The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutCT 15-07; Bocaranda, Blanca Julia Garcia & Scovenna, Osvaldo Nelson Caressi; 2026-0119703: EasementRECORDING REQUESTED BY: Carlsbad Municipal Water District AND WHEN RECORDED, PLEASE MAIL TO: District Secretary Carlsbad Municipal Water District 1200 Carlsbad Village Drive Carlsbad, California 92008 MAIL TAX STATEMENTS TO: EXEMPT Please record the document at no fee as it is to the benefit of the District (Gov. Code [6103].) The undersigned grantor(s) declare(s): Documentary transfer tax is $_ 00.0 ( ) computed on full value of property conveyed, or ( ) computed on full value less value of liens and encumbrances remaining at time of sale. ) Unincorporated area: (x) City of Carlsbad, and FOR A VALUABLE CONSIDERATION, receipt of which is hereby acknowledged. DOC# 2026-0119703 111111111111 lllll 11111111111111111111111111111111111111111111111111111 Ap·r 29, 2026 08:31 AM OFFICIAL RECORDS JORDAN Z. MARKS, SAN DIEGO COUNTY RECORDER FEES: $0.00 (SB2 Atkins: $0.00) PAGES: 11 SPACE ABOVE THIS LINE FOR RECORDER'S USE Assessor's Parcel No. 212-272-08-00 ------------Project ID: _C_T_15_-_07 _______ _ Permit Number: PR2025-0011 ------------Project Name: Ocean View Point GRANT DEED OF PUBLIC WATER EASEMENT FOR VALUABLE CONSIDERATION, receipt of which is acknowledged, I (We), Blanca Julia Garcia Bocaranda and Osvaldo Nelson Caressi Scovenna, Wife and Husband as Community Property with Right of Survivorship, Grantor(s), does hereby grant to CARLSBAD MUNICIPAL WATER DISTRICT, a Public Agency organized under the Municipal Water Act of 1911, and a Subsidiary District of the City of Carlsbad, its successors and assigns, a public water easement. Purpose: the public water easement granted herein shall be granted for the following purposes: the construction, operation, repair, reconstruction and all activities necessary to construct, reconstruct, operate, maintain and repair facilities designed for the general purpose of collecting , storing, transporting, pumping and treating all water, including surface water, stream water, flood water and ground water flowing into said facil ities, and all natural and artificial drainage ditches and structures of any kind, whether above or below the surface of the ground. Said facility may include pipelines, pumping facilities, structures designed to control the flow of water and all facilities and structures associated with said use which are designed to facilitate the use and protect the facility from natural and other forms of damage including , but not limited to, erosion control facilities, fences, gates, doors, locking devices, alarms , lights, and all other protective facilities and devices. The use shall also include a means of access to and from said facility for the purpose of constructing, operating, repairing, maintaining, inspecting and reconstructing said facility. Hllps:/{jfshea-my.sharepoint.com/personal/lorin_sh_jfshea_com/Documents/Desktop/OVP Lot 1 Grant Deed of Easement CMWD.doc REV 02/218/21 I Executed by the Granter this J__i_ day of ML112a-l 20 Z/o . GRANTOR: By: (sign here) Blanca Julia Garcia Bocaranda B (print