Loading...
HomeMy WebLinkAbout2026-04-14; City Council; 05; Lease agreement with MiraCosta Community College District for the Las Palmas property, 2075 Las Palmas DriveCA Review CDS Meeting Date: April 14, 2026 To: Mayor and City Council From: Geoff Patnoe, City Manager Staff Contact: Curtis M. Jackson, Real Estate Manager curtis.jackson@carlsbadca.gov, 442-339-2836 Subject: Lease agreement with MiraCosta Community College District for the Las Palmas property, 2075 Las Palmas Drive District: 2 Recommended Action Adopt a resolution authorizing the City Manager to execute a five-year lease agreement with MiraCosta Community College District for the Las Palmas property. Executive Summary MiraCosta Community College Technology Career Institute is a workforce development center offering accelerated, hands-on, low-cost training in the fields of manufacturing, technology and engineering, including programs for machinists, drone operators and technicians. MiraCosta Community College has been operating out of the city-owned Las Palmas property located at 2075 Las Palmas Drive continuously since July 8, 2014. The current lease expires on Sept. 21, 2026, and MiraCosta Community College has requested to continue operating its center at the location under a new five-year lease agreement. The new lease agreement can only be approved by the City Council. Staff recommend the City Council approve the lease agreement and authorize the City Manager to execute the lease. Explanation & Analysis Background The Las Palmas property (Assessor parcel numbers 213-061-19-00, 213-061-27-00 and 213-061- 28-00) is located on the south side of Las Palmas Drive, just east of the intersection of Camino Vida Roble and Las Palmas Drive. Originally built in 1985, the 22,627-square-foot building served as the city’s Development Services Center from 1986 until 2001, when city staff moved to the larger Faraday Administration Center building. •The City Council on July 8, 2014, approved a six-year lease agreement with MiraCosta Community College for the Las Palmas building and associated parking lot. •MiraCosta Community College used the space to operate its Technology Career Institute, which provided accelerated technical training and certificate programs, and its Small Business Development Center, which offered professional business consulting and resources to help small businesses. April 14, 2026 Item #5 Page 1 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A •The City Council on Sept. 21, 2021, authorized a second five-year lease agreement, which allowed operations to continue. •A few years into the lease agreement, the City Council on May 9, 2023, at the request of MiraCosta Community College, approved an amendment to the lease eliminating the Small Business Development Center programming and added welding and craft brewing technician programs to the curriculum. MiraCosta Community College currently offers a range of vocational programs, including engineering technician, machinist technology, unmanned systems technology, biomedical equipment technician, welding technology and craft brewing technology, as well as additional workforce certificate programs, as shown in the Operational Guidelines attached as Exhibit C to the lease. The center has supported hundreds of students annually and continues to meet regional workforce needs. Proposed lease agreement MiraCosta Community College notified the city in November 2025 of its desire to enter into a new five-year lease agreement to continue its existing operations on the property. The proposed lease agreement provides for an initial term of five years and includes two additional five-year extension options that may be exercised by the tenant, subject to city approval, for a maximum term of fifteen years. The proposed lease continues the same rent structure from the 2021 agreement. The current rental amount reflects the original agreed-upon rate as adjusted annually by the 5.5% escalator, and that annual increase will continue going forward. This structure was designed to allow the city’s rent to move progressively closer to market levels over time while maintaining predictability for the tenant. Like the current lease agreement, MiraCosta Community College will remain responsible under the new agreement for utilities, possessory interest taxes, if any, interior building maintenance and insurance under the proposed lease agreement.1 The city will retain responsibility for the parking lot and fire suppression systems, similar to the terms in the current agreement. The structure of this lease agreement provides operational stability for MiraCosta Community College while preserving long-term flexibility for the city. Following the initial five-year term, either party may terminate the agreement with 365 days’ written notice. Surplus Land Act The proposed lease agreement is not subject to the Surplus Land Act (Government Code Section 54220 et seq.), which requires cities to make surplus property available for prioritized public uses, such as affordable housing, before selling or leasing it on the open market.2 The Las Palmas property has not been declared surplus and continues to be used for a public workforce development purpose. In addition, the law does not apply to leases of 15 years or less that do not allow residential development. This lease meets those criteria. 1 Possessory interest taxes are property taxes levied on private individuals or businesses that lease, rent, or use publicly owned, tax-exempt land or facilities, such as government-owned property. 2 Et seq, or et sequentes, means all of the codes in the section, not just the one cited. April 14, 2026 Item #5 Page 2 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A Fiscal Analysis The total projected revenue over the initial five-year term is approximately $521,360. Year of agreement Projected rent revenue 1 $93,415 2 $98,553 3 $103,973 4 $109,692 5 $115,725 TOTAL $521,358 The lease revenue from this property is recorded in the Public Facilities Fee Fund, because the property was originally acquired using Public Facilities Fee funds. Next Steps MiraCosta Community College District and city staff will carry out the terms of the lease agreement. Environmental Evaluation The proposed action is categorically exempt from environmental review under California Environmental Quality Act, or CEQA, Guidelines Section 15301 because it involves the leasing, operation, maintenance and minor alteration of existing facilities with negligible or no expansion of the existing or former use. No exceptions to the categorical exemption as set forth in CEQA Guidelines Section 15300.2 or Carlsbad Municipal Code Section 19.04.070(C) apply. Exhibit 1. City Council resolution April 14, 2026 Item #5 Page 3 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A Exhibit 1 RESOLUTION NO. 2026-072 . A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CARLSBAD, CALIFORNIA, AUTHORIZING THE CITY MANAGER TO EXECUTE A FIVE-YEAR LEASE AGREEMENT WITH MIRACOSTA COMMUNITY COLLEGE DISTRICT FOR THE LAS PALMAS PROPERTY WHEREAS, on July 8, 2014, the City Council adopted Resolution No. 2014-171 authorizing a six- year lease agreement with MiraCosta Community College District for the city-owned property located at 2075 Las Palmas Drive (Assessor parcel numbers 213-061-19-00, 213-061-27-00 and 213-061-28-00); and WHEREAS, on Sept. 21, 2021, the City Council adopted Resolution No. 2021-211 authorizing a new lease agreement for the property; and WHEREAS, on May 9, 2023, the City Council adopted Resolution No. 2023-123 approving Amendment No. 1 to the lease agreement which eliminated the Small Business Development Center and added a Craft Brewing Technician program; and WHEREAS, MiraCosta Community College District has continuously operated workforce development and industry-recognized certificate programs at the property since 2014; and WHEREAS, the current lease agreement expires in June 2026 and MiraCosta Community College District has requested to enter into a new five-year lease agreement to continue its operations at the property; and WHEREAS, the proposed lease agreement provides for an initial term of five-years and includes two five-year extension options, and contains termination provisions that preserve the city’s long-term planning flexibility; and WHEREAS, the proposed lease agreement includes termination provisions that preserve the city’s long-term planning flexibility, including the ability for either party to terminate the agreement following the initial five-year term with 365 days’ written notice, and the city’s right to terminate the tenant’s use of the upper parking lot area with 30 days’ written notice; and WHEREAS, the City Council has determined that approval of the lease agreement is in the best interest of the City of Carlsbad; and WHEREAS, this lease agreement is before the City Council for review and approval because the City Council has not delegated authority to enter into or amend lease agreements to the City Manager. April 14, 2026 Item #5 Page 4 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Carlsbad, California, as follows: 1.That the above recitations are true and correct. 2.The proposed action is categorically exempt from environmental review under California Environmental Quality Act, or CEQA, Guidelines Section 15301 because it involves the leasing, operation, maintenance and minor alteration of existing facilities with negligible or no expansion of the existing or former use. No exceptions to the categorical exemption as set forth in CEQA Guidelines Section 15300.2 or Carlsbad Municipal Code Section 19.04.070(C) apply. 3.That the City Manager is hereby authorized to execute the Lease Agreement with MiraCosta Community College District (Attachment A), and to act on behalf of the City of Carlsbad in all future decisions and actions necessary to implement the Lease Agreement with MiraCosta Community College District for use of city-owned property at 2075 Las Palmas Drive, including any extension options, and to do so in full compliance with the terms and conditions expressed in the aforementioned Agreement and to the satisfaction of the City Attorney PASSED, APPROVED AND ADOPTED at a Regular Meeting of the City Council of the City of Carlsbad on the 14th day of April, 2026, by the following vote, to wit: AYES: Blackburn, Bhat-Patel, Acosta, Burkholder, Shin. NAYS: None. ABSTAIN: None. ABSENT: None. ______________________________________ KEITH BLACKBURN, Mayor ______________________________________ SHERRY FREISINGER, City Clerk (SEAL) April 14, 2026 Item #5 Page 5 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A -1 - LEASE AGREEMENT Lease ________________________, 2026, by and between CITY OF CARLSBAD, a California municipal Landlord MIRACOSTA COMMUNITY COLLEGE DISTRICT Tenant ) and shall be effective and binding upon the parties hereto as of the date of execution hereof by both parties Parties . R E C I T A L S WHEREAS, Landlord is the owner of certain real property and improvements thereon, consisting of approximately 22,627 square feet and parking, located at 2075 Las Palmas Drive in the City of Carlsbad, including APNs 213-061-19-00, 213-061-27-00, and a portion of APN (APN 213-061-28-00, and more particularly described and/or depicted on Exhibit A and A-1 attached hereto Premises WHEREAS, the Parties previously entered into an initial Lease Agreement, dated July 17, 2014, for the purpose of operating a Technology Career Institute and Small Business Development Center on the Premises, which expired on July 16, 2019; and WHEREAS, the Parties thereafter entered into that Lease Agreement, dated September 21, 2021, to continue to operate a Technology Career Institute and Small Business Development Center on the Premises, which expires on September 21, 2026; and WHEREAS, on May 9, 2023, City Council approved amendment No. 1 to the Lease Agreement to eliminate their Small Business Development Center programming and adding two new welding and craft brewing technician programs, and WHEREAS, Tenant desires to continue leasing the Premises, for the purpose of operating a Technology Career Institute; and WHEREAS, Landlord is willing to lease the Premises to Tenant for the term and upon the covenants, conditions and provisions hereinafter set forth. A G R E E M E N T NOW THEREFORE, in consideration of the covenants, conditions and provisions contained herein, the parties hereto do mutually agree as follows: Attachment A April 14, 2026 Item #5 Page 6 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A April 15 -2 - ARTICLE 1 BASIC LEASE PROVISIONS 1.1 Trade Name. MiraCosta Community