HomeMy WebLinkAboutPS 2026-0014; RALPHS; Sign Permits/Programs (PS)P-11 Page 1 of 2 Rev. 3/22
Development Services
Planning Division
1635 Faraday Avenue
(442) 339-2610
www.carlsbadca.gov
SIGN PERMIT
P-11
SUBMIT ONLINE
THIS APPLICATION IS TO BE SUBMITTED ELECTRONICALLY. VISIT OUR ONLINE PERMIT PORTAL AT
HTTPS://EG.CARLSBADCA.GOV/. NO PROCESSING WILL BEGIN UNTIL CITY HAS RECEIVED ALL REQUIRED
SUBMITTAL ITEMS
Background
For land use permitting and requirements on signs, refer to chapter 21.41 of the Carlsbad Municipal
Code, including an applicable specific plan, master plan or sign program. Depending on the scope
of construction, a building permit may also be required. Please note ground-mounted/monument
signs within the coastal zone also require a minor Coastal Development Permit. Requirements for
signs may be subject to an existing sign program on file with the city.
Have questions? Please visit the city website on options to contact Planning.
TYPE OF PERMIT APPLYING FOR:
Sign Permit (Also use for Temporary Banners and ground mounted/monument signs)
Sign Program or Modified Sign Program? Use P-11(D)
Name of Project:
Related Planning Case Number(s), if any:
PROPERTY OWNER/PROPERTY MANAGER APPLICANT
NAME (PRINT OR TYPE)NAME (PRINT OR TYPE)
MAILING ADDRESS MAILING ADDRESS
CITY STATE ZIP TELEPHONE CITY STATE ZIP TELEPHONE
I CERTIFY THAT I AM THE LEGAL OWNER
AND THAT ALL THE ABOVE INFORMATION
IS TRUE AND CORRECT TO THE BEST OF
MY KNOWLEDGE.
I CERTIFY THAT I AM THE REPRESENTATIVE
OF THE LEGAL OWNER AND THAT ALL THE
ABOVE INFORMATION IS TRUE AND CORRECT
TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE.
SIGNATURE DATE SIGNATURE DATE
PROPERTY OWNER/PROPERTY MANAGER
SIGNATURE DATE
Docusign Envelope ID: 38829DDA-411 F-4296-A 165-253E87 A4DACB
{'city of
Carlsbad
(
Anna Berger
Ralphs
t
c/o Odesa Capital, 9465 Wilshire Blvd., Suite 300
Beverly Hills CA 90212 (323) 829-0990
ra=,~~ 2/23/2026
( l
Eddie Duran
1100 West Artesia Boulevard
Compton CA 90220 310.884.9000
\J 11 IL UL-VI \JI IVI I l'o.l'I\
~:J ___:::,
02/17/2026
:1r-11.1aT111::n::::
P-37 Page 1 of 1 Rev. 2/2022
Development Services
Planning Division
1635 Faraday Avenue
(442)339-2610
www.carlsbadca.gov
Certificate of Accuracy
P-37
Project Name__________________________
Type of permit(s) applying for____________________________
CITY OF CARLSBAD - PLANNING DIVISION
CERTIFICATE OF ACCURACY
I certify all documents and plans clearly and accurately show all existing and
all proposed buildings, structures, access roads, and utilities/utility
easements. All proposed land use activities, improvements to land, and/or
building modifications or additions are clearly labeled on the site plan of the
approved plan set. I understand that any potentially existing detail within
these plans inconsistent with the site plan are not approved and may be
required to be altered or removed. The submitted documents and plans show
the correct dimensions of the property, the buildings, and structures and their
setbacks from property lines and from one another, access roads/easements,
and utilities. The existing and proposed use of land and of each building as
stated is true and correct. Further, all improvements existing on the property
were completed in accordance with all regulations in existence at the time of
their construction, unless otherwise noted. All easements and other
encumbrances to development have been accurately shown and labeled as
well as all on-site grading/site preparation.
Applicant: _______ Date: _____________
Ralphs
Wall Sign
2/03/26
{'city of
Carlsbad
P-29 Page 1 of 2 07/11
Development Services
Planning Division
1635 Faraday Avenue
(442) 339-2610
www.carlsbadca.gov
PLANNING DIVISION
BUILDING PLAN CHECK
APPROVAL
P-29
DATE: 3/19/2026 PROJECT NAME: APN: 216-580-0100
PLAN CHECK NO: PS2026-0014 SET#: 1 ADDRESS: 7660 EL CAMINO REAL UNIT 110
This plan check review is complete and has been APPROVED by the
PLANNING Division.
