HomeMy WebLinkAboutPS 2026-0037; 44 PRO GLOVES; Sign Permits/Programs (PS)C City of
Carlsbad
SIGN PERMIT
P-11
Development Services
Planning Division
1635 Faraday Avenue
(442) 339-2610
www.carlsbadca.gov
SUBMIT ONLINE
THIS APPLICATION IS TO BE SUBMITTED ELECTRONICALLY. VISIT OUR ONLINE PERMIT PORTAL AT
HTTPS://EG .CARLSBADCA.GOV/. NO PROCESSING WILL BEGIN UNTIL CITY HAS RECEIVED ALL REQUIRED
SUBMITTAL ITEMS
Background
For land use permitting and requirements on signs, refer to chapter 21.41 of the Carlsbad Municipal
Code, including an applicable specific plan, master plan or sign program. Depending on the scope
of construction, a building permit may also be required. Please note ground-mounted/monument
signs within the coastal zone also require a minor Coastal Development Permit. Requirements for
signs may be subject to an existing sign program on file with the city.
Have questions? Please visit the city website on options to contact Planning.
TYPE OF PERMIT APPL YING FOR:
[gl Sign Permit (Also use for Temporary Banners and ground mounted/monument signs)
Sign Program or Modified Sign Program? Use P-11(D)
Name of Project: 1-f ~ 6-iD Vf::-.S
Related Planning Case Number(s), if any: __________________ _
PROPERTY OWNER/PROPERTY MANAGER
NAME PRINT OR TYPE
MAILING ADDRESS
ffl>
ELEPHONE
I CERTIFY THAT I AM THE LEGAL OWNER
AND THAT ALL THE ABOVE INFORMATION
ISTRUEANDCORRECTTOTHEBESTOF
MY KNOWLEDGE.
APPLICANT
NAME PRINT OR TYPE
MAILING ADDRESS
A-
CITY STATE ZIP TELEPHONE
I CERTIFY THAT I AM THE REPRESENTATIVE
OF THE LEGAL OWNER AND THAT ALL THE
ABOVE INFORMATION IS TRUE AND CORRECT
TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE.
DATE
P-11 Page 1 of 2 Rev. 3/22
SUBMITTAL REQUIREMENTS:
PRIOR TO PERMIT PROCESSING, APPLICANT MUST SUBMIT ALL ITEMS BELOW:
~Sign/Site Plans
Application for sign permits require plans be submitted consisting of a minimum of a title sheet, site
plan and sign elevations containing the following information*:
1. Project Name
2. Site Address
3. Applicants contact information: Name, address, phone number and email
4. North arrow and scale.
5. Location of existing buildings or structures, parking areas, and vehicular access points to the
property. For monumenUground mounted signs, provide location of the sign relative to existing
driveways, easements, objects, mature landscaping, and city right-of-way.
6. Location of all existing and proposed signs for the property.
7. Distance to the property line(s) for all proposed freestanding sign(s).
8. Provide an elevation for all proposed sign(s) which specifies the following :
A. Dimensions and area (square feet) for all existing and proposed sign(s).
B. Materials and color the sign(s) will be constructed of.
C. Type of mounting
D. Source of Illumination, if any.
E. Proposed sign copy (text/lettering/design of proposed sign).
*Additional supporting information may be required from applicant depending on standards,
requirements, scope, design and/or property constraints.
~ Certificate of Accuracy, form P-37, signed/executed
m Completed/signed application form
D 4. Application Fee (Invoiced/paid after application screened)
P-11 Page 2 of 2 Rev. 3/22
Via First-Class Mail
City of Carlsbad
Planning Division
1635 Faraday Avenue
Carlsbad, CA 92008
H.G. FENTON COMPANY
TRUST, SERVICE AND INNOVATION SINCE 1906
May 21, 2026
Re: Sign age Approval for 44 Pro Gloves, 5840 El Camino Real #100 -103, Carlsbad, CA 92008
To Whom It May Concern:
This letter is granting permission for North Coast Signs to fabricate and install the signage in the
proposed permit documents for 44 Pro Gloves, located at:
5840 El Camino Real #100-103
Carlsbad, CA 92008
Please let me know any questions.