College District Trade Name 1.2 Premises. The Premises (defined above) are commonly known as 2075 Las Palmas Drive, Carlsbad, California, 92011, and consist of a commercial building with approximately 22,627 square feet of indoor space and related improvements, and the adjacent Upper Parking Lot Area. 1.3 Term and Rent Commencement. The Term shall be five (5) years commencing on September 22, 2026 sooner terminated in accordance with this Lease, on September 21, 2031 paying rent on the Term Commencement Date Rent Commencement Date however, that concurrently with the execution of this Lease, Tenant shall pay to Landlord the Base Rent for the first (1st) full month beginning on the Rent Commencement Date. As used in Lease Year during the Term commencing with the Rent Commencement Date. 1.4 Base Rent. Lease Year Months* Base Rent Per Month Annual Base Rent 1 1 12 $7,784.60 $ 93,415.22 2 13 24 $8,212.76 $ 98,553.06 3 25 36 $8,664.46 $103,973.48 4 37 48 $9,141.00 $109,692.02 5 49 60 $9,643.76 $115,725.08 *From the Rent Commencement Date 1.5 Percentage Rent. NA 1.6 Use of Premises. The Premises shall be used only for the purpose of operating a Technology Career Institute Permitted Use 1.7 Tenant Improvement Allowance. NA 1.8 Security Deposit. NA 1.9 Guarantor: NA 1.10 Broker(s): NA April 14, 2026 Item #5 Page 7 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A -3 - 1.11 : MiraCosta Community College District Elba Gomez Assistant Superintendent/VP of Administrative Services 1 Barnard Drive Oceanside, CA 92056 Email: elba.gomez@miracosta.edu 1.12 : City of Carlsbad Real Estate Manager 1635 Faraday Avenue Carlsbad, CA 92008 1.13 : Finance Department City of Carlsbad 1635 Faraday Avenue Carlsbad, CA 92008 This Article 1 is intended to supplement and/or summarize the provisions set forth in the balance of this Lease. If there is any conflict between any provisions contained in this Article 1 and the balance of this Lease, the balance of this Lease shall control. ARTICLE 2 PREMISES 2.1 Lease of Premises. Landlord leases to Tenant and Tenant hires from Landlord the Premises described in Article 1 for the Term (as defined in Article 3 below) and pursuant to all of the terms, covenants and conditions contained herein. Any statement of square footage set forth in this Lease, or that may have been used in calculating Base Rent, is an approximation which Landlord and Tenant agree is reasonable and the Base Rent based thereon is not subject to revision whether or not the actual square footage is more or less. 2.2 Condition of the Premises. Tenant acknowledges that except as representation, warranty or any improvements by Landlord. Landlord makes no representations or warranties with respect to this Lease, the Premises or any property therein or with respect to any matter related thereto, other than as expressly set forth in this Lease. April 14, 2026 Item #5 Page 8 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 4 - Tenant hereby acknowledges that it has had an opportunity to investigate and inspect the hereby (a) waive and disclaim any objection to, cause of action based upon, or claim that its obligations hereunder should be reduced or limited because of the condition of the Premises or good, clean and sanitary order and repair and by taking possession Tenant accepts the Premises as it exists. Tenant acknowledges that neither Landlord nor any agent nor any employee of Landlord has made any representations or warranty with respect to the Premises or with warrants and represents that Tenant has relied solely on its own investigation and inspection of and is not relying on any statements, representations or warranties whatsoever made by or enforceable directly or indirectly against Landlord relating to the condition, operations, dimensions, descriptions, soil condition, suitability, compliance or lack of compliance with any state, federal, county or local law, ordinance, order, permit or regulation, or any other attribute or matter of or relating to the Premises. No promise of Landlord to alter, remodel, repair or improve the Premises, and no representation, express or implied, respecting any matter relating to the Premises or this Lease (including, without limitation, the condition of the Premises) has been made to Tenant by Landlord or any agent of Landlord other than as may be contained herein. 2.3 Delivery of Possession. Tenant shall accept possession of the Premises from Landlord on the Term Commencement Date; provided, however, that Tenant shall not be entitled to possession of the Premises until Landlord has received from Tenant all of the following: (i) the first monthly installment of Base Rent for the first (1st) full month after the Rent Commencement Date; and (ii) executed copies of policies of insurance or certificates or binders thereof as required under Article 9 below. Tenant shall pay to Landlord, upon its execution of this Lease, the sums specified in clause (i) above. If Tenant is unable to obtain possession of the Premises because one (1) or more of the above items are not received by Completion Date (as hereinafter defined) and the Rent Commencement Date shall not be affected or delayed thereby. 2.4 Easements. Landlord reserves to itself the right, from time to time, to grant such easements, rights and dedications affecting all or any part of the Premises as Landlord deems necessary or desirable, and to cause the recordation of parcel and subdivision maps and restrictions affecting all or any part of the Premises, so long as such easements, rights, dedications, maps and restrictions do not materially and/or unreasonably interfere with material default under this Lease. Tenant shall cooperate with and not oppose or object to d parcelization of all or any part of the Premises and any property adjacent to the Premises so long as such actions by Landlord do not . April 14, 2026 Item #5 Page 9 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A -5 - 2.5 Existing Equipment. Landlord hereby grants Tenant the right to use any Existing Equipment of the Premises and located within the Premises on the Term Commencement Date. Tenant representation or warranty by Landlord. Said right shall be coterminous with this Lease and upon such termination, the Existing Equipment shall be deemed to constitute part of the Premises and surrendered by Tenant to Landlord in good condition and repair, ordinary wear and tear and damage from casualty excepted. ARTICLE 3 TERM 3.1 Term. The Term of this Term Commencement Date and shall expire, unless sooner terminated in accordance with this Lease, shall promptly execute a Memorandum of Term Commencement in the form attached hereto as Exhibit B, which shall specify the Term Commencement Date, Rent Commencement Date and the Expiration Date. If Tenant fails to execute a Memorandum of Term Commencement, of the Rent Commencement Date. 3.2 Extension Option. Landlord hereby grants to Tenant two (2) options to Extension Term upon the expiration of the Term or prior Extension Term, as applicable. Each such option shall be exercisable only if Tenant is not then in default under this Lease and no event has occurred which, with notice or the passage of time or both, would constitute a default by Tenant under this Lease. Each such option shall be exercisable by Tenant by delivery of written notice to commencement of the applicable Extension Term, but not more than two hundred seventy (270) days prior to the commencement of the applicable Extension Term. Notwithstanding the foregoing, Landlord shall have the right to disapprove such extension if such extension would Disapproval Notice extend as to the applicable Extension Term and any future Extension Term shall forever terminate and be of no further force or effect. In the event Tenant exercises an option to extend and Landlord does not deliver a Disapproval Notice, the Term and all of the terms and conditions of this Lease shall continue in full force and effect to the end of the applicable Extension Term, except that the Base Rent shall be adjusted as follows: April 14, 2026 Item #5 Page 10 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A -6 - (a) Base Rent for the first twelve (12) months of each Extension Term shall be one hundred and five and one half percent (105.5%) of the monthly Base Rent applicable immediately prior to the commencement of such Extension Term, and Base Rent shall increase every twelve (12) full calendar months thereafter by five and one-half percent (5.5%). 3.3 Surrender of Premises. On the Expiration Date or on the sooner peaceably surrender the Premises in accordance with the terms of this Section and in good order, condition and repair, broom clean and free of debris, excepting only ordinary wear and tear. "Ordinary wear and tear" shall not include any damage or deterioration that would have been prevented by good maintenance practice. Notwithstanding any other provision hereof, Tenant shall not remove (unless requested to by Landlord, in which case Tenant shall remove) which cannot be removed without material damage to the Premises. If Landlord so elects, such items shall remain upon and be surrendered with the Premises as a part thereof, without charge, at the expiration or termination of this Lease and shall then become the property of Landlord. Tenant shall repair, to the satisfaction of Landlord, any damage to the Premises caused by any removal, or by the use of the Premises or by any failure of Tenant to comply with the terms of this Lease (including, without limitation, provisions relating to Hazardous Substances). Tenant shall promptly surrender all keys for the Premises to Landlord at the place then fixed for notices to Landlord and shall inform Landlord of the combinations on any locks and safes on the Premises. The provisions of this Section shall survive termination of this Lease. 3.4 Holding Over. Tenants have no right to retain possession of the Premises or any part thereof beyond the expiration or termination of this Lease. The failure of Tenant to timely surrender the Premises in the condition required by Section 3.3 above shall constitute a holdover and shall not be considered a renewal of this Lease or an extension of the Term. In the event of any such holdover Base Rent shall immediately be increased to an amount equal to 150% of the Base Rent applicable during the month immediately preceding the expiration or termination. In addition to paying Landlord the increased Base Rent, Tenant shall defend, indemnify, protect and hold Landlord harmless from and against all claims, loss, cost or damages, including lost profits and loss of good will claimed by any prospective tenant of the Premises, and (b) rescinding or refusing to enter into the prospective lease of the Premises as a direct or indirect consent shall be construed as consent by Landlord to any holding over by Tenant. 