HomeMy WebLinkAbout1998-11-03; Notices Proofs (2)Nt , iCE OF NOMINEES FOR PUBLIC OFr
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the following persons have been nominated for the offices designated to
be filled at the General Municipal Election to be held in the City of Carlsbad on Tuesday, November 3,
1998.
For Mayor Vote for One
Claude "Bud" Lewis
Bill Jubb
For Member of the City Council Vote for no more than Two
Julianne Nygaard
Robert Payne
Matt Hall
Guy Joseph Roney
John (Jack) Moffat
For City Clerk Vote for One
Aletha "Lee" Rautenkranz
For City Treasurer Vote for One
James "Jim" Stanton
*A+-*r } ' ^V**-**\S
R. KyjtfQjZ, Assign* City ClerkEN
Dated: September 1, 1998
AVISO DE CANDIDATOS PARA CARGO PUBLICO
POR MEDIO DE LA PRESENTE SE DA AVISO que los siguientes candidates nan sido nominados para
los cargos aqufdentro mencionados que seraVi ocupados en la Eleccion Municipal General que tendra*
lugar en la Ciudad de Carlsbad, el dia martes, 3 de noviembre de 1998.
Para Alcalde Vote por Uno
Claude "Bud" Lewis
Bill Jubb
Para Socio del Concejo Municipal Vote por no mas de Dos
Julianne Nygaard
Robert Payne
Matt Hall
Guy Joseph Roney
John (Jack) Moffat
Para Secretaria Municipal Vote por Uno
Aletha "Lee" Rautenkranz
Para Tesorero Municipal Vote por Uno
James "Jim" Stanton
tenta de la Secretaria
unicipal
Fecha: 1 de septiembre de 1998
PROOF OF PUBLIC ON
(2010& 2011 C.C.P.)
STATE OF CALIFORNIA
County of San Diego
I am a citizen of the United States and a resident of
the County aforesaid: I am over the age of eighteen
years and not a party to or interested in the above-
entitled matter. I am the principal clerk of the printer of
North County Times
formerly known as the Blade-Citizen and The
Times-Advocate and which newspapers have been
adjudged newspapers of general circulation by the
Superior Court of the County of San Diego, State of
California, under the dates of June 30, 1989
(Blade-Citizen) and June 21, 1974 (Times-
Advocate) case number 171349 (Blade-Citizen)
and case number 172171 (The Times-Advocate)
for the cities of Escondido, Oceanside, Carlsbad,
Solana Beach and the North County Judicial
District; that the notice of which the annexed is a
printed copy (set in type not smaller than
nonpareil), has been published in each regular and
entire issue of said newspaper and not in any
supplement thereof on the following dates, to-wit:
Sept. 11, 18, 1998
This space is . the County Clerk's Filing Stamp
Proof of Publication of
Notice of Nominees for Public Office
I certify (or declare) under penalty of perjury that
the foregoing is true and correct.
San Marcos
Dated at California, this &18 day
Of Sept. 1998
NOTICE OF NOMINEES FOR PUBLIC OFFICE
=SSc^^
For MavnrFor Mayor
For Member of the City Council
For City Clerk
For City Treasurer
Claude "Bud" LewisBill Jubb
Julianne NygaardRobert PayneMatt HallGuy Joseph Roney
John (Jack) Moffat
Vote for One
Vote for no more than Tvw
Vote for One
Vote for One
Aletha "Lee" Rautenkranz
James "Jim" Stanton
KAREN R. KUNDTZ, Assistant City Clerk
Dated: September 1,1998
AVISO DE CANDIDATOS PARA CARGO PUBLICO
POR MEDIO DE LA PRESENTS SE DA AVISO que los sigulentes candidates han sido nominados para loscargos aqui dentro mencionados que seran ocupados en la Beccion Municipal General que tendra lugar en laCiudad de Carlsbad, el dia martes, 3 de noviembre de 1998.
Para Alcalde
Para Socio del Concejo Municipal
Para Secretaria Municipal
Para Tesorero Municipal
Claude "Bud" LewisBill Jubb
Julianne NygaardRobert PayneMan HallQuy Joseph RoneyJohn (Jack) Moffat
Aletha "Lee" Rautenkranz
James 'Jim" Stanton
KAREN R. KUNDTZ, Asistenta de la Secretaria Municipal
Fecha: 1 de septiembre de 1998
Legal 59488 September 11,18,1998
Vote por Uno
Vote por no mas de Dos
Vote por Uno
Vote por Uno
Signature'7
NORTH COUNTY TIMES
Legal Advertising