HomeMy WebLinkAbout2016-11-08; Ballot Pamphlets321
Important Election
Information
SAMPLE BALLOT & VOTER INFORMATION
Presidential General
Election
Tuesday, November 8, 2016
Scan to check the status
of your registration, polling
place and mail ballot
SIMPLE. Your ballot arrives in your mailbox.
SMART. Make voting decisions and complete your ballot comfortably
at home.
SECURE. Seal your completed ballot in the provided envelope, sign it,
add postage and return it by mail promptly so it is received well before
November 8, 2016. Starting October 31st, you can deposit your sealed
ballot at one of 2) convenient drop-off locations around the county.
Or, drop it at the Registrar’s office now or at any poll on Election Day.
Tip: Mail Ballot Voters who decide to vote at their polling place should
BRING their Mail Ballot to be SURRENDERED, then a new ballot will
be issued.
Sign up to receive your mail-in ballot. Go to sdvote.com and click on
“Vote by Mail.”
Mark your selections on the sample ballot in advance so when you go
inside the voting booth, you can quickly fill in the official ballot. Be
sure to go to your assigned polling location between 7am and 8pm.
Look on the back cover of this pamphlet to find your assigned poll.
In anticipation of high turnout for the November 8, 2016
Presidential General Election, here are a few strategies to help make
the voting process a more convenient experience for all.
The hassle-free
voting experience:
A practical guide.
VOTE BY MAIL
VOTE ON ELECTION DAY
VOTE 2016
Election Day can be a hectic time of last minute decisions. Or with a
little preparation, the experience can be convenient and easy. Either
way, we will ensure every eligible vote is counted.
As a registered voter in San Diego County, provisional voting protects
your ability to vote. If you can’t make it to your poll, you forget to
bring your mail ballot to the poll, or your name is not on the voter
list, it is your right to receive a provisional ballot. But be prepared to
spend some time filling out the form on the provisional envelope.
Also, if you vote provisionally outside your assigned voting precinct,
you may not be voting on all the contests you are eligible to vote on.
Here’s how to avoid unnecessary provisional voting on Election Day:
Go to your ASSIGNED polling place: See back cover of this pamphlet.
Surrender Your Mail Ballot: If you decide to vote at your ASSIGNED
polling place instead of by mail, you should BRING your mail ballot
with you to the polls to be SURRENDERED.
Vote and Return Your Mail Ballot: Mail promptly, or deposit your
completed mail ballot at a drop-off location PRIOR to Election Day.
See drop-off locations in your packet or online: sdvote.com.
There’s still time to sign up for your mail-in ballot. Go to
sdvote.com and click on “Vote by Mail”
YOUR VOTE. YOUR CHOICE.
VOTING PROVISIONALLY. WHAT IS IT?
ONLY USE IT AS A LAST RESORT.
VOTE 2016
N SD 321-001FP-02-06
IMPORTANT ELECTION INFORMATION
N SD 321-002FP-02-19
IMPORTANT ELECTION INFORMATION
Voters With Specific Needs
Accessible Polling Locations
We strive to ensure that polling locations are accessible to every voter. Let us know how
are we doing. Ask for a voter survey at your poll.
3VVR MVY H @,: VY 56 ILSV^ [OPZ Z`TIVS VU [OL IHJR JV]LY VM [OPZ WHTWOSL[
[V[LSS^OL[OLY`V\YWVSSPZHJJLZZPISL0MP[PZUV[JHSS
for alternative voting methods.
@V\TH`YLX\LZ[[VOH]LHIHSSV[IYV\NO[[VHUHJJLZZPISLSVJH[PVU
HZULHYHZWVZZPISLV\[ZPKL[OLWVSSZ@V\TH`HSZVZLSLJ[[OL
assistance of not more than two persons to help you complete
your ballot.
Disability Rights California will operate a statewide Election Day Hotline for voters
OH]PUNKPMÄJ\S[`]V[PUNILJH\ZLVMHKPZHIPSP[`!
;OL9LNPZ[YHYVM=V[LYZ6MÄJLOHZH;++;LSLJVTT\UPJH[PVUZ+L]PJLMVY[OL+LHM-VY
HZZPZ[HUJLWSLHZLJHSS
Conservatorships
People in conservatorships have a right to vote if they can express a desire to vote.
(U`VULWYL]PV\ZS`KPZX\HSPÄLKJHUHZRMVYYLPUZ[H[LTLU[I`^YP[PUNHSL[[LY[V[OLJV\Y[
For more information, go to: ^^^ZWLJ[Y\TPUZ[P[\[LVYNYLZ[VYL]V[PUNYPNO[Z
Touchscreen Voting
([V\JOZJYLLU^PSSILH]HPSHISLH[LHJOWVSSPUNSVJH[PVU,HJO[V\JOZJYLLUPZLX\PWWLK
^P[OHOLHKZL[HUKH[LSLWOVULZ[`SLRL`WHKMVYH\KPVIHZLK]V[PUNHUKPZH]HPSHISLPU
[OLYLX\PYLKSHUN\HNLZSPZ[LKHIV]L
To receive elections materials in Spanish, Filipino, or Vietnamese language
please call 858-565-5800 or toll free 800-696-0136. For election materials in
Chinese, please call 858-505-7254 or 800-696-0136.
Para solicitar información sobre los servicios de votación disponibles
en Español, llame al 858-565-5800 o gratis al 800-696-0136
Tumawag sa 858-565-5800 o 800-696-0136 upang magtanong tungkoI
sa mga serbisyo sa pagboto na makukuha sa wikang Filipino
;LQJӑLVӕKRһFÿӇKӓLYӅFiFGӏFKYө
EҫXFӱEҵQJWLӃQJ9LӋW
આ߰ცࠅʕ˖ٙ፯ᑘ༟ৃאცԶʕ˖ਕd
ሗߧཥᑌഖ858-505-7254 א800-696-0136f
N SD 321-003FP-02-21
1. Check In 2. Important
4. Complete Ballot
5. Review Ballot
7. Keep it Secret
Make your vote count. DO NOT use pencil or
red ink. DO NOT initial your ballot or make any
identifying marks.
Vote the ballot. To vote for a qualified write-in
candidate, write in the name on the blank line
and fill in the oval.
Check your ballot. If you vote for more than
the number of choices allowed on a contest,
your vote(s) on that contest, by law, cannot
be counted.
Jane Doe
Review
OFFICIAL BALLOT
OFFICIAL BALLOT
No. 2
OFFICIAL BALLOT
3. Vote
Completely fill in the oval.
DO NOT circle or mark oval
with an "X" or a " ".
INCORRECT
CORRECT
INCORRECTX
Red ink
Holly
voted
here!
Receive ballot, pen, and
secrecy sleeve from poll worker.
8. Cast Ballot
6. If Any Errors
OFFICIAL BALLOT
VOID
mist
a
k
e
OFFI
C
I
A
L
B
A
L
L
O
T
If you make a mistake, ask for a replacement
ballot. DO NOT attempt to correct it.
Place your completed ballot into
the secrecy sleeve.
Poll workers are available to help you if you have questions or need assistance.
For more information, please visit www.sdvote.com or call 858.565.5800.
Place ballot in the secrecy sleeve prior to
dropping in the ballot box.
vvvvviiewvv
VOTING INSTRUCTIONS
N SD 321-004FP-01-01
VOTING INSTRUCTIONS
N SD 321-005FP-02-01
TOUCHSCREEN VOTING INSTRUCTIONS
N SD 321-006FP-01-02
OFFICIAL BALLOT
SAN DIEGO COUNTY, CALIFORNIA
PRESIDENTIAL GENERAL ELECTION
NOVEMBER 8, 2016
FEDERAL OFFICE
Party Nominated Offices
The party label accompanying the name of a
candidate for party-nominated office on the
general election ballot means that the
candidate is the official nominee of the party
shown.
PRESIDENT AND VICE PRESIDENT
Vote for One
JILL STEIN
AJAMU BARAKA
GRN
HILLARY CLINTON
TIM KAINE
DEM
GLORIA ESTELA LA RIVA
DENNIS J. BANKS
PF
DONALD J. TRUMP
MICHAEL R. PENCE
REP, AI
GARY JOHNSON
BILL WELD
LIB
Write-In
Voter-Nominated and
Nonpartisan Offices
All voters, regardless of the party preference
they disclosed upon registration, or refusal to
disclose a party preference, may vote for any
candidate for a voter-nominated or nonpartisan
office. The party preference, if any, designated
by a candidate for a voter-nominated office is
selected by the candidate and is shown for the
information of the voters only. It does not imply
that the candidate is nominated or endorsed by
the party or that the party approves of the
candidate. The party preference, if any, of a
candidate for a nonpartisan office does not
appear on the ballot.