Sincerely,
~Po··,
Devyn Pancipanci
Commercial Property Manager
7577 Mission Valley Road San Diego, CA 92108 p I 619.400.0120 f I 619.400.0111 www.hgfenton.com
C cityof
Carlsbad
Certificate of Accuracy
P-37
Development Services
Planning Division
1635 Faraday Avenue
(442) 339-2610
www.carlsbadca.gov
Project Name f-1-f P-4 6-l<) vf;;S
Type of permit(s) applying for /1/oAJ-l//vJMt¾(f&/ N~51r"'
P-37
CITY OF CARLSBAD -PLANNING DIVISION
CERTIFICATE OF ACCURACY
I certify all documents and plans clearly and accurately show all existing and
all proposed buildings, structures, access roads, and utilities/utility
easements. All proposed land use activities, improvements to land, and/or
building modifications or additions are clearly labeled on the site plan of the
approved plan set. I understand that any potentially existing detail within
these plans inconsistent with the site plan are not approved and may be
required to be altered or removed . The submitted documents and plans show
the correct dimensions of the property, the buildings, and structures and their
setbacks from property lines and from one another, access roads/easements,
and utilities. The existing and proposed use of land and of each building as
stated is true and correct. Further, all improvements existing on the property
were completed in accordance with all regulations in existence at the time of
their construction, unless otherwise noted. All easements and other
encumbrances to development have been accurately shown and labeled as
well as all~/::::::tion
Applicant:~ Date:~,/2-~/4o~
Page 1 of 1 Rev. 2/2022
Development Services
Planning Division
1635 Faraday Avenue
(442) 339-2610
www.carlsbadca.gov
SIGN PLAN CHECK
DATE: 6/11/2026 PROJECT NAME: 44-PRO GLOVES PROJECT ID: PS2026-0037
PLAN CHECK NO: 1 SET#: 1 ADDRESS: 5840 EL CAMINO REAL UNIT 102 APN: 209-050-32-00
This plan check review is complete and has been APPROVED by the
Division.
By:
A Final Inspection by the Division is required Yes No
Note to city staff: (Planner will add inspection in Energov). Building Division will verify inspection is in Energov.
You may also have corrections from one or more of the divisions listed below. Approval
from these divisions may be required prior to the issuance of a building permit.
Resubmitted plans should include corrections from all divisions.
This plan check review is NOT COMPLETE. Items missing or incorrect are listed on
the attached checklist. Please resubmit amended plans as required.
Plan Check Comments are available online at the following hyperlink: Carlsbad's
Customer Self Service Portal. This hyperlink has been emailed to the applicant.
For questions or clarifications on the attached checklist please contact the following reviewer as marked:
PLANNING
442-339-2610
ENGINEERING
442-339-2750 FIRE PREVENTION
442-339-2665
Tate Hillmann
442-339-2016
Tate.hillmann@carlsbadca.gov
«~ ~ C I TY OF
CARLSBAD
□
□ □
~ □ □
□ □ □
□ □ □
Development Services
Planning Division
1635 Faraday Avenue
(442) 339-2610
www.carlsbadca.gov
SIGN PLAN CHECK
Remarks:
1. On a site plan, show all locations of existing and proposed signs for the
property as described on the P-11 checklist.
2. Show the dimensions for the area calculated for the proposed sign as
described in the sign program for the site as outlined below.
3. There is no business license on file for this business or building permit
application for a tenant improvement for the business for staff to verify
the use. Provide a written description of the business operation for this
location from the business owner as the Sign Program for the site has
different standards for signs at this suite based upon the use of said
suite.
4. Additional comments may follow based upon submitted revisions.
«~ ~ C I TY OF
CARLSBAD
E. Sizes and Quantities
Sizes and quantities for signs shall be as outlined in the criteria for each sign type.
Notwithstanding the maximum square footage specified for copy area allowances, adequate
amounts of visual open space shall be provided so that signs appear balanced and in scale in
relation to their backgrounds and adjacent signage.
l. Sign area shall be calculated as follows:
Wall signs: shall be computed by measuring the smallest square, rectangle, triangle, circle
or combination thereof that will encompass the extreme limits of tbe writing, representation,
emblem or other display, together with any materialor color forming an integral part of the
background of the message or display or otherwise used to diITerentiate the sign from the
backdrop or sttucture against which it is placed, but not including any supporting frame
work or bracing.
Monuments and Suspended Signs: Sign area shall be computed by measuring the entire
area contained within the frame, cabinet, monument, monument base or fixture.
P-29 Page 1 of 4 07/11
DATE: 6/22/2026 PROJECT NAME: 44-PRO GLOVES PROJECT ID: PS2026-0037
PLAN CHECK NO: 2 SET#: 2 ADDRESS: 5840 EL CAMINO REAL UNIT 102 APN: 209-050-32-00
This plan check review is complete and has been APPROVED by the
Division.
