The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About1903 WRIGHT PL; 105; CB984456; PermitCity of Carlsbad 01/29/1999 Building Permit Permit No:CB984456 Building Inspection Request Line (760) 438-3101 Job Address: 1903 WRIGHT PL CBAD St: 105 Permit Type: Parcel No: ITI Sub Type: 212091 -;_z,.{JO Lot#: Status: Valuation: $41,188.00 Construction Type: NEW Applied: Occupancy Group: B Reference #: Entered By: Appr/lssued: Project Title: ADD WALLS TO CREATE OFFICE Inspect Area: SPACES 1471SF Tl SEWER PERMIT CB990334 ISSUED 12/23/1998 BT 01/29/1999 Applicant: Owner: 5933 01/29 /99 0001 01 02 BILBRO CONSTRUCTION 4209 JUTLAND SAN DIEGO CA 92117 Total Fees: $1,200.33 * ELECTRICAL TOTAL * MECHANICAL TOTAL * PLUMBING TOTAL BLDG PLAN CHECK BUILDING PMTS STRNG MOTION TRAFFIC IMPACT CORNERSTONE CORPORATE CENTRE L C-PRMT 947.33 Total Payments To Date: $253.00 Balance Due: $947.33 Fee 65 .00 42.00 20.00 228 .75 351.93 8 .65 484 .00 NOTICE: Please take NOTI E that approval of your project includes the 'Imposition' of fees, dedications, reservations, or other exactions hereafter collectively referred to as 'fees/exactions.' You have 90 days from the date this permit was issued to protest imposition of these fees/exactions. If you protest them, you must follow the protest procedures set forth in Government Code Section 66020(a), and file the protest and any other required information with the City Manager for processing in accordance wtth Carlsbad Municipal Code Section 3.32.030. Failure to timely follow that procedure will bar any subsequent legal action to attack, review, set aside, void, or annul their imposition. You are hereby FURTHER NOTIFIED that your right to protest the specified fees/exactions DOES NOT APPLY to water and sewer connection fees and capactiy changes, nor planning, zoning, grading or other similar application processing or service fees in connection with this project. NOR DOES IT APPLY to any fees/exactions of which ou have reviousl been iven a NOTICE similar to this or as to which the statute of limitations has reviousl otherwise ex ired. CITY OF CARLSBAD 2075 Las Palmas Dr., Carlsbad, CA 92009 (760) 438-1161 ✓(Jl City of Carlsbad 01/29/1999 Plumbing Permit Permit No:CB990334 Building Inspection Request Line (760) 438-3101 Job Address: Permit Type: 1903 WRIG HT PL CBAD St: 105 PLUM Status: ISSUED 01 /22/1999 OT 01 /29/1999 01/29/1999 Parcel No: Reference #: Project Title: 212091 1400 Lot#: 0 Construction Type: NEW CB984456 SEWER PERMIT FOR CB984456 Applied: Entered By: Plan Approved: Issued: Inspect Area: 5934 01/29/99 0001 01 02 Applicant: LIEN, RICK PO BOX 930 POWAY CA 92074 619-486-5081 Total Fees: $982.62 Plumbing Issue Fee Fixture or Trap Building Sewer Roof Drain Install/Repair Water Line Water Heater and/or Vent Gas Piping System Vacuum Breaker Other Plumbing Fees Master Drainage Fee Sewer Fee TOTAL PERMIT FEES Inspector: Owner: C-PRMT 982-62 CORNERSTONE CORPORATE CENTRE LL C/O SCOTT R BRUSSEAU 5050 ~VENIDA ENCINAS #350 CARLSBAD CA 92008 Total Payments To Date: $0.00 FINAL APPROVAL Date: Balance Due: $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $982.62 $982.62 Clearance: $982.62 NOTICE: Please take NOTICE that approval of your project includes the 'Imposition• of fees, dedications, reservations, or other exactions hereafter collectively referred to as 'fees/exactions." You have 90 days from the date this permit was issued to protest imposition of these fees/exactions. If you protest them, you must follow the protest procedures set forth in Government Code Section 66020(a), and file the protest and any other required information with the City Manager for processing in accordance with