FEDERAL OFFICE
UNITED STATES SENATOR
Vote for One
KAMALA D. HARRIS
Party Preference: DEM
Attorney General of California
LORETTA L. SANCHEZ
Party Preference: DEM
United States Congresswoman
UNITED STATES REPRESENTATIVE
49TH DISTRICT
Vote for One
DOUG APPLEGATE
Party Preference: DEM
Businessperson/Attorney/Father
DARRELL ISSA
Party Preference: REP
U.S. Representative/Entrepreneur
02E72591 1033 00854 01 N SD 321-007SAMPLE
OFFICIAL BALLOT
SAN DIEGO COUNTY, CALIFORNIA
PRESIDENTIAL GENERAL ELECTION
NOVEMBER 8, 2016
STATE
MEMBER OF THE STATE ASSEMBLY
76TH DISTRICT
Vote for One
THOMAS E. KROUSE
Party Preference: REP
COO/Businessman/Entrepreneur
ROCKY CHAVEZ
Party Preference: REP
Assemblymember
SCHOOL
COUNTY BOARD OF EDUCATION
5TH DISTRICT
Vote for One
MARK WYLAND
Educator
RICK SHEA Governing Board Member,
County Board of Education, Appointed
SCHOOL
SAN DIEGUITO
UNION HIGH SCHOOL DISTRICT
GOVERNING BOARD MEMBER
Vote for no more than Two
JOYCE DALESSANDRO Trustee,
San Dieguito Union High School District
BOB NASCENZI
Business Executive
BETH HERGESHEIMER President,
San Dieguito Union High School District
LUCILE HOOTON LYNCH
Education Advocate/Attorney
RANDY BERHOLTZ
Lawyer/Businessman/Professor
Write-In
Write-In
04613300 1033 00854 02 N SD 321-008SAMPLE
OFFICIAL BALLOT
SAN DIEGO COUNTY, CALIFORNIA
PRESIDENTIAL GENERAL ELECTION
NOVEMBER 8, 2016
SCHOOL
ENCINITAS
UNION SCHOOL DISTRICT
GOVERNING BOARD MEMBER
Vote for no more than Two
RIMGA VISKANTA
PTA President
PATRICIA S. SINAY
Appointed Incumbent
LESLIE SCHNEIDER
Parent/Businesswoman
ANNE-KATHERINE PINGREE
PTA Financial Secretary
Write-In
Write-In
CITY
CITY OF CARLSBAD
MEMBER, CITY COUNCIL
Vote for no more than Two
LORRAINE M. WOOD
Council Member, City of Carlsbad
CORI SCHUMACHER
Non-Profit Executive Director
BRANDON ROWLEY
Zoo Keeper
BILL FOWLER
Business Technology Consultant
ANN TANNER
Community Volunteer
MELANIE BURKHOLDER
Business Owner/Counselor
KEITH BLACKBURN
Councilman/Retired Police
Write-In
Write-In
3407CD7E 1033 00855 03 N SD 321-009SAMPLE
OFFICIAL BALLOT
SAN DIEGO COUNTY, CALIFORNIA
PRESIDENTIAL GENERAL ELECTION
NOVEMBER 8, 2016
DISTRICTS
TRI-CITY HEALTHCARE
MEMBER, BOARD OF DIRECTORS
Vote for no more than Four
LARRY W SCHALLOCK
Board Member/Pharmacist
ROSEMARIE V. RENO
Member, Tri-City Healthcare District
DONNA RENCSAK
Psychotherapist
JULIE NYGAARD
Incumbent
DAN HUGHES
Business Owner
MARGGIE CASTELLANO
Film/TV Producer
FRANK GOULD
Retired Judicial Officer
LEIGH ANNE GRASS
Registered Nurse
RAMONA FINNILA
Incumbent
Write-In
Write-In
Write-In
Write-In
MEASURES SUBMITTED
TO THE VOTERS
STATE
PROP 51 SCHOOL BONDS. FUNDING FOR K-12
SCHOOL AND COMMUNITY COLLEGE FACILITIES.
INITIATIVE STATUTE. Authorizes $9 billion in general
obligation bonds for new construction and modernization of
K-12 public school facilities; charter schools and vocational
education facilities; and California Community Colleges
facilities. Fiscal Impact: State costs of about $17.6 billion to
pay off both the principal ($9 billion) and interest ($8.6
billion) on the bonds. Payments of about $500 million per
year for 35 years.
BONDS - YES
BONDS - NO
PROP 52 MEDI-CAL HOSPITAL FEE PROGRAM.
INITIATIVE CONSTITUTIONAL AMENDMENT AND
STATUTE. Extends indefinitely an existing statute that
imposes fees on hospitals to fund Medi-Cal health care
services, care for uninsured patients, and children’s health
coverage. Fiscal Impact: Uncertain fiscal effect, ranging
from relatively little impact to annual state General Fund
savings of around $1 billion and increased funding for
public hospitals in the low hundreds of millions of dollars
annually.
YES
NO
933B4E37 1033 00854 04 N SD 321-010SAMPLE
OFFICIAL BALLOT
SAN DIEGO COUNTY, CALIFORNIA
PRESIDENTIAL GENERAL ELECTION
NOVEMBER 8, 2016
STATE
PROP 53 REVENUE BONDS. STATEWIDE
VOTER APPROVAL. INITIATIVE CONSTITUTIONAL
AMENDMENT. Requires statewide voter approval before
any revenue bonds can be issued or sold by the state for
certain projects if the bond amount exceeds $2 billion.
Fiscal Impact: State and local fiscal effects are unknown
and would depend on which projects are affected by the
measure and what actions government agencies and
voters take in response to the measure’s voting
requirement.
BONDS - YES
BONDS - NO
PROP 54 LEGISLATURE. LEGISLATION AND
PROCEEDINGS. INITIATIVE CONSTITUTIONAL
AMENDMENT AND STATUTE. Prohibits Legislature from
passing any bill unless published on Internet for 72 hours
before vote. Requires Legislature to record its
proceedings and post on Internet. Authorizes use of
recordings. Fiscal Impact: One-time costs of $1 million to
$2 million and ongoing costs of about $1 million annually to
record legislative meetings and make videos of those
meetings available on the Internet.
YES
NO
STATE
PROP 55 TAX EXTENSION TO FUND EDUCATION
AND HEALTHCARE. INITIATIVE CONSTITUTIONAL
AMENDMENT. Extends by twelve years the temporary
personal income tax increases enacted in 2012 on
earnings over $250,000, with revenues allocated to K-12
schools, California Community Colleges, and, in certain
years, healthcare. Fiscal Impact: Increased state
revenues-$4 billion to $9 billion annually from 2019-2030-
depending on economy and stock market. Increased
funding for schools, community colleges, health care for
low-income people, budget reserves, and debt payments.
YES
NO
PROP 56 CIGARETTE TAX TO FUND
HEALTHCARE, TOBACCO USE PREVENTION,
RESEARCH, AND LAW ENFORCEMENT. INITIATIVE
CONSTITUTIONAL AMENDMENT AND STATUTE.
Increases cigarette tax by $2.00 per pack, with equivalent
increase on other tobacco products and electronic
cigarettes containing nicotine. Fiscal Impact: Additional net
state revenue of $1 billion to $1.4 billion in 2017-18, with
potentially lower revenues in future years. Revenues
would be used primarily to augment spending on health
care for low-income Californians.
YES
NO
AA5A5C4D 1033 00854 05 N SD 321-011SAMPLE
OFFICIAL BALLOT
SAN DIEGO COUNTY, CALIFORNIA
PRESIDENTIAL GENERAL ELECTION
NOVEMBER 8, 2016
STATE
PROP 57 CRIMINAL SENTENCES. PAROLE.
JUVENILE CRIMINAL PROCEEDINGS AND
SENTENCING. INITIATIVE CONSTITUTIONAL
AMENDMENT AND STATUTE. Allows parole
consideration for nonviolent felons. Authorizes sentence
credits for rehabilitation, good behavior, and education.
Provides juvenile court judge decides whether juvenile will
be prosecuted as adult. Fiscal Impact: Net state savings
likely in the tens of millions of dollars annually, depending
on implementation. Net county costs of likely a few million
dollars annually.
YES
NO
PROP 58 ENGLISH PROFICIENCY.
