The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About1982-06-08; Notices Proofs (6)Carlsbad Journal Decreed a Legal Newspaper by the Superior Court of San Diego County 3138 ROOSEVELT ST. • P.O. BOX 248 • CARLSBAD, CA 92008 • 729-2345 [Proof of Publication STATE OF CALIFORNIA, ss COUNTY OF SAN DIEGO, I am a citizen of the United States and a resident of the county aforesaid; I am over the age of eighteen years, and not a party to or interested in the above entitled matter. I am principal clerk of the printer of the CdClsb3d Journal a newspaper of general circulation, published twice weekly in the City of Carlsbad, County of San Diego, State of California, and which newspaper is published for the dissemination of local news and intelligence of a general character, and which newspaper at all times herein mentioned had and still has a bona fide subscription list of paying subscribers, and which newspaper has been established and published at regular intervals in the said City of Carlsbad, County of San Diego, State of California, for a period exceeding one year next preceding the date of publication of the 1M/6/81 NOMINEES FOR PUBLIC OFFICE (CANDIDATOS PARA OFIC1O PUBLICO) NOTICE IS HEREBY GIVEN that the following person* have been nominated for the offices herein- after mentioned to be filled at the General Municipal Election to be, held in 'the City of Carlsbad on Tuesday, the 8th of June, 1962.(NOTICIA SE DA FOR ESTE MEDIO que lot siguientes candida- te! ban sido nominadot para lo< ofl- cios aqul dentro mencionados que serin ocupados en la General Elec- ci6n Municipal que tendra lungar in la Cuidad de Carlsbad, martes, el dia 8 de junio de 1882.) For Mayor (Para Alcalde) Vote for One (Vote por Uno) JeffCriimanMary H. Caster Vic Vickery William Bonai For Member of the City Council (Para Socio d« la Junta Municipal) Vote for One (Vote por Uno) Richard J. Chick Ralph E. f *Halz>eikl Foi City Clerk (Para Secretario Municipal) Vote tor One (Vote por Uno) Aletha "Lee" Rautenkrani For City Treasurer (Para Tesorero Municipal) Vote for One (Vote por Uno) Frank C. Rice Dated: March 30,1882 (Fecha: 30 de maxxo de 1962) ALETHA L. RAUTENKRANZ,City Clerk of the City of Carlsbad, California '•"- —•—1-«J\.-4»i,», notice hereinafter referred to; and that the notice of which the annexed is a printed copy, has been published in each regular and entire issue of said newspaper and not in any supplement thereof on the following dates, to-wit: April. .3 1982 . 19 19 19 19 I certify under penalty of perjury that the foregoing is true and correct. Executed atJCarlsiad, County of San Oiego, State of California on tne -'rQ day of April 1982 ^ Clerk of me Printer IdeCalifornia) INSTRUCTIONS - VOTING AT THE POLLS STEP1. Insert the balot card al the way into the Votomatfc device. STEP 2. Be sun the two slots In the stub of your card ft down over the two red pins. STEPS. Using the punch device attached to the Votometic, punch through the ballot card «t the point of the arrow next to the candktele and/or measure of your choice. Hold punch vertical (straight up). Do not use pen or pend. STEP 4. After voting, Ht ballot card from red pins and withdraw the baBot card from the device. Check to be sure the punchout is not hanging to the back of the card. STEP 5. Fold the ballot card at the perforation (as demonstrated at the potts), with the stub showing, and return 8 to the precinct board member. MOTE: If you make a mistake, return your ballot card to the precinct board membei and obtain another. ' AH distinguishing marks or erasures are forbidden and make the ballot void. INSTRUCTIONS - VOTING BY MAIL (Application is on back cover) STEP1: Place the BALLOT CARD on a hard surface. STEP 2: To vote for candidate and/or measure, place punch pin Irmly on black do in center of perforated rectangular square. Pud up on baflot card while holding punch pin on dot to remove punchout AI distinguishing marks or erasures are forbidden and make balot void. STEP 3: After voting, carefully detach balot stub at perforation. Keep as receipt STEP 4: Check to be sure the punchout is not hanging to the back of card. STEPS: Fold ballot card at perforation and insert balot card inside Return/Identification Envelope. STEP 6: SIGN YOUR NAME AND RESIDENCE ADDRESS (not P.O. Box) on seal*: Hap of envelope, (California Elections Code requirement). The Return Identification Envelope MUST BE SIGNED BY THE VOTER. If you are unable to write, make your mark. Signature with power of attorney is no acceptable. The signature is compared to signature on voter's affidavit o registration. Ballots are later removed from envelopes without reference t voters, insuring ballot secrecy. FAILURE TO SIGN RETURN IDENTIFICATION ENVELOPE WILL VOID BALLOT. STEP 7: Return your VOTED OFFICIAL BALLOT by mai or