Carlsbad Municipal Code Section 3.32.030. Failure to timely follow that procedure will bar any subsequent legal action to attack, review, set aside, void, or annul their imposition. You are hereby FURTHER NOTIFIED that your right to protest the specified fees/exactions DOES NOT APPLY to water and sewer connection fees and capactiy changes, nor planning, zoning, grading or other similar application processing or service fees in connection with this project. NOR DOES IT APPLY to any fees/exactions of which vou have oreviouslv been aiven a NOTICE similar to this or as ta which the statute of limitations has oreviouslv otherwise exnired. CITY OF CARLSBAD 2075 Las Palmas Dr., Carlsbad, CA 92009 (760) 438-1161 PERMIT APPLICATION CITY OF CARLSBAD BUILDING DEPARTMENT FOR OFFICE USE ONLY v1 Ai~ fJ PLAN CHECK No._1c___:;_o-.--7 _v..,..._~ EST. VAL. 2/1 I 2075 Las Palmas Dr., Carlsbad (760) 438-1161 ' l!iwJt',;11 r CA 92009 Pia~ Ck. Depo9·t ~ ~/~ r ~- Val1dated By __ L Date a:2b-- Address (include Bldg/Suite #) Business Name (at this address) Legal Description Lot No. Subdivision Name/Number Unit No. Phase No. Total # of units Assessor's Parcel # Existing Use Proposed Use ~;;;:;; ~/J/7/ ~.iisf°Jt=j ) et I i:_ Bedrooms # of Bathrooms 2. CONTACT PJ;RSON (if different om applicant} ' 4757 12/23/98 0001 -01 Address State/Zip Name 3. one~ '1-0 t?Jo City 0 Agent for Owner p~~ Name Address City State/Zip Telephone# 4. PROPERTY OWNER JJM /Jo ~r AJ ,frl1J;t/A-L Ct:#e '2.117 /A.}Dtl~TbAL C T //;sm ~ Name Address City State/Zip Telephone# 6. CONTRACTOR • COMPANY NAME 02 Fabi3-00 (Sec. 7031.5 Business and Professions Code: Any City or County which requires a permit to construct, alter. improve. demolish or repair any structure, prior to its issuance, also requires the applicant for such permit to file a signed statement that he is licensed pursuant to the provisions of the Contractor's License Law !Chapter 9, commending with Section 7000 of Division 3 of the Business and Professions Code) or that he is exempt therefrom, and the basis for the alleged exemption. Any violation of S~i~,.7P31.5 by any applicant for a permit su,~cts tr,applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars 1$5001) . .,&it-s,e.o c_v,,./S ~G-no A/ 4 f,l_o , Jzat.1-,.10 s o c;,.. 2c:211z Designer Name City State/Zip Telephone State License # __________ _ 6. WORKERS' COMPENSATION Workers' Compensation Declaration: I hereby affirm under penalty of perjury one of the following declarations: O I have and will maintain a certificate of consent to self-insure for workers' compensation as provided by Section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this permit is issued. (1f I have and will maintain workers' compensation, as required by Section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this permit is issued. My worker's compensation insurance carrier and policy number are: ro Insurance Company S72'J'1c; ?&-I IV D Policy No. 0 f' G, ?8' Expiration Date / -/ .-1· I (THIS SECTION NEED NOT BE COMPLETED IF THE PERMIT IS FOR ONE HUNDRED DOLLARS 1$100) OR LESS) O CERTIFICATE OF EXEMPTION: I certify that in the performance of the work for which this permit is issued, I shall not employ any person in any manner so as to become subject to the Workers' Compensation Laws of California. WARNING: Failure to secure workers' compensation coverage Is unlawful, and shall subject an employer to criminal penalties and civil fines up to one hundred thousand dollars ($ 000 , in addit to the cost of compensation, damages as provided for in Section 3706 of the Labor code, interest and attorney's fees. SIGNATURE: _ _IL.:..=V:.-:::C.