By: JUSTYN CHAMBERLAIN
A Final Inspection by the PLANNING Division is required Yes No
You may also have corrections from one or more of the divisions listed below.
Approval from these divisions may be required prior to the issuance of a building
permit. Resubmitted plans should include corrections from all divisions.
This plan check review is NOT COMPLETE. Items missing or incorrect are
listed on the attached checklist. Please resubmit amended plans as
required.
Plan Check Comments have been sent to applicant’s email and are
available online at: Carlsbad's Customer Self Service Portal
For questions or clarifications on the attached checklist please contact the following reviewer as
marked:
PLANNING
442-339-2610
ENGINEERING
442-339-2750 FIRE PREVENTION
442-339-2665
Justyn Chamberlain
442-339-5104
Justyn.Chamberlain@carlsbadca.gov
«~ ~ CITY OF
CARLSBAD
□
□ [Zl
C8J
□
□
P-29 Page 2 of 2 07/11
Development Services
Planning Division
1635 Faraday Avenue
(442) 339-2610
www.carlsbadca.gov
PLANNING DIVISION
BUILDING PLAN CHECK
APPROVAL
P-29
Comments:
1. Add square feet for the Ralphs monument sign (Page 7 on plans). Per
the Sign Program for 7660 El Camino Real, that portion of the
monument signage is limited to 17 square feet (image below).
2. Reduce square feet for Primary Building Sign (Page 2 on plans) from
the proposed 182.73 sq ft. to the Sign Program required 155 sq ft.
«~ ~ CITY OF
CARLSBAD
. -:.~•-· . ..• -··
,,,,'f'~E,Z1~! ?f\...1-
'Y--".A:t< ,~x:"' .. ,t~
SIGNTYPE;A
T ,Ut.ky Sav-on am] Tett:ml
Fro:~fandlng Monumcnr ~ign
Fu■c11on:
Dtipl,y L1.ek::, Sa·J-or. nane, et pnm~
mtrar.=, 1:--eether will, 11. ·•~ir111.m of four ('lJ
:M:lditlonal:"".ar.1nornes.
Placement:
Or:e en :he kft 11dc ofl"oC"; n1ai.1 e:~ss "rorr. La
Cv,111. A~tnue. One at lh'! ri,:ht tide ~ft~e m~in
!ICC....'1 frnn f:J ~:iiuo R(-a.J.
Q,.1~1\lil):
Twc(l}
Sia11: Sign Art.a:
\.11.-,\;y &.-1-vu; I' :quart fee•
-Ttr~•':':"d'c::Ac'J'c"·~,c----!':'20 ,quare fee·. Sc.b Iott.] 3~ sq11:.n, f<:11 ...
TIJUII Al'e:1 (J Eigrv: H squ:irc Ice:
Msterials:
Fa'.:.-i.;..t.~ doub~e !'aced tlurnir.un, Ht:h :c~
rnr(: f rrish. p.t.ided LC 1uat;h lht'Juild!it
lllumlnatJon:
r:w.rnall)· 11ocJ lit r:io:.ur.ie;Jt :;ipi
Inil~lbiclon:
Tt1 nect City o(Cuhlr.!U .1ppro·~l.
Lllncl$Capifti:
ChvunJ cover :.1 tasz. Ae.xnt !hn..:b, .,.....,,e
:ippro:-;r'111e10 .>0: uLm.1-.: ~iib:lity.
SIGNTYt'J!:: H
Lucky Sn-on
Prlmary Dµi.ldin~ Sii,;u
Funet!an:
llisplay L11d.y Sav-ori nlml:! t<i ;c,:nhf)' lhc
\,,il,tif-,g.
l'la«uu<11L:
Frnn1f11e.&ofbi,\l;lu11;.'._V/e1,1)
Qu.U.fll)':
On~(!)