MULTILINGUAL EDUCATION. INITIATIVE STATUTE.
Preserves requirement that public schools ensure students
obtain English language proficiency. Requires school
districts to solicit parent/community input in developing
language acquisition programs. Requires instruction to
ensure English acquisition as rapidly and effectively as
possible. Authorizes school districts to establish dual-
language immersion programs for both native and non-
native English speakers. Fiscal Impact: No notable fiscal
effect on school districts or state government.
YES
NO
STATE
PROP 59 CORPORATIONS. POLITICAL
SPENDING. FEDERAL CONSTITUTIONAL
PROTECTIONS. LEGISLATIVE ADVISORY
QUESTION. Asks whether California’s elected officials
should use their authority to propose and ratify an
amendment to the federal Constitution overturning the
United States Supreme Court decision in Citizens United
v. Federal Election Commission. Citizens United ruled
that laws placing certain limits on political spending by
corporations and unions are unconstitutional. Fiscal
Impact: No direct fiscal effect on state or local
governments.
Shall California’s elected officials use all of their
constitutional authority, including, but not limited to,
proposing and ratifying one or more amendments to the
United States Constitution, to overturn Citizens United v.
Federal Election Commission (2010) 558 U.S. 310, and
other applicable judicial precedents, to allow the full
regulation or limitation of campaign contributions and
spending, to ensure that all citizens, regardless of wealth,
may express their views to one another, and to make
clear that corporations should not have the same
constitutional rights as human beings?
YES
NO
231B7CE4 1033 00854 06 N SD 321-012SAMPLE
OFFICIAL BALLOT
SAN DIEGO COUNTY, CALIFORNIA
PRESIDENTIAL GENERAL ELECTION
NOVEMBER 8, 2016
STATE
PROP 60 ADULT FILMS. CONDOMS. HEALTH
REQUIREMENTS. INITIATIVE STATUTE. Requires
adult film performers to use condoms during filming of
sexual intercourse. Requires producers to pay for
performer vaccinations, testing, and medical examinations.
Requires producers to post condom requirement at film
sites. Fiscal Impact: Likely reduction of state and local tax
revenues of several million dollars annually. Increased
state spending that could exceed $1 million annually on
regulation, partially offset by new fees.
YES
NO
PROP 61 STATE PRESCRIPTION DRUG
PURCHASES. PRICING STANDARDS. INITIATIVE
STATUTE. Prohibits state from buying any prescription
drug from a drug manufacturer at price over lowest price
paid for the drug by United States Department of Veterans
Affairs. Exempts managed care programs funded through
Medi-Cal. Fiscal Impact: Potential for state savings of an
unknown amount depending on (1) how the measure’s
implementation challenges are addressed and (2) the
responses of drug manufacturers regarding the provision
and pricing of their drugs.
YES
NO
STATE
PROP 62 DEATH PENALTY. INITIATIVE STATUTE.
Repeals death penalty and replaces it with life
imprisonment without possibility of parole. Applies
retroactively to existing death sentences. Increases the
portion of life inmates’ wages that may be applied to victim
restitution. Fiscal Impact: Net ongoing reduction in state
and county criminal justice costs of around $150 million
annually within a few years, although the impact could
vary by tens of millions of dollars depending on various
factors.
YES
NO
PROP 63 FIREARMS. AMMUNITION SALES.
INITIATIVE STATUTE.Requires background check and
Department of Justice authorization to purchase
ammunition. Prohibits possession of large-capacity
ammunition magazines. Establishes procedures for
enforcing laws prohibiting firearm possession by specified
persons. Requires Department of Justice’s participation in
federal National Instant Criminal Background Check
System. Fiscal Impact: Increased state and local court
and law enforcement costs, potentially in the tens of millions
of dollars annually, related to a new court process for
removing firearms from prohibited persons after they are
convicted.
YES
NO
A46E026B 1033 00854 07 N SD 321-013SAMPLE
OFFICIAL BALLOT
SAN DIEGO COUNTY, CALIFORNIA
PRESIDENTIAL GENERAL ELECTION
NOVEMBER 8, 2016
MEASURES SUBMITTED
TO THE VOTERS
STATE
PROP 64 MARIJUANA LEGALIZATION.
INITIATIVE STATUTE. Legalizes marijuana under state
law, for use by adults 21 or older. Imposes state taxes on
sales and cultivation. Provides for industry licensing and
establishes standards for marijuana products. Allows local
regulation and taxation. Fiscal Impact: Additional tax
revenues ranging from high hundreds of millions of dollars
to over $1 billion annually, mostly dedicated to specific
purposes. Reduced criminal justice costs of tens of millions
of dollars annually.
YES
NO
PROP 65 CARRYOUT BAGS. CHARGES.
INITIATIVE STATUTE. Redirects money collected by
grocery and certain other retail stores through mandated
sale of carryout bags. Requires stores to deposit bag sale
proceeds into a special fund to support specified
environmental projects. Fiscal Impact: Potential state
revenue of several tens of millions of dollars annually
under certain circumstances, with the monies used to
support certain environmental programs.
YES
NO
MEASURES SUBMITTED
TO THE VOTERS
STATE
PROP 66 DEATH PENALTY. PROCEDURES.
INITIATIVE STATUTE. Changes procedures governing
state court challenges to death sentences. Designates
superior court for initial petitions and limits successive
petitions. Requires appointed attorneys who take
noncapital appeals to accept death penalty appeals.
Exempts prison officials from existing regulation process for
developing execution methods. Fiscal Impact: Unknown
ongoing impact on state court costs for processing legal
challenges to death sentences. Potential prison savings in
the tens of millions of dollars annually.
YES
NO
PROP 67 BAN ON SINGLE-USE PLASTIC BAGS.
REFERENDUM. A “Yes” vote approves, and a “No”
vote rejects, a statute that prohibits grocery and other
stores from providing customers single-use plastic or
paper carryout bags but permits sale of recycled paper
bags and reusable bags. Fiscal Impact: Relatively small
fiscal effects on state and local governments, including a
minor increase in state administrative costs and possible
minor local government savings from reduced litter and
waste management costs.
YES
NO
8E55C569 1033 00854 08 N SD 321-014SAMPLE
OFFICIAL BALLOT
SAN DIEGO COUNTY, CALIFORNIA
PRESIDENTIAL GENERAL ELECTION
NOVEMBER 8, 2016
MEASURES SUBMITTED
TO THE VOTERS
COUNTY OF SAN DIEGO
MEASURE A SAN DIEGO COUNTY ROAD
REPAIR, TRANSIT, TRAFFIC RELIEF, SAFETY AND
WATER QUALITY MEASURE Shall an ordinance be
adopted to: repair roads, deteriorating bridges; relieve
congestion; provide every community funds for
pothole/street repairs; expand public transit, including
improved services for seniors, disabled, students,
veterans; reduce polluted runoff; preserve open space to
protect water quality/reduce wildfires by enacting, with
independent oversight/audits, a 40-year, half-cent local
sales tax ($308 million annually) that Sacramento cannot
take away?
YES
NO
MEASURES SUBMITTED
TO THE VOTERS
COUNTY OF SAN DIEGO
MEASURE B ORDINANCE AMENDING THE
COUNTY GENERAL PLAN, COUNTY ZONING MAP
AND COUNTY CODE, AND ADOPTING THE LILAC
HILLS RANCH SPECIFIC PLAN Shall this Initiative be
adopted for the purpose of amending the County General
Plan, Zoning Ordinance and Code of Regulatory
Ordinances and approving the Lilac Hills Ranch Specific
Plan (“Plan”)? The Plan provides for the development of
a 608-acre master-planned community including 1,746
dwelling units, three commercial centers, a public park, 10
private parks and 16 miles of trails. The project site is
generally located north of Escondido and east of I-15 in
the unincorporated area of North San Diego County.
YES
NO
CITY
CITY OF CARLSBAD
MEASURE O Do the voters of the City of Carlsbad
approve spending existing city funds from various
sources, including the General Fund, in an amount to
exceed $1 million to construct a replacement Fire Station 2
located at the intersection of El Camino Real and Arenal
Road for an estimated cost range of $7 million up to $10.5
million?