3.5 Waiver of Relocation Benefits. Tenant understands this Lease is entered into for a specified period of time. Tenant therefore waives any and all relocation April 14, 2026 Item #5 Page 11 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A -7 - benefits defined in the California Relocation Assistance Law (Government Code, Section 7260, et. seq.). ARTICLE 4 RENT 4.1 General Provisions (defined below). Unless provided herein to the contrary, Tenant shall pay all rent to Landlord at Landlord in lawful money of the United States of America without demand therefor, and without deduction, offset or abatement of any kind, except as may be expressly provided for in this Lease. Rent for any partial month shall be prorated on the basis of a thirty (30) day month. Tenant assumes all risk of loss if payments are made by mail. 4.2 Payment of Base Rent. For each month or partial month of the Term commencing on the Rent Commencement Date (except as otherwise expressly provided Base Rent in advance as set forth herein. Tenant shall pay the first installment of Base Rent to Landlord Rent shall be payable in advance on or before the monthly anniversary of the Rent Commencement Date. 4.3 Additional Rent. NA ARTICLE 5 SECURITY DEPOSIT 5.1 Security Deposit Tenant shall deposit with Landlord the security deposit, if any, Security Deposit of all the terms, covenants, and conditions of this Lease. Landlord shall not be required to keep and earnings on the Security Deposit. Tenant shall not be entitled to any interest on the accordance with this Section, the parties acknowledge that the Security Deposit does not cover any rent hereunder. In the event of a sale of the Premises or assignment of this Lease by Landlord to any person other than a mortgagee, Landlord shall have the right to transfer the Security Deposit to its vendee or assignee, subject to Tenant's aforesaid rights upon termination, and thereupon Landlord shall be released and relieved from any liability with respect to the return of such Security Deposit to Tenant, such vendee or assignee to be solely responsible to Tenant therefor. April 14, 2026 Item #5 Page 12 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 8 - 5.2 Use of Security Deposit. If Tenant breaches or fails to perform any of use or retain all or any part of the Security Deposit to cure the breach or failure of performance, and to compensate Landlord for any damages sustained by Landlord, including but not limited to payment of: (i) delinquent rent; (ii) interest on delinquent rent; (iii) late charges on delinquent rent; (iv) the cost of repairing damages to the Premises; (vi) the cost of cleaning, maintaining, repairing, interest on any and all Remedy Rate provided, however, that retention of all or any part of the Security Deposit shall not affect in equity, or under this Lease; and provided, further, that in the event that Landlord elects to apply the Security Deposit or any portion thereof as herein provided, such application and the amounts applied to particular items of cure and/or compensation shall be determined by used as provided for in this Section, then within 10 days after written demand by Landlord, Tenant shall deposit with Landlord sufficient cash to restore the Security Deposit to its original 5.3 Refund and Transfer; Waiver of Statutes. If Tenant shall have fully and received invoices for such repair or cleaning costs, if any, and after Landlord has inspected the Premises, then Landlord shall return the Security Deposit or any balance thereof to Tenant. Landlord may transfer the Security Deposit, or that portion remaining after any -in-interest and shall upon such transfer be discharged from any further liability with respect to such Security Deposit. Tenant hereby waives (i) California Civil Code Section 1950.7, as amended or recodified from time to time, and any and all other laws, rules and regulations, now or hereafter in force, applicable to security Security Deposit Laws duties and obligations Landlord may now or, in the future, will have relating to or arising from the Security Deposit Laws. Notwithstanding anything to the contrary contained herein, the Security Deposit may be retained and applied by Landlord (a) to offset rent which is unpaid either before or after the termination of this Lease, and (b) against other damages suffered by Landlord before or after the termination of this Lease, whether foreseeable or unforeseeable, caused by the act or omission of Tenant or any officer, employee, agent or invitee of Tenant. ARTICLE 6 TAXES 6.1 Real Estate Taxes. Tenant shall pay directly prior to delinquency any and all real estate taxes, assessments (whether general, special, ordinary or extraordinary), April 14, 2026 Item #5 Page 13 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 9 - possessory interest taxes, improvement bonds, license fees, commercial rental taxes, sewer and water rents and other levies, fees and charges of every kind imposed by any authority having the direct or indirect power to so tax, levy or assess, to the extent relating to the other activities of Tenant upon or in connection with the Premises. In particular, Tenant acknowledges that this Lease may result in a taxable possessory interest. Tenant shall be solely responsible for payment of property taxes associated with its occupancy of the Premises, if any apply. Tenant shall also pay any fees imposed by law for licenses or permits for any business or activities of Tenant upon the Premises or under this Lease. 6.2 Personal Property Taxes. Tenant shall pay directly prior to delinquency any and all taxes and assessments levied or assessed during the Term upon or against (i) Property (as hereinafter defined), furniture, equipment, and any other personal property installed or located in the Premises and (ii) all above-standard alterations, additions, betterments, or improvements of whatever kind or nature made by Tenant to the Premises that are separately assessed. ARTICLE 7 UTILITIES 7.1 Payment of Utilities. Tenant shall pay, before delinquency, for all utilities and services serving the Premises, including (without limitation) trash collection, water, gas and electricity, and any and all utility hook-up fees, connection fees, including sewer connection fees, and service and other charges for the availability of any such utilities and services, supplied to or consumed in or upon the Premises from and after the Term Commencement Date and continuously thereafter throughout the Term, directly to the supplier of such utilities utilities supplied to the Premises for the past twelve (12) month period within thirty (30) days 7.2 Interruption of Utilities. Landlord shall have the right (but not the obligation), with 72-hours prior written notice to Tenant, or without notice in the case of an emergency, to shut off water, gas, electricity and any all other utilities and services whenever such discontinuance is necessary to make repairs or alterations or to protect the Premises. In no event shall Landlord be liable for the quality, quantity, failure or interruption of any such utilities or services to the Premises except to the extent caused by Landlord. In addition, any such failure, interruption or impairment shall not be construed as an eviction of Tenant or a Notwithstanding the foregoing or any language in this Lease to the contrary, except in the event of an act of Force Majeure, if any utility service to the Premises is interrupted more than three (3) consecutive days solely due to the negligent or intentional act of Landlord or Landlord's employees, and as a result, Tenant discontinues all business operations in the Premises, Tenant shall have the right to abate all Base Rent payable hereunder for the period for which such interruption and discontinuation exist. In the event of any such interruption of April 14, 2026 Item #5 Page 14 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 10 - any utility service to the Premises, Landlord shall use due diligence to restore promptly such service. ARTICLE 8 INSURANCE 8.1 General. Tenant shall, at its expense, maintain in effect from and after the Term Commencement Date and continuously thereafter until the termination or expiration of this Lease, the policies of insurance required under this Article. All policies that Tenant is required to obtain under this Article shall be issued by companies licensed to do business in - less than Class shall be in a form (without any additions or deletions unless approved in writing by Landlord) and underwritten by companies acceptable to Landlord. On or before the Term Commencement Date, Tenant shall furnish Landlord with certificates and endorsements in a form acceptable to Landlord evidencing that (i) the policies (or a binder thereof) required pursuant to this Article are in effect and (ii) Landlord shall be notified in writing thirty (30) days prior to cancellation, material change, or nonrenewal of such insurance. The policies that Tenant is required to obtain pursuant to this Article shall name Landlord, and any other parties requested by Landlord, as additional insureds, or as loss payee (as applicable) for property which Landlord has an insurable interest and shall be primary policies, and shall not be contributing with and shall be in excess of coverage which Landlord may have and shall be unaffected by any insurance or self-insurance Landlord may have regardless of whether any other insurance names Landlord as an insured or whether such insurance stands primary or secondary. If Tenant carries any of the insurance required hereunder in the form of a blanket policy, any certificate required hereunder shall make specific reference to the Premises. The procuring of policies of insurance shall not be construed to limit Tenant's liability hereunder in any way, nor to fulfill the indemnification provisions and requirements of this Lease. Tenant agrees not to use the Premises in any manner, even if use is for purposes stated herein, that will result in the cancellation of any insurance Landlord may have on the Premises, or on adjacent premises, or that will cause cancellation of any other insurance coverage for the Premises, or adjoining premises. Tenant further agrees not to keep on the Premises or permit to be kept, used, or sold thereon, anything prohibited by any fire or other insurance policy covering the Premises. Tenant shall, at its sole cost and expense, comply with any and all requirements, in regard to Premises, of any insurance organization necessary for maintaining fire and other insurance coverage at reasonable cost. 8.2 Commercial General Liability Insurance. Tenant shall obtain and keep in force a policy or policies of commercial general liability insurance covering the Premises and the business operations thereon, including contractual liability, personal injury and property liability coverage in amounts not less than a combined single limit of $1,000,000 per occurrence for bodily injury, personal injury, death and property damage liability. If the submitted policies contain aggregate limits, general aggregate limits will apply separately under this Lease or the general aggregate will be twice the required per occurrence limits. Liability coverage for the April 14, 2026 Item #5 Page 15 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 11 - required limits may be obtained with a combination of commercial general liability insurance and an umbrella policy. Such policy or policies shall include liquor liability coverage in the same alcoholic beverages is permitted in the Premises. 8.3 Property and Extended Coverage Insurance. Tenant shall obtain and keep in force a Causes of Loss - (business interruption) insurance rider or endorsement attached thereto. Tenant shall keep in force a policy of plate glass insurance covering all plate glass in the Premises in an amount equal to the full replacement cost thereof. The deductibles on such policies shall not exceed $1,000.00 per occurrence. The proceeds from any such insurance shall be used by Tenant for the replacement of personal property and trade fixtures as well as alterations and utility installations. 8.4 Business Interruption. Tenant shall obtain and keep in force loss of income and extra expense insurance in amounts as will reimburse Tenant for at least twelve against by prudent tenants in the business of Tenant or attributable to prevention of access to the Premises as a result of such perils. 8.5 . Tenant shall obtain and keep in force 8.6 Automobile Insurance. Tenant shall obtain and keep in force comprehensive automobile liability insurance with a combined single limit of at least $1,000,000 per occurrence for claims arising out of any owned, non-owned or hired automobiles. 8.7 Waiver of Subrogation. Notwithstanding anything to the contrary contained herein, Landlord and Tenant hereby waive any rights each may have against the other on account of any loss or damage occasioned to Landlord or Tenant, their respective property, the Premises or its contents, arising from any risk to the extent covered by the insurance required hereunder. The parties each, on behalf of their respective insurance companies insuring the property of either Landlord or Tenant against any such loss, waive any right of subrogation that it may have against Landlord or Tenant, as the case may be. Each party shall obtain any special endorsements, if required by its insurer, whereby the insurer waives its rights of subrogation against the other party. The foregoing waivers of subrogation policy of insurance. April 14, 2026 Item #5 Page 16 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 12 - 8.8 Coverage Changes. Notwithstanding any of the foregoing, Landlord shall retain the right at any time to review the coverage, form, and amount of the insurance required under this Lease. If, in the opinion of Landlord, the insurance provisions in this Lease do not provide adequate protection for Landlord and/or for members of the public using the Premises, Landlord may require Tenant to obtain insurance sufficient in coverage, form and amount to designed to assure protection from and against the kind and extent of risk, which exist at the time a change in insurance is required. Landlord shall notify Tenant in writing of changes in the insurance requirements and, if Tenant does not deposit certificates/endorsements evidencing acceptable insurance policies with Landlord incorporating such changes within thirty (30) days of receipt of such notice, this Lease shall be in default without further notice to Tenant, and Landlord shall be entitled to all legal remedies. ARTICLE 9 USE OF PREMISES 9.1 Permitted Use and Continuous Operation. Tenant shall actively and continuously use, operate and occupy the Premises solely for the Permitted Use, and shall be open to the public during Tenant's Business Hours. No other use shall be permitted without the prior express written consent of Landlord. Tenant shall identify itself to the public in connection with such business under Tenant's Trade Name specified in Article 1 above and under no other name without Landlord's prior express written consent. Notwithstanding anything to the contrary contained in this Lease, with prior written notice to Landlord, the Premises may be closed to the extent reasonably necessary due to Force Majeure. Tenant and Landlord agree on a written annual Operational Guidelines regarding the general parameters of Tenants use and occupation of the Premises, attached hereto as Exhibit C. The Operational Guidelines may be amended annually by the Landlord within thirty {30} days after December 31 of each calendar year. 9.2 Conduct of Business. Tenant shall conduct its business at all times in a first-class, professional and businesslike manner consistent with reputable business standards and practices. 