By:
A Final Inspection by the Division is required Yes No
Note to city staff: (Planner will add inspection in Energov). Building Division will verify inspection is in
Energov.
You may also have corrections from one or more of the divisions listed below.
Approval from these divisions may be required prior to the issuance of a building
permit. Resubmitted plans should include corrections from all divisions.
This plan check review is NOT COMPLETE. Items missing or incorrect are
listed on the attached checklist. Please resubmit amended plans as
required.
Plan Check Comments are available online at the following hyperlink:
Carlsbad's Customer Self Service Portal. This hyperlink has been emailed
to the applicant.
For questions or clarifications on the attached checklist please contact the following reviewer as
marked:
PLANNING
442-339-2610
ENGINEERING
442-339-2750 FIRE PREVENTION
442-339-2665
Tate Hillmann
442-339-2016
Tate.hillmann@carlsbadca.gov
□
□ □
~ □ □
□ □ □
-
□ □ □
l l l J
P-29 Page 2 of 4 07/11
Remarks:
1. Thank you for providing a written description of the business
operation at this location. The Sign Program for the site differentiates
between a tenant retail space meant for onsite sales and an
office/industrial use. Based on your description, the use is an
office/industrial use. As such, please see below for the sign area
standards that must be met. Please revise the sign dimensions to
comply with the standards below. (The numbers and text all can be
12” tall if desired.)
2. Show the dimensions for the area calculated for the proposed sign as
described in the sign program for the site as outlined below for the
revised plans.
P-29 Page 3 of 4 07/11
SIGN TYPE (F2) OFFICE AND INDUSTRIAL TENANT IDENTIFICATION -MULTI-TENANT
BUILDINGS
QUANTITY
LOCATION
COPY
SIGN AREA
MATERIALS
COLORS
TYPB PACE
LfGFmNG
I
.h,r
I
-¼-
I
l
I per tenant with a separate building entrance
Must be located below parapet line, above tenant entrance
T~nant name/ logo.
8 s.q. fi.; 12 .. ma~ knc,· ht.' 9" 1113'. logo Ill.
Re.erse channel or channel leuers; dimensional lellers; other material compatible with building
architecture.
Tenants may use custom colors with Owner approval. Colors shall be compatible with the build
ing architecture.
Custom tenant logotype/ name with Owner approval.
Direc1 or indirect. Illumination prohibited on signs facing and within five hundred feet of any
property line that adjoins a residentially wncd property.
Only npplicabl~ in conjuction ,vith sign type I) & E and not r.:nnincd with sign type FI.
FABRITEC
~, ...... "' ....................
CARLSRAO CORPORATE CENTER SIGN PLAN 12
P-29 Page 4 of 4 07/11
3. Additional comments may follow based upon submitted revisions.
E. Sizes and Quantities
Sizes and quantities for signs shaU be as outlined in the criteria for each sign type.
Notwithstanding the maximum square footage specified for copy area allowances, adequate
amounts of visual open space shall be provided so that signs appear balanced and in scale in
relation to their backgrounds and adjacent signage.
1. Sign area shall be calculated as follows:
Wall signs: shall be computed by measuring the smallest square, rectangle, triangle, ciJ-cle
or combination thereof that will encompass the extreme limits of the writing, representation,
emblem or other display, together with any materi.alor cololf forming an integral part of the
background of the message or display or otherwise used to differentiate the sign from the
backdrop or structure against which it is. placed, but not including any supporting frame
work or bracing.
Monuments and Suspended Signs: Sign area shall be computed by measuring the entire
area contained within the frame, cabinet, monument, monument base or fixture.
Via Electronic Mail
City of Carlsbad
Planning Division
1635 Faraday Avenue
Carlsbad, CA 92008
H.G. FENTON COMPANY
TRUST, SERVICE AND INNOVATION SINCE 1906
June 25, 2026
Re: Sign age Approval for 44 PRO, 5840 El Camino Real #100-103, Carlsbad, CA 92008
Dear Tate,
I received your second review for permit application #PS2026-0037 for our tenant 44 Pro Gloves. As I
understand your request, it is based on the existing sign criteria for the property which describes a
distinction between Office/Industrial and Retail tenants. However, the property is primarily an
Office/Industrial property, yet we have received approvals for prior permits under the height
allowance for the (F1) Retail definition for Office/Industrial tenants in the past who leased larger
spaces in building D. In this case, given the nature of the tenant's company logo and the size of their
leased space, it is not suitable to reduce the size to no more than 12" tall.