~~~~~=,:::_ ________________ _ 7. OWNER-BUILDER DECLARATION I hereby affirm that I am exempt from the Contractor's License Law for the following reason: O I, as owner of the property or my employees with wages as their sole compensation, will do the work and the structure is not intended or offered for sale (Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractor's License Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon, and who does such work himself or through his own employees, provided that such improvements are not intended or offered for sale. If, however, the building or improvement is sold within one year of completion, the owner-builder will have the burden of proving that he did not build or improve for the purpose of sale). 0 I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed cont ractors to construct the project (Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractor's License Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon, and contracts for such projects with contractor(s) licensed pursuant to the Contractor's License Law). 0 I am exempt under Section ______ Business and Professions Code for this reason: 1. I personally plan to provide the major labor and materials for construction of the proposed property improvement. 0 YES O NO 2. I (have / have not) signed an application for a building permit for the proposed work. 3. I have contracted with the following person (firm) to provide the proposed construction (include name / address / phone number / contractors license number): 4. I plan to provide portions of the work, but I have hired the following person to coordinate, supervise and provide the major work (include name / address / phone number / contractors license number):. _________________________________________________ _ 5. I will provide some of the work, but I have contracted (hired) the following persons to provide the work indicated (include name / address / phone number / type of work): ____________________________________________________________ _ PROPERTY OWNER SIGNATURE ________________________ _ DATE _________ _ COMPLETE THIS SECTION FOR NON-RESIDENTIAL BUILDING PERMITS ONLY Is the applicant or future building occupant required to submit a business plan, acutely hazardous materials registration form or risk management and prevention program under Sections 25505, 25533 or 25534 of the Presley-Tanner Hazardous Substance Account Act? 0 YES O NO Is the applicant or future building occupant required to obtain a permit from the air pollution control district or air quality management district? 0 YES O NO Is the facility to be constructed within 1,000 feet of the outer boundary of a school site? 0 YES O NO IF ANY OF THE ANSWERS ARE YES, A FINAL CERTIFICATE OF OCCUPANCY MAY NOT BE ISSUED UNLESS THE APPLICANT HAS MET OR IS MEETING THE REQUIREMENTS OF THE OFFICE OF EMERGENCY SERVICES AND THE AIR POLLUTION CONTROL DISTRICT. 8. CONSTRUCTION LENDING AGENCY I hereby affirm that there is a construction lending agency for the performance of the work for which this permit is issued (Sec. 3097(i) Civil Code). LENDER'S NA ME ______________ _ LENDER'S ADDRESS ________________________ _ 9. APPLICANT CERTIFICATION I certify that I have read the application and state that the above information is correct and that the information on the plans is accurate. I agree to comply with all City ordinances and State laws relating to building construction. I hereby authorize representatives of the Citt of Carlsbad to enter upon the above mentioned property for inspection purposes. I ALSO AGREE TO SAVE, INDEMNIFY AND KEEP HARMLESS THE CITY OF CARLSBAD AGAINST ALL LIABILITIES, JUDGMENTS, COSTS AND EXPENSES WHICH MAY