXWWKHZULWWHQSUHPLVVLRQRI$GDSWDVSDFH,QF 5(9,6,216 5(9'(6&5,37,21 %< '$7( 4827(5()DGDSWDVSDFH>@ WK6WUHHW6( &DOJDU\$OEHUWD&DQDGD7&5 7HO)D[ZZZDGDSWDVSDFHFRP '5$:1%< &+(&.('%< 68%0,77$/'$7( 00 00F&5 0$< '5$:,1*12 352-(&712 6+((712 RI &LW\RI&DUOVEDG3ROLFHDQG)LUH(2&5(9,6,2112 5(,668(')25'(6,*1 00 -81 $ 5(,668(')25'(6,*1 ,' 0$5 % ,668(')256,*12)),' 0$< ' 5(,668(')256,*12)),' 0$< ( /$5*(6&5((1%,1'(56725$*( 6(&7,21 (/(9$7,21 6LJQLQJRIIRQWKLVGRFXPHQWVLJQLILHVWKHDSSURYLQJFOLHQWUHSUHVHQWDWLYHDFNQRZOHGJHVVDWLVIDFWLRQDQGFRPSOHWLRQ ZLWKDOOHOHPHQWVRIWKHGHOLYHUDEOH$GDSWDVSDFHVKDOOFRPPHQFHPDQXIDFWXULQJEDVHGRQWKLVDSSURYDO &OLHQW1DPHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $SSURYLQJ&OLHQW5HSUHVHQWDWLYHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'DWHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6,*12))$33529$/ W^ϮϱͲϯϱϭϱ& 'RFXVLJQ(QYHORSH,'((&'%&(& KĐ ƚ ͘ Ϯ ϵ ͕ Ϯ Ϭ Ϯ ϰ /ƚ Ğ ŵ η ϲ W Ă Ő Ğ Ϯ ϭ Ž Ĩ ϰ ϳ 50" 0ISPLAY r MONITORS {BY OTHERS) / CABLE MANAGEMENT _ i'7 i'7 ACCESS --- o\\ o\\ I I ADJUSTABLE V SHELF / 0 0 0 0 "' / ~ 0 0 0 \\ 0 0 o\\ 21.00· 28.00" 21.00· 70.00" 8 7KLV'UDZLQJDQG'HVLJQDUHWKH3URSHUW\RI$GDSWDVSDFH,QFDQGPXVWQRWEHUHSURGXFHGRUGLVWULEXWHGZLWKRXWWKHZULWWHQSUHPLVVLRQRI$GDSWDVSDFH,QF 5(9,6,216 5(9'(6&5,37,21 %< '$7( 4827(5()DGDSWDVSDFH>@ WK6WUHHW6( &DOJDU\$OEHUWD&DQDGD7&5 7HO)D[ZZZDGDSWDVSDFHFRP '5$:1%< &+(&.('%< 68%0,77$/'$7( 00 00F&5 0$< '5$:,1*12 352-(&712 6+((712 RI &LW\RI&DUOVEDG3ROLFHDQG)LUH(2&5(9,6,2112 5(,668(')25'(6,*1 00 -81 $ 5(,668(')25'(6,*1 ,' 0$5 % ,668(')256,*12)),' 0$< ' 5(,668(')256,*12)),' 0$< ( ),1,6+(6 32:(5'$7$&(17(5 (1/$5*('/2*2,0$*( 6LJQLQJRIIRQWKLVGRFXPHQWVLJQLILHVWKHDSSURYLQJFOLHQWUHSUHVHQWDWLYHDFNQRZOHGJHVVDWLVIDFWLRQDQGFRPSOHWLRQZLWKDOOHOHPHQWVRIWKHGHOLYHUDEOH$GDSWDVSDFHVKDOOFRPPHQFHPDQXIDFWXULQJEDVHGRQWKLVDSSURYDO &OLHQW1DPHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB $SSURYLQJ&OLHQW5HSUHVHQWDWLYHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 'DWHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6,*12))$33529$/W^ϮϱͲϯϱϭϱ& 'RFXVLJQ(QYHORSH,'((&'%&(& KĐ ƚ ͘ Ϯ ϵ ͕ Ϯ Ϭ Ϯ ϰ /ƚ Ğ ŵ η ϲ W Ă Ő Ğ Ϯ Ϯ Ž Ĩ ϰ ϳ NOTE: BLACK LAMINATE ON INSIDE SURFACE OF ALL MODULE DOORS. BLACK LAMINATE ON ALL INSIDE SURFACES OF MILLWORK CABINETS INCLUDING DOORS AND SHELVES. NO. COMPONENT MATERIAL COLOR 1 WORK SURFACE HIGH PRESSURE LAMINATE WILSONART BRAZILWOOD 7946-38 2 NOSING MOLDED PVC BLACK 3 FLEX-RAIL MOUNTING BEAM METAL -POWDERCOATED BLACK 4 HINGED FRONT PANEL HIGH PRESSURE LAMINATE WILSONART SLATE GREY D91-60 5 MODULE ACCENT THERMOFOIL BLACK 6 CABLE ACCESS PANEL THERMOFOIL BLACK 7 END PANEL FRAME METAL -POWDERCOATED BLACK 8 END PANEL ACCENT THERMOFOIL BLACK/LAMINATE 9 MONITOR ARM METAL BLACK 10 TASK LIGHT METAL BLACK 11 GROMMET PLASTIC BLACK POWER/DATA POP UP METAL BLACK PRIVACY PANEL (FRONT) FABRIC/VERTICAL DIRECTIO MAHARAM TEK-WALL SLATE 003 WELDED PRIVACY PANEL FRAME METAL BLACK PRIVACY PANEL (REAR) FABRIC/VERTICAL DIRECTIO MAHARAM TEK-WALL SLATE 003 WELDED HINGED REAR PANEL HIGH PRESSURE LAMINATE WILSONART SLATE GREY D91-60 SUPPORT FOOT METAL BLACK STRUCTURAL FRAME METAL BLACK PORTS FROM LEFT TO RIGHT [ 1] POWER -15 AMP OUTLET [2] CHARGING -DUAL USB C+A proposal for: 3URMHFW3URSRVDO,QIRUPDWLRQ $GDSWDVSDFH&RQVROH)HDWXUHV$VSHU'UDZLQJVWKUX &RQVROH6XEWRWDO(A) )UHLJKW(B) 'HGLFDWHG$LU5LGH)UHLJKWIURP&DOJDU\$%WR&DUOVEDG&$ /RDGLQJ'RFN'HOLYHU\$GDSWDVSDFHWR5HFHLYHDQG2IIORDG 6DOHV7D[&RQVROH9DOXH2QO\(C) 6DQ'LHJR&RXQW\&ROOHFWHG 5HPLWWHG%\$GDSWDVSDFH ,QFOXGHV6DQ'LHJR&RXQW\6DOHV7D[ $WWHQWLRQ-HVVLFD6FKZDUW]6LOOPDQ$UFKLWHFWV 5HY* 7KLVTXRWDWLRQLVYDOLGIRUDSHULRGRIGD\VIURPWKHGDWHRILVVXDQFH$GDSWDVSDFH,QFUHVHUYHVWKHULJKWWR UHYLVHSULFLQJLIWKHSURSRVDOLVQRWDFFHSWHGDQGDQRUGHULVQRWFRQILUPHGZLWKLQWKHGD\SHULRG DGDSWDVSDFH>@ WK6WUHHW6(&DOJDU\$OEHUWD&DQDGD7&5 7HO)D[ZZZDGDSWDVSDFHFRP &LW\RI&DUOVEDG3ROLFHDQG)LUH(2& 3URMHFW7RWDO,Q86 DGDSWDVSDFHSURMHFWQR$XJXVW'DWH &DUOVEDG&$ &LW\RI&DUOVEDG3ROLFHDQG)LUH(2& &RQVROH3ULFH4XRWDWLRQ5HY* 3DJHRI