Therefore, per the highlighted excerpt from the sign criteria below, as the property owner
representative, I'd like to formally approve a variance exception to the sign criteria for this tenant and
request approval of the proposed new sign as submitted. This will be consistent with the other signs
in place on the building and is within the scope of the aesthetic intent for the property. Your
reconsideration of this proposal is much appreciated.
Please feel free to reach out to me directly if you have any additional questions or concerns or notify
Fred Havens at North Coast Signs if you need verbiage about the recognized variance to be added to
the plans.
Thank you.
Sincerely,
~Po··,
Devyn Pancipanci
Commercial Property Manager
dpancipanci@hgfenton.com
619-400-1037
Enclosure: Signage Criteria
7577 Mission Valley Road San Diego, CA 92108 p I 619.400.0120 f I 619.400.0111 www.hgfenton.com
REQUIRED SUBMITTALS AND APPROVALS
A. Submittals and Approvals
There is a formal process for the creation, review and approval of all signage at Carlsbad
Corporate Center. Prior to submittal to the City, plans for all proposed signage shall be submit
ted to the Owner or his Authorized Agent who will review plans for conformance with the sign
program. The Owner shall have the discretionary authority to deny approval for any sub
mittal.
I. For signage approval, such submissions shall include (3) sets of the following:
a. Name, address and phone number of tenant / user
b. Name, address and phone number of Sign Contractor
c. Elevation of structure showing all proposed signs indicating sign type, design, location, size
and layout of sign drawn to scale and indicating dimensions, attachment devices and con
struction details, colors, materials and lighting details.
d. Se..:tion detail of letters and/or sign element showing the dimensioned projection of the face
of letters, method and intensity of illumination.
e. Color board with actual sample colors (8-1/2" x 11" format).
2. Requests to establish signs that vary from the _]Jrovisions of this sign program shall be sub
mitted to the Owner in writing for approval prior to being submitted to the City. All pro
posed variances in an application to the Owner must be clearly identified as such.
3. Following approval of proposed signage by the Owner, applications for all permits for fabri
cation and installation by Sign Contractor may be submitted to the City for approval, along
with applicable sign permit applications.
4. Fabrication and installation of all signs shall be performed in accordance with the standards
and specifications outlined in these guidelines and in the final approved plans and working
drawings.
7577 Mission Valley Road San Diego, CA 92108 p I 619.400.0120 f I 619.400.0111 www.hgfenton.com
June 15, 2026
To City of Carlsbad:
Forty Four Sports, LLC (44 Pro) utilizes the premises as its corporate headquarters and
distribution center for the design, marketing, sale, and distribution of baseball and softball
equipment and related sporting goods products. Business operations conducted at the facility
include executive management, finance and accounting, sales, marketing, customer service,
product development, brand management, e-commerce operations, and administrative support
functions.
The facility also serves as a warehousing, fulfillment, and distribution center for baseball and
softball gloves, bats, protective equipment, apparel, accessories, and other sporting goods
products. Activities include inventory storage, order processing, packaging, shipping, receiving,
quality control, and related logistics functions supporting both direct-to-consumer and wholesale
customers.
No manufacturing, fabrication, or industrial production activities are conducted on-site. The
facility is utilized solely for office, warehousing, fulfillment, and distribution operations in support
of the company's sporting goods business.
Sincerely,
~
John Gilson
CEO
Forty Four Sports, LLC
KEY
Property Line
Sign Location
N
All artwork created and represented here is the sole property of North Coast Signs. It may not be reproduced in whole or part without North Coast Signs’ written consent.
Date: 06/12/26 | Page 1 of 4
DESIGNER
SALES PERSON
Lee Weeks
Fred Havens
VICINITY MAP
EL C
A
M
I
N
O
R
E
A
L
PALOMAR AIR
P
O
R
T
R
D
ORIO
N
R
D
FARADAY
A
V
E
PRIES
T
L
Y
D
R
PA
S
C
A
L
C
T
LA
P
L
A
C
E
C
T
45,229BuildingSQ. FT.
NEW SIGN LOCATION
COMPANY NAME & ADDRESS
JOB DESCRIPTION
MANUFACTURE & INSTALL
44 Pro Gloves
5840 El Camino Real #100-103
Carlsbad, CA 92008
Exterior Building Sign
TOTAL FRONTAGE
TOTAL SIGN SPACE
106 Linear Feet
7.57 Square Feet
APN
209-050-32-00
A
CSLB #1017276
p: 760.536.5454 f: 760.598.1100
www.northcoastsigns.net
2585 Fortune Way, Suite AVista, CA 92081
BUILDING SPACE
45,229 Square Feet Building Total
9,025 Square Feet Occupied Space
Materials: 1/2” thick black acrylic
letters.
