The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutPS 2026-0005; JOIE; Sign Permits/Programs (PS) P-11 Page 1 of 2 Rev. 3/22 Development Services Planning Division 1635 Faraday Avenue (442) 339-2610 www.carlsbadca.gov SIGN PERMIT P-11 SUBMIT ONLINE THIS APPLICATION IS TO BE SUBMITTED ELECTRONICALLY. VISIT OUR ONLINE PERMIT PORTAL AT HTTPS://EG.CARLSBADCA.GOV/. NO PROCESSING WILL BEGIN UNTIL CITY HAS RECEIVED ALL REQUIRED SUBMITTAL ITEMS Background For land use permitting and requirements on signs, refer to chapter 21.41 of the Carlsbad Municipal Code, including an applicable specific plan, master plan or sign program. Depending on the scope of construction, a building permit may also be required. Please note ground-mounted/monument signs within the coastal zone also require a minor Coastal Development Permit. Requirements for signs may be subject to an existing sign program on file with the city. Have questions? Please visit the city website on options to contact Planning. TYPE OF PERMIT APPLYING FOR: Sign Permit (Also use for Temporary Banners and ground mounted/monument signs) Sign Program or Modified Sign Program? Use P-11(D) Name of Project: Joie Store Sign - Simon Mall Related Planning Case Number(s), if any: PROPERTY OWNER/PROPERTY MANAGER APPLICANT NAME (PRINT OR TYPE) NAME (PRINT OR TYPE) MAILING ADDRESS MAILING ADDRESS CITY STATE ZIP TELEPHONE CITY STATE ZIP TELEPHONE I CERTIFY THAT I AM THE LEGAL OWNER AND THAT ALL THE ABOVE INFORMATION IS TRUE AND CORRECT TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE. I CERTIFY THAT I AM THE REPRESENTATIVE OF THE LEGAL OWNER AND THAT ALL THE ABOVE INFORMATION IS TRUE AND CORRECT TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE. SIGNATURE DATE SIGNATURE DATE Karl Holmlund 5630 Paseo Del Norte Suite D140 Carlsbad, CA 92008 1/22/26 {'city of Carlsbad 1(~ rf~fftt,,h4: , V P-11 Page 2 of 2 Rev. 3/22 SUBMITTAL REQUIREMENTS: PRIOR TO PERMIT PROCESSING, APPLICANT MUST SUBMIT ALL ITEMS BELOW: 1.Sign/Site Plans Application for sign permits require plans be submitted consisting of a minimum of a title sheet, siteplan and sign elevations containing the following information*: 1.Project Name2.Site Address3.Applicants contact information: Name, address, phone number and email4.North arrow and scale. 5. Location of existing buildings or structures, parking areas, and vehicular access points to theproperty. For monument/ground mounted signs, provide location of the sign relative to existing driveways, easements, objects, mature landscaping, and city right-of-way.6. Location of all existing and proposed signs for the property.7.Distance to the property line(s) for all proposed freestanding sign(s).8.Provide an elevation for all proposed sign(s) which specifies the following: A.Dimensions and area (square feet) for all existing and proposed sign(s).B.Materials and color the sign(s) will be constructed of.C.Type of mountingD.Source of Illumination, if any.E.Proposed sign copy (text/lettering/design of proposed sign). *Additional supporting information may be required from applicant depending on standards,requirements, scope, design and/or property constraints. 