YES
NO
6EA2CD86 1033 00854 09 N SD 321-015SAMPLE
OFFICIAL BALLOT
SAN DIEGO COUNTY, CALIFORNIA
PRESIDENTIAL GENERAL ELECTION
NOVEMBER 8, 2016
MEASURES SUBMITTED
TO THE VOTERS
SCHOOL
MIRACOSTA
COMMUNITY COLLEGE
MEASURE MM MIRACOSTA COLLEGE JOB
TRAINING, COLLEGE TRANSFER, VETERAN
SUPPORT MEASURE. To upgrade classrooms and
career training facilities for science, healthcare, technology,
advanced manufacturing, other growing local industries,
provide job training/placement to Navy/ Marines/ other
veterans, improve access to affordable higher education to
local students, improve disabled access, repair, construct,
acquire classrooms, facilities, sites/equipment, shall
MiraCosta Community College District issue $455,000,000
in bonds, at legal rates, subject to local control, requiring
annual audits, and independent citizen oversight?
BONDS - YES
BONDS - NO
85DE785C 1033 00854 10 N SD 321-016SAMPLE
VOTER INFORMATION
PAMPHLET
The following pages contain
POLITICAL PARTY ENDORSEMENT INFORMATION
STATE SENATE AND ASSEMBLY CANDIDATES
ACCEPTING VOLUNTARY SPENDING LIMITS
and
CANDIDATE STATEMENTS
and
LOCAL BALLOT MEASURES,
TAX RATE STATEMENTS, ANALYSES,
ARGUMENTS, REBUTTALS AND ORDINANCES
(whichever are applicable to your ballot)
STATE PROPOSITIONS
A SEPARATE CALIFORNIA STATE PAMPHLET (IN 8½ x 11
NEWSPRINT) IS PROVIDED BY THE SECRETARY OF STATE AND
CONTAINS INFORMATION CONCERNING THE STATE
PROPOSITIONS.
ARGUMENTS AND REBUTTALS
Arguments in support of or in opposition to the proposed measures are
the opinions of the authors and have not been checked for accuracy by
any official agency.
CANDIDATE STATEMENTS
Senate and Assembly candidates who accepted voluntary spending
limits, as well as all candidates for local nonpartisan offices had the
opportunity to submit a statement. The following pages may not
contain a statement for every candidate, as some candidates chose
not to submit one. The statements are the opinions of the authors and
have not been checked for accuracy by any official agency. Candidate
statement costs are paid by the candidate or, in some cases, by the
jurisdiction. (A complete list of candidates appears on the “SAMPLE”
version of the Official Ballot in this pamphlet.)
N SD 321-017FP-03-03
!( ""
!&
"#&
!! &&
#" #&&
'" &
$ !#&
#&&
" !!""&
"!!&
$"' !&
$!!#!&
$ '
% &
!! %&
#!"!
$( '&&
$B!#(&
! &&
"&
"$&
% ! '&
&
&&
(( &
!
"!"&
Notice to Voters: Political Party Codes for the November 8, 2016 Election
DEM- Democrat GRN - Green
REP - Republican LIB - Libertarian
AI - American Independent PF - Peace and Freedom
!""!" "!" "
!""!!'
"!" "
!""!!'
"!" "
!""!!'
"!" "
!""!!'
"!" "
!""!!'"!" "
#! !""$!"
!!!" "
#! !""$
!!!" "
#! !""$
!!!" "
!""!!'
!"!" "
!""!!'
"!" "
%0-5=6;-9:),67;-,9676:1;165
;0-!;);--/1:3);<9-9-8<19-,-3-+;165:6..1+1)3:;67915;)31:;6.+)5,1,);-:-5,69:-,*@)5@
8<)31.1-,7631;1+)37)9;@>01+0:<*41;;-,1;:31:;;6;0--3-+;165:6..1+1)3*@</<:;
"0-.6336>15/7)9;1-::<*41;;-,;14-3@
-5,69:-4-5;:15;0-:-+65;-:;:"0-+)5,1,);-:5)4-:)9-31:;-,15;0-69,-96.;0-!-+9-;)9@6.!;);-:9)5,64)370)*-;,9)>15/
#5+0-+2-,*6?-:15,1+);-56-5,69:-4-5;>):9-+-1=-,
#!!"
#! !""$
"
!!!" "
#! !""$"
!!!" "
N SD 321-018FP-97-1
**"-""%-)$ *)%(**$*$**))#".-%&*,%"+$*(.
#& $)&$ $" # *)*%)+# *& $ *)**#$*) $%+$*.,%*(
$%(#* %$&#&"*) ) )" )*%$ *)&(*.&(($$ )*( *-%(
" "*%)+# *)**#$*)
(#( (""& ("
%$$ )%$
(*.(($&%
'(( ("''"%!$)
%#"
(*.(($&%
$.%&"
(*.(($&)
(#( ("''"%!$)
( "(%$
(*.(($&)
'(( ("''"%!$)
%!.,/
(*.(($&)
%#)
(%+)
(*.(($&)
(#( ("''"%!$)
( $ $) $
(*.(($&)
" $
0)'+/
(*.(($#)
(#( ("''"%!$)
, $"*%$
(*.(($&%
(#( ("''"%!$)
%$%%(
(*.(($&)
(".(
(*.(($#)
(#( ("''"%!$)
%($
%$/"/
(*.(($#)
$%"$ !(
(*.(($&%
N SD 321-019FP-02-12
CS-0149-1
UNITED STATES HOUSE OF REPRESENTATIVES
49th District
DOUG APPLEGATE AGE: 62
Retired Marine Colonel
As a distinguished Marine Colonel and experienced civilian trial attorney, I built a record of
leadership and public service, fighting for America and defending Americans.
I joined the Marine officer program over 40 years ago. I served as an infantry officer and a Judge
Advocate. In my long career, my duties spanned defending and prosecuting war crimes, advising
Marine Commanders, and a combat tour in Ramadi, Baghdad, and Fallujah, eventually retiring in
2006 after 32 years active and reserve.
When it comes to our national defense, I have the know-how to ask the right questions and focus
on the key issues: fixing our VA, eliminating waste, and protecting our service members by
putting them in harms way only when absolutely necessary.
I have lived in the 49th District since I was stationed at Camp Pendleton in 1981. All three of my
children grew up here and attended our public schools. I own a business here and know what
matters to this community. I will fight to bring back American jobs that provide living wages and
equal pay for equal work, and demand comprehensive immigration reform that makes American
employers part of the solution.
America needs new, positive leadership committed to integrity, accountability, and transparency
in Congress, ending big money’s influence on government.
For me, true patriotism is about serving our country however we can. Our duty is to keep America
strong and keep it working for all Americans. I ask for and would be honored to have your vote.
UNITED STATES HOUSE OF REPRESENTATIVES
49th District
DARRELL ISSA
US Representative/Entrepreneur
Working to create jobs and grow the American economy is my passion.
As the founder of a consumer technology company that employs hundreds of people today, an
entrepreneur, innovator, and former Army officer, I’ve put those skills to work for you in Congress
to foster job creation, to protect the incredible creative space that exists on the Internet, and to
promote and realize opportunities that are available in the new economy.
As your representative, I stopped the most harmful Internet regulatory scheme ever considered in
Congress, SOPA. I worked collaboratively to protect your private information online and to foster
job-creating startups.
I stood up to Wall Street, opposing the bailout of the big banks, and called to account Presidents
from both parties when they abused their offices. I authored the DATA Act to make information
on how government spends our money more accessible, fought to strengthen the Violence
Against Women Act, and to provide extended family and medical leave to those caring for a
wounded and recovering service member.
In the 49th District, we stood up new housing and facilities for our Marines at Camp Pendleton,
negotiated settlements to increase the supply and quality of water available to our communities,
and worked with local leaders to find long-term storage solution to the nuclear waste at San
Onofre.
It is the honor of my life to serve you in Congress and I appreciate your vote. For more
information, please visit my website www.DarrellIssa.com or call my office at (760) 598-3535.
N SD 321-020
CS-0376-1
STATE ASSEMBLY
76th District
ROCKY CHAVEZ
Marine Colonel/Assemblymember
I am running for re-election because I care about continuing to improve our schools, protecting
the average taxpayer, and keeping promises to our veterans.
Our children deserve a quality education that provides them with the tools and skill sets that they
will need for success in the 21st century. Every child deserves a safe school with world class
teachers. I will continue my fight to make certain that more dollars are spent in the classroom and
not on overhead.
Before I was elected, I promised to protect Proposition 13 and never vote for a tax increase. I am
proud to say that I have kept that promise. The Howard Jarvis Taxpayers Association gave me
an “A” grade when it comes to protecting taxpayers. I have also taken the lead in opposing “job
killer” legislation that drives jobs out of California. We need to create a positive business
environment that is capable of creating long term job growth.