W^ϮϱͲϯϱϭϱ& Exhibit C'RFXVLJQ(QYHORSH,'((&'%&(& KĐƚ͘Ϯϵ͕ϮϬϮϰ /ƚĞŵηϲWĂŐĞϮϯŽĨϰϳ proposal for: 3URMHFW3URSRVDO,QIRUPDWLRQ $GDSWDVSDFH&RQVROH)HDWXUHV$VSHU'UDZLQJVWKUX 1DPHSODWH&86720 &RUSRUDWH/RJR9LQ\O'HFDOVRQ(QG3DQHO &86720 $6,635(3$ $6,$50+'$57 &86720 $6,030(7%)& $6,3' 0RQLWRU6XSSRUW$UPV 0RELOH6WRUDJH3HGHVWDOER[ILOHFXVKLRQ0HWDO $QWL&ROOLVLRQ6HQVRU 6OLGH2XW3HQFLO'UDZHU:[' 6WRUDJH&DELQHW(QG8QLW1RPLQDO:[',QFOXGHV :%LQGHU6WRUDJHXQLWV)OH[5DLO0RQLWRU0RXQWLQJ%HDP DQG)LQLVKHVWR0DWFK&RQVROHV 6LQJOH)XOO\$UWLFXODWLQJ0RQLWRU$UP:HLJKW5DQJH OEV $6,$50+'3,6 $6,*5267' )OH[5DLO5HDU0RXQWLQJ%HDPSHUOLQIW$6,5% 2SHUDWRU$FFHVVRULHV /DUJH6FUHHQ0RQLWRU0RXQWRQ3ROHZLWK6ZLYHODQG WR7LOW0D[LPXP:HLJKWSHU0RQLWRUOEV $6,3& (OHFWULFDO6LW6WDQG&RQILJXUDWLRQSHU2SHUDWRU $6,$&6 &RQILJXUDWLRQLQFOXGHV(OHFWULFDO$FWXDWRU/LIWV 9HUWLFDO&DEOH0DQDJHPHQW&KDLQDQG2SHUDWRU6ZLWFK PRXQWHGLQWKHZRUNVXUIDFH $6,66:6 (QG3DQHOV &LW\RI&DUOVEDG3ROLFHDQG)LUH(2& )LYH2SHUDWRU&RQVROH3RG 3DUW1R Process Console: $WWHQWLRQ-HVVLFD6FKZDUW]6LOOPDQ$UFKLWHFWV 4W\ Standard Features: HPL Worksurface with Molded Rubber Nosing, HPL Front & Rear Hinged Enclosure Panels, Fixed Processor Shelf, Integrated Cable Trays &DUOVEDG&$ 6KDUHG0RGXOHV5HGXFHG'HSWK>PP@ 5HY*DGDSWDVSDFHSURMHFWQR$XJXVW'DWH DGDSWDVSDFH>@ WK6WUHHW6(&DOJDU\$OEHUWD&DQDGD7&5 7HO)D[ZZZDGDSWDVSDFHFRP &DEOH*URPPHW 6LQJOH:LGH3UHPLXP&RQVROH(QG3DQHOFZ$FFHQW >PP@:LGH0RGXOH >PP@:LGH0RGXOH $6,3& $GMXVWDEOH:RUNVXUIDFHV &LW\RI&DUOVEDG3ROLFHDQG)LUH(2& &RQVROH3ULFH4XRWDWLRQ5HY* 3DJHRI W^ϮϱͲϯϱϭϱ& 'RFXVLJQ(QYHORSH,'((&'%&(& KĐƚ͘Ϯϵ͕ϮϬϮϰ /ƚĞŵηϲWĂŐĞϮϰŽĨϰϳ I I I 6XEWRWDO 4XDQWLW\ )LYH2SHUDWRU&RQVROH3RG6XEWRWDO(i) 8QGHUVXUIDFH$92XWOHW3RZHU%DUFZ$WWDFKPHQW %UDFNHW &RUG3ODVWLF&DVH2Q2II6ZLWFKZ&LUFXLW %UHDNHU&6$ 8//LVWHG 6WRUDJH&DELQHW(QG8QLW1RPLQDO:[',QFOXGHV :%LQGHU6WRUDJHXQLWV)OH[5DLO0RQLWRU0RXQWLQJ%HDP DQG)LQLVKHVWR0DWFK&RQVROHV &86720 3DFNLQJDQGSUHSDUDWLRQIRU'HGLFWDWHG)UHLJKW >PP@+LJK5HDU3ULYDF\3DQHO,QFOXGHV)DEULF:UDSSHG 7HQWHVW)URQWDQG5HDU,QVHUW &RUSRUDWH/RJR9LQ\O'HFDOVRQ(QG3DQHO &86720 $6,635(3$ 3ULYDF\3DQHOV $VVHPEO\3DFNLQJ 3UHSDUDWLRQ QD $6,33)$% (OHFWULFDO&RPSRQHQWV $6,3%67' ,Q&DELQHW$92XWOHW3RZHU%DUFZ$WWDFKPHQW %UDFNHW &RUG3ODVWLF&DVH2Q2II6ZLWFKZ&LUFXLW%UHDNHU &6$ 8//LVWHG $6,3'335 $6,7/7$ 6HYHQ2SHUDWRU&RQVROH3RG $6,3%67' 'HVNWRS&KDUJLQJ6WDWLRQ$92XWOHW'XDO86% $&&KDUJLQJ3RUW 6KDUHG0RGXOHV5HGXFHG'HSWK>PP@ =%DU7ULSOH$UWLFXODWLQJ2SHUDWRU7DVNOLJKWZDWW0XOWL/(' .'LPPDEOH 3DUW1R 4W\ >PP@:LGH0RGXOH $6,3& >PP@:LGH0RGXOH $6,3& (OHFWULFDO6LW6WDQG&RQILJXUDWLRQSHU2SHUDWRU$6,66:6 (QG3DQHOV 6LQJOH:LGH3UHPLXP&RQVROH(QG3DQHOFZ$FFHQW &RQILJXUDWLRQLQFOXGHV(OHFWULFDO$FWXDWRU/LIWV 9HUWLFDO&DEOH0DQDJHPHQW&KDLQDQG2SHUDWRU6ZLWFK PRXQWHGLQWKHZRUNVXUIDFH $GMXVWDEOH:RUNVXUIDFHV $QWL&ROOLVLRQ6HQVRU $6,$&6 0RQLWRU6XSSRUW$UPV 6LQJOH)XOO\$UWLFXODWLQJ0RQLWRU$UP:HLJKW5DQJH OEV $6,$50+'3,6 /DUJH6FUHHQ0RQLWRU0RXQWRQ3ROHZLWK6ZLYHODQG WR7LOW0D[LPXP:HLJKWSHU0RQLWRUOEV $6,$50+'$57 &LW\RI&DUOVEDG3ROLFHDQG)LUH(2& &RQVROH3ULFH4XRWDWLRQ5HY* 3DJHRI W^ϮϱͲϯϱϭϱ& 'RFXVLJQ(QYHORSH,'((&'%&(& KĐƚ͘Ϯϵ͕ϮϬϮϰ /ƚĞŵηϲWĂŐĞϮϱŽĨϰϳ I I I I 6XEWRWDO 4XDQWLW\ 6HYHQ2SHUDWRU&RQVROH3RG6XEWRWDO(ii) &RQVROH6XEWRWDO$ $6,3' 2SHUDWRU$FFHVVRULHV )OH[5DLO5HDU0RXQWLQJ%HDPSHUOLQIW$6,5% &DEOH*URPPHW $6,*5267' 1DPHSODWH&86720 6OLGH2XW3HQFLO'UDZHU:[' 0RELOH6WRUDJH3HGHVWDOER[ILOHFXVKLRQ0HWDO $6,030(7%)& (OHFWULFDO&RPSRQHQWV ,Q&DELQHW$92XWOHW3RZHU%DUFZ$WWDFKPHQW %UDFNHW &RUG3ODVWLF&DVH2Q2II6ZLWFKZ&LUFXLW%UHDNHU &6$ 8//LVWHG $6,3%67' 8QGHUVXUIDFH$92XWOHW3RZHU%DUFZ$WWDFKPHQW %UDFNHW &RUG3ODVWLF&DVH2Q2II6ZLWFKZ&LUFXLW %UHDNHU&6$ 8//LVWHG $6,3%67' 'HVNWRS&KDUJLQJ6WDWLRQ$92XWOHW'XDO86% $&&KDUJLQJ3RUW $6,3'335 =%DU7ULSOH$UWLFXODWLQJ2SHUDWRU7DVNOLJKWZDWW0XOWL/(' .'LPPDEOH $6,7/7$ 3ULYDF\3DQHOV >PP@+LJK5HDU3ULYDF\3DQHO,QFOXGHV)DEULF:UDSSHG 7HQWHVW)URQWDQG5HDU,QVHUW $6,33)$% $VVHPEO\3DFNLQJ 3UHSDUDWLRQ 3DFNLQJDQGSUHSDUDWLRQIRU'HGLFWDWHG)UHLJKW QD &LW\RI&DUOVEDG3ROLFHDQG)LUH(2& &RQVROH3ULFH4XRWDWLRQ5HY* 3DJHRI W^ϮϱͲϯϱϭϱ& 'RFXVLJQ(QYHORSH,'((&'%&(& KĐƚ͘Ϯϵ͕ϮϬϮϰ /ƚĞŵηϲWĂŐĞϮϲŽĨϰϳ I I