in person to Registrar o Voters Office, or to a pofls on Election Day. If someone is returning you voted ballot to a Doing place, you must give written authorization on Identification Envelope. To be vald. baflots must be received by 8:00 p.m on Election Day. June 6,1988. POSTMARKS ARE NOT ACCEPTED. SPOILED OR DAMAGED BALLOTS: If you have spotted or damaged your ballot, please call the Registrar of Voters Office at 684-3415 for information. DO NOT RETURN PUNCH PIN. 1st PROOF NFP-1 Martin & Chapman Co.OOlte/1 o COi o 3 fO u CO fj 3 5 VI i O o 5 H m •aO OZSS-8£I-Z6 VO '003IQ NVS OZ998 XO8 'O'd 003IQ NVS JO AINDOO SdHlOA dO UVdlSI03d 9J9H SS3HQQV Nbni3b CITY OH CAHLSBAl) Proposition F (This proportion wffl appear on *• baflot in the foOowtag form.) PROPOSITION F Shall Ordinance No. NS--52 be adopted amending Chapter 3.12 of the Carlsbad Municipal Code to increase the Transient Occupancy Tax Rate from 8% to 10%? ARGUMENT IN FAVOR OF PROPOSITION F THIS MEASURE WILL NOT COST CARLSBAD RESIDENTS ANY MONEY WHAT IS THE TRANSIENT <QCCUPANY)TAX (TOT)? This is a tax which visitors pay~5rrtrirrent charged by hotel operators. This is not a tax on existing residents, homeowners or business operators. WHERE WILL THE ADDITIONAL 2% GO? Current TOT taxes go into the City's General Fund to help support general government services. The additional 2% will allow the City additional monies within the General Fund to provide for those general government services. The TOT tax increase wiH allow or a fair and equitable method to assess those visitors who place special demands on the general services of the City. HOW MUCH DIFFERENCE CAN 2% MAKE? A 2% increase wi not significantly affect a visitor's hotel bffl, or the demand for rooms within Carlsbad. A 2% increase on an assumed $100 room charge wi only increase the room rate by $2. A survey indicates that increased TOTs have generally not reduced occupancy rates, or revenues, for the hotel industry. A 2% increase wl, however, raise substantial funds to assist the City in paying for those increased special demands placed or the community by visitors. Proposition will help make Carlsbad financially strong and enable the City to provide those general services necessary to maintain a high quaBty of Me, and wM not adversely affect the beat hotel economy. CLAUDE A. "BUD" LEWIS Mayor ERIC LARSON Councfl Member ANN J. KULCHIN Mayor Pro Tern MARKV. PETTINE CouncS Member JOHN J. MAMAUX Cound Member ARGUMENT AGAINST PROPOSITION F No argument against the proposition was flted in the office of the City Clerk. NPRO130 Marun & Chapman Co. 001at/4 CITY U> CARLSBAD Proposition G (Thla proposition will appear on the baBot InHM following torm.) PROPOSITION G Do voters of the City of Carlsbad approve spending City funds from various sources including the General Fund in an amount over one million dollars as determined necessary by the City Council to construct two public golf courses, one regulation and one short course, a mufti- court tennis complex, two multi-purpose adult size fields, and an enclosed soccer facility? This measure authorizes but does not require such construction and may include the expenditure of funds for property acquisition. ARGUMENT IN FAVOR OF PROPOSITION G •MIS MEASURE DOES NOT AUTHORIZE ANY NEW TAXES OR INCREASE ANY EXISTING TAXES. APPROVAL OF THIS MEASURE WOULD AUTHORIZE CONSTRUCTION OF CERTAIN RECREATIONAL FACILITIES WHEN TAX REVENUES BECOME AVAILABLE The citizens' committee on recreation tedty financing recommends that the voters o Carlsbad approve spending more than $1 nffon of tax revenue for the construction o golf courses and other recreational fecfflties. The Carlsbad City Council agrees with the citizens' committee that Carlsbad needs a pubic golf course, additional tennis courts and soccer fields. This proposition would authorize, but not require the City Council to spend tax money to construct these facilities. Although goi, tennis and soccer facilities must compel with other ctty programs for funding, a YES VOTE is required for the City to move ahead when the money is available. The proposed golf course and other recreational facKties wB enrich Carlsbad's quality of life. If Carlsbad is to have a weR balanced recreation program, now is the time begin pianrvng and saving money for such fadties. The voters of Carlsbad have an important say on what their city wM be Ike in the future A YES VOTE on this proposition wiB provide improved recreational opportunities for of us in the future. VOTE YES ON PROPOSITION G CLAUDE A. "BUD" LEWIS Mayor ERIC LARSON Council Member ANN J. KULCHIN Mayor Pro Tern JOHN J. MAMAUX Cound Member MARKV.PETTINE Cound Member ARGUMENT AGAINST PROPOSITION G No argument against the proposition was fled in the office of the City Clerk. NPR-0130 Martin & Chapman Co.0016S/5