SignA~ta:
.f. $qUl ~ :<:'I
)h idols:
RedP.c,; :c11ei1. !:n~·,id11::1.I p:ncllli~n!l l~Uo:-ri with•c:,yl:cf3(e1,,
lll11n1lwill.:u1:
N~n n,bi111: bthind 10 a;r1:.c fact.
l111taJl.itlon;
iarra::·CilyofCarhtl<iawl.MII
l,~'lc'IUpioa:::
Site b'e&:'J!~~.,, IC allo" dclr ,..1ibili1y of
llll,U:ilij,e
PRESENTED TOPRESENTED TO
7660 El Camino Real, Carlsbad, CA 92009
13580 5th Street • Chino, CA 91710 • Tel: 909.591.4742 • FAX: 909.747.6446 • Toll Free: 877.877.NSMC
DRAWING #31509R7
GOVERNING CODES:
2022 California Building Code
2022 California Fire Codes
2022 California Mechanical Codes
2022 California Electrical Codes
2022 California Energy Conservation Codes
PS2026-0014
JUSTYN CHAMBERLAIN
4/20/2026
®
--~-~ -------------------------~--■-------.----~~-~--
ELECTRONIC SIGNS
Designer:
National Sign
& MARKETING CORPORATION
13580 5th St., Chino, CA 91710
Tel 909.591.4742 Fax 909.747.6446
e-mail: sales@nsmc.comLic# 745030 - Exp. 01/31/26
Project Name:
Address:
Approved by:
Date:
Drawing Number
Revision
Date:
This sign intended to be in accordance with the requirements of Article 600 of the National Electrical Code and/or other applicable local codes. This includes proper grounding and bonding of this sign.
THIS IS AN ORIGINAL UNPUBLISHED DRAWING CREATED FOR YOUR PERSONAL USE IN CONNECTION WITH A PROJECT PLANNED FOR YOU BY NSMC. IT IS NOT TO BE SHOWN OUTSIDE YOUR ORGANIZATION NOR USED, REPRODUCED, COPIED OR EXHIBITED IN ANY FASHION UNLESS AUTHORIZED IN WRITING BY AN OFFICER OF NSMC
C US
Scale:
7660 El Camino Real,
Carlsbad, CA 92009
S. Duffy 09/11/2025
Ralphs
31509R7
01. 10/09/25 TB: Remove option 2, revise monument graphics.02. 12/18/25 SD: Add 2 Options01/09/26 SD: Add sign remove option02/04/26 SD: Add measurements, change specs.03/26/26 SD: Recalc sq ft, change sign size
Page 1
SCOPE OF WORK
VICINITY MAPVICINITY MAP
Note:
ALL NEW SIGNAGE TO CONNECT
TO CLIENT PROVIDED ELECTRICAL
CIRCUITS
1” = 80’-0”
SITE PLAN
NEW FACE & HALO ILLUM. CHANNEL LETTERS ON BACKER SIGN
REFACE EXISTING MONUMENTS
A
A
B C
B
C
Removals
Existing Signs To Remain
REMOVE EXISTING SIGN
EXISTING SIGN TO REMAIN
1
1
1
1
NEW NON-ILLUM. LETTERS AND LOGO SIGND
D
192’192’
---------------IN!--~-~-.. -.er --------------vmni La 1.,0SLa * 1
Resort & Spa fl Golf st Omni La •
Gelson's La
Costa/Carlsbad~
_,.q,
Broken Yolk Cafe~ ~'I>~
La e,o
LA COSTA
Inside Th
La Costa Ave
Levante St
[ Account Mgr.
Steve Rosenbloom
-----------------------------·----------------------------
ELECTRONIC SIGNS
Designer:
National Sign
& MARKETING CORPORATION
13580 5th St., Chino, CA 91710
Tel 909.591.4742 Fax 909.747.6446
e-mail: sales@nsmc.comLic# 745030 - Exp. 01/31/26
Project Name:
Address:
Approved by:
Date:
Drawing Number
Revision
Date:
This sign intended to be in accordance with the requirements of Article 600 of the National Electrical Code and/or other applicable local codes. This includes proper grounding and bonding of this sign.
THIS IS AN ORIGINAL UNPUBLISHED DRAWING CREATED FOR YOUR PERSONAL USE IN CONNECTION WITH A PROJECT PLANNED FOR YOU BY NSMC. IT IS NOT TO BE SHOWN OUTSIDE YOUR ORGANIZATION NOR USED, REPRODUCED, COPIED OR EXHIBITED IN ANY FASHION UNLESS AUTHORIZED IN WRITING BY AN OFFICER OF NSMC
C US
Scale:
7660 El Camino Real,
Carlsbad, CA 92009
S. Duffy 09/11/2025
Ralphs
31509R7
01. 10/09/25 TB: Remove option 2, revise monument graphics.02. 12/18/25 SD: Add 2 Options01/09/26 SD: Add sign remove option02/04/26 SD: Add measurements, change specs.03/26/26 SD: Recalc sq ft, change sign size
Page 2
West Elevation
ELEVATIONS
±1/16" = 1'-0"
EXISTING ELEV.