9.3 Compliance with Laws; Nuisance. Tenant shall, at its sole expense and at all times, comply fully with (i) all federal, state and municipal laws, including without limitation all zoning and land use laws and ordinances, conditional use permit rules and orders and the Liquor Licenses, now in force or which may hereafter apply to the Premises or which impose any duty on Landlord or Tenant relating to the use or occupancy of the Premises, including but not limited to the obligation to obtain a conditional use permit, alter, maintain, repair or restore the Premises in compliance and conformity with all such laws, rules and orders, (ii) any declaration of covenants, conditions and restrictions and easements encumbering the Rules and April 14, 2026 Item #5 Page 17 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 13 - Regulations organization or company necessary for the maintenance of reasonable fire and public liability insurance covering the Premises. Tenant shall neither store, use or sell any article in or about the Premises, nor permit any act, that would cause the premiums for insurance to increase or cause a cancellation of any policy upon the Premises. Tenant shall not occupy, suffer or permit the Premises or any part thereof to be used for any illegal, immoral or dangerous purpose, or in any other way contrary to the law or the rules or regulations of any public authority. Tenant shall not commit, or suffer to be committed, any waste upon the Premises, or any public or private nuisance, or any other act or thing which may disturb the quiet enjoyment of neighbors of the Premises. Tenant shall not conduct or permit to be conducted any sale by auction in, upon or on the Premises. 9.4 Environmental Compliance. Tenant represents, warrants and covenants to Landlord that Tenant shall at no time use, or permit the Premises to be used, in violation of any federal, state or local law, ordinance or regulation relating to the environmental conditions on, under or about the Premises, including, but not limited to, air quality, soil and surface and subsurface water conditions. Tenant shall assume sole and full responsibility and cost to remedy any such violations. Tenant further represents, warrants and covenants to Landlord that Tenant shall not cause or permit any Hazardous Substance to be spilled or released in, on, under or about the Premises (except for supplies typically used in the ordinary course of operating a brewery in commercially reasonable amounts and in strict compliance with law) and shall promptly, at Tenant's expense, take all investigatory and/or remedial action required by any governmental entity with jurisdiction over the Premises for the cleanup of any contamination of, and for the maintenance, security and/or monitoring of the Premises or neighboring properties, that was caused or materially contributed to by Tenant, or pertaining to or involving any Hazardous Substance brought onto the Premises during the term of this Lease, by or for Tenant, or any third party but only to the extent such third under the control of Tenant. In no event shall Tenant be responsible for any contamination of Hazardous Substance that existed or caused by Landlord or any third . The term "Hazardous Substance" as used in this Lease shall mean any product, substance, or waste whose presence, use, manufacture, disposal, transportation, or release, either by itself or in combination with other materials expected to be on the Premises, is either: (i) potentially injurious to the public health, safety or welfare, the environment or the Premises, (ii) regulated or monitored by any government authority, or (iii) a basis for potential liability of Landlord to any governmental agency or third party under any applicable statute or common law theory. Hazardous Substances shall include, but not be limited to, asbestos, asbestos containing material, the group of organic compounds known as polychlorinated biphenyls, as well as substances defined regulations, as they be enacted or promulgated from time to time. 9.5 . Landlord, with 72-hours prior written notice to Tenant, may go into the Premises for the purposes of: (i) inspecting the Premises; (ii) inspecting the performance by Tenant of the terms and conditions hereof; (iii) showing the April 14, 2026 Item #5 Page 18 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 14 - Premises to prospective tenants, purchasers, partners, or mortgagees; and (iv) posting notices for the protection of Landlord on the Premises. Except in the case of an emergency in which entry into the Premises is necessary to protect the Premises, Landlord shall give Tenant written notice of any and all intended entries or inspections pursuant to this Section. 9.6 Prohibition Against Discrimination. Tenant shall not discriminate against or segregate any person or class of persons by reason of sex, color, race, religion or national origin. If the use provided for in this Lease allows Tenant to offer accommodations or services to the public, such accommodations or services shall be offered by Tenant to the public on fair and reasonable terms. ARTICLE 10 MAINTENANCE AND REPAIR OF PREMISES 10.1 . as further provided in Section 2.2 above, and Tenant expressly waives all implied warranties including implied warranties of merchantability and fitness, if any. Tenant hereby waives all rights under Sections 1941 and 1942 of the California Civil Code, as amended or recodified from time to time, or any similar provision, permitting Tenant to make repairs at the expense of Landlord. Tenant represents and warrants that it has inspected of the Premises, and that it is familiar with the condition of the Premises. Tenant understands and acknowledges that the Premises may be subject to earthquake, fire, floods, erosion, high water table, dangerous underground soil and water conditions and similar occurrences that may alter its condition or affect its suitability for any proposed use. Landlord shall have no responsibility or liability with respect to any such occurrence. 10.2 . From and after the Term Commencement Date and continuously thereafter until the expiration or termination of this Lease, Tenant, at -class order and neat, clean and sanitary condition, including, (a) maintenance and repair of all equipment or facilities exclusively serving the Premises, such as plumbing, heating, air conditioning, ventilating, electrical, lighting facilities, boilers, fired or unfired pressure vessels, fire hose connections if within the Premises, fixtures, interior walls, interior surfaces of exterior walls, ceilings, floors, windows, doors, plate glass, and skylights, but excluding any items which are the responsibility of Landlord as set forth below. If Tenant fails to perform Tenant's obligations under this Paragraph, Landlord may, enter upon the Premises after ten (10) days' prior written notice to Tenant (except in the case of an emergency, in which case no notice shall be required), perform such obligations on Tenant's behalf, and put the Premises in good order, condition and repair, and (b) keeping the Premises free and clear of trash, garbage and other fire hazards. The maintenance, repair and replacement obligations set forth in this paragraph are a material part of the consideration for this Lease. Landlord warrants and represents that the heating, and air- and will remain so for the initial twelve (12) months of the term of this Lease, ordinary wear and tear and negligence of Tenant excepted; in the event that any such systems and/or April 14, 2026 Item #5 Page 19 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 15 - equipment fail during said twelve-month period, the cost to repair or replace shall be the sole responsibility of Landlord and no portion of such cost will be passed through to Tenant. 10.3 . Landlord shall keep in good order, condition and repair the foundations, exterior walls, structural condition of interior bearing walls, exterior roof, fire sprinkler and/or standpipe and hose (if located in the common areas) or other automatic fire extinguishing system including fire alarm and/or smoke detection system and equipment, fire hydrants, parking lots, walkways, parkways, landscaping, fences, signs and utility systems serving the common areas and all parts thereof. 10.4 . Landlord shall have the right with 72-hours written prior notice, but not the duty, to enter, view, inspect, determine the condition of and protect its interests in, the Premises. If at any time Landlord determines that the Premises are not in the condition required by this Lease, then Tenant shall perform the necessary maintenance, repair and/or replacement work within ten (10) days after written notice from Landlord. If Tenant fails to perform the necessary maintenance, repair and/or replacement work within ten (10) days after written notice from Landlord, then Landlord may, but is not obligated to, arise by reason thereof. Tenant shall reimburse Landlord on demand in an amount equal to the this section shall not create any obligations or increase any obligations for Landlord elsewhere in this Lease. ARTICLE 11 ALTERATIONS AND ADDITIONS 11.1 Tenant Improvements. Tenant shall not make (i) any alterations, improvements, additions or utility installations, including without limit, carpeting, floor or window coverings, locks, air lines, power panels, electrical distribution systems, lighting fixtures, space heaters, air conditioning and plumbing in, on, or about the Premises or (ii) any sole expense and shall also have the right to declare Tenant in default and to terminate this applicable federal, state and municipal laws, ordinances, regulations, codes and other and expense, take all actions now or hereafter necessary to ensure such compliance. Tenant Improvements that Tenant would like to make with proposed detailed plans. Landlord April 14, 2026 Item #5 Page 20 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 16 - Work or the Tenant Improvements from appropriate governmental agencies; (ii) furnishing a copy of such building permit and evidence of such compliance to Landlord prior to the commencement of such work; (iii) complying with all the conditions of such building permit and such building and planning laws and regulations; (iv) providing Landlord with plans and providing Landlord with a copy of the construction contract, construction schedule, trade insurance company acceptable to Landlord, naming Landlord as an additional insured and otherwise satisfying the requirements of Article 9 above; and/or (vii) providing Landlord with create no responsibility or liability on the part of Landlord for their completeness, design sufficiency, or compliance with all laws, rules and regulations of governmental agencies or authorities. Landlord shall not be liable for any damage, loss, or prejudice suffered or claimed by Tenant, its agents or any other person or entity on account of: (a) the approval or disapproval of any plans, contracts, bonds, contractors, sureties or matters; (b) the construction or performance of any work whether or not pursuant to approved plans; (c) the improvement of any portion of the Premises or alteration or modification to any portion of the Premises; or (d) the enforcement or failure to enforce any of the covenants, conditions and restrictions contained in this Lease. Under no circumstances shall Tenant make any roof penetrations without the prior written consent of Landlord. Any consent of Landlord shall be conditioned reimburse Landlord for the cost of such inspection and any necessary repair work within ten 11.2 Construction of Tenant Improvements; Liens. Tenant shall pay when due all claims for labor or materials furnished or alleged to have been furnished to or for Tenant at, on, or for use in the Premises, and shall defend, indemnify, protect and hold harmless the Premises and Landlord against the same (including, without limitation, the costs of defending against such claims, and reasonable attorney's fees incurred therein). Tenant shall keep the Premises and any interest therein, free and clear of all mecha liens. Tenant shall give Landlord immediate written notice of any lien filed against the Premises or any interest therein related to or arising from work performed by or for Tenant. Tenant shall to post notices of non-responsibility in or upon the Premises as provided by law. If any lien or levy of any n to Landlord, in an amount equal to one and one-half (1 ½) times the amount of the claims upon which such lien or levy has been filed. Such bond shall be acknowledged by Tenant as principal April 14, 2026 Item #5 Page 21 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 17 - and by a corporation, licensed by the Insurance Commissioner of the State of California to transact the business of a fidelity and surety insurance company, as surety. Landlord shall have the right to declare this Lease in default in the event the bond required by this paragraph has not been deposited with Landlord within ten (10) days after written request has been delivered to Tenant. 