IN ANY WAY ACCRUE AGAINST SAID CITY IN CONSEQUENCE OF THE GRANTING OF THIS PERMIT. OSHA: An OSHA permit is required for excavations over 5'0" deep and demolition or construction of structures over 3 stories in height. EXPIRATION: Every permit issued by the Building Official under the provisions of this Code shall expire by limitation and become null and void if the building or work authorized by such permit is not commenced within 365 days from the date of such permit or if the building or work authorized by such permit is suspended or abandoned at any time after ~O{k is omme for a period of 180 days (Section 106.4.4 Uniform Building Code). /4 /2 APPLICANT'S SIGNATURE -' DATE I z ~ :J 'l? l J WHITE: File YELLOW: Applicant PINK: Finance UNSCHEDULED BUILDING INSPECTION DATE _il..i,...._~-4---!~__!..q ___ INSPECTOR --=--~~V ___ _ PERMIT# CZo v lf:15(p PLAN CHECK# JOB ADDRESS tC?o o ~L:jk fL------ DESCRIPTION _________________ _ CODE DESCRIPTION ACT CO:tvll\1ENTS J!_ City of Carlsbad Inspection Request For: 3/19/99 Permit# CB984456 Inspector Assignment: TP --- Title: ADD WALLS TO CREATE OFFICE Description: SPACES 1471SF Tl SEWER PERMIT CB990334 Type: ITI Sub Type: Phone: 7604312840 Inspector: .£Z.._ Job Address: 1903 WRIGHT PL Suite: 105 Lot Location: C..PPLICANT : BILBRO CONSTRUCTION Owner: CORNERSTONE CORPORATE CENTRE LL Remarks: SWITCH GEAR IN METER ROOM Total Time: CD Description Act Comments Requested By: SCOTT Entered By: CHRISTINE 34 Rough Electric .AL!!._ /1'/Aul ci W4.f pt/'.J,6 l / Inspection History Date Description Act lnsp Comments 3/15/99 14 Frame/Steel/Bolting/Welding AP TP T-BAR CEIL 3/15/99 24 Rough/T opout WC TP 3/15/99 34 Rough Electric AP TP CEIL LITES 3/15/99 44 Rough/Ducts/Dampers AP TP DUCTS,PLMNS,HVAC 3/12/99 14 Frame/Steel/Bolting/Welding AP TP 3/12/99 17 Interior Lath/Drywall AP TP 3/12/99 34 Rough Electric AP TP 3/1 1/99 84 Rough Combo NS TP TIME, RE-SCHD 3/10/99 84 Rough Combo co TP 3/9/99 14 Frame/Steel/Bolting/Welding co TP 20 GA STUDS REP 3/9/99 34 Rough Electric AP TP 3/8/99 14 Frame/Steel/Bolting/Welding co TP REMOVE SCREWS@ CEIL ATTCH 3/8/99 24 Rough/Topout co TP 3/8/99 34 Rough Electric WC TP 3/8/99 44 Rough/Ducts/Dampers WC TP Mar 10 99 03:S?p March l 0, 1999 City of Carlsbad RE: Ultimate Staffing Cornerstone Corporate Center Interior Partition Srud Gauge 6 19-624 -0530 Wall section referenced on sheet C-A5 as 20 gauge is to be changed. Inte1ior parti tion will now be 25 gauge @ 2411 o.:. in lieu of the 20 gauge. Sincerely, ~~~.D~- cymhia L. Dalrymple Maggetti Elam Associates p .2 IIAQOfTTI ELAIII AeSOCIATES 3160 CAMINC OS:L RIO $0Uf \ool au,re 201 S;<N DIEGO CA U I 08 e,a.624.os,, rAX Slt.624 C!30 1/JAGC ETT I E L A M ASSOC I AT ES 3 ·00 c .. .,, ... '.) =-~-F,;() /J O .Tl\ SV,T E 2~7 t AM r'l :EGO CJ. ~~1()8 6 1 9 .s~--062 1 ~,., l'\1Q 60 4 0!i~0 CIIJ ., Carlsbad ~ ·~ Final Building lnspecuon --.:;,·· . Permit#: Project Name: Address: Planning CMWD CB984456 ADD WALLS TO CREATE OFFICE SPACES 1471SF Tl SEWER PERMIT CB990334 1903 WRIGHT PL #105 Contact Person: JOHN Phone: 7604312840 Sewer Dist: CA Water Dist: CA Lot: 4/2/99 ITI Inspect~ Date By: ---+--,t---,...:,;,,:=;.