As a retired Marine Colonel I understand how our region has benefited by the presence of our
military and its veterans. During my time in the State Assembly I have introduced legislation that
streamlined the benefit application process for veterans and another that made going to college
more affordable. I am proud that the American Legion named me their “Legislator of the Year”.
If you honor me again with your vote I will continue to work to improve our schools, honor our
veterans, and protect taxpayers. www.RockyChavez.com
STATE ASSEMBLY
76th District
THOMAS KROUSE AGE: 48
Chief Operating Officer/Businessman/Election Reform Advocate
Voters First, Not Special Interests!Stop - “Pay-to-Play” government and lawmaking by special interests by eliminating the corruptinginfluence of money on elections and in government. Ensure - Politicians and bureaucrats be held accountable for the work they should do for you onJobs, Education, Housing, Public Safety, Transportation, and the Environment by stronglysupporting efforts to increase transparency in government like the California Disclose Act (AB700)and California Clean Money Campaign (www.CAClean.org).Stop - Special Interests’ exploitation of the “Citizens’ Initiative Loophole” to evade longstandingcommunity development rules, only to transfer the burden of traffic and infrastructure costs ontotaxpayers.Ensure - Veterans and Seniors are connected to services they earned. Stop - San Onofre Nuclear Power Station owners from charging ratepayers $1,635 per electricmeter because of their own negligence. Ensure - Real Public Utilities Commission reform by increasing outside oversight andtransparency, ending cozy relationships between special interests and regulators, posting auditsonline. Promise - To remain an independent thinker, welcoming public input, listening with diligence, andcollaborating to get things done in Sacramento.After working my way through Stanford, I earned an MBA from USC and worked in the fields offinance, healthcare, education, and technology. I moved to Carlsbad 18 years ago and haveserved as a community boardmember with the North County Humane Society / SPCA, MayfieldCommunity Clinic, and Californians for Electoral Reform (www.CFER.org).When elected, I’ll work for you with integrity.Contact: (760) 659-3755 http://www.KrouseForAssembly.com Endorsements: Veterans Party of America / California League of Conservation Voters / Citizensfor North County / Eve Simmons, Environmental Champion
N SD 321-021
CS-0650-1
COUNTY OF SAN DIEGO
Board of Education – District No. 5
RICK SHEA
Vice-President, San Diego County Board of Education
Primary Election Winner!
Voters in June recognized Rick has dedicated his educational career to helping students
succeed, especially those most at-risk. Rick’s background, qualifications, and commitment tostudent success are what make him the best choice for the San Diego County Board of
Education!
Rick has served as Head Teacher for the Juvenile Court Schools, and Special Assistant to theSan Diego County Superintendent of Schools.
Rick also served as a Probation Officer, working closely with school principals to get teenagers to
complete their education.
Rick believes all students, parents, taxpayers, and the community, benefit from a future orientededucation that inspires lifelong learning, and preparation for college transfer or entry into the
workforce.
Rick is fiscally responsible, keeping children first, and politics away from classrooms.
Rick has also served his community outside the educational system as Mayor andCouncilmember of Encinitas, Boardmember of Encinitas Fire Protection District, and North
County Transit District.
Rick’s endorsements for this non-partisan office include all San Diego County Board of Educationmembers, Democrats, Republicans, Independents, Hon. James Milliken, Presiding Judge
Juvenile Court (ret.), San Diego County Teacher of the Year and California Teacher of the YearDoug Green, parents, teachers, community leaders, and locally elected schoolboard members.
Please Vote Rick Shea for San Diego County Board of Education!
www.rickshea4CountyBoardofEd.com
COUNTY OF SAN DIEGO
Board of Education – District No. 5
MARK WYLAND
Education Foundation President/ College Trustee
The County Board of Education needs dynamic new leadership to accomplish several important
goals:
Prepare Students For College Or The Workforce, including practical financial education;
Technology And Computer Skills: critical to succeed in today’s economy;
Vocational Education: to prepare high school graduates who choose to enter the workforce;
Increase Funding For Science And Technology and Writing Skills;
Fiscal Accountability: Total transparency in spending, to ensure that funding gets to classrooms,not more administration;
Correct Unfair State Funding: North County schools receive less state funding than San DiegoCity schools. Mark Wyland will fight for a fair share of taxpayer funds for North County schools.
Professional: As a business owner for over 20 years, Mark Wyland created jobs for hundreds ofpeople. As a State Senator, Wyland authored bills to provide greater oversight of bond programsto prevent fiscal mismanagement. Wyland also authored bills to improve science and technologyeducation, literacy, and civic education.
Education: Pomona College, B.A; Fulbright Scholar; Columbia University, M.A.; College Trustee;Founder & President, Wyland Institute for Education.
For more information: www.wylandforschoolboard.com/
N SD 321-022
CS-12F0-1
SAN DIEGUITO UNION HIGH SCHOOL DISTRICT
Governing Board Member
RANDY BERHOLTZ
Lawyer/Businessman/Professor
I am running for this position because I believe I can bring an independent and experienced voice
to the Board of Trustees. I am married with two daughters, one who has graduated college and
the other who is a college junior and I am a corporate attorney and small business owner.
I am married to a teacher, my youngest daughter is studying to become a teacher and I have
taught as an Adjunct Professor at two local law and business schools.
I believe in academic, athletic and artistic excellence and will do my best to ensure that each
student in the district has an equal opportunity to pursue their dreams. I grew up very poor in
Pennsylvania, was a three-sport athlete and became a Rhodes Scholar with BA/JD/M.Litt./MBA
degrees from Cornell, Yale, Oxford and USD.
I have previously served as a coach to my daughters’ soccer and basketball teams, helped one of
my daughters develop a singing career and worked with my wife to ensure that our children’s’
schools were providing them the educational foundations they needed to become bright, happy
and successful students and working professionals.
SAN DIEGUITO UNION HIGH SCHOOL DISTRICT
Governing Board Member
JOYCE DALESSANDRO
Trustee, San Dieguito Union High School District
Commitment to Excellence: As a member of San Dieguito Union High School District’s Board of
Trustees my focus has been to ensure the highest quality education for every student. Our
schools have a well-deserved reputation for excellence, one that must constantly evolve with
thoughtful planning.
Experienced Leadership: I have a proven record of commitment to education in our community. I
have championed the opening of new schools and modernization of existing facilities. My support
for our community partnerships, academies, open honors classes, flexible start times and schools
of choice place San Dieguito at the cutting edge of scholastic distinction and innovation.
A Voice for All Students: My energetic dedication, passion for education, and positive attitude
propel me to consistently participate in a myriad of activities at each of our ten campuses. By
regularly visiting classrooms, attending school events and assisting with projects, I interact with
students, parents and teachers and observe our programs in action. I work hard to make our
outstanding schools even better. I renew my commitment to meeting the needs of all students,
district-wide, while maintaining fiscal responsibility.
Qualified: I was educated at Cornell University (BS, Child Psychology) and Columbia University
(MA, Curriculum Development). My husband and I have two daughters, proud graduates of
district schools.
N SD 321-023
CS-12F0-2
SAN DIEGUITO UNION HIGH SCHOOL DISTRICT
Governing Board Member
BETH HERGESHEIMER
President, San Dieguito Union High School District
I am a committed leader and Trustee for the San Dieguito Union High School District. I believe in
keeping our schools strong.
My number one priority has always been academic excellence and finding ways to enhance
learning opportunities. By strengthening student support services, offering our students school
and schedule choice, supporting our exceptional teachers, and reaching the lowest class sizes in
the past decade, we have seen continuous improvement in student achievement, while preparing
all of our students to become successful, skilled, and productive citizens.
I have extensive experience representing educational concerns. I have earned the California
School Board Association’s Masters in Governance certification, and have served in leadership
roles as a Trustee at local, regional and state levels, within the PTA, and on non-profit Preschool
Boards. I will listen to all concerns, and encourage improved communication among students,
parents, teachers, and community participants.
I brought us successfully through the last economic cycle, and support fiscally responsible, non-
partisan, collaborative efforts to develop and sustain quality programs and resources while
maintaining sufficient reserves. I will continue to provide oversight of voter approved Prop AA
funds to complete projects on time and within budget.
Beth Hergesheimer: Experience and Commitment. Working Responsibly for our students and
community.
SAN DIEGUITO UNION HIGH SCHOOL DISTRICT
Governing Board Member
LUCILE HOOTON LYNCH
Businesswoman/Attorney/Parent
A change in leadership is needed to end the destructive divisiveness plaguing our board.