2.Certificate of Accuracy, form P-37, signed/executed 3.Completed/signed application form 4.Application Fee (Invoiced/paid after application screened) □ □ □ □ P-37 Page 1 of 1 Rev. 2/2022 Development Services Planning Division 1635 Faraday Avenue (442) 339-2610 www.carlsbadca.gov Certificate of Accuracy P-37 Project Name__________________________ Type of permit(s) applying for____________________________ CITY OF CARLSBAD - PLANNING DIVISION CERTIFICATE OF ACCURACY I certify all documents and plans clearly and accurately show all existing and all proposed buildings, structures, access roads, and utilities/utility easements. All proposed land use activities, improvements to land, and/or building modifications or additions are clearly labeled on the site plan of the approved plan set. I understand that any potentially existing detail within these plans inconsistent with the site plan are not approved and may be required to be altered or removed. The submitted documents and plans show the correct dimensions of the property, the buildings, and structures and their setbacks from property lines and from one another, access roads/easements, and utilities. The existing and proposed use of land and of each building as stated is true and correct. Further, all improvements existing on the property were completed in accordance with all regulations in existence at the time of their construction, unless otherwise noted. All easements and other encumbrances to development have been accurately shown and labeled as well as all on-site grading/site preparation. Applicant: _______ Date: _____________ {'city of Carlsbad Nicole Coulombe January 7, 2026 Joie Via Email nicole.coulombe@joiebaby.com Reference:SIGN REVIEW Joie Baby Carlsbad Premium Outlets #7847 Space #: D140 Carlsbad, CA Dear Nicole: The sign drawings have been reviewed and are approved as noted. One set of plans marked with review comments is enclosed for your records. Landlord’s approval herein means Tenant has met Landlord’s sign requirements per these approved as noted sign drawings; it does not mean that Tenant has complied with those requirements, and Tenant will continue to bear full responsibility for compliance with, any regulatory, code and permit requirements related to Tenant’s signage. Please contact the appropriate Landlord representative at the property at least 48 hours prior to install for pre-install meeting to review actual sign install location(s), check in procedures, and all center rules and regulations. Sincerely, Joseph DeLuca Manager, Tenant Coordination 856-526-7147 Copy: Mall Mgmt TC10.1/saa PS2026-0005 JUSTYN CHAMBERLAIN 1/29/2026 ¢0 SIMON'" 225 West Washington Street Indianapol is, IN 46204-3438 T 317 636 1600 f 317 685 722.2 SIi MON.COM 4OF 02.0 12/29/25 PROJECT INFO:Joie Baby's OpportunityCarlsbad CA 5620 Paseo Del NorteD140Carlsbad CA 92008 Account Manager:C. Flores Designer:JA #INT.DESCRIPTION 11 2 4 5 6 JA EA HS HS HS Initial Drawing Updated leaving opt 2 and show halo lit letters DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DATE 12/18 12/29 1/1 1/1 1/1 13158 ARCTIC CIR.SANTA FE SPRINGS CALIFORNIA 90670PH: (562) 436-5188www.TDISIGNS.com THIS DESIGN IS THE PROPERTY ANY FASHION WITHOUT THE OF TDI SIGNS INC.. IT IS NOT TO BE SHOWN TO ANYONE OUTSIDE O F Y O U R O R G A N I Z AT I O N , REPRODUCED, OR COPIED IN WRITTEN AUTHORIZATION OF TDI REFER TO CALLOUTS FOR ACTUAL COLORS TO BE USED. SIGNS INC.. COLORS DEPICTED ARE A GRAPHIC REPRESENTATION, Project Manager: Approval: G. Bermudez VICINITY MAP SCOPE OF WORK SIGN A: Manufacture and install (1) set Halo-lit Channel Letters Sign.SIGN B: Manufacture and install (1) unit Illuminated D/F Blade Sign. SITE MAP Carlsbad CA BA 01/05/2026R DECEIVE Nicole CoulombeNicole.Coulombe@joiebaby.com>From: Karl.Holmlund@joiebaby.com>;jonathan.hsiung@nunababy.comshannon@joiebaby.com CC: Field Verification Requirement: Tenant, Tenant’s Design Team, and Tenant’sContractors shall field verify all field conditionsprior to the start of any construction. Be advisedthat all changes and modification to