REMOVE EXISTING SIGN
EXISTING SIGN TO REMAIN
1
1
1
1
A
NEW FACE & HALO ILLUM. CHANNEL LETTERS ON BACKER SIGNA
±2’-7”±2’-7”
NEW NON-ILLUM. LETTERS AND LOGO SIGND
DBACKGROUND TO BE AINTED BY OTHERSBACKGROUND TO BE AINTED BY OTHERS
1
192’-0”192’-0”
18’-2”18’-2”
14’-2”14’-2”
21.25 sq ft21.25 sq ft1’-6”1’-6”
4’-6”4’-6”
11’-4”11’-4”
35’-0”35’-0”
[ Account Mgr.
Steve Rosenbloom
• ~
----------------------------=-·.==-..,;_=== =-=:..._-..=..-..:..-..::
ELECTRONIC SIGNS
Designer:
National Sign
& MARKETING CORPORATION
13580 5th St., Chino, CA 91710
Tel 909.591.4742 Fax 909.747.6446
e-mail: sales@nsmc.comLic# 745030 - Exp. 01/31/26
Project Name:
Address:
Approved by:
Date:
Drawing Number
Revision
Date:
This sign intended to be in accordance with the requirements of Article 600 of the National Electrical Code and/or other applicable local codes. This includes proper grounding and bonding of this sign.
THIS IS AN ORIGINAL UNPUBLISHED DRAWING CREATED FOR YOUR PERSONAL USE IN CONNECTION WITH A PROJECT PLANNED FOR YOU BY NSMC. IT IS NOT TO BE SHOWN OUTSIDE YOUR ORGANIZATION NOR USED, REPRODUCED, COPIED OR EXHIBITED IN ANY FASHION UNLESS AUTHORIZED IN WRITING BY AN OFFICER OF NSMC
C US
Scale:
7660 El Camino Real,
Carlsbad, CA 92009
S. Duffy 09/11/2025
Ralphs
31509R7
01. 10/09/25 TB: Remove option 2, revise monument graphics.02. 12/18/25 SD: Add 2 Options01/09/26 SD: Add sign remove option02/04/26 SD: Add measurements, change specs.03/26/26 SD: Recalc sq ft, change sign size
Page 3
END VIEW
5”
ALL WIRING AND COMPONENTS TO MEET U.L. STANDARDS
ALL PENETRATIONS INTO BUILDING WALLS WHERE REQUIRED
SHALL BE MADE WEATHERPROOF
ANY SIGN VENDOR DECALS (ADVERTISING) AND UL LISTED DECALS
NEED TO BE PLACE OUT OF PUBLIC VIEW AND ALL ASSOCIATED
SCREW HEADS AND OTHER MOUNTING HARDWARE MUST BE PAINTED TO
MATCH THE ADJACENT SIGN SURFACE/ BE CONCEALED.”
ANY SIGN ON/OFF SWITCH FOR THE EXTERIOR WALL SIGNAGE (INCLUDES THE LOGO) BE PLACED
IN A MANNER SO THAT THE SWITCH IS NOT VISIBLE AND/OR CONCEAL FROM PUBLIC VIEW.
Sign Specs:Colors:
CABINET: .080 ALUMINUM FABRICATED
CABINET WITH 5” RETURNS TO BE
PAINTED TO MATCH RED ACRYLIC
#2793. 2” RETAINER AND 2X2X¼”
ALUMINUM ANGLE FABRICATED
FRAME.
BACKGROUND: 3/16” CLEAR POLYCARBONATE WITH
TRANSLUCENT RED VINYL OVERLAY
APPLIED SECOND SURFACE.
COPY: 3/16” WHITE SEAMLESS ACRYLIC WITH 1” TRIMCAP
CLIPPED TO FACE & COPY. CLIPS TO BE ½”X½”X2”.
ILLUMINATION: TO BE ILLUMINATED BY WHITE LED.
LOGO
LOGO: 5” DEEP ALUMINUM FABRICATED CHANNEL LETTERS
CONSTRUCTED OF WHITE .040 ALUMINUM RETURNS
WITH .063" ALUMINUM BACKS. INTERIOR ALUMINUM TO BE
FINISHED WHITE.
FACES: .177” RED ACRYLIC #2793
TRIM CAP: 1” WHITE
ILLUMINATION: RED L.E.D.