11.3 Title to Tenant Improvements. Subject to Section 13.1 below, any and all become the property of Landlord and remain upon and be surrendered with the Premises at the expiration of the Term without compensation to Tenant unless Landlord requires that 13 below. 11.4 Signs. Tenant shall be responsible for purchasing, installing and set forth by the City of Carlsbad and any other sign criteria provided by Landlord (collectively, Sign Criteria the Sign Criteria, Tenant shall maintain such signage in good condition and repair during the entire Term of this Lease. Tenant shall repair, at its sole cost and expense, any damage to the Premises caused by the erection, maintenance or removal of any sign, marquee, banner, awning, decoration or other attachment. 11.5 Compliance with Prevailing Wage Laws. Tenant acknowledges and agrees that: (a) any construction, alteration, demolition, installation or repair work performed under this Lease constitutes "public work" under California Prevailing Wage Law, including Labor Code sections 1720 through 1815, et seq. (the "PWL"), and will obligate Tenant to cause such work to be performed as a "public work," including, but not limited to, the payment of applicable prevailing wages to the all persons or entities subject to the PWL; (b) Tenant shall cause all persons and/ or entities performing "public work" under this Lease to comply with all applicable provisions of the PWL; (c) Landlord is not responsible for Tenant's failure to comply with any applicable provisions of the PWL; (d) Tenant's alleged or actual violations of the PWL shall constitute an event of default under this Lease; and (e) Tenant shall defend and indemnify Landlord and its officers, employees, council members and agents from and against any and all claims, assessments, back-wages, penalties, change orders, suits, liability, judgments, damages, proceedings, orders, directives, costs, including reasonable attorneys' fees, arising from or relating to any actual or alleged violations of the PWL, or other application of laws, ordinances or regulations, by any person or entity, including but not limited to Lessee, performing construction, alteration, demolition, installation, repair and/ or any other type of work contemplated under this Lease. ARTICLE 12 12.1 Property. All trade fixtures, goods, inventory, merchandise, stock, supplies, decorative light fixtures, and movable equipment owned by Tenant and April 14, 2026 Item #5 Page 22 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 18 - Term. Except as provided to the contrary in Section removable from time to time and at the expiration of the Term or earlier termination thereof, provided that: (i) Tenant shall not at such time be in default, or with notice or the passage of time or both would be in default, under any term, covenant, condition or provision of this Lease; (ii) Tenant shall repair to the satisfaction of Landlord, any damage to the Premises Tenant immediately replaces any such Premises are suitable for conducting business in accordance with Articles 5 and 10 hereof. 12.2 . Subject to the rights of Tenant, if any, under Section 9102(4) of the California Uniform Commercial Code, as amended or recodified from Tenant shall execute a security agreement, UCC-1 financing statement, continuation statement and such other documents as Landlord may reasonably require to evidence, create, protect, ARTICLE 13 DAMAGE AND DESTRUCTION In the event of damage or destruction to the Premises by fire, the elements or any other cause, Tenant shall, within ninety (90) days, commence and diligently pursue to completion the repair, replacement or reconstruction of improvements necessary to permit full use and occupancy of the Premises for the purposes provided in this Lease. Repair, replacement or reconstruction of the Premises shall be accomplished in a manner and according to plans approved by Landlord; provided, however, Tenant shall not be obligated to repair, reconstruct or replace the improvements following their destruction in whole or substantial part except to the extent the loss is covered by insurance required to be carried by Tenant pursuant to this Lease (or would be covered whether or not such required insurance is actually in effect). If Tenant is not obligated and elects not to restore, repair or reconstruct as herein provided, then this Lease shall terminate and neither party shall have any further obligation to the other, of the termination date and other provisions that survive the termination of this Lease. Tenant hereby waives California Civil Code Sections 1932 and 1933, as amended or recodified from time to time. April 14, 2026 Item #5 Page 23 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 19 - ARTICLE 14 EMINENT DOMAIN 14.1 Total or Substantial Taking. If all of the Premises are taken under the power of eminent domain or such a substantial portion thereof is so taken that reasonable business, this Lease shall terminate on the date that Tenant is required to yield possession to the condemning authority, or on the date that the possession of the Premises or part thereof is governmental power of condemnation and any private sale or other transfer in lieu of or under threat of condemnation. 14.2 Partial Taking. If there is a partial taking of the Premises, and after restoration of any building or other improvements, the Premises would be reasonably suitable elect to terminate this Lease or affirm this Lease by delivering written notice to Tenant within fifteen (15) days after any such partial taking. If Landlord fails to send any such written notice, this Lease shall terminate on the later of the dates that possession is so taken or that Tenant or Landlord is required to yield possession to the condemning authority. If Landlord elects to affirm this Lease, then: (i) this Lease shall terminate as to the part taken as of the date of transfer of possession; (ii) the rental shall be reduced in the same proportion as the square footage of the portion of the Premises taken bears to the original square footage of the Premises; and (iii) Landlord shall, at its own cost and expense, make all necessary repairs or alterations to the Premises required to restore the Premises to useful condition. During such repair or restoration, rental shall be abated proportionately as set forth above. Tenant hereby waives any statutory rights of termination which may arise by reason of any taking of the Premises under the power of eminent domain. 14.3 Award. Tenant hereby renounces any interest in, and assigns to Landlord, any award made in any condemnation proceeding for any such taking, provided that Landlord shall have no interest in or be assigned any award made to Tenant for the taking of Tenant specifically waives any right it may have to any compensation award representing the excess of the market value, taken over the rent attributable thereto under the terms of this Lease. ARTICLE 15 INDEMNIFICATION Tenant shall indemnify, protect, defend and hold harmless Landlord and its Landlord Parties from and against any and all losses, damages, liabilities, actions, causes of action (whether legal, equitable or administrative), claims, judgments, costs, and expenses (including, without April 14, 2026 Item #5 Page 24 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 20 - following (except to the extent caused by the gross negligence or willful misconduct of Landlord or any of Landlord Parties): (i) when required by this Lease, or the failure at any time of any representation or warranty of Tenant to be true and correct; (ii) the use and operation of the Premises during the Term; or (iii) suppliers, engineers, architects, agents, employees, customers or invitees with respect to the Landlord may retain its own counsel, at the expense of Tenant, to prosecute, negotiate and defend any such claim, action or cause of action. Landlord shall have the right to compromise or settle any such claim, action, or cause of action without admitting actual liability and without immediately upon demand by Landlord together with interest thereon, at the Remedy Rate, survive the expiration or termination of this Lease. ARTICLE 16 DEFAULTS AND REMEDIES 16.1 Events of Default. The occurrence of any of the following events shall constitute an event of default and a material breach of this Lease on the part of Tenant: A. Abandonment or Failure to Continuously Operate vacation or abandonment of the Premises actively and continuously use, operate and occupy the Premises. B. Failure to Make Payment other sum due hereunder on the date when such payment is due, where such failure continues (3) occasions during any twelve (12) month period to timely pay rent on or before the due date as provided for herein (even though subsequently cured). C. Non-Permitted Use provision of this Lease relating to the Permitted Use, where such failure continues for ten (10) days after written notice of such failure from Landlord. D. Failure to Perform Other Covenants continues for thirty (30) days after written notice of such failure from Landlord (provided, however, if the nature of such default is such that the same cannot be reasonably cured within a thirty (30) day period, Tenant shall not be deemed to be in default if Tenant diligently commences such cure within such period and thereafter diligently proceeds to rectify and cure said default), except if a different notice or cure period is specified in another provision of this Lease. April 14, 2026 Item #5 Page 25 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 21 - E. Bankruptcy. The making of a general assignment for the benefit of creditors by Tenant, or the filing of a voluntary or involuntary bankruptcy petition by or against Tenant, or the appointment of a receiver to take possession of all or substantially all of F. Transfer without Consent. The occurrence of any Transfer 16.2 Remedies. Upon the occurrence of an event of default by Tenant as set forth in Section 16.1 above, Landlord shall have the following rights and remedies, in addition to any and all other rights and remedies available to Landlord at law or in equity, including without limit those provided under California Civil Code Sections 1951.2 and 1951.4, as amended or recodified from time to time: A. Terminate Lease. Landlord shall have the right to terminate this Lease and all rights of Tenant hereunder by giving written notice to Tenant at least one hundred twenty (120) days prior to the effective date of termination. If this Lease is so terminated, then Landlord may recover from Tenant: (i) the worth at the time of award of any unpaid rent that had been earned at the time of such termination; plus (ii) the worth at the time of award of the amount by which the unpaid rent which would have been earned from the time of such termination until the time of award