theLandlord’s approved drawings shall beresubmitted to Landlord for re-approval. Anyconstruction completed with out Landlordapproval shall be corrected as approved byLandlord at Tenant’s expense. Tenant Name: Property Name: Corp #:Space #: 60 Columbia Road | Building B | 3rd FloorMorristown, New Jersey 07960 | 973.228.6111SimonTCTenantPlans@simon.com Landlord's review is for design intent and compliance with mall criteria ONLY. The Tenant, Tenant’s Architect, and the Tenant’s General Contractor are responsible for project compliance with all authorities having jurisdiction. Reviewer:Date: Carlsbad PO 7847 Joie D140 Signage: Approved As Noted DeLucaJ 1/6/2026 Additional Comments: Return Drawings To: Nicole.Coulombe@joiebaby.com General Signage Install Comments: • Installation of sign to be coordinated with CenterManagement not to disrupt business.• Must provide Center Management with copy of permit &insurance prior to installation & verify proper sign placementprior to install.• Center Management must sign off on sign installation whencomplete.• Fabrication of signs prior to permit approval from city/countyis at Tenants’ risk and LL bares no responsibility. Signs mustconform to all LL comments on their drawings. <X> SIMON' 0 Lexl.lSCar'YIOO andTheRCQ 1 SIGNS <><> SIMON"' PREMIUM OUTLETS tct~l:i~tl~ Q t.1;,~u,:;r-~}Pat @' l.EG( hlrTIII 0 O•a~gc-Ru· SlclpperSchool I I e 4OF 02.0 12/29/25 PROJECT INFO:Joie Baby's OpportunityCarlsbad CA 5620 Paseo Del NorteD140Carlsbad CA 92008 Account Manager:C. Flores Designer:JA #INT.DESCRIPTION 21 2 4 5 6 JA EA HS HS HS Initial Drawing Updated leaving opt 2 and show halo lit letters DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DATE 12/18 12/29 1/1 1/1 1/1 13158 ARCTIC CIR.SANTA FE SPRINGS CALIFORNIA 90670PH: (562) 436-5188www.TDISIGNS.com THIS DESIGN IS THE PROPERTY ANY FASHION WITHOUT THE OF TDI SIGNS INC.. IT IS NOT TO BE SHOWN TO ANYONE OUTSIDE O F Y O U R O R G A N I Z AT I O N , REPRODUCED, OR COPIED IN WRITTEN AUTHORIZATION OF TDI REFER TO CALLOUTS FOR ACTUAL COLORS TO BE USED. SIGNS INC.. COLORS DEPICTED ARE A GRAPHIC REPRESENTATION, Project Manager: Approval: G. Bermudez STOREFRONT ELEVATION SCALE: 3/16” = 1’ PROPOSED EXISTING 40'-0" +/- 65" 24" EQ EQ 54 1/8" EQ EQ 1 3 ' - 9 1 / 8 " 24" 36" A B 2 0 ' - 0 " NOTE: FIELD SURVEY REQUIRED TOCONFIRM ALL EXACT SIGN SIZES. Patching: • Upon removal of existing sign(s), holes must be patched,signband repaired and painted to LL's satisfaction PRIOR toinstall of new sign(s). If fascia has siding, stone, brick or otherdesign element, damaged material must be replaced PRIORto install of new signage. SIGNS I I -----------I- I I I ----------7- 1 I ( <><> SIMON" (- 4OF 02.0 12/29/25 PROJECT INFO:Joie Baby's OpportunityCarlsbad CA 5620 Paseo Del NorteD140Carlsbad CA 92008 Account Manager:C. Flores Designer:JA #INT.DESCRIPTION 31 2 4 5 6 JA EA HS HS HS Initial Drawing Updated leaving opt 2 and show halo lit letters DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DATE 12/18 12/29 1/1 1/1 1/1 13158 ARCTIC CIR.SANTA FE SPRINGS CALIFORNIA 90670PH: (562) 436-5188www.TDISIGNS.com THIS DESIGN IS THE PROPERTY ANY FASHION WITHOUT THE OF TDI SIGNS INC.. IT IS NOT TO BE SHOWN TO ANYONE OUTSIDE O F Y O U R O R G A N I Z AT I O N , REPRODUCED, OR COPIED IN WRITTEN AUTHORIZATION OF TDI REFER TO CALLOUTS FOR ACTUAL COLORS TO BE USED. SIGNS INC.. COLORS DEPICTED ARE A GRAPHIC REPRESENTATION, Project Manager: Approval: G. Bermudez HALO-LIT CHANNEL LETTERS: SIGN A 3" 54 1/8" 2 4 " 15 5/8" This sign is intended to be installed in accordance with the requirements of Article 600 of the National Electrical