name~ of signatory) (sign here) Osvaldo Nelson Caressi Scovenna (print name and title of signatory) (Notarial acknowledgement of execution of GRANTOR must be attached .) (Chairman of the Board, President, or any Vice-President and secretary, any assistant secretary, the Chief Financial Officer, or any assistant treasurer must sign for corporations. If only one officer signs, the corporation must attach a resolution certified by the secretary or assistant secretary under corporate seal empowering that officer to bind the corporation.) (If signed by an individual partner, the partnership must attach a statement of partnership authorizing the partner to execute this instrument.) Https:/(Jfshea-my.sharepoint.com/personal/lorin_shjfshea_com/Documents/Desktop/OVP Lot 1 Grant Deed of Easement CMWD.doc REV 02/218/21 3 The uses described herein shall be exclusive to the Grantee. Grantor herein agrees that no buildings and/or structures will be erected, walls constructed, fences built nor trees planted, nor may the easement be used by the Grantor or any other person or entity, including other utilities, whether public or private, for uses whether compatible or incompatible with the uses described herein without the express written approval of the Grantee. LOCATION OF THE EASEMENT: The easement granted herein shall be located within and upon the properties more particularly described in Exhibit "A". Exhibit "B" is attached for clarity only. Https://jfshea-my.sharepoint.com/personal/lorin_shjfshea_com/Documents/Desktop/OVP Lot 1 Grant Deed of Easement CMWD.doc REV 02/218/21 2 ACKNOWLEDGMENT A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the document to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document. State of California County of San Diego On 3/11/2026 before me E.N. Malone, Notary Public '-------------------(insert name and title of the officer) personally appeared Blanca Julia Garcia Bocaranda who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) is/are subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their authorized capacity(ies), and that by his/her/their signature(s) on the instrument the person(s), or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument. I certify under PENAL TY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and correct. WITNESS my hand and official seal. Signature ---~--"--~_._/V'"\_-'-s,,=---(L__"""--'_-=,.~-(Seal) ········~ E. N. MALONE Notary Public • California z San Diego County s= ommlssion # 2443097 - plres Apr 29, 2027 ACKNOWLEDGMENT A notary public or other officer completing this certificate verifies only the identity of the individual who signed the document to which this certificate is attached, and not the truthfulness, accuracy, or validity of that document. State of California County of San Diego On 3/11/2026 before me E.N. Malone, Notary Public '-------------------(insert name and title of the officer) personally appeared Osvaldo Nelson Caressi Scovenna who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) is/are subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their authorized capacity(ies), and that by his/her/their signature(s) on the instrument the person(s), or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument. I certify under PENAL TY OF PERJURY under the laws of the State of California that the foregoing paragraph is true and correct. WITNESS my hand and official seal. Signature --~----IV'----~----'>.