exceeds the amount of such rental loss Tenant proves could have been reasonably avoided; plus (iii) the worth at the time of award of the amount by which the unpaid rent for the balance of the Term after the time of award exceeds the amount of such rental loss that Tenant proves could be reasonably avoided; plus (iv) any other amount necessary to compensate Landlord for all the actual and consequential damages which in the ordinary course of things would be likely to result therefrom; and (v) election, such other amounts in addition to or in lieu of the foregoing as may be permitted from time to time by applicable California law. As used in Subsections (A)(i) and (ii) above, the Subsection amount at the discount rate of the Federal Reserve Bank of San Francisco at the time of award plus one percent (1%). All amounts owing under this Subsection which are not paid when due shall bear interest at the Remedy Rate from the date owing until paid and such interest shall be compounded monthly. B. Reenter Premises. Landlord shall also have the right, with or elsewhere at the cost of and for the account of Tenant. April 14, 2026 Item #5 Page 26 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 22 - C. Maintain Lease; Relet Premises. Landlord shall have the remedy described in California Civil Code Section 1951.4 (lessor may continue lease in effect after to sublet or assign, subject only to reasonable limitations). Unless Landlord elects to terminate this Lease as provided in Section 16.2(A) above, Landlord may from time to time, without terminating this Lease, either recover all rent as it becomes due or relet the Premises or any part thereof for such term or terms and at such rental or rentals and upon such other terms and conditions as Landlord in its sole discretion may deem advisable, with the right to clean and If Landlord elects to relet as provided herein, then rent received by Landlord indebtedness other than rent due hereunder from Tenant to Landlord; second, to the payment customary to make the Premises ready to lease [including the removal of any specialized improvements installed by Tenant], court costs and brokerage commissions); third, to the payment of the cost of any cleaning, alterations and repairs to the Premises; fourth, to the payment of rent due and unpaid hereunder; and the balance, if any, shall be applied in payment of future rent as the same may become due and payable hereunder. If the portion of such rentals received from such reletting during any month which is applied to the payment of rent under the reletting lease is less than the rent payable during that month by Tenant hereunder, then Tenant shall pay any such deficiency to Landlord immediately upon demand by Landlord. Such deficiency shall be calculated monthly and Tenant shall pay such deficiency improvements customary to make the Premises ready to lease (including the removal of any specialized improvements installed by Tenant) and brokerage commissions and in making any alterations and repairs to the Premises. No reentry, acts of maintenance or preservation, efforts to relet, or taking possession of the Premises by Landlord or the appointment of a receiver upon initiative of this Lease shall be construed as an election to terminate this Lease unless an express written notice of such intention is delivered to Tenant or unless the termination thereof is decreed by a court of competent jurisdiction. Notwithstanding any reletting of the Premises without termination of this Lease by Landlord, Landlord may at any time after such reletting elect to terminate this Lease, in which case, Landlord shall have all the rights and remedies provided by law or equity or this Lease upon termination. D. Performance by Landlord. If Tenant breaches or fails to perform days (or such shorter time period as may be specified otherwise in this Lease) after Landlord gives Tenant written notice of the breach or failure, Landlord, 6.2, but shall not be obligated to, April 14, 2026 Item #5 Page 27 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 23 - perform any such obligation for the account and at the expense of Tenant. Landlord may also so perform any such obligation without notice in case of an emergency. E. Receiver on Behalf of Landlord. If, at the instance of Landlord in any action arising under this Lease, a receiver shall be appointed to take possession of the Premises or to collect the rents derived therefrom, then the receiver may, if it shall be necessary or convenient in order to collect such rents, conduct the business of Tenant then business, without compensation to Tenant for such use. Neither application for, nor the appointment of a receiver shall be construed as an election by Landlord to terminate this Lease, unless express written notice of such election is given to Tenant. The fees and expenses of such receiver shall be charged to Tenant as Additional Rent. 16.3 Late Charges. Landlord and Tenant agree that the fixing of actual the late payment by Tenant to Landlord of rent and other amounts due hereunder, would cause Landlord to incur costs not contemplated by this Lease, the exact amount of which would be extremely difficult or impracticable to ascertain. Such costs include but are not limited to accounting, processing, administrative, legal and clerical charges and late charges which may be imposed upon Landlord by the terms of any Deed of Trust covering the Premises. Accordingly, if any installment of rent or any other sum due from Tenant hereunder has not been received pay to Landlord a late charge equal to five percent (5%) of any such delinquent installment of rent or any other delinquent sum due from Tenant. Tenant hereby agrees that said late charge represents a fair and reasonable estimate of the cost Landlord will incur by reason of late payment by Tenant. Acceptance of such late charge by Landlord shall not constitute a waiver of any other rights and remedies provided for in this Lease, at law or in equity. If a late charge is payable by Tenant whether or not collected, for three (3) installments of rent during any twelve (12) month period, then the Base Rent shall automatically become due and payable to Landlord quarterly in advance, notwithstanding any other provision of this Lease to the contrary. 16.4 Interest on Past Due Obligations. Any and all amounts not paid to Landlord when due, shall bear interest, compounded monthly from the date due until paid at the rate of five percent (5%). Payment of such interest shall not excuse or cure any default by Tenant under this Lease and shall not affect any rights and remedies provided to Landlord in this Lease or at law or in equity, all of which shall be cumulative. Notwithstanding the foregoing, the City Manager of the City of Carlsbad shall have the right, in its sole discretion, to waive for good cause any interest payment upon written application of Tenant for any such delinquency period. 16.5 Waiver of Redemption. Tenant hereby expressly waives any and all rights of redemption granted by or under any present or future laws in the event of Tenant April 14, 2026 Item #5 Page 28 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 24 - being evicted or dispossessed for any cause, or in the event of Landlord obtaining possession of the Premises by reason of the violation by Tenant of any of the covenants and conditions of this Lease or otherwise. The rights given to Landlord herein are in addition to any rights that may be given to Landlord by any statute or otherwise. 16.6 Guaranty. NA 16.7 . Landlord shall in no event be charged with default in the performance of any of its obligations hereunder unless and until Landlord shall have failed to perform such obligations and such failure continues for more than thirty (30) days (or such written notice of such failure from Tenant. 16.8 Termination Provisions. A. Landlord Termination. Notwithstanding any other provisions contained in this Agreement, Landlord may terminate this Agreement for any reason by giving Tenant at least three hundred and sixty-five (365) days prior written notice of such termination after the initial five (5) year term. Upon termination, the Landlord may immediately enter and take possession of the Premises. B. Tenant Termination. Notwithstanding any other provisions contained in this Agreement, Tenant may terminate this Agreement for any reason by giving Landlord three hundred and sixty-five (365) days prior written notice of such termination. Upon termination, the Landlord may immediately enter and take possession of the Premises. C. Upper Parking Lot Area. Notwithstanding any other provisions contained in this Agreement, Landlord may terminate Tenants use of approximately 72 parking spaces located on the Upper-Parking Lot Area adjacent to the Premises, more particularly shown in Exhibit A and A-1 (APN 213-061-28-00 and 213-061-27-00) for any reason by giving Tenant at least thirty (30) days prior written notice of such termination. In such event, Landlord shall have the continuing right, which Tenant hereby acknowledges and agrees shall run with the Lease, to access and use the Upper Parking Lot Area and to travel across the Premises as reasonably necessary to access such area. Such access shall be nonexclusive and shall not ARTICLE 17 SUBORDINATION AND ATTORNMENT 17.1 Subordination subordinate to any ground lease, mortgage, deed of trust and/or any other hypothecation or security document and advances and obligations thereunder now or hereafter placed upon the Premises, and any renewals, modifications, consolidations, replacements, and extensions April 14, 2026 Item #5 Page 29 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 25 - Deed of Trust Landlord to Tenant without any further act of Tenant. Upon the request of Landlord, Tenant shall, from time to time, execute and deliver any documents or instruments that may be Lender long as Tenant is not in default, or with notice or passage of time or both would not be in default, under the terms, covenants, conditions and provisions of this Lease. If Tenant fails to execute and deliver any such documents or instruments, Tenant irrevocably constitutes and -in-fact, coupled with an interest, to execute and to the lien of its Deed of Trust, and gives written notice to Tenant of such election, this Lease shall be deemed prior to such Deed of Trust regardless of the respective dates of execution, delivery and recordation of this Lease and any such Deed of Trust. 17.2 Attornment instrument that Landlord may require to evidence such attornment. Tenant hereby irrevocably -in-fact, coupled with an interest, to execute, acknowledge and deliver the instrument of attornment on behalf of Tenant. 17.3 Estoppel Certificate. Upon the request of Landlord, Tenant at any time and from time to time shall execute, acknowledge, and deliver to Landlord, no later than ten Estoppel Certificate interest in the Premises. Failure to deliver the Estoppel Certificate within ten (10) days of such request shall be conclusive upon Tenant that: (i) this Lease is in full force and effect; (ii) there Base Rent has been paid in advance; and (iv) the Security Deposit is in an amount equal to that specified in Article 1 hereof. Tenant hereby irrevocably appoints Landlord as its attorney-in- fact, which agency is coupled with an interest, to execute any such Estoppel Certificate upon 17.4 increase the rent, reduce the size of the Premises or otherwise adversely affect in any material April 14, 2026 Item #5 Page 30 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 26 - the case may be, written notice simultaneously with any notice given to Landlord to correct any Purchaser shall have the right after receipt of said written notice to correct or remedy such failure within a reasonable period of time. Any written notice of default given Landlord shall be 17.5 Limitation of Liability. The covenants and agreements of Landlord under interest, as landlord, in the Premises. In the event of such a transfer, the covenants and ARTICLE 18 FORCE MAJEURE If either party hereto shall be delayed in or prevented from the performance of any act required hereunder by reason of acts of God, labor troubles, inability to procure materials, restrictive governmental laws or regulations or other causes without fault and Force Majeure for the performance of any such act shall be extended for a period equivalent to the period of such delay; provided, however, nothing in this Section shall delay the Rent Commencement Date or excuse Tenant from the prompt payment of any rent or other charge required of Tenant hereunder, except as may be expressly provided elsewhere in this Lease. ARTICLE 19 ASSIGNMENT AND SUBLETTING 19.1 Tenant shall not voluntarily, involuntarily or by operation of law assign, mortgage, sublet, hypothecate or otherwise transfer or encumber all or operation of the whole or any part of the Premises, or permit the occupancy of any part of the Premises by any other person or business entity, or permit transfer of this Lease by merger, written consent. No consent to any Transfer shall constitute a waiver of the provisions of this Section. If Tenant is a partnership or limited liability company, a withdrawal or change, voluntary, involuntary, or by operation of law, of any partner or member, or the dissolution of consent. If Tenant consists of more than one person or entity, a purported assignment, voluntary, involuntary, or by operation of law, from one person to the other shall be deemed a consolidation, or other reorganization of Tenant, or the sale or other transfer of twenty-five April 14, 2026 Item #5 Page 31 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 27 - percent (25%) or more of the capital stock of Tenant or the value of the assets of Tenant, shall example and without limitation) that it shall be reasonable for Landlord to withhold its consent (as defined below) use of the Premises conflicts with or is different from the Permitted Use; (ii) the proposed Transferee or its business is subject to compliance with additional requirements of law beyond those requirements which are applicable to Tenant; (iii) in reputation or experience to operate a successful business of the type and quality permitted under this Lease; (iv) Tenant is in default under this Lease; or (v) the present net worth of the of no force or effect and shall not confer any estate or benefit on anyone. A consent to one Transfer by Landlord shall not be deemed to be a consent to any subsequent Transfer to any other party. 