The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutPS 2026-0036; AERIE; Sign Permits/Programs (PS) P-11 Page 1 of 2 Rev. 3/22 Development Services Planning Division 1635 Faraday Avenue (442) 339-2610 www.carlsbadca.gov SIGN PERMIT P-11 SUBMIT ONLINE THIS APPLICATION IS TO BE SUBMITTED ELECTRONICALLY. VISIT OUR ONLINE PERMIT PORTAL AT HTTPS://EG.CARLSBADCA.GOV/. NO PROCESSING WILL BEGIN UNTIL CITY HAS RECEIVED ALL REQUIRED SUBMITTAL ITEMS Background For land use permitting and requirements on signs, refer to chapter 21.41 of the Carlsbad Municipal Code, including an applicable specific plan, master plan or sign program. Depending on the scope of construction, a building permit may also be required. Please note ground-mounted/monument signs within the coastal zone also require a minor Coastal Development Permit. Requirements for signs may be subject to an existing sign program on file with the city. Have questions? Please visit the city website on options to contact Planning. TYPE OF PERMIT APPLYING FOR: Sign Permit (Also use for Temporary Banners and ground mounted/monument signs) Sign Program or Modified Sign Program? Use P-11(D) Name of Project: Related Planning Case Number(s), if any: PROPERTY OWNER/PROPERTY MANAGER APPLICANT NAME (PRINT OR TYPE) NAME (PRINT OR TYPE) MAILING ADDRESS MAILING ADDRESS CITY STATE ZIP TELEPHONE CITY STATE ZIP TELEPHONE I CERTIFY THAT I AM THE LEGAL OWNER AND THAT ALL THE ABOVE INFORMATION IS TRUE AND CORRECT TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE. I CERTIFY THAT I AM THE REPRESENTATIVE OF THE LEGAL OWNER AND THAT ALL THE ABOVE INFORMATION IS TRUE AND CORRECT TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE. SIGNATURE DATE SIGNATURE DATE {'city of Carlsbad ~~ Shealin Oshea Sign Innovation Shealin@signinnovation.com Reference: Dear Shealin: SIGN REVIEW Aerie Space #: A 130 <><> SIMON'" Carlsbad Premium Outlets #7847 Carlsbad, CA April 10, 2026 Via Email The sign drawings have been reviewed and are approved as noted . One set of plans marked with review comments is enclosed for your records. Landlord's approval herein means Tenant has met Landlord's sign requirements per these approved as noted sign drawings; it does not mean that Tenant has complied with those requirements, and Tenant will continue to bear full responsibility for compliance with, any regulatory, code and permit requirements related to Tenant's signage. Please contact the appropriate Landlord representative at the property at least 48 hours prior to install for pre-install meeting to review actual sign install location(s), check in procedures, and all center rules and regulations. Sincerely, Erin Slade Tenant Coordinator 973-403-3169 Copy: Mall Mgmt TC10.1/saa 225 West Washington Street Indianapolis, IN 46204-3438 T 317 636 1600 F 317 685 7222 SIMON.COM P-37 Page 1 of 1 Rev. 2/2022 Development Services Planning Division 1635 Faraday Avenue (442) 339-2610 www.carlsbadca.gov Certificate of Accuracy P-37 Project Name__________________________ Type of permit(s) applying for____________________________ CITY OF CARLSBAD - PLANNING DIVISION CERTIFICATE OF ACCURACY I certify all documents and plans clearly and accurately show all existing and all proposed buildings, structures, access roads, and utilities/utility easements. All proposed land use activities, improvements to land, and/or building modifications or