--, __ _ (Seal) ········i E. N.MALONE Notary Public • California 2 San Diego County si: Commission# 2443097 - y Comm. Expires Apr 29, 2027 EXHIBIT "A" CT 15-07 PR2025-0011 DESCRIPTION THAT PORTION OF LOT 1 OF CARLSBAD TRACT NO 15-07, IN THE CITY OF CARLSBAD, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO MAP THEREOF NO. 16618, FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, AUGUST 28, 2024, DOCUMENT NO. 2024-7000432 OF OFFICIAL RECORDS, BEING DESCRIBED AS FOLLOWS: COMMENCING AT THE SOUTHWEST CORNER OF SAID LOT 1; THENCE ALONG THE WESTERLY LINE OF SAID LOT 1 NORTH 32°47'07" WEST 21.48 FEET TO THE BEGINNING OF A TANGENT 227.00 FOOT RADIUS CURVE, CONCAVE SOUTHWESTERLY; THENCE CONTINUING ALONG THE SAID WESTERLY LINE NORTHERLY 14.39 FEET ALONG THE ARC OF SAID CURVE THROUGH A CENTRAL ANGLE OF 03°37'58" TO THE TRUE POINT OF BEGINNING AND THE BEGINNING OF A TANGENT 227.00 FOOT RADIUS CURVE, CONCAVE SOUTHWESTERLY; THENCE CONTINUING ALONG SAID WESTERLY LINE NORTHERLY 3.00 FEET ALONG THE ARC OF SAID CURVE THROUGH A CENTRAL ANGLE OF 00°45'26"; THENCE DEPARTING SAID LINE AND RADIAL TO SAID CURVE NORTH 52°49'29" EAST 3.00 FEET TO THE BEGINNING OF A NON-TANGENT 230.00 FOOT RADIUS CURVE, CONCAVE SOUTHWESTERLY, A RADIAL TO SAID POINT BEARS NORTH 52°49'29" EAST; THENCE SOUTHEASTERLY 3.04 FEET ALONG THE ARC OF SAID CURVE THROUGH A CENTRAL ANGLE OF 00°45'26", A RADIAL TO SAID POINT BEARS NORTH 53°34'55" EAST; THENCE NON-TANGENT AND RADIAL TO SAID CURVE SOUTH 53°34'55" WEST 3.00 FEET TO THE POINT OF BEGINNING. CONTAINING 9 SQUARE FEET, MORE OR LESS. EXHIBIT "B" ATTACHED HERETO AND MADE A PART HEREOF. JA/\_/\..J\_:A D.E. MIRABILE, PLS 9911 02-} \ q l <-()L(Q DATE . MIRABIL LS9911 LEGAL DESCRIPTION EXHIBIT "B" CT 15-07 PR2025-0011 THAT PORTION OF LOT 1 OF CARLSBAD TRACT NO. 15-07, IN THE CITY OF CARLSBAD, COUNTY OF SAN DIEGO, STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO MAP THEREOF NO. 16618, FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY RECORDER OF SAN DIEGO, AUGUST 28, 2024. BASIS OF BEARINGS THE SOUTHERLY LINE OF MAP 16618, IE: N 86°50'43" W LEGEND PROPERTY LINE RIGHT-OF-WAY LINE CENTER LINE --ADJOINING PROPERTY LINE ------EXISTING EASEMENT LINE .MIABILE, PLS 9911 PLSA JOB NO. 3657 ( ) RECORD DATA PER MAP NO. 16618 PZ,222J PROPOSED WATER EASEMENT VICINITY MAP \ 0 1000 2000 APPLICANT EASEMENT PLAT -CITY OF CARLSBAD DA TE : 12/23/2025 PASCO LARET SUITER & ASSOC. PREPARED BY: PROJECT NAME: 1911 SAN DIEGO AVE. DAN MIRABILE, OCEAN VIEW POINT SAN DIEGO, CA 92110 PLS 9911 12/23/2025 PHONE: 858-259-8212 SHEET 1 OF 4 SHEETS APN: 212-272-08 EXHIBIT "B" CT 15-07 PR2025-0011 REFERENCES MAP NO. 16618 EASEMENTS OF RECORD, SEE SHEET 3 (0 CITY OF CARLSBAD HOLDER OF AN ~ IRREVOCABLE OFFER FOR DEDICATION OF AN EXISTING EASEMENT FOR TRAIL PURPOSES PER TRACT NO. CT 02-06, MAP NO. 16265 .. 