19.2 Request for Transfer prior written notice of any requested Transfer and of the proposed terms of such Transfer Transfer Notice Transferee a current financial statement of the proposed Transferee prepared in accordance with generally accepted accounting principles consistently applied; (iii) the portion of the Premises Tenant proposes to Transfer (including square footage and location); and (iv) the nature of the proposed sufficient detail to enable Landlord to evaluate the proposed Transfer and the prospective Transferee. Within thirty (30) days after receipt of the Transfer Notice, Landlord shall either approve or disapprove of such Transfer; provided, however, that Landlord shall be deemed to have disapproved the Transfer Notice if Landlord has not sent Tenant written notice of Landlord of any modification to the proposed terms of such Transfer. Tenant shall also provide to Landlord copies of the fully executed documents pertaining to the Transfer after the Transfer has become effective. Whether or not Landlord consents to any proposed Transfer, Tenant reasonable legal fees incurred by Landlord, within thirty (30) days after written request by Landlord. 19.3 . Upon receipt of a Transfer Notice pursuant to Section 19.2 above, Landlord shall have the right to: (i) withhold its consent to such Transfer, as permitted pursuant to Section 20.1 above; (ii) terminate this Lease as it relates to the portion of the Premises described in the Transfer Notice and recapture such portion of the Premises, effective automatically as of the date of dispatch of a notice of termination from Landlord to April 14, 2026 Item #5 Page 32 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 28 - refusal to consent to the Transfer; (iii) sublet or receive an assignment of all or a portion of the (iv) that all rents paid by the Transferee to Tenant in excess of the Base Rent be paid to Landlord; or (b) that any Guarantor of this Lease reaffirms its guaranty; or (c) that either Tenant or the proposed Transferee cure, on or before the proposed effective date of such Transfer, any and all uncured and remedies under this Lease or under law or in equity in regard thereto. If Landlord has elected to impose such a cure as a condition to its consent and such condition is not satisfied by Landlord. The assumption agreement shall require the Transferee to expressly assume all obligations of Tenant under this Lease and shall require Tenant and Transferee to be and remain jointly and severally liable for the performance of all conditions, covenants, and obligations to be performed by Tenant hereunder. The acceptance of rent by Landlord from any other person shall not be deemed to be a waiver by Landlord of any provision hereof. be exercised by Landlord in its sole discretion without limiting Landlord in the exercise of any other right or remedy at law or in equity which Landlord may have by reason of such Transfer. In the event of default by any Transferee, Landlord may proceed directly against Tenant without the necessity of exhausting remedies against said Transferee. Tenant expressly agrees that the provisions of this Article are not unreasonable standards or conditions for purposes of Section 1951.4(b)(2) of the California Civil Code, as amended or recodified from time to time. ARTICLE 20 NOTICES All notices given under this Lease shall be in writing and shall be given or served either personally or by depositing the same by United States registered or certified mail postage prepaid, return receipt requested, or by a nationally-recognized overnight delivery courier, addressed to the applicable Address for Notices specified in Article 1. Notice shall be deemed to have been given (a) on the delivery date indicated by the United States Postal Service on the return receipt or by the courier or on the date such delivery is refused or deemed "undeliverable," or (b) on the date of personal delivery. Either party may change its address for notices by providing written notice as specified herein; provided, however, that all addresses provided must be an actual street address located in the United States of America. April 14, 2026 Item #5 Page 33 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 29 - ARTICLE 21 AUTHORITY If Tenant is a corporation, trust, general or limited partnership or limited liability company, each individual executing this Lease on behalf of such entity represents and warrants that he or she is duly authorized to execute and deliver this Lease on behalf of said entity. If Tenant is a corporation, trust, partnership, or limited liability company, Tenant shall, simultaneously with execution of this Lease, deliver to Landlord written evidence of such authority satisfactory to Landlord. ARTICLE 22 QUIET ENJOYMENT Tenant, upon keeping, observing and performing all of the covenants and agreements of this Lease on its part to be kept, observed, and performed, shall lawfully and quietly hold, occupy and enjoy the Premises during the Term of this Lease. ARTICLE 23 Should either party commence an action or arbitration against the other to enforce any obligation hereunder, the prevailing party shall be entitled to recover the costs fees and charges of legal assistants or other non-attorney personnel performing services under the supervision of an attorney), whether or not such litigation is prosecuted to judgment. ARTICLE 24 WAIVER Any waiver by Landlord of any breach by Tenant of any one or more of the covenants, conditions, or agreements of this Lease shall not be nor be construed to be a waiver of any subsequent or other breach of the same or any other covenant, condition or agreement of this Lease, nor shall any failure on the part of Landlord to require or exact full and complete compliance by Tenant with any of the covenants, conditions, or agreements of this Lease be construed as in any manner changing the terms hereof or to prevent Landlord from enforcing required to be paid by Tenant shall be deemed to have been received only on account of the obligation for which it is paid and shall not be deemed an accord and satisfaction, notwithstanding any provisions to the contrary asserted by Tenant, written on any check or contained in any transmittal letter. The subsequent acceptance of rent hereunder by Landlord shall not be deemed to be a waiver of any preceding breach by Tenant of any term or covenant hereof, other than the failure of Tenant to pay the particular rent so accepted, regardless of express waiver must be in writing and signed by a person with the power to contractually bind April 14, 2026 Item #5 Page 34 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 30 - Tenant or Landlord. An express waiver shall affect only the default specified in the waiver, and only for the time and to the extent expressly stated. ARTICLE 25 LIMITATION ON CLAIMS Any claim, demand, right or defense of any kind by Tenant, which is based upon, arising in connection with or in any way related to this Lease or the negotiations prior to its execution, shall be barred unless Tenant commences an action thereon, or interposes in a legal proceeding a defense by reason thereof, within twelve (12) months after the date of the inaction or omission or the date of the occurrence of the event or of the action to which the claim, demand, right or defense relates, whichever applies. ARTICLE 26 INTERPRETATION AND APPLICATION 26.1 Submission of Lease. Submission of this instrument for examination or signature by Tenant does not constitute an offer, a reservation of, option for or option to lease, and it is not effective as a lease or otherwise until execution and delivery by both Landlord and Tenant. 26.2 Governing Law. This Lease shall be construed in accordance with and governed by the statutes, decisions, and other laws of the State of California. Tenant expressly agrees that any and all disputes arising out of or in connection with this Lease shall be litigated only in the Superior Court of the State of California for San Diego County, and Tenant hereby consents to the jurisdiction of said court. 26.3 Complete Agreement. This Lease contains all terms, covenants, conditions, warranties and agreements of the parties relating in any manner to the rental, use and occupancy of the Premises. No prior agreements or understanding pertaining to the same shall be valid or of any force or effect. 26.4 Amendment. This Lease may not be amended, altered or modified in any way except in writing signed by the parties hereto. 26.5 No Partnership. It is agreed that nothing contained in this Lease shall be deemed or construed as creating a partnership or joint venture between Landlord and Tenant or between Landlord and any other party, or cause Landlord to be responsible in any way for the debts or obligations of Tenant or any other party. April 14, 2026 Item #5 Page 35 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 31 - 26.6 No Merger. The voluntary or other surrender of this Lease by Tenant, or a mutual cancellation thereof, shall not work as a merger, but shall, at the option of Landlord, either terminate all or any existing subleases or subtenancies, or operate as an assignment to Landlord of any or all such subleases or subtenancies. 26.7 Severability. If any provision of this Lease or application thereof to any person or circumstances shall to any extent be invalid, the remainder of this Lease (including the application of such provision to persons or circumstances other than those to which it is held invalid) shall not be affected thereby, and each provision of this Lease shall be valid and enforced to the fullest extent permitted by law. 26.8 Captions. The captions of the Articles and Sections hereof are for convenience only and are not a part of this Lease and do not in any way limit or amplify the terms and provisions of this Lease. 26.9 Words the plural as well as the singular. Words used in the neuter gender include the masculine and feminine. 26.10 Joint and Several Liability. If either party is comprised of more than one individual or entity, the obligations imposed upon such party hereunder shall be joint and several to all parties signing this Lease as such party. 26.11 Exhibits. All exhibits attached to this Lease are incorporated herein by this reference and made a part hereof, and any reference in the body of this Lease or in the April 14, 2026 Item #5 Page 36 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 32 - ARTICLE 27 MISCELLANEOUS 27.1 Time is of the Essence. Time is of the essence of each and all of the terms and provisions of this Lease. 27.2 Successors. Subject to the restrictions on Transfers contained in this Lease, all the terms, covenants and conditions hereof shall be binding upon and inure to the benefit of the heirs, executors, administrators, successors and assigns of the parties hereto. 