-----Inspected: _½,._0_~...,0~'F_'f __ Approved: L Disapproved: __ ;~ Inspected Date By: Inspected: ______ Approved: ___ Disapproved: __ Inspected Date By: Inspected: ______ Approved: ___ Disapproved: __ Comments: _______________________________ _ DATE: 1/6/99 JURISDICTION: Carlsbad PLAN CHECK NO.: 98-4456 EsGil Corporation 'l.n Partnus/i.ip wit/i. qovtmment for '13uiUing Sa/tty SET: I PROJECT ADDRESS: 1903 Wright Place Ste. 105 PROJECT NAME: Ultimate Staffing TI ~CANT ~.' □ PLAN REVIEWER □ FILE D The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply with the jurisdiction's building codes. The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's building codes when minor deficiencies identified in Remarks below are resolved and checked by building department staff. D The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the enclosed check list and should be corrected and resubmitted for a complete recheck. D The check list transmitted herewith is for your information. The plans are being held at Esgil Corporation until corrected plans are submitted for recheck. D The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to forward to the applicant contact person. D The applicant's copy of the check list has been sent to: Esgil Corporation staff did not advise the applicant that the plan check has been completed. D Esgil Corporation staff did advise the applicant that the plan check has been completed. Person contacted: Telephone#: Date contacted: (by: ) Fax#: Mail Telephone Fax In Person (_, ■ REMARKS: Please make the notes as in re~r sheet E-3.1 of the Owner Set I to the City Set I. By: Mike Puckett Esgil Corporation □ GA □ MB □ EJ □ PC Enclosures: 12/29/98 trnsmtl.dot 9320 Chesapeake Drive, Suite 208 ♦ San Diego, California 92 123 ♦ (6 19) 560-1468 ♦ Fax (619) 560-1576 ..,. • Carlsbad 98-4456 1/6/99 PLAN REVIEW CORRECTION LIST TENANT IMPROVEMENTS PLAN CHECK NO.: 98-4456 OCCUPANCY: B TYPE OF CONSTRUCTION: III-N ALLOWABLE FLOOR AREA: SPRINKLERS?: Yes REMARKS: DATE PLANS RECEIVED BY JURISDICTION: 12/23/98 DATE INITIAL PLAN REVIEW COMPLETED: 1/6/99 FOREWORD (PLEASE READ): JURISDICTION: Carlsbad USE: Office ACTUAL AREA: 1,471sf TI STORIES: 2 HEIGHT: OCCUPANT LOAD: 15 TI DATE PLANS RECEIVED BY ESGIL CORPORATION: 12/29/98 PLAN REVIEWER: Mike Puckett This plan review is limited to the technical requirements contained in the Uniform Building Code, Uniform Plumbing Code, Uniform Mechanical Code, National Electrical Code and state laws regulating energy conservation, noise _attenuation and access for the disabled. This plan review is based on regulations enforced by the Building Department. You may have other corrections based on laws and ordinances enforced by the Planning Department, Engineering Department, Fire Department or other departments. Clearance from those departments may be required prior to the issuance of a building permit. Code sections cited are based on the 1994 UBC. The following items listed need clarification, modification or change. All items must be satisfied before the plans will be in conformance with the cited codes and regulations. Per Sec. 106.4.3, 1994 Uniform Building Code, the approval of the plans does not permit the violation of any state, county or city law. To speed up the recheck process, please note on this list (or a copy) where each correction item has been addressed, i.e., plan sheet number, specification section, etc. Be sure to enclose the marked up list when you submit the revised plans. LIST NO. 40, TENANT IMPROVEMENTS WITHOUT SPECIFIC ENERGY DATA OR POLICY SUPPLEMENTS (1994UBC) tiforw.dot Carlsbad 98-4456 1/6/99 VALUATION AND PLAN CHECK FEE JURISDICTION: Carlsbad PLAN CHECK NO.: 98-4456 PREPARED BY: Mike Puckett DATE: 1/6/99 BUILDING ADDRESS: 1903 Wright Place Ste. 105 BUILDING OCCUPANCY: B TYPE OF CONSTRUCTION: VN BUILDING PORTION BUILDING At'(t:A VALUATION I VALUE (ft.2) MULTIPLIER {$} Tenant Improvement 1,471 28.00 41,188.00 Air Conditioninq Fire Sprinklers TOTAL VALUE 41,188.00 D 1994 UBC Building Permit Fee ■ Bldg. Permit Fee by ordinance: $ 351.93 D 1994 UBC Plan Check Fee ■ Plan Check Fee by ordinance: $ 228.75 Type of Review: D Complete Review D Structural Only D Hourly