HomeMy WebLinkAboutPD 2023-0024; Nicholas and Soudachanh, Trustees of the Nicholas and Soudachanh Marchand Family Trust; 2025-0025659; Certificate of Compliance/Non ComplianceDOC# 2025-0025659
111111111111 1111111111111111111111111 111111111111111 IIIII IIIII IIII IIII
RECORDING REQUESTED BY: Jan 31, 2025 11 :43 AM
OFFICIAL RECORDS
JORDAN Z. MARKS,
City of Carlsbad
Land Development Engineering SAN DIEGO COUNTY RECORDER
FEES: $41.00 (S82 Atkins: $0.00) WHEN RECORDED, MAIL TO:
City Clerk PAGES: 10
City of Carlsbad
1200 Carlsbad Village Dr.
Carlsbad, CA 92008 -----'---------'-------SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER'S USE -----
ASSESSOR'S PARCEL NO .167-570-51 & 54
PROJECT ID.: PD 2023-0024 -------------
PROJECT NAME: Marchand -Marron Boundary Adjustment
COC NO.: 2023-0002
LOT/PARCEL: ~
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
FOR ADJUSTMENT PLAT
(Section 66412(d) of the Government Code)
NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to Government Code Section 66412(d) and to
the provisions of the Carlsbad Municipal Code, and upon application of the undersigned
owner(s) of record, the following lot line adjustment is hereby approved by the City of
Carlsbad by its city engineer.
OWNER(S): Nicholas and Soudachanh, Trustees of the Nicholas and Soudachanh
Marchand Family Trust, u/d/t dated May 10, 2013
DESCRIPTION: (See Exhibit "A" attached. Exhibit "B" is attached for clarity only.)
NOTE: The description in Exhibit "A" attached has been provided by the owner of
the property, and neither the City of Carlsbad nor any of its officers or
employees assumes responsibility for the accuracy of said description.
This certificate of compliance shall have no force and effect unless deeds reflecting the new
boundaries are recorded pursuant to Government Code Section 66412(d).
This certificate of compliance shall in no way affect the requirements of any other county,
state, or federal agency that regulates development of real property. •
Ja n S. Geldert, Engineering Manager
RCE 63912 Exp. 9/30/2026
ACKNOWLEDGMENT
A notary public or other officer completing this
certificate verifies only the identity of the individual
who signed the document to which this certificate is
attached, and not the truthfulness, accuracy, or
validity of that document.
State of California
County of SAN DIEGO
On JANUARY 30, 2025 before me, HELEN GALLAGHER, NOTARY PUBLIC
(insert name and title of the officer)
personally appeared _J_a_s_o_n_S_._G_e_l_d_e_rt ___________________ _
who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) is/are
subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in
his/her/their authorized capacity(ies), and that by his/her/their signature(s) on the instrument the
person(s), or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument.
I certify under PENAL TY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing
paragraph is true and correct.
WITNESS my hand and official seal.
{Seal)
ooeoeoee~
HELEN GALLAGHER
Notary Public • California :
San Diego County s:
Commission II 2507304 -
y Comm. Expires Dec 19, 2028
PARCEL "B"
EXHIBIT "A"
LEGAL DESCRIPTION
PD2023-0024/COC2023-0002
ALL OF PARCEL "A" CERTIFICATE OF COMPLIANCE FOR ADJUSTMENT PLAT 02-01