27.3 Recordation; Quitclaim. Tenant shall not record this Lease or any memorandum hereof. Landlord has the right in its absolute discretion to record this Lease or a acknowledged the same for recordation. Upon termination of this Lease for any reason, Tenant shall execute, acknowledge and deliver to Landlord within thirty (30) days after receipt of written demand therefor a good and sufficient deed whereby all right, title and interest of Tenant in the Premises is quitclaimed to Landlord. If Tenant fails to deliver the required deed to Landlord, Landlord may prepare and record a notice reciting the failure of Tenant to execute, acknowledge and deliver such deed and said notice shall be conclusive evidence of the termination of this Lease and of all right of Tenant or those claiming under Tenant in and to the Premises. April 14, 2026 Item #5 Page 37 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 33 - 27.4 Limitation of Liability. It is expressly understood and agreed that notwithstanding anything in this Lease to the contrary, and notwithstanding any applicable law to the contrary, the liability of Landlord hereunder (including any successor landlord) and any interest in the Premises, including the income and profits from the Premises, and neither Landlord, nor any of its officers, employees, affiliates, managers or agents shall have any personal liability therefor, and Tenant hereby expressly waives and releases such personal liability on behalf of itself and all persons claiming by, through or under Tenant. The limitations of liability provided in this Section are in addition to, and not in limitation of, any limitation on liability applicable to Landlord provided by law or in any other contract, agreement or instrument. Under no circumstances shall Landlord be liable for punitive or special damages, indirect damages or other consequential damages, including without limitation, injury to Landlord's interest in this Lease, the Landlord herein named (and in case of any subsequent transfer, the then transferor) shall be automatically freed and relieved from and after the date of such transfer of all liability for the performance of any covenants or obligations on the part of Landlord contained in this Lease thereafter to be performed; provided, however, that any funds in the hands of Landlord or the then transferor at the time of such transfer, in which Tenant has an interest shall be turned over to the transferee and any amount then due and payable to Tenant by Landlord or the then transferor under any provision of this Lease shall be paid to Tenant; and provided, further, that upon any such transfer, the transferee shall expressly assume, subject to the limitations of this Section, all of the agreements, covenants and conditions in this Lease to be performed on the part of Landlord, it being intended hereby that the covenants and obligations contained in this Lease on the part of Landlord shall be binding on each Landlord, its successors and assigns, only during its period of ownership. 27.5 Broker to whom Landlord shall pay a commission pursuant to a separate written agreement between other that it has not retained the services of or had any dealings with any other broker, finder commission or payment of any kind whatsoever. Landlord and Tenant each shall indemnify, protect, defend and hold harmless the other from and against all liability for compensation or charges which may be claimed by any such other broker, finder or other similar party by reason of any dealings or actions of the indemnifying party, including (without limitation) any costs, expenses or attorney's fees reasonably incurred with respect thereto. April 14, 2026 Item #5 Page 38 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 34 - ARTICLE 28 Signatures 28.1 Counterparts. This Lease may be executed in any number of counterparts each of which shall be deemed an original and all of which shall constitute one and the same Lease with the same effect as if all parties had signed the same signature page. The individuals executing this Lease represent and warrant that they have the right, power, legal capacity and authority to enter into and to execute this Lease on behalf of the respective legal entities of Tenant and Landlord. [remainder of page intentionally left blank] April 14, 2026 Item #5 Page 39 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A -35 - IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Lease as of the date first above written. LANDLORD: CITY OF CARLSBAD, a California municipal corporation By: Name: Title: Geoff Patnoe, City Manager TENANT: MiraCosta Community College District By: Name: Title: APPROVED AS TO FORM By: Cindie McMahon, City Attorney Date: ________________, 2026 April 14, 2026 Item #5 Page 40 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A April 15, Geoff Patnoe - 1 - EXHIBIT A LEGAL DESCRIPTION OF PREMISES Accessory Parcel No. 213-061-19-00: Lot 5 of Carlsbad Tract No. 80-33, in the City of Carlsbad, County of San Diego, State of California, according to Map thereof No. 10061, filed in the Office of the County Recorder of San Diego County on April 15, 1981 as File No. 81-115129. Accessory Parcel No. 213-061-27-00 (Portion of Upper Parking Area) Lot 4 of Carlsbad Tract No. 80-33, in the City of Carlsbad, County of San Diego, State of California, according to Map thereof No. 10061, filed in the Office of the County Recorder of San Diego County on April 15, 1981 as File No. 81-115129. Accessor Parcel No. 213-061-28-00 (Portion of Upper Parking Area) Approximately 9,500 square feet of the southern portion of Lot 4 of Carlsbad Tract No. 80-33, in the City of Carlsbad, County of San Diego, State of California, according to Map thereof No. 10061, filed in the Office of the County Recorder of San Diego County on April 15, 1981 as File No. 81-115129. April 14, 2026 Item #5 Page 41 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 1 - Exhibit A-1 Premises APN 213-061-19-00 APN 213-061-28-00 APN 213-061-17-00 April 14, 2026 Item #5 Page 42 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 2 - EXHIBIT B MEMORANDUM OF TERM COMMENCEMENT This Memorandum of Term Commencement is made as of ____________, 2026 by the Landlord MIRACOSTA COMMUNITY COLLEGE DISTRICT Tenant the following matters: 1. Landlord and Tenant have entered into that certain Lease Agreement dated as of ___________________, 2026 2075 Las Palmas Drive, Carlsbad, California, 92011, as more particularly described in the Lease. All terms defined in the Lease shall have the same meaning when used in this Memorandum of Term Commencement. 2. The Term Commencement Date occurred on ___________________, 2026, the Rent Commencement Date occurred on _____________________, 2026, and the Expiration Date of the Lease is ________________________, 2031 s to extend under Section 3.2 of the Lease. 3. Base Rent shall be paid by Tenant to Landlord in accordance with the following schedule: Lease Year Base Rent Per Month ___/___/2026 - ___/___/2027 $7,784.60 ___/___/2027 - ___/___/2028 $8,212.76 ___/___/2028 - ___/___/2029 $8,664.46 ___/___/2029 - ___/___/2030 $9,141.00 ___/___/2030 - ___/___/2031 $9,643.76 IN WITNESS WHEREOF, Landlord and Tenant have executed this Memorandum of Term Commencement as of the date first written above. April 14, 2026 Item #5 Page 43 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A -3 - LANDLORD: CITY OF CARLSBAD, a California municipal corporation By: Name: Geoff Patnoe Title: City Manager TENANT: MiraCosta Community College District By: Name: Title: April 14, 2026 Item #5 Page 44 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 4 - EXHIBIT C MiraCosta Community College District Operational Guidelines The below enumerated Operational Guidelines shall commence on the Term Commencement Date. Landlord acknowledges that some enumerated performance measures are subject to grant funding and/or fundraising. Tenant acknowledges that they shall use good faith efforts to secure grant funding and/or fundraising for performance measures requiring such funding. Tenant shall create a center that will serve as a Technology Career Institute (TCI) where attendees can become skilled professionals in advanced manufacturing and be trained on machinery and/or new technology that will create jobs and benefit Carlsbad businesses and the region. Tenant shall be allowed to hold events and functions that will promote the center's purpose and function such as Job Fairs, Industry Open Houses STEM summer outreach programs from High School and Middle School students, and program fund raisers. Furthermore, the Center aims to increase the sphere of available advanced education to include other trades or skills to help in an evolving workforce including additional Work Skills Certificate Programs at TCI in Welding and Craft Brewing Technician courses. (Breakdown of Programs and Enrollment on Next Page) CURRENT WORK SKILLS PROGRAMS & COURSES AT TCI April 14, 2026 Item #5 Page 45 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A - 5 - Certificate Programs Offered at TCI Cohorts Per year Typical Enrollments Engineer Technician - 600 hrs 3 16 Machinist Technology - 487 hrs 2 15 Unmanned Systems - 335 hrs 2 16 Biomedical Equipment Technician- 440 hrs 2 16 Electronic Assembly with IPC Cert. - 80 hrs 3 10 Phlebotomy Technician - 160 hrs 2 15 Veterinary Assistant 160 hrs 2 20 108 Courses/Classes Offered at TCI Cohorts Per year Typical Enrollments Child Visitation Monitor 2 12 CNC Operation 3 10 CNC Programming 3 12 Human Resources Academy 2 18 Leadership Academy (Contract Training) 2 18 Basic Electronics 1 12 Blueprint Reading with GD&T 2 14 LEAN Six Sigma 3 12 OSHA 10 & 30 2 15 Internet of Things 1 10 3D CAD for Manufacturing 3 11 144 New Classes Offered at TCI Cohorts Per year Typical Enrollments Welding 6 10 Craft Brewing Technician 2 16 April 14, 2026 Item #5 Page 46 of 46 Docusign Envelope ID: 241C08DD-CED7-4033-8A60-5E83C8C4745A From:Kristen Gonzales (Huyck) To:City Clerk Cc:Elizabeth Lurenana Subject:Re: 5. LEASE AGREEMENT WITH MIRACOSTA COMMUNITY COLLEGE DISTRICT FOR THE LAS PALMASPROPERTY, 2075 LAS PALMAS DRIVE Date:Tuesday, April 14, 2026 1:47:00 PM Attachments:image002.png26.4.14 Carlsbad City Council Mtg Ltr from MiraCosta College.pdf Good afternoon, Please find attached a letter of support from Dr. Sunny Cooke, Superintendent/President of MiraCosta College, regarding Consent Item 5: Lease Agreement with the MiraCosta CommunityCollege District for the Las Palmas Property, 2075 Las Palmas Drive. Thank you for your continued partnership. In service, Kristen J. Gonzales (Huyck), Ed.D.Executive Director, Public & Governmental Relations, Marketing & Communications Part-time faculty, Political Science kgonzales@miracosta.eduC 858.342.9168 Oceanside Campus 1 Barnard Drive | Oceanside, CA 92056 P 760.795.6857 | miracosta.edu CAUTION: Do not open attachments or click on links unless you recognize the sender and know the content is safe. All Receive - Agenda Item #_____ For the Information of the: CITY COUCNIL Date: ___________ CA ____ CC____ CM ____ ACM ____ DCM (3) ____ 5 4/14/2026 x x x x x Carlsbad City Council Meeting Council Chamber 1200 Carlsbad Village Drive Carlsbad, CA 92008 Tuesday, April 14 at 5 PM City Meeting Agenda Letter of Support Re: 5. LEASE AGREEMENT WITH MIRACOSTA COMMUNITY COLLEGE DISTRICT FOR THE LAS PALMAS PROPERTY, 2075 LAS PALMAS DRIVE Dear Mayor Blackburn, Councilmembers, staff, and members of the Carlsbad community, Thank you for including the five-year lease for MiraCosta College’s Technology Career Institute site in Carlsbad. This agreement enables us to continue delivering high-quality workforce training programs that directly serve our community and local employers. MiraCosta College is a vital regional resource, serving students, working adults, veterans, and military families by providing high-quality, affordable education. As the cost of higher education continues to rise, more students are choosing MiraCosta College as a smart pathway, saving money while staying on track for transfer, career advancement, and workforce success. Our impact stays local. More than 90 percent of MiraCosta College graduates remain in San Diego County, strengthening our workforce and contributing directly to the regional economy. None of this work would be possible without strong community partnerships. Thank you again for your partnership and for your support of MiraCosta College and the communities we collectively serve. Sincerely, Dr. Sunny Cooke Superintendent/President MiraCosta Community College District