D Repetitive Fee Applicable D Other: Esgil Plan Review Fee: $ 183.00 Comments: Sheet 1 of 1 macvalue.doc 5196 I PLANNINC/ENCINEERINC APPROVALS PERMIT NUMBER CB '18l.flf5b DATE /'Z ' Z5/-7[7 ADDRESS __ • {___.q_{J_7 __ UJ._t_f st1_r _____ ~-~-f _· ·9t__· C_/_e:?S __ RESIDENTIAL ~T IMPROVE~ RESIDENTIAL ADDITION MINOR PLAZA CAMINO REAL (<$10,000.00) OTHER CARLSBAD COMPANY STORES VILLACE FAIRE COMPLETE OFFICE BUILDINC -------------------- PLANNER ~e-- ENGINEE~ :,__,___=::::, Fee /s ;+ffc:r. che_J OoCS/Mlsforms/Plannlno Enolneerino Aoprovals DATE / /rl.) 17 I I ENGINEERING DEPARTMENT FEE CALCULATION WORKSHEET D D Estimate based on unconfirmed information from applicant. Calculation based on building plancheck plan submittal. Address: -..../..-.:.I q:.__.:_o _?>----'t----(;J:........=..r '_,.../..:..@!v~r __.6f.......!::'L:....!......:.>4...!:::._e =---ldg. Permit No. Prepared by: ____ _ Date: ____ _ Checked by: ____ _ Date: ____ _ EDU CALCULATIONS: List types and square footages for all uses. Types of Use: ______ _ Sq. Ft./Units: _____ _ EDU's: ------ Types of Use: ______ _ Sq. Ft./Units: ------EDU's: ------ ADT CALCULATIONS: List types and square footages for all uses. Types of Use: ______ _ Sq. Ft./Units: _____ _ ADT's: _...,Lt,_C/ __ _ Types of Use: ______ _ Sq. Ft./Units: ------ADT's: ------ FEES REQUIRED: WITHIN CFO: DYES (no bridge & thoroughfare fee in District #1 , reduced Traffic Impact Fee) D NO D 1. PARK-IN-LIEU FEE PARK AREA & #: ___ _ FEE/UNIT:, ____ _ /i. TRAFFIC IMPACT FEE ADT's/UNITS: J_,J-- X NO. UNITS: __ _ X FEE/ADT: )-7,_- 0 3. BRIDGE AND THOROUGHFARE FEE (DIST. #1 DIST. #2 ADT's/UNITS:_____ X FEE/ADT: ___ _ D 4. FACILITIES MANAGEMENT FEE ZONE: ___ _ =$ _____ _ DIST. #3 ) =$ 7JJ A / UNIT/SQ.FT.: X FEE/SQ.FT./UNIT: ___ _ =$ ____ _ d 5. SEWER FEE PERMIT No. ____ _ EDU's: • .S-~ X BENEFIT AREA: (1)( A DRAINAGE BASIN: __ _ EDU's: ____ _ X FEE/EDU : __ _ =$ _____ _ D 6. SEWER LATERAL ($2,500) =$ _____ _ D 7. DRAINAGE FEES PLDA, ___ _ HIGH ___ /LOW __ _ ACRES: _____ _ X FEE/AC: ___ _ =$ _____ _ TOTAL OF ABOVE FEES*f: / l((p(p.{p /-' • * NOTE: This calculation sheet is NOT a complete list of all fees which may be due. Dedications and Improvements may also be required with Building Permits. P:IDOCSIMISFORMSIFEE CALCULATION WORKSHEET REV 7/13/98 City of Carlsbad 97405-3 Fire Department • Bureau of Prevention Plan Review: Requirements Category: Building Plan Check Date of Report: Tuesday, January 12, 1999 Reviewedby: ~/ Contact Name Rick Lien Address P O Box 930 ------------------ City, State Poway CA 92064 Bldg. Dept. No. CB984456 Planning No. Job Name Ultimate Staffing Job Address _1_9_03.;;.__W_ri.,.,_gh....;.t_P_I --------------Ste. or Bldg. No. _1 _os ___ _ ~ Approved -The item you have submitted for review has been approved. The approval is based on plans; information and/or specifications provided in your submittal; therefore any changes to these items after this date, including field modifica- tions, must be reviewed by this office to insure continued conformance with applicable codes. Please review carefully all comments attached, as failure to comply with instructions in this report can result in suspension of permit to construct or install improvements. D Disapproved -Please see the attached report of deficiencies. Please make corrections to plans or specifications necessary to indicate compliance with applicable codes and standards. Submit corrected plans and/or specifications to this office for review. For Fire Department Use Only Review 1st. __ _ 2nd. __ _ 3rd. __ _ Other Agency ID CFD Job#_---'--97_4-'-0-'-5-...:.3_ File# ___ _ 2560 Orion Way • Carlsbad, California 92008 • (619) 931-2121