RECORDED NOVEMBER 15, 2002, AS DOCUMENT NO. 2002-1028357 OF OFFICIAL
RECORDS, LOCATED IN THE CITY OF CARLSBAD, COUNTY OF SAN DIEGO , STATE OF
CALIFORNIA, TOGETHER WITH THAT PORTION OF PARCEL "B" OF CERTIFICATE OF
COMPLIANCE FOR ADJUSTMENT PLAT 02-01 RECORDED NOVEMBER 15, 2002, AS
DOCUMENT NO. 2002-1028356 OF OFFICIAL RECORDS, AS MORE PARTICULARLY
DESCRIBED AS FOLLOWS:
COMMENCING AT THE SOUTHWESTERLY CORNER OF SAID PARCEL "B", THENCE
ALONG THE SOUTHERLY LINE OF SAID PARCEL "B", SOUTH 89°18'40" EAST (RECORD
PER SAID CERTIFICATE OF COMPLIANCE), 60.63 FEET TO THE POINT OF BEGINNING;
THENCE NORTH 40°47'00" EAST, 85.33 FEET;
THENCE NORTH 50°14'39" EAST, 26.03 FEET TO AN ANGLE POINT ON THE BOUNDARY
OF SAID PARCEL "B";
THENCE ALONG THE SOUTHERLY LINE OF SAID PARCEL "A" FOR THE FOLLOWING
SEVEN COURSES (RECORD PER SAID CERTIFICATE OF COMPLIANCE):
1. SOUTH 55°17'48" EAST, 28.53 FEET
2. NORTH 47°14'24" EAST, 14.57 FEET
3. NORTH 75°06'38" EAST, 10.52 FEET
4. SOUTH 89°21 '19" EAST, 68.26 FEET
5. SOUTH 00°28'1 O" EAST, 3.65 FEET
6. SOUTH 89°10'51 " EAST, 42.14 FEET
7. SOUTH 43°42'20" EAST, 24.95 FEET
8. SOUTH 68°17'05" EAST, 40.89 FEET, TO THE EASTERLY LINE OF SAID PARCEL "A";
THENCE ALONG SAID EASTERLY LINE, SOUTH 12°55'32" EAST , 43.60 FEET (RECORD PER
SAID CERTIFICATE OF COMPLIANCE) TO THE SOUTHEASTERLY CORNER OF SAID
PARCEL "B";
THENCE ALONG THE SOUTHERLY LINE OF SAID PARCEL "B", NORTH 89°18'40" WEST
(RECORD PER SAID CERTIFICATE OF COMPLIANCE), 254.46 FEET TO THE POINT OF
BEGINNING.
AREA OF PARCEL "B" IS 44,083 SQUARE FEET (1 .012 ACRES), MORE OR LESS.
AS MORE PARTICULARLY SHOWN ON EXHIBIT "B" ATTACHED HERETO AND BY THIS
REFERENCE MADE A PART HEREOF.
THIS REAL PROPERTY DESCRIPTION HAS BEEN PREPARED BY ME, OR UNDER MY
DIRECTION, IN CONFORMANCE WITH THE PROFESSIONAL LAND SURVEYOR'S ACT.
~s/4 ex
PLS 5941
DATE:12/17/24
LEGAL DESCRIPTION:
APN: 167-570-51 & 54:
PARCEL ''.4" OF CITY OF CARLSBAD ADJUSTMENT
PLAT NO. 02-01, PER CERTIFICATE OF
COMPLIANCE RECORDED NOVEMBER 15, 2002
AS DOCUMENT NO. 2002-1028357 OF OFFICIAL
RECORDS.
APN: 167-570-55:
PARCEL "B" OF CITY OF CARLSBAD ADJUSTMENT
PLAT NO. 02-01, PER CERTIFICATE OF
COMPLIANCE RECORDED NOVEMBER 15, 2002
AS DOCUMENT NO. 2002-1028 356 OF OFFICIAL
RECORDS.
APPLICANT:
LEONARD JASMER
PO BOX 1219
CARLSBAD, CA 92018
OWNER PARCEL A:
APN: 167-570-55
JEANENE A. MARRON, TRUSTEE OF THE
JEANENE MARRON TRUST DA TED JUNE 2 7, 201 7
PO BOX 1219
CARLSBAD, CA 92018
BY: rI ~ /JI '-JiA
JE~ A. MARRON, tRUSTi_f'r ~
OWNER PARCEL B:
APN: 167-570-51 & 54
NICHOLAS & SOUDACHANH MARCHAND, TRUSTEES
OF THE NICHOLAS & SOUDACHANH MARCHAND
FAMILY TRUST U/D/T DATED MAY 10, 2013
2220 DAVID PLACE
CARLSBAD, CA 92008
BY:/4/4-/r~
NICHOLAS J. MARCHAND, TRUSTEE
BY ~ /iJIL,.,,_,ehud
ACHANHMARCHAND, TRUSTEE
PREPARED BY:
bltA,lnc.
~
VICINITY MAP
NO SCALE
BASIS OF BEARINGS:
THE CENTERLINE OF WINTERGREEN DRIVE
HAVING THE BEARING OF N66.18'20''£ AS
SHOWN ON CITY OF CARLSBAD ADJUSTMENT
PLAT NO. 02-01, PER CERTIFICATE OF
COMPLIANCE RECORDED NOVEMBER 15, 2002
AS DOCUMENT NO. 2002-1028357 OF
OFFICIAL RECORDS WAS USED AS THE BASIS
OF BEARINGS FOR THIS ADJUSTMENT.
EXISTING PARCEL AREAS:
PARCEL A -1.103 A GRES ( 48,067 SQ. FT.)
PARCEL B -0.659 ACRES (28,708 SQ.FT.)