additions are clearly labeled on the site plan of the approved plan set. I understand that any potentially existing detail within these plans inconsistent with the site plan are not approved and may be required to be altered or removed. The submitted documents and plans show the correct dimensions of the property, the buildings, and structures and their setbacks from property lines and from one another, access roads/easements, and utilities. The existing and proposed use of land and of each building as stated is true and correct. Further, all improvements existing on the property were completed in accordance with all regulations in existence at the time of their construction, unless otherwise noted. All easements and other encumbrances to development have been accurately shown and labeled as well as all on-site grading/site preparation. Applicant: _______ Date: _____________ {'city of Carlsbad STOREFRONT SIGN PACKAGE STORE # 3830 - CARLSBAD, CA PROJECT CARLSBAD PREMIUM OUTLETS 5620 PASEO DEL NORTE UNIT # A130 CARLSBAD, CA 92008 STORE # 3830 STOREFRONT SIGN PACKAGE COVER PAGE TITLE: NOTES: DRAWING DETAILS JOHN KOENIG PROJECT MANAGER JOHNKSIGNINNOVATION.COM SHEALIN O’SHEA SHEALINSIGNINNOVATION.COM 50 HALSTEAD BLVD. SUITE 17 ZELIENOPLE, PA 16063 TEL 724.452.8699 FAX 724.452.8629 WWW.ROCCONIC.COM THIS DOCUMENT IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF ROCCONIC [SIGN INNOVATION] AND MAY NOT BE COPIED, REPRODUCED, MANUFACTURED OR SOLD, IN WHOLE OR IN PART WITHOUT THE EXPRESSED WRITTEN CONSENT OF ROCCONIC [SIGN INNOVATION]. AERIE # 3830 CARLSBAD PREMIUM OUTLETS 5620 PASEO DEL NORTE UNIT # A130 CARLSBAD, CA 92008 BRAND / PROJECT JOHN KOENIG JOHNKSIGNINNOVATION.COM CONTACT APPROVED APPROVED AS NOTED REVISE & RESUBMIT INITIAL : ____________ DATE : ____________ REVIEW / APPROVAL PS2026-0036 JUSTYN CHAMBERLAIN 6/5/2026 □ □ □ , i)ltOCCON i C SIGNIN'II0\6.TION PROJECT CARLSBAD PREMIUM OUTLETS 5620 PASEO DEL NORTE UNIT # A130 CARLSBAD, CA 92008 STORE # 3830 STOREFRONT SIGN PACKAGE SITE MAPTITLE: NOTES: DRAWING DETAILS JOHN KOENIG PROJECT MANAGER JOHNKSIGNINNOVATION.COM SHEALIN O’SHEA SHEALINSIGNINNOVATION.COM 50 HALSTEAD BLVD. SUITE 17 ZELIENOPLE, PA 16063 TEL 724.452.8699 FAX 724.452.8629 WWW.ROCCONIC.COM THIS DOCUMENT IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF ROCCONIC [SIGN INNOVATION] AND MAY NOT BE COPIED, REPRODUCED, MANUFACTURED OR SOLD, IN WHOLE OR IN PART WITHOUT THE EXPRESSED WRITTEN CONSENT OF ROCCONIC [SIGN INNOVATION]. i)ltOCCON i C ~,?SIGNIIINOV\TION , ~ f-U - E PROJECT CARLSBAD PREMIUM OUTLETS 5620 PASEO DEL NORTE UNIT # A130 CARLSBAD, CA 92008 STORE # 3830 STOREFRONT SIGN PACKAGE STOREFRONT ELEVATIONTITLE: NOTES: DRAWING DETAILS JOHN KOENIG PROJECT MANAGER JOHNKSIGNINNOVATION.COM SHEALIN O’SHEA SHEALINSIGNINNOVATION.COM 50 HALSTEAD BLVD. SUITE 17 ZELIENOPLE, PA 16063 TEL 724.452.8699 FAX 724.452.8629 WWW.ROCCONIC.COM THIS DOCUMENT IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF ROCCONIC [SIGN INNOVATION] AND MAY NOT BE COPIED, REPRODUCED, MANUFACTURED OR SOLD, IN WHOLE OR IN PART WITHOUT THE EXPRESSED WRITTEN CONSENT OF ROCCONIC [SIGN INNOVATION]. Storefront Blade Sign, on existing LL Bracket Storefront Sign Entry Vinyl L CLEQ EQ CL EQ EQ i)ltOCCON i C ~,?SIGNIIINOV\TION , ~ 0 I II I II I I: I I I 1 1 I " I " I I I " I I I " I I " " I I I I " I I I I " / " / PROJECT CARLSBAD PREMIUM OUTLETS 