Disagreements have erupted regarding the teacher’s contract because of the elimination of ratio
maximums designed to protect classroom sizes for teachers and students, and the omission of
caps on raises to balance the teachers’ needs for overdue raises with the board’s need to protect
the district’s long-term financial stability. A board member with collaborative legal and business
skills can help resolve disagreements regarding contracts as well as other issues facing this
district such as historically underperforming student populations and lack of board transparency.
We need off-site access to board meetings, departmental budget presentations, a wider array of
electives and more educational tracks to better serve the needs of our community.
I have received awards for supporting students from a regional 14-public school district
consortium, as well as a Congressional Order of Merit. I have served on public school committees
in this and other districts, on educational boards that serve socioeconomically disadvantaged
students and special education, and the local PTA Board for El Camino Creek Elementary. As a
businesswoman, attorney and parent of high school students, I am committed to collaboratively
and independently supporting our district.
N SD 321-024
CS-12F0-3
SAN DIEGUITO UNION HIGH SCHOOL DISTRICT
Governing Board Member
ROBERT A. NASCENZI
Business Executive
Our children. Their future.
If elected, I will be a pragmatic voice of reason. I will work collaboratively with educators, parents,
and administrators to continue a tradition of excellence. I want all students to have the same
educational opportunities that my four boys enjoyed – all graduates of the SDUHSD system.
I have consistently been committed to SDUHSD, serving as a member of the CCA Foundation for
four years, and as president for two. I was also the endorsement chair for Prop AA, and currently
serve on the proposition’s Independent Citizens Oversight Committee.
In these positions, I brought to bear my business experience and fiscal responsibility honed by
serving as CEO of various corporations such as National Decision Systems, Claritas, nliven
systems, Extrabux, and SupraMed. I received a BA from Boston College and an MBA from The
Wharton School, University of Pennsylvania. I am a graduate of the San Diego Public Leadership
Institute and completed the San Diego County Taxpayer Association’s Pension Certification
Program.
My commitment to public service also includes acting as a Court Appointed Special Advocate for
foster children; elected member, Del Mar Mesa Planning Board; Entrepreneur in Residence,
CONNECT; and Executive Committee member, Tech San Diego.
N SD 321-025
CS-1363-1
ENCINITAS UNION SCHOOL DISTRICT
Governing Board Member
ANNE-KATHERINE PINGREE
PTA Financial Secretary
As your Encinitas Union School Board member, I will protect our children's education. Committed
to fiscal integrity, I will ensure taxpayer dollars go to core academic areas, including science,
math, reading, writing and technology, and to reducing class size.
I will be accountable to district families and be responsive to parents’ and community members’
voices.
I will lead the board to greater transparency, ensuring board meeting agendas include thorough
information and documents so the public can know all details that inform the board’s actions. I will
uphold all provisions of the Brown Act.
My husband, Matt, and I have lived in the Encinitas/Carlsbad area for thirteen years. We have
four children who are educated in the Encinitas Union School District.
I have served on the PTA Board as Financial Secretary and Vice President of Legislation (two
years each), on the School Site Council (four years) and am a regular classroom and art
education volunteer.
I earned an undergraduate degree in Political Science and certified as a secondary public school
teacher. I received Masters degrees from Cornell University in Industrial & Labor Relations and in
Public Administration. My work experience is in Human Resource Management for a Fortune 500
company.
www.AKPingreeforSchoolBoard.com
ENCINITAS UNION SCHOOL DISTRICT
Governing Board Member
LESLIE SCHNEIDER
Parent/Businesswoman
I am running for school board because I am committed to three areas of reform to improve our
children’s education and future success: fiscal integrity, accountability and transparency.
Fiscal Integrity: I promise to spend our scarce education dollars on fundamental, necessary
curricula impacting important areas such as STEM and the critical support of special education
teachers.
Accountability: I will listen and respond to parent and community concerns about all matters. I will
work for you.
Transparency: I promise to ensure the public has access to important information and documents
for timely inspection, as the Brown Act requires, and fully comply with the spirit of open meeting
laws.
My family and I have lived in Encinitas since 1998. My husband Roger and I have two children in
the Encinitas School District, so I have seen what is happening in our schools firsthand.
After earning an undergraduate degree in Business Administration and Communications, I
worked for 13 years in the private sector and have been a small business owner for the past eight
years.
I am active in community service, volunteering for Camp Pendleton family services and with the
YMCA’s homeless youth outreach.
www.SchneiderForSchools.com
N SD 321-026
CS-1363-2
ENCINITAS UNION SCHOOL DISTRICT
Governing Board Member
PATRICIA S. SINAY
Appointed Incumbent/ Educator/ Nonprofit Advisor
A proven leader, Patricia Sinay has served on the Encinitas Union School District Board of
Trustees since January 2015. Patricia Sinay supports outstanding public education for all
students of Encinitas and south Carlsbad. During her board tenure with Encinitas Union School
District, the district has repeatedly been recognized for its academic achievements and innovative
programs.
Patricia Sinay is a reliable steward of taxpayers’ assets making budget decisions that are fiscally
prudent while putting students first. Her commitment is to ensure that our schools provide a
learning environment that is safe and focused on quality education while inviting to all families
and the community.
A renowned nonprofit expert, Patricia Sinay has taught at UCSD for over 10 years and through
her consulting business she has advised hundreds of staff and board leaders on strategic
planning, governance, fiscal responsibility, and program development. Patricia Sinay currently
serves on the executive staff for Blue Star Families.
Patricia Sinay and her husband have been active parent leaders at Paul Ecke Central where their
two children thrive. She has degrees from UCLA and American University. She cares deeply
about each student in the district and is passionate that they all receive a quality and engaging
education.
Re-elect Patricia S. Sinay for Encinitas Unions School District Board!
www.ReElectSinay.com
ENCINITAS UNION SCHOOL DISTRICT
Governing Board Member
RIMGA A. VISKANTA AGE: 42
PTA President at Ocean Knoll Elementary/Accounting Manager
As a PTA President in the Encinitas Union School District, Rimga hears about issues important tostudents and parents and she advocates on their behalf. She knows parents want the District to
support a rigorous, well-rounded and innovative educational experience.
She is determined that the diverse needs of all students are addressed, including high achievers,special-needs and English language learners, so that every child makes the most of his or herabilities.
Rimga knows the issues important to taxpayers. She served as Vice Chair for the Encinitas UnionSchool District Prop P Oversight Committee and serves on the San Dieguito Union High SchoolDistrict Prop AA Oversight Committee. She knows taxpayers want their dollars spent prudentlyand in the manner promised.
Rimga is an accounting manager for their family real estate investment and management
business. She has a Master’s in Public Administration from the University of Southern California,
with an emphasis in public sector accounting and financial management.
As a Management Analyst with KPMG Consulting, she analyzed government operations andmade recommendations to make them more efficient. Her undergraduate degree inEnvironmental Sciences from the University of Virginia equips her to understand sustainabilityissues in the District.
Vote for experience, commitment and leadership. Elect Rimga Viskanta to the Encinitas UnionSchool District Board.
www.voteforviskanta.com
N SD 321-027
CS-09A0-1
CITY OF CARLSBAD
Member of the City Council
KEITH BLACKBURN AGE: 57
Carlsbad Councilman/Retired Police Sergeant/Businessman
As your councilman, my experience has been both productive and rewarding. Working to
enhance our quality of life through strong police and fire services, maintaining a balanced budget,
implementing modern traffic signal technology, and our parks have been my priority since I was
elected in 2008.
I spearheaded the ban on the sales of puppy-mill pets and currently promoting this legislation
throughout California.
With the decommissioning of the power plant I look forward to hearing the creative ideas from our
residents for shaping this oceanfront landmark.
Since my election 8 years ago, I have donated my city council salary to local charities. Active
involvement in our community volunteering for charitable organizations such as Meals on Wheels,
the animal shelter, and Junior Achievement have helped me understand our community’s needs.
My 30 year career as a police officer, combined with my business experience, offers a unique
perspective.
Please help me continue to serve Carlsbad when you vote on November 8.
Keith4Carlsbad.com
CITY OF CARLSBAD
Member of the City Council
MELANIE BURKHOLDER AGE: 45
Doctor of Philosophy in Counseling/Private Practice Owner
Citizens of Carlsbad spoke through Envision Carlsbad, where they expressed the nine core
values that matter the most. I will do everything I can in support of those values:
Small town feel, beach community feel, open space and the natural environment, access to
recreation and active, healthy lifestyles, the local economy, business diversity and tourism,
walking, biking, public transportation and connectivity, sustainability, history, the arts and cultural
resources, high quality education and community services,neighborhood revitalization, community
design and livability.