0 RESTRICTIVE COVENANT RECORDED AUGUST 28, 2023, PER DOCUMENT NO. 2023-0233523, OFFICIAL RECORDS. ~ \_:_) EASEMENT FOR WATER PURPOSES TO THE CARLSBAD MUNICIPAL WATER DISTRICT PER MAP NO. 16618. 0 IRREVOCABLE OFFER OF DEDICATION FOR TRAIL PURPOSES TO THE CITY OF CARLSBAD PER MAP NO. 16618. 0 0 0 EASEMENT FOR OPEN SPACE PURPOSES TO THE CITY OF CARLSBAD PER MAP NO. 16618. PRIVATE EASEMENT FOR OPEN SPACE PURPOSES PER MAP NO. 16618. PRIVATE EASEMENT FOR DRAINAGE PURPOSES PER MAP NO. 16618. /-;s\ \:_; PRIVATE EASEMENT FOR ROAD PURPOSES RECORDED JULY 31, 2025, DOCUMENT NO. 2025-0210255 OF OFFICIAL RECORDS. 0 SAN DIEGO GAS & ELECTRIC, EASEMENT FOR PUBLIC UTILITIES RECORDED AUGUST 29, 2025, DOCUMENT NO. 2025-0240294 OF OFFICIAL RECORDS. PARCEL B CAN NOT BE PLOTTED FROM LEGAL APPLICANT EASEMENT PLAT -CITY OF CARLSBAD PASCO LARET SUITER & ASSOC. PREPARED BY: PROJECT NAME: 1911 SAN DIEGO AVE. DAN MIRABILE, OCEAN VIEW POINT SAN DIEGO, CA 92110 PLS 9911 12/23/2025 PHONE: 858-259-8212 DA TE : 12/23/2025 SHEET 2 OF 4 SHEETS APN: 212-272-08 0 83 N 0 ('") 0) 0 l.() ' .-0) 0 0.. I-~ (_) .- ('") 'tj" l.() U) 0 er 200 MAP 14340 77 4 I --~_J/ ~ I I l___ 7 MAP 15902 CT 09-03 APPLICANT 400 39 EXHIBIT "B" CT 15-07 PR2025-0011 ~ 14 ~ TRACT 97-16A 78 SEE SHEET 4 FOR WATER EASEMENT MAP 116618 l.() .-'tj" CO N N' .-l.() 0.. co <::( I-~ (_) co ('") 0) ,-.... U) 0 er BASIS OF BEARINGS N 86050'43" W 1378.88' (N 86050'43" W 1378.88') ROS 5431 \ EASEMENT PLAT -CITY OF CARLSBAD DATE: 12/23/2025 PASCO LARET SUITER & ASSOC. PREPARED BY: PROJECT NAME: SHEET 3 OF 4 SHEETS APN: 212-272-08 1911 SAN DIEGO AVE. DAN MIRABILE, OCEAN VIEW POINT SAN DIEGO, CA 92110 PLS 9911 12/23/2025 PHONE: 858-259-8212 -------0 40 LOT 78 MAP 14340 80 EXHIBIT "B" CT 15-07 PR2025-0011 LOT 14~ / ~/ 0,I>< ' v-~· ~s-:fi ' ,,/'l'?S ' <?,:' v \ //~0 / 0 ~-----I ~ ; 0,'-' 'l~· ------1 LOT 37 II LOT 2 DETAIL -NTS -- LOT 38 LOT 18 APPLICANT LOT 1 APN: 212-272-08 __J I--ll.J <C ll.J I-I ~Cl) w~ ll.JI Cl) I- LOT 15 LINE & CURVE TABLE L 1 -N 32°47'07" W 21.48' MEASURED & RECORD C1 -L=48.82' R=227.00' D=12°19'19" MEASURED & RECORD [1/JZ½) PROPOSED WATER EASEMENT. AREA ACQUIRED = 9 SF. EASEMENT PLAT -CITY OF CARLSBAD DA TE : 12/23/2025 PASCO LARET SUITER & ASSOC. PREPARED BY: PROJECT NAME: SHEET 4 OF 4 SHEETS APN: 212-272-08 1911 SAN DIEGO AVE. DAN MIRABILE, OCEAN VIEW POINT SAN DIEGO, CA 92110 PLS 9911 12/23/2025 PHONE: 858-259-8212 CERTIFICATION FOR ACCEPTANCE OF DEED OF PUBLIC WATER EASEMENT This is to certify that the interest in real property conveyed by the Grant Deed of Public Water Easement dated March 11, 2026, from Blanca Julia Garcia Bocaranda and Osvaldo Nelson Caressi Scovenna, Wife and Husband as Community Property with Right of Survivorship, to the Carlsbad Municipal Water District, a Public Agency organized under the Municipal Water Act of 1911, and a Subsidiary District of the City of Carlsbad, is hereby accepted by the Executive Manager of the Carlsbad Municipal Water District, California, pursuant to Resolution No. 996, adopted on September 9, 1997, and the grantee consents to the recordation thereof by its duly authorized officer. DATED: 04/28/2026 LIANA SOMEPALLI, Deputy Secretary (Seal)