Mounting: Flush stud-mounted to
wall with 100% silicone.
PS2026-0037
TATE HILLMANN7/1/2026
□
EL C
A
M
I
N
O
R
E
A
L
Occ.
S
p
a
c
e
:
9,02
5
S
Q
.
F
T
.
45,2
2
9
Buil
d
i
n
g
SQ.
F
T
.
NEW SIGN LOCATION
EXISTING SIGN
KEY
Property Line
Sign Location
N
All artwork created and represented here is the sole property of North Coast Signs. It may not be reproduced in whole or part without North Coast Signs’ written consent.
Date: 06/12/26 | Page 2 of 4
DESIGNER
SALES PERSON
Lee Weeks
Fred Havens
SITE MAP
COMPANY NAME & ADDRESS
JOB DESCRIPTION
MANUFACTURE & INSTALL
44 Pro Gloves
5840 El Camino Real #100-103
Carlsbad, CA 92008
Exterior Building Sign
TOTAL FRONTAGE
TOTAL SIGN SPACE
106 Linear Feet
7.57 Square Feet
APN
209-050-32-00
A
CSLB #1017276
p: 760.536.5454 f: 760.598.1100
www.northcoastsigns.net
2585 Fortune Way, Suite AVista, CA 92081
BUILDING SPACE
45,229 Square Feet Building Total
9,025 Square Feet Occupied Space
Materials: 1/2” thick black acrylic
letters.
Mounting: Flush stud-mounted to
wall with 100% silicone.
EXISTING OTHER TENANT SIGN
Note: There is only 1 other tenant sign
currently on building, as shown.
~ L---1-----___JI
I
I
I
I
I
I
I
I
□
All artwork created and represented here is the sole property of North Coast Signs. It may not be reproduced in whole or part without North Coast Signs’ written consent.
Date: 06/12/26 | Page 3 of 4
DESIGNER
SALES PERSON
Lee Weeks
Fred Havens
21’
14’6”
PROPOSED
106’
FRONTAGE
COMPANY NAME & ADDRESS
JOB DESCRIPTION
MANUFACTURE & INSTALL
44 Pro Gloves
5840 El Camino Real #100-103
Carlsbad, CA 92008
Exterior Building Sign
TOTAL FRONTAGE
TOTAL SIGN SPACE
106 Linear Feet
7.57 Square Feet
APN
209-050-32-00
A
CSLB #1017276
p: 760.536.5454 f: 760.598.1100
www.northcoastsigns.net
2585 Fortune Way, Suite AVista, CA 92081
BUILDING SPACE
45,229 Square Feet Building Total
9,025 Square Feet Occupied Space
Materials: 1/2” thick black acrylic
letters.
Mounting: Flush stud-mounted to
wall with 100% silicone.
□
All artwork created and represented here is the sole property of North Coast Signs. It may not be reproduced in whole or part without North Coast Signs’ written consent.
Date: 06/12/26 | Page 4 of 4
COMPANY NAME & ADDRESS
JOB DESCRIPTION
MANUFACTURE & INSTALL
DESIGNER
SALES PERSON
44 Pro Gloves
5840 El Camino Real #100-103
Carlsbad, CA 92008
Exterior Building Sign
Lee Weeks
Fred Havens
TOTAL FRONTAGE
TOTAL SIGN SPACE
106 Linear Feet
7.57 Square Feet
APN
209-050-32-00
A
CSLB #1017276
p: 760.536.5454 f: 760.598.1100
www.northcoastsigns.net
2585 Fortune Way, Suite AVista, CA 92081
BUILDING SPACE
45,229 Square Feet Building Total
9,025 Square Feet Occupied Space
Materials: 1/2” thick black acrylic
letters.
Mounting: Flush stud-mounted to
wall with 100% silicone.
60.60"
18.00"
6.95"
A
Max weight per letter = 3 lb
#8 x 2” ALUMINUM ALL-THREAD STUD MOUNTED WITH 100% SILICONE 3-5 STUDS PER LETTER
BUILDING WALL
1/2” THICK
ACRYLIC
Non-Illuminated Acrylic Letters Side View
(Flush Stud-Mount for Letters)
METHOD OF ATTACHMENTTOTAL SIGN AREA = 7.575 square feet
(60.60 x 18 = 1090.8/144 = 7.575)
□
□
_. I :
111