As a Mental Health Counselor and mother of two young boys, with a background as a Secret
Service Agent and a Ph.D. in Clinical Counseling, I know how to listen, collaborate and get things
done.
My husband, Shawn, and I are like many of you – we want a smart, safe, healthy, clean and
responsible city to enjoy with our family for years to come. We need wise infrastructure planning
and a vibrant economy; we need to preserve, protect and enhance the Carlsbad way of life and
remain true to who we are.
Please vote for me, Doctor Melanie Burkholder, for Carlsbad City Council.
I’m the one who listens.
N SD 321-028
CS-09A0-2
CITY OF CARLSBAD
Member of the City Council
BILL FOWLER
Business Technology Consultant
It’s time to grow up.
When I was a kid, I was bullied until I stood up and fought back. I’m Bill Fowler and I’m standing
up now to be your new council-member.
I’m tired of the way Carlsbad residents are pushed around by our council. How can they
represent taxpayers’ needs while outright ignoring us? In my career, I learned to listen to those
who employ me. It’s time to elect a person who will listen to voices of the many, rather than
promises of the few.
We need wise answers to complex issues like traffic, future development and homelessness.
Let’s think about the future and be thoughtful about the choices we make today. We can do this
together.
I’m Bill Fowler and I will do the job. I need your vote to make it happen. Fowler4Council.com
CITY OF CARLSBAD
Member of the City Council
CORI SCHUMACHER AGE: 39
Non-Profit Executive Director
“Cori will make decisions in a thoughtful, caring, skillful, and transparent manner,” Retired
Carlsbad City Attorney Ron Ball. Carlsbad is a coastal treasure, home to a unique relationship of
land, sea, and human creativity. Today, we face increasing pressure from development and
growth. 75% of residents leave Carlsbad for work each day, spending more time in traffic than
with loved ones. Carlsbad needs intelligent, future-friendly growth so that we, and our children,
can thrive in our community. As your Council Member I will: protect our small, beach town feel,
fight for the quality of life of our hard-working taxpayers, build cutting-edge careers and strong
economic growth through the CleanTech industry, preserve our remaining open spaces, promote
fiscal responsibility, and an honest, transparent government. As the Executive Director of a local
education-oriented non-profit, I have the leadership skills to uphold Carlsbad’s core values, while
meaningfully engaging our community in important city decisions. A California native, I have lived
in North County for 28 years and Carlsbad for the last 10. Hard work led me to 3 world surfing
championships and I will work equally as hard to be your voice on the City Council.
CoriForCarlsbad.com
N SD 321-029
CS-09A0-3
CITY OF CARLSBAD
Member of the City Council
ANN TANNER
Community Volunteer/Former President, Carlsbad School Board
As your independent voice on the City Council, I will never violate your trust or disrespect your
concerns. Decisions will be made in public, not behind closed doors.
I will stand up to out of town developers to demand well-planned projects that preserve the unique
character and quality of life that distinguish our city from others.
I will help strengthen our economy by creating a supportive environment for entrepreneurs and
small businesses.
I will ensure city government protects taxpayers by requiring the city to balance its budget and
maintain prudent reserves.
I will make public safety my top priority to keep our neighborhoods and families safe.
I have the experience to ensure the city government works for you:
As President and Board Member for the Carlsbad Unified School District, I oversaw a 94% high
school graduation rate, including 75% of students meeting UC and CSU admission requirements.
As a licensed Clinical Social Worker, I supervised a medical staff of 40, and helped hundreds of
families and individuals as a member of the Critical Response Team for the American Red Cross.
I earned my B.A. from Stanford University, M.S. from Columbia University, and am a small
business owner and published author.
Endorsed by Citizens for North County
www.Tanner4Carlsbad.com
CITY OF CARLSBAD
Member of the City Council
LORRAINE M. WOOD AGE: 67
Council Member, City of Carlsbad
It has been an honor serving you for the past 17 years, first as City Clerk, and then as a
Councilmember. In that time, I have attained a clear understanding of the opportunities and
challenges facing us today.
I am running for re-election because I am committed to making our city the best it can be! Being
the best means taking a balanced view of our environment, economy, property rights, and
community desires; engaging our citizens; committing ourselves to world-class community
services and public safety; and solving everyday traffic and transportation concerns.
I believe I have the strongest, demonstrated experience and qualifications of all the candidates. I
started in biotech, an industry where innovation and analytical skills are prized. As your City
Clerk, I helped found the Citizen’s Academy as a way to encourage civic engagement. As your
Councilmember, I have been part of the civic leadership that continues to achieve the highest
citizen satisfaction ratings in the state.
If you want someone who will listen to you, protect our environment, work to provide the best in
services and safety, and someone who will work hard to solve complex problems, vote for me!
www.LorraineWood.com
N SD 321-030
CS-14T0-1
TRI-CITY HEALTHCARE DISTRICT
Board of Directors
MARGGIE CASTELLANO AGE: 61
Film/TV Producer
My vision is that Tri-City Healthcare District will lead the evolution of healthcare and best quality
care in the country.
I hold a Bachelor of Interdisciplinary Studies with concentrations in Political Science and Small
Business, also technical degrees as a Computer Programmer and Pharmacy Technician. I am an
immigrant from Peru and speak Spanish.
I have over twenty-five years of invaluable international experience overseeing the day-to-day
operations of numerous and complex television programs and films under rigorous budgets and
deadlines, dealing with politics, permits and fair contract negotiations between my clients and the
communities involved. My clients include: National Geographic, Discovery Channel, The Vatican,
PBS and NOVA to name a few.
I am a passionate and mission driven professional with an innate and unique ability to solve
problems, who loves to learn new things and to be challenged specially by the status quo. I am a
very active person that leads by example; I believe that motivating and engaging teens and young
adults to practice sports give them the discipline needed to have a healthy life.
I use the bottom-up management style because it is a path toward innovation. I would bring
improvement and modernization to Tri-City Healthcare District: www.MarggieCastellano.com
TRI-CITY HEALTHCARE DISTRICT
Board of Directors
RAMONA FINNILA
Incumbent Tri City Healthcare District Board
I am an incumbent member of the Board majority of Tri City Healthcare District that is responsible
for turning it into a profitable public agency that employs over 2,000 people and has as its goal
the provision of quality health care for North County residents and visitors.
Since I have been on the Board the following changes have occurred: a positive beneficial
alliance with the University of California San Diego, clean yearly audits, the procurement of
futuristic diagnostic equipment, the hiring of experienced competent management and the
creation of a draft campus development plan.
In the past, I have been a positive transformational force on the Carlsbad City Council for 12
years, Chair and Member of the San Diego Association of Governments, Vice Chair and Member
of the San Diego Regional Airport Authority and Founder of Cal State University San Marcos.
My public agency experience, coupled with my strong work ethic and your vote will sustain the
progress we have achieved.
N SD 321-031
CS-14T0-2
TRI-CITY HEALTHCARE DISTRICT
Board of Directors
FRANK GOULD
Retired Marine Officer/Retired Judicial Officer
Bronze Star “V”; Emeritus Lifetime Member of the Superior Court Bench; Eldercare Ombudsman.
Notre Dame, J.D. (Law); George Washington, M.S., (Business/Personnel Administration); Holy
Cross, B.S. (Education).
Vista resident for 43 years. Appointed to the Hospital’s Governance Committee (2012). Served
two years. In the past 3 years the Hospital has gone through tumultuous times, firing/hiring 4
different CEOs. In June, 2016, the Court adjudicated an adverse judgment of $19.7 Million. Other
lawsuits were settled at the expense of your healthcare funds, and numerous others are still
pending. I have the career experience, skill and knowledge to analyze claims, litigation and
consequential legal costs. While on the bench I assisted hundreds of parties in resolving their
legal issues without extensive litigation. I bring unique and tested skills to settle disputes without
costly litigation, exorbitant judgments, which threaten the solvency of your community Hospital. I
will invite community dialogue and encourage employees, physicians, nurses, and staff to
improve the quality of patient care. I will monitor financial expenditures to eliminate waste and
upgrade our equipment and facility. I support interaction with community clinics to improve quality
care for all.
TRI-CITY HEALTHCARE DISTRICT
Board of Directors
LEIGH ANNE GRASS
Registered Nurse
Education: Bachelors of Science in Nursing, Certified Emergency Nurse, Healthcare
Administrator, Intensive Care Unit Nurse
Experience: My 23 years of experience is extensive, an Emergency Department Nurse, Intensive
Care Nurse, Palliative Care Nurse, Business Administrator, Corporate Executive Director,
Compliance Leader, and Professional Healthcare Auditor.