STANDOFFS: ½” ALUMINUM PAINTED TO MATCH ADJACENT SURFACE
SWITCH: U.L. APPROVED TOGGLE SWITCH
ALL COMPONENTS TO BE U.L. APPROVED
3/8” = 1’-0”
NEW “RALPHS
FRESH FARE”
ILLUMINATED
CHANNEL LETTERS
6’
-
9
”
25’-2”
18’-10”5’-10”
5’
-
3
⅜
”
4’
-
6
⅜
”
4’
-
4
½
”
4’
-
4
½
”
RED ACRYLIC #2793 / 3M 3630-33 / MP 10252
7328 WHITE ACRYLIC OR POLYCARBONATE
1
2
NEW FACE & HALO ILLUM. LOGO W/ FACE ILLUM OVAL CABINETA
½”X½”X2” CLIPS
RIVETED TO FACE
1” WHITE TRIM CAP
26.43 sq ft 127.13 sq ft
Total sq ft 153.56
[ Account Mgr.
Steve Rosenbloom
I__ 1_ --_ --__ L __ -•----------------•-_ _1 __ j_
I _!_ ________ _
ELECTRONIC SIGNS
Designer:
National Sign
& MARKETING CORPORATION
13580 5th St., Chino, CA 91710
Tel 909.591.4742 Fax 909.747.6446
e-mail: sales@nsmc.comLic# 745030 - Exp. 01/31/26
Project Name:
Address:
Approved by:
Date:
Drawing Number
Revision
Date:
This sign intended to be in accordance with the requirements of Article 600 of the National Electrical Code and/or other applicable local codes. This includes proper grounding and bonding of this sign.
THIS IS AN ORIGINAL UNPUBLISHED DRAWING CREATED FOR YOUR PERSONAL USE IN CONNECTION WITH A PROJECT PLANNED FOR YOU BY NSMC. IT IS NOT TO BE SHOWN OUTSIDE YOUR ORGANIZATION NOR USED, REPRODUCED, COPIED OR EXHIBITED IN ANY FASHION UNLESS AUTHORIZED IN WRITING BY AN OFFICER OF NSMC
C US
Scale:
7660 El Camino Real,
Carlsbad, CA 92009
S. Duffy 09/11/2025
Ralphs
31509R7
01. 10/09/25 TB: Remove option 2, revise monument graphics.02. 12/18/25 SD: Add 2 Options01/09/26 SD: Add sign remove option02/04/26 SD: Add measurements, change specs.03/26/26 SD: Recalc sq ft, change sign size
Page 4
77 MODULES - 3GOQ 3RC72 RED .72
55.44 WATTS
1 POWER SUPPLY: LPV-60-12 POWER SUPPLY MEAN WELL
1.2 AMPS
84 MODULES: SLOANLED - SIGNBOX III SS 6500K
161.28 WATTS
1 POWER SUPPLY: HLG-240H-24 POWER SUPPLY MEAN WELL
4.0 AMPS
1- 20 AMP 120V CIRCUIT
Component / Manufacture Model:Ra ng:Comments,
Led Wire / Paige 98P183M 18 Awg, 600v U.L. Listed
Led Wire / Paige 984182M 18 Awg, 600v U.L. Listed
Wire Nuts / Ideal 71B,72B 300V U.L. Listed
Wire Nuts / Ideal 73B,74B,75B 600V U.L. Listed
Scotchlok/3M Tap Connector 560 600V U.L. Listed
Wire / Southwire THHN12 12 Awg, 600v U.L. Listed
Polycarbonate/Palram Americas Palsun CS Rigid Sign Face Material U.L. R/C
Toggle Switch w-Boot/ Ventex 84675 20amp, 120-277v U.L. R/C
NTS
LED
LAYOUT
38
999
6 6
LOAD: 92.4
MODULES: 77
WATTS: 55.44 OF 60.0
PS: Mean Well LVP-60-12
Load: 6.72
Modules: 84
Watts: 161.28 of 240.0
PS: Mean Well HLG240H-24
84
NEW FACE & HALO ILLUM. LOGO W/ FACE ILLUM OVAL CABINETA
[ Account Mgr.
Steve Rosenbloom
-----------------------------·----------------------------
ELECTRONIC SIGNS
Designer:
National Sign
& MARKETING CORPORATION
13580 5th St., Chino, CA 91710
Tel 909.591.4742 Fax 909.747.6446
e-mail: sales@nsmc.comLic# 745030 - Exp. 01/31/26
Project Name:
Address:
Approved by:
Date:
Drawing Number
Revision
Date:
This sign intended to be in accordance with the requirements of Article 600 of the National Electrical Code and/or other applicable local codes. This includes proper grounding and bonding of this sign.