5620 PASEO DEL NORTE UNIT # A130 CARLSBAD, CA 92008 STORE # 3830 STOREFRONT SIGN PACKAGE STOREFRONT SIGNTITLE: NOTES: DRAWING DETAILS JOHN KOENIG PROJECT MANAGER JOHNKSIGNINNOVATION.COM SHEALIN O’SHEA SHEALINSIGNINNOVATION.COM 50 HALSTEAD BLVD. SUITE 17 ZELIENOPLE, PA 16063 TEL 724.452.8699 FAX 724.452.8629 WWW.ROCCONIC.COM THIS DOCUMENT IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF ROCCONIC [SIGN INNOVATION] AND MAY NOT BE COPIED, REPRODUCED, MANUFACTURED OR SOLD, IN WHOLE OR IN PART WITHOUT THE EXPRESSED WRITTEN CONSENT OF ROCCONIC [SIGN INNOVATION]. COLORSNUMBER KEY Painted SW 6439 Greeneld 6’-0” SIGN ELEVATION NO SCALE Note: Seal Watertight All Building Penetraions. Ice And water Shield Donuts and #790 Silicone Sealant HALO LIT CHANNEL LETTER *Section view, through sign NTS (not to scale) Sign to be grounded and bonded in accordance with article 600 NEC 2.0” 1.5” 1 4 5 1 6 7 8 2 3 Existing Wall Low Volt Warm White LEDs 0.188” Clear Polycarbonate Back 0.063” Painted Aluminum Returns w/ Weep Holes on Exterior Signs Only 0.125” Aluminum Letter Face 2 3 4 5 Low Volt Power Supply in Weathertite Box Stainless Steel Installation hardware w/ 1.5” Spacers6 7 Primary Power to be Provided by Others8 1’ - 6” r • • • • • i)ltOCCON i C ~,?SIGNIIINOV\TION , PROJECT CARLSBAD PREMIUM OUTLETS 5620 PASEO DEL NORTE UNIT # A130 CARLSBAD, CA 92008 STORE # 3830 STOREFRONT SIGN PACKAGE STOREFRONT BLADE SIGNTITLE: NOTES: DRAWING DETAILS JOHN KOENIG PROJECT MANAGER JOHNKSIGNINNOVATION.COM SHEALIN O’SHEA SHEALINSIGNINNOVATION.COM 50 HALSTEAD BLVD. SUITE 17 ZELIENOPLE, PA 16063 TEL 724.452.8699 FAX 724.452.8629 WWW.ROCCONIC.COM THIS DOCUMENT IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF ROCCONIC [SIGN INNOVATION] AND MAY NOT BE COPIED, REPRODUCED, MANUFACTURED OR SOLD, IN WHOLE OR IN PART WITHOUT THE EXPRESSED WRITTEN CONSENT OF ROCCONIC [SIGN INNOVATION]. COLORS BLADE SIGN SECTION *Section view, through sign NTS (not to scale) NUMBER KEY Eyebolt1 Aluminum Cabinet2 Chain3 .25” White 2447 Acrylic4 SQ/FT = 3.875 .25” 1.5” 4 2 3 1 SIGN ELEVATION SCALE: 1/8” = 1” 18” 30” 6”6” CL BLADE SIGN TO BE HUNG FROM EXISTING LANDLORD BRACKET. INSTALLER TO SURVEY AND MAKE CONNECTION CONSISTENT WITH OTHER SIGNS AT MALL. Painted SW 6439 Greeneld White Acrylic COLORS • • 1 1 • • ■ □ i)ltOCCON i C ~,?SIGNIIINOV\TION , ~ PROJECT CARLSBAD PREMIUM OUTLETS 5620 PASEO DEL NORTE UNIT # A130 CARLSBAD, CA 92008 STORE # 3830 STOREFRONT SIGN PACKAGE ENTRY DOOR VINYLSTITLE: NOTES: DRAWING DETAILS JOHN KOENIG PROJECT MANAGER JOHNKSIGNINNOVATION.COM SHEALIN O’SHEA SHEALINSIGNINNOVATION.COM 50 HALSTEAD BLVD. SUITE 17 ZELIENOPLE, PA 16063 TEL 724.452.8699 FAX 724.452.8629 WWW.ROCCONIC.COM THIS DOCUMENT IS THE EXCLUSIVE PROPERTY OF ROCCONIC [SIGN INNOVATION] AND MAY NOT BE COPIED, REPRODUCED, MANUFACTURED OR SOLD, IN WHOLE OR IN PART WITHOUT THE EXPRESSED WRITTEN CONSENT OF ROCCONIC [SIGN INNOVATION]. Avery Brushed Gold SF-100-242 Vinyl COLORS CLCL 54” BASELINE OF “AERIE” 10.87” 8” 54” BASELINE OF “OFFLINE” 12” 6” FIRST SURFACE APPLIED VINYL FIRST SURFACE APPLIED VINYL r=======================~ ~====== L_ --,-----------1-+-+---# ALWATI 'i FOi.EVii. B1fA11I., I I I I I I ~ OFf l UU'\!J IE ··r· ---+-++--~ ACTIV,WlliAI. 1'01.1.lr L Ul'li! I , ALW AYS & FOREVER REAL I ------------0 F F L / N E by Aerie· AC T/VE WEAR FOR R EAL LIFE ___ L_ i)ltOCCON i C ~,?SIGNIIINOV\TION