Goals: Allow Registered Nurses and Physicians a greater voice in patient care services. Assure
care provided to the citizens of the Tri-City Healthcare District meet national standards. Create
viability and sustainability of Tri-City Medical Center, by decreasing current frivolous expenditures
and placing the focus on quality patient care. Negotiate utilization of the Tri-City Medical Office
Building, vacant since 2012, tangled in litigation, costing Tri-City Healthcare District residents an
exorbitant amount of monthly. This medical office building should house specialty physicians,
such as cardiac surgeons, neuro-orthopedic spinal surgeons, respiratory specialist, and mental
health professionals. Purchase state of the art equipment to enhances patient care and eliminate
long wait periods. Equipment may be purchased when the wasteful spending ceases. When
elected, I will focus on rebuilding the infrastructure and integrity of our hospital, acquire needed
equipment, and attract skilled nurses and physicians. Together we can make Tri-City Medical
Center the jewel of North County.
N SD 321-032
CS-14T0-3
TRI-CITY HEALTHCARE DISTRICT
Board of Directors
DAN HUGHES AGE: 49
Business Owner
As owner of Coast Environmental for 10 years, I worked with over 150 hospitals in California
providing construction and maintenance related services. We employed nearly 100 people and
had projects ongoing in multiple hospitals on a daily basis. Tri-City Medical Center was one of
our customers. We worked on major infrastructure (HVAC, Plumbing, Seismic, Medical Gas, etc.)
projects with contractors like Swinerton and Turner at hospitals including Scripps, Naval Medical
Center, UCSD and many others.
I sold my business in 2014, and now I can give back to the community. Our community owns Tri-
City Medical Center. I will serve as your representative to guide Tri-City through its
implementation of desperately needed infrastructure upgrade, and in particular an upgrade to
meet seismic standards, which if not met by 2030 will force the state to close the hospital. I bring
to the hospital board the experience to help guide hospital leadership down the most efficient and
responsible path in creating a world-class healthcare provider that our community can continue to
count on. Patient health and healing, patient safety and staff satisfaction are my most pressing
objectives.
My wife Amy and I have four children and we have raised our family in Oceanside.
TRI-CITY HEALTHCARE DISTRICT
Board of Directors
JULIANNE NYGAARD AGE: 71
Retired
As a resident since childhood of North County (I grew up in Vista, raised my children in Carlsbad
and was a member of the Carlsbad City Council for fourteen years) and a current member of the
Tri City Healthcare District board, I am committed to ensuring that our hospital continues to offer
the best possible services to our community. During my first term on Tri City’s board we joined
forces with UCSD to bring even better access to outstanding medical care for North County. We
developed a plan to upgrade our hospital including a new emergency room. We also now have
the best safety record in North County. As a Tri-City board member I have been a strong
advocate for more effective care for mentally ill patients. I have worked to strengthen patient
safety and provide a positive work environment for all our staff. I currently serve as Chair of the
California Health Care Association and am working with State and Federal legislators to keep
government reimbursement levels to our hospital from being reduced. I will continue to seek your
input and respond to your concerns about the health care needs of our community. I ask for your
vote.
N SD 321-033
CS-14T0-4
TRI-CITY HEALTHCARE DISTRICT
Board of Directors
DONNA RENCSAK M.A., MFT, D.H.S.
Marriage and Family Therapist
I am running for this position because I believe it is time to address and repair the current issues
facing Tri-City Medical Center.
I am a proud resident of this district having lived in Carlsbad since 1987. I am well qualified for
this position having worked for a major corporation for 25 years, and hold a degree in Business
Administration. In addition, for the last 12 years as a Licensed Marriage and Family Therapist I
have provided mental health counseling for residents of our community. As a psychotherapist I
come in daily contact with clients facing a myriad of physical and mental health issues that may
require hospital care. It is important that residents of this community have a fully functioning
Medical Center, geographically close, that can address their urgent needs. Tri-City currently
holds a high rating within the community, and my goal is to assist in mediating issues and
encourage fellow board members to use Prudence moving forward. This translates as making the
right choice at the right time for the right reason.
Carlsbad, CA Tel: (858) 869-5542
TRI-CITY HEALTHCARE DISTRICT
Board of Directors
ROSEMARIE V. RENO
Registered Nurse, Acute Care
Graduate Studies and Bachelors of Science in Public Health Education/Administration. Certified
Hospital Administration, Finances, E.R. Nursing. Outstanding Board Leadership Award (National)
2012 Modern Healthcare, Public Health Leadership 2002 San Diego county, and CHA 2004 and
2011, ACHD 2004. Lifetime Member National Honor Society.
My goals are oversight and to ensure that Tri-City remains a community owned facility, delivering
top patient care recognized by national standards. Promote viability and stability financially to
maintain Tri-City operating at maximum potential. Preserve and improve finances, Stop
exorbitant legal fees putting your tax dollars toward need new equipment, replacing obsolete
equipment, i.e. MRI, etc. Update new equipment necessary for diagnostic purposes, expansion
of outpatient and inpatient services necessary for Tri-City Hospital to be a full service hospital for
the community. Bring new cardiac surgical services, neuro/orthopedic, family practitioners to Tri-
City Hospital. Give nurses, physicians, and community members a voice in planning care and
services. Seek Legislation to improve Mental Health Care. The integrity of our hospital is at
stake. More transparency and new Board members are needed. Please vote. Thank you.
N SD 321-034
CS-14T0-5
TRI-CITY HEALTHCARE DISTRICT
Board of Directors
LARRY W. SCHALLOCK
Board of Directors Member/Clinic Pharmacist
Larry Schallock has the Experience, Knowledge and Trust as the foundation of his professional
and community values.
Experience as 14 year member of the TCMC Board of Directors. 50 years healthcare/business
experience including 25 years hospital pharmacy staff/management positions; Pharmacy Director
and consultant for Vista Community Clinic; Pharmacist-in-Charge national mail-order pharmacy;
current Indian Health Clinic pharmacist.
Graduate-University of Arizona, College of Pharmacy with Distinction. Chairperson of TCMC
Board of Directors 2006-2008 and 2013-2015 plus numerous healthcare committees.
Former Chair – Governance Forum – California Hospital Association. Past member Executive
Committee and Board of Trustees - CHA. 2014 – Leadership in Governance Award – CHA. Past
chair Governmental Affairs – state hospital Pharmacy association. Pharmacist Mobile Response
Team – County of San Diego for disasters/bioterrorism. Current member – Oceanside Successor
Agency on Redevelopment. Past member – Oceanside Hazardous Waste, Beach Task Force
and Historic Preservation committees. Past President – Condominium Association.
Larry Schallock will continue to work to enhance the partnership with UCSD Health with greater
access to specialty physicians, insurance programs and healthcare technology for diagnosis and
treatment. Approve implementation of behavioral health unit for short-term stabilization. Work for
financial stability/oversight to upgrade to state-of-the art hospital facilities.
N SD 321-035
PR-CW01-A-1
COUNTY OF SAN DIEGO
(This Measure will appear on the ballot in the following form.)
MEASURE A
SAN DIEGO COUNTY ROAD REPAIR, TRANSIT, TRAFFIC RELIEF, SAFETY AND
WATER QUALITY MEASURE
Shall an ordinance be adopted to: repair roads, deteriorating bridges; relieve
congestion; provide every community funds for pothole/street repairs; expand public
transit, including improved services for seniors, disabled, students, veterans; reduce
polluted runoff; preserve open space to protect water quality/reduce wildfires by
enacting, with independent oversight/audits, a 40-year, half-cent local sales tax ($308
million annually) that Sacramento cannot take away?
This measure requires approval by two-thirds of the voters voting on the measure.
COUNTY COUNSEL IMPARTIAL ANALYSIS
The San Diego Association of Governments (SANDAG), acting as the San Diego County
Regional Transportation Commission (Commission), has placed this measure on the ballot. This
measure would:
1. Authorize the Commission to impose an additional transactions and use tax of ½
percent in San Diego County for a period not to exceed forty years.
2. Authorize the Commission to issue bonds payable from the proceeds of the tax to
accelerate the construction of public infrastructure improvements.
3. Require all revenues to be deposited into a special fund and limit the use of such
revenues to public improvements that qualify as eligible uses under state law, including:
Local Infrastructure Projects: transit youth passes