THIS IS AN ORIGINAL UNPUBLISHED DRAWING CREATED FOR YOUR PERSONAL USE IN CONNECTION WITH A PROJECT PLANNED FOR YOU BY NSMC. IT IS NOT TO BE SHOWN OUTSIDE YOUR ORGANIZATION NOR USED, REPRODUCED, COPIED OR EXHIBITED IN ANY FASHION UNLESS AUTHORIZED IN WRITING BY AN OFFICER OF NSMC
C US
Scale:
7660 El Camino Real,
Carlsbad, CA 92009
S. Duffy 09/11/2025
Ralphs
31509R7
01. 10/09/25 TB: Remove option 2, revise monument graphics.02. 12/18/25 SD: Add 2 Options01/09/26 SD: Add sign remove option02/04/26 SD: Add measurements, change specs.03/26/26 SD: Recalc sq ft, change sign size
Page 5
NOTE:
*GC TO SUPPLY PRIMARY POWER SOURCE ALL
*COMPONENTS TO BE U.L. LISTED AND APPROVED.
*THE LOCATION OF THE DISCONNECT SWITCH
AFTER INSTALLATION SHALL COMPLY WITH ARTICLE
600.6(A) (1) OF THE NATIONAL ELECTRICAL CODE.
SECTION
DETAIL
NTS
FASTENER SCHEDULE
FOR USE WITH WOOD OR EIFS WALL
SYSTEMS.
1½” MIN PENETRATION (EXCL. TIP)
#14 SELF TAPPING
TEK FASTENER
INSTALLER SHALL VERIFY THAT THE FASTENERS CHOSEN
ARE SUITABLE WITH WALL CONDITIONS
¼” LAG SCREW
¼” DIA. THREADED
ROD
¼” RED HEAD L.D.T
(LARGE DIAMETER
TOP CON)
¼” DIA HILTI HIT ROD
WITH HY150 MAX
ADHESIVE
¼” DIA HILTI HIT ROD
WITH HY20 ADHESIVE
¼” DIA HILTI HIT ROD
WITH HY20 ADHESIVE
¼” DIA HILTI HLC
SLEEVE ANCHOR
FOR USE WITH WOOD, CONCRETE
BLOCK OR EIFS WALL SYSTEMS.
FOR USE WITH CONCRETE BLOCK
BRICK OR CONCRETE.
EMBED A MIN OF 2½”
FOR USE WITH CONCRETE
EMBED A MIN OF 2”
FOR USE WITH MASONRY AND BRICK
EMBED A MIN OF 3⅜”
FOR USE WITH CONCRETE BLOCK
EMBED A MIN OF 2”
FOR USE WITH CONCRETE, MASONRY
AND BRICK
EMBED A MIN OF 3⅜”
FOR USE WITH PLYWOOD BACKED
WOOD, STUCCO, OR EIFS WALL
SYSTEM 1” MIN PENETRATION (EXCL. TIP)3/16” ACRYLIC FACE
LED STRIP
STANDOFF SPACER
1/4” FASTENERATTACHMENT LENGTH AS REQ’D
WALL/BLDG. FASCIA
RALPHS LOGO FACE & HALO
LED ILLUMINATED
CHANNEL LETTERS (TYP.)
.040 ALUMINUM RETURNS
#8X½” PAN HEAD SCREW
TRIM CAP
3/16” CLEAR POLYCARBONATE BACK
WEEP HOLE
WEEP COVER
5”
ON
OFF
POWER SUPPLYPOWER SUPPLY
LED STRIP WIRES
LED POWER SUPPLY
ELECTRICAL TOGGLEDISCONNECT SWITCHSTEEL ON/OFF PROTECTIVEFACE PLATE
U.L. APPROVED WATER PROOFHOUSING BOX
110 VOLT CIRCUIT PROVIDE BY CUSTOMER
CONDUIT TO DEDICATED PRIMARY CIRCUIT (BY OTHERS)
FLEX CONDUIT
NEW FACE & HALO ILLUM. CART LOGOA
H
O "if----------
0
0
[ Account Mgr.
Steve Rosenbloom
ELECTRONIC SIGNS
Designer:
National Sign
& MARKETING CORPORATION
13580 5th St., Chino, CA 91710
Tel 909.591.4742 Fax 909.747.6446
e-mail: sales@nsmc.comLic# 745030 - Exp. 01/31/26
Project Name:
Address:
Approved by:
Date:
Drawing Number
Revision
Date:
This sign intended to be in accordance with the requirements of Article 600 of the National Electrical Code and/or other applicable local codes. This includes proper grounding and bonding of this sign.