Code and/or other applicable local codes. This includes proper grounding and bonding of the sign. L37 GROUNDING & BONDING STATEMENT: UL 48 L38 DISCONNECT SWITCH STATEMENT: The location of the disconnect switch after installation shall comply with Article 600.6(A)(1) of the National Electrical Code.UL 48 DESIGN STANDARD DEVIATIONS: • None COLOR CHART: Face / Returns: PTM PMS 137 C “Orange” SIGN AREA: 9.02 SF SCALE: 1” = 1’ NO WEEP HOLES REQUIRED: YES LEDs: 6500k QTY: One (1) Set 6pcs Total) SIDE VIEW LABELS: UL#E253857 SUITABLE FOR WET LOCATIONS VOLTS AMPS DATE UL 48 REMOTE-WIRED POWER SUPPLY PRIMARY POWER WIRE NUT POWER SUPPLY COVER SCREW ON ON/OFF SWITCH JUNCTION BOX LOW VOLTAGE LED WIRE UL LISTED FITTINGS/CONNECTORS SPACERS WALL PENETRATIONS TO BE SEALED #10 SCREWS + ANCHORS 1.5" 3/16” CLEAR LEXAN BACK .090” ALUMINUM FACE HALO-LIT CHANNEL LETTER, TYP. LED MODULE NTSNTSEND VIEWEND VIEW COUNTERSUNK RETAINER SCREW ALUMINUM ANGLE CLIP .063” ALUMINUM RETURN WELD + LORD ADHESIVE POP RIVET 3" OPENING FOR WATER DRAINAGE 1 1/2" Spacers: • ALL spacers either painted to match wall surface sign ismounted to, or use clear puck type where allowed. ■ □ SIGNS ■ □ ' y 0 No. X 00000000 SECTION oooooooxo OF <><> SIMON' PREMIUM OUTLETS 4OF 02.0 12/29/25 PROJECT INFO:Joie Baby's OpportunityCarlsbad CA 5620 Paseo Del NorteD140Carlsbad CA 92008 Account Manager:C. Flores Designer:JA #INT.DESCRIPTION 41 2 4 5 6 JA EA HS HS HS Initial Drawing Updated leaving opt 2 and show halo lit letters DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION DATE 12/18 12/29 1/1 1/1 1/1 13158 ARCTIC CIR.SANTA FE SPRINGS CALIFORNIA 90670PH: (562) 436-5188www.TDISIGNS.com THIS DESIGN IS THE PROPERTY ANY FASHION WITHOUT THE OF TDI SIGNS INC.. IT IS NOT TO BE SHOWN TO ANYONE OUTSIDE O F Y O U R O R G A N I Z AT I O N , REPRODUCED, OR COPIED IN WRITTEN AUTHORIZATION OF TDI REFER TO CALLOUTS FOR ACTUAL COLORS TO BE USED. SIGNS INC.. COLORS DEPICTED ARE A GRAPHIC REPRESENTATION, Project Manager: Approval: G. Bermudez D/F W/ PUSH-THRU LETTERS BLADE SIGN : SIGN B This sign is intended to be installed in accordance with the requirements of Article 600 of the National Electrical Code and/or other applicable local codes. This includes proper grounding and bonding of the sign. L37 GROUNDING & BONDING STATEMENT: UL 48 L38 DISCONNECT SWITCH STATEMENT: The location of the disconnect switch after installation shall comply with Article 600.6(A)(1) of the National Electrical Code.UL 48 DESIGN STANDARD DEVIATIONS: • None COLOR CHART: Face/Returns: PTM PMS 137 C “Orange” Copy: Exposed 7328 White Acrylic SIGN AREA: 6 SF SCALE: 1 1/2” = 1’ NO WEEP HOLES REQUIRED: YES QTY: One (1) Unit 36" 2 4 " 3" SIDE VIEW LEDs: 6500k 1 3 1 / 4 " 1/2" 1/2" ATTACHED ON TENANT EXISTING BRACKET REMOTE-WIRED POWER SUPPLY PRIMARY POWER WIRE NUT POWER SUPPLY COVER SCREW ON ON/OFF SWITCH JUNCTION BOX LOW VOLTAGE LED WIRE UL LISTED FITTINGS/CONNECTORS ALUMINUM BAFFLE TYP.1/8” ALUMINUM FACE SELF-TAPPING SCREWS ALUMINUM ANGLE CLIP ALUMINUM RETURN LED MODULE 3mm DIBOND (ACM) BACK 1/2” ACRYLIC PUSH-THRU POP RIVET .063” ALUMINUM RETURN COUNTERSUNK RETAINER SCREW ALUMINUM ANGLE CLIP PUSH-THRU BLADE SIGN TYP. ROUTED .090” ALUM. FACE LED MODULE NTSNTSEND VIEWEND VIEW WELD + LORD ADHESIVE WEEP HOLE w/ LIGHT BAFFLE LABELS: UL#E253857 SUITABLE FOR WET LOCATIONS VOLTS AMPS DATE UL 48 Verify Blade Sign: • Verify and use current preferred hanging method at center. ■ □ SIGNS □ ■ □ - I I I I I I ■ No. X 00000000 SECTION OF oooooooxo <><> SIMON' PREMIUM OUTL ETS I I I I ::= '--------~ I I I I I -"11--Jl'...J \A'....L.L>"-------1L : --~ I _____________ I