PROPOSED PARCEL AREAS:
PARCEL A -0. 750 ACRES (32,692 SQ.FT.)
PARCEL B -1.012 ACRES (44,083 SQ.FT.)
PROPOSED PARCEL COVERAGE:
PARCEL A -14.4% (4,708 SQ.FT.)
PARCEL B -15.1% (6,668 SQ.FT.)
Ca
12/31/:M-ZGt
APN S:
PLS 5941
167-570-51, 54 & 55
coc 2023-0002 5115 AVENIDA ENCINAS
SUITE "L" JA S. GELDERT, ENGINEERING MAN GER
CARLSBAD, CA. 92008
(760) 931 -8700 RCE 63912 EXP. 09/30/ft DATE j .lf> "},. t
..,..+----+--SHEET 1 OF 3
o·
(Noo·o3•51 'W (R))
0...
<(
2
APN BOUNDARY
0
(0
L()
r')
,-
0... <( N 2 ,-
f--0 _J
LEGEND
(N89'18'40"W 316.10')
1-+---APN 167-580-26
{g) PARCEL 2
---PROPERTY LINE
---EXISTING PROPERTY LINE
- - -OLD PROPERTY LINE TO BE REMOVED
---PROPOSED PROPERTY LINE
- - -CENTERLINE
-- --EXISTING EASEMENTS(!/f)&Q)SEE SHEET 3 FOR DESCRIPTIONS
( ) RECORD DATA PER CERTIFICATE OF COMPLIANCE NO.
2002-1028356 & 2002-1028357 EXHIBIT "B"
PREPARED BY:
bltA,lnc.
5115 AVENIDA ENCINAS
SUITE "L"
CARLSBAD, CA. 92008
(760) 931-8700
. GEL £RT, ENGINEERING MANAGER
912 EXP. 09/30/2-5-~';_TE I 3t> Z, S
LINE DATA TABLE
NO. BEARING DISTANCE
L1 (N47'14'24"E) (14.57')
L2 (N75"06'38"E) (10.52')
L3 S89'21 '19"£ 68.26'
L4 (S00'28'10"E) (3.65')
L5 (S89'10'51 "E) (42.14')
L6 (543'42'20"E) (24.95')
L7 (568'17'05"£) (40.89')
LB (555'17'48"E) (28.53')
APNS:
167-570-51, 54 & 55
COC2023-0002
SHEET 2 OF 3
EASEMENT DESCRIPTIONS
EASEMENTS OF RECORD:
(j) EASEMENT FOR PRIVATE ROAD AND UTILITIES PURPOSES PER MAP NO. 119 7 3, FILED
DECEMBER 11 , 1987 IN FILE NO. 87-683620. AFFECTING PARCEL "8" ABANDONED
PER DOCUMENT RECORDED ON DECEMBER 12. 2024 AS DOCUMENT NO.
2024-0343173, OF OFFICIAL RECORDS.
0
PREPARED BY:
bltA,lnc.
EASEMENT RECORDED MARCH 05, 1999 PER DOC# 1999-0142310, OF OFFICIAL
RECORDS.
PARCEL 1: AN EASEMENT FOR INGRESS AND EGRESS. AFFECTING PARCEL
A. (NOT PLOTTABLE), QUITCLAIMED PER QUITCLAIM OF EASEMENT
DEED RECORDED ON DECEMBER 12. 2024, AS DOCUMENT NO.
2024-0343172, OF OFFICIAL RECORDS.
PARCEL 2: AN EASEMENT FOR INGRESS AND EGRESS ACROSS LOT 11 OF MAP
NO. 13560, FILED APRIL 13, 1998 IN FILE NO. 1998-0206543.
DOES NOT AFFECT EITHER PARCEL.
A 20. 00 FOOT WIDE EASEMENT FOR PRIVATE ACCESS AND PRIVATE DRAINAGE TO NICHOLAS
& SOUDACHANH MARCHAND FAMILY TRUST, RECORDED ON DECEMBER 12, 2024 AS
DOCUMENT NO. 2024-0343174, OF OFFICIAL RECORDS.
EXHIBIT "B"
ADJUSTMENT PLAr-cnjj OF I CARL~BAD APNS:
167-570-51, 54 & 55
5115 AVENIDA ENCINAS
SUIT£ "L" JASON -S.j GELDERT, ENGINEERING MAN1G£1
RC£ 63;/12 EXP. 09/30/2-5 2.~T£ J /Jd/Z,.>
COC2023-0002
CARLSBAD, CA. 92008
(760) 931 -8700 SHEET 3 OF 3