THIS IS AN ORIGINAL UNPUBLISHED DRAWING CREATED FOR YOUR PERSONAL USE IN CONNECTION WITH A PROJECT PLANNED FOR YOU BY NSMC. IT IS NOT TO BE SHOWN OUTSIDE YOUR ORGANIZATION NOR USED, REPRODUCED, COPIED OR EXHIBITED IN ANY FASHION UNLESS AUTHORIZED IN WRITING BY AN OFFICER OF NSMC
C US
Scale:
7660 El Camino Real,
Carlsbad, CA 92009
S. Duffy 09/11/2025
Ralphs
31509R7
01. 10/09/25 TB: Remove option 2, revise monument graphics.02. 12/18/25 SD: Add 2 Options01/09/26 SD: Add sign remove option02/04/26 SD: Add measurements, change specs.03/26/26 SD: Recalc sq ft, change sign size
Page 6
2” RETAINER
3/16” POLYCARBONATE FACE
3/16” COPY W/ 1” TRIMCAP
LED STRIP
1/4” FASTENERATTACHMENT LENGTH AS REQ’D
WALL/BLDG. FASCIA
.080 ALUMINUM RETURNS
#8X½” PAN HEAD SCREW
.063 ALUMINUM BACK
WEEP HOLE
WEEP COVER
5”
NOTE:
*GC TO SUPPLY PRIMARY POWER SOURCE ALL
*COMPONENTS TO BE U.L. LISTED AND APPROVED.
*THE LOCATION OF THE DISCONNECT SWITCH
AFTER INSTALLATION SHALL COMPLY WITH ARTICLE
600.6(A) (1) OF THE NATIONAL ELECTRICAL CODE.
SECTION
DETAIL
NTS
FASTENER SCHEDULE
FOR USE WITH WOOD OR EIFS WALL
SYSTEMS.
1½” MIN PENETRATION (EXCL. TIP)
#14 SELF TAPPING
TEK FASTENER
INSTALLER SHALL VERIFY THAT THE FASTENERS CHOSEN
ARE SUITABLE WITH WALL CONDITIONS
¼” LAG SCREW
¼” DIA. THREADED
ROD
¼” RED HEAD L.D.T
(LARGE DIAMETER
TOP CON)
¼” DIA HILTI HIT ROD
WITH HY150 MAX
ADHESIVE
¼” DIA HILTI HIT ROD
WITH HY20 ADHESIVE
¼” DIA HILTI HIT ROD
WITH HY20 ADHESIVE
¼” DIA HILTI HLC
SLEEVE ANCHOR
FOR USE WITH WOOD, CONCRETE
BLOCK OR EIFS WALL SYSTEMS.
FOR USE WITH CONCRETE BLOCK
BRICK OR CONCRETE.
EMBED A MIN OF 2½”
FOR USE WITH CONCRETE
EMBED A MIN OF 2”
FOR USE WITH MASONRY AND BRICK
EMBED A MIN OF 3⅜”
FOR USE WITH CONCRETE BLOCK
EMBED A MIN OF 2”
FOR USE WITH CONCRETE, MASONRY
AND BRICK
EMBED A MIN OF 3⅜”
FOR USE WITH PLYWOOD BACKED
WOOD, STUCCO, OR EIFS WALL
SYSTEM 1” MIN PENETRATION (EXCL. TIP)
ON
OFF
POWER SUPPLYPOWER SUPPLY
LED STRIP WIRES
LED POWER SUPPLY
ELECTRICAL TOGGLEDISCONNECT SWITCHSTEEL ON/OFF PROTECTIVEFACE PLATE
U.L. APPROVED WATER PROOFHOUSING BOX
110 VOLT CIRCUIT PROVIDE BY CUSTOMER
CONDUIT TO DEDICATED PRIMARY CIRCUIT (BY OTHERS)
FLEX CONDUIT
RALPHS OVAL CABINET
LED ILLUMINATED
(TYP.)
NEW FACE ILLUM OVAL CABINETA
[ Account Mgr.
Steve Rosenbloom
H
Q).~l ____ _
0
o,
ELECTRONIC SIGNS
Designer:
National Sign
& MARKETING CORPORATION
13580 5th St., Chino, CA 91710
Tel 909.591.4742 Fax 909.747.6446
e-mail: sales@nsmc.comLic# 745030 - Exp. 01/31/26
Project Name:
Address:
Approved by:
Date:
Drawing Number
Revision
Date:
This sign intended to be in accordance with the requirements of Article 600 of the National Electrical Code and/or other applicable local codes. This includes proper grounding and bonding of this sign.
THIS IS AN ORIGINAL UNPUBLISHED DRAWING CREATED FOR YOUR PERSONAL USE IN CONNECTION WITH A PROJECT PLANNED FOR YOU BY NSMC. IT IS NOT TO BE SHOWN OUTSIDE YOUR ORGANIZATION NOR USED, REPRODUCED, COPIED OR EXHIBITED IN ANY FASHION UNLESS AUTHORIZED IN WRITING BY AN OFFICER OF NSMC
C US
Scale:
7660 El Camino Real,
Carlsbad, CA 92009
S. Duffy 09/11/2025
Ralphs
31509R7
01. 10/09/25 TB: Remove option 2, revise monument graphics.02. 12/18/25 SD: Add 2 Options01/09/26 SD: Add sign remove option02/04/26 SD: Add measurements, change specs.03/26/26 SD: Recalc sq ft, change sign size
Page 7
11’-3¾”
2’-4¼”2’-3¼”1’-11¾”1’-4”
1’-5⅝”5’-6¼”
2’-9”
Sign Specs:Colors:
FACES: .080ALUMINUM PANEL, WITH ¼" ALUMINUM F.C.O. LETTERS PAINTED WHITE, ATTACHED TO FACE OF
MONUMENT
CABINET: EXISTING
ILLUMINATION: EXTERNALLY ILLUMINATED
ALL COMPONENTS TO BE U.L. APPROVED
GRAY TO BE DETERMINED2
PATTERN REQUIRED PRIOR TO MANUFACTURE
EXISTING ELEV.
REFACE EXISTING
D/F EXTERNALLY
ILLUMINATED
MONUMENT SIGN
¾" = 1'-0"
PROPOSED ELEV.
REFACE EXISTING MONUMENTSBC
¼" WHITE ALUMINUM3
MP 102521
2
1’-4”
31
1.96 sq ft 10.93 sq ft
Total sq ft 12.89
[ Account Mgr.
Steve Rosenbloom
L~~L-------------,----------------i ~~ _ _J_ ___ ~ ~ ® ,~ -~
ELECTRONIC SIGNS
Designer:
National Sign
& MARKETING CORPORATION
13580 5th St., Chino, CA 91710
Tel 909.591.4742 Fax 909.747.6446
e-mail: sales@nsmc.comLic# 745030 - Exp. 01/31/26
Project Name:
Address:
Approved by:
Date:
Drawing Number
Revision
Date:
This sign intended to be in accordance with the requirements of Article 600 of the National Electrical Code and/or other applicable local codes. This includes proper grounding and bonding of this sign.
THIS IS AN ORIGINAL UNPUBLISHED DRAWING CREATED FOR YOUR PERSONAL USE IN CONNECTION WITH A PROJECT PLANNED FOR YOU BY NSMC. IT IS NOT TO BE SHOWN OUTSIDE YOUR ORGANIZATION NOR USED, REPRODUCED, COPIED OR EXHIBITED IN ANY FASHION UNLESS AUTHORIZED IN WRITING BY AN OFFICER OF NSMC
C US
Scale:
7660 El Camino Real,
Carlsbad, CA 92009
S. Duffy 09/11/2025
Ralphs
31509R7
01. 10/09/25 TB: Remove option 2, revise monument graphics.02. 12/18/25 SD: Add 2 Options01/09/26 SD: Add sign remove option02/04/26 SD: Add measurements, change specs.03/26/26 SD: Recalc sq ft, change sign size
Page 8
Sign Specs:Colors:
FACES: ¼” ALUMINUM PLATE PAINTED WHITE
STANDOFFS: ½” ALUMINUM PAINTED TO MATCH ADJACENT SURFACE
WHITE1
6'-2⅜" 3/16"
2
1
½” SPACERS
2’-0”
1’-6⅞”
1’-0⅞”11⅛”‘P’
2⅛”
8 LINE BOX: 8.1 SQ. FT.
NON-ILLUMINATED
PICK UP
LETTERS
1½" = 1'-0"
NEW NON-ILLUM. LETTERS AND LOGO SIGND
l
0
D [ Account Mgr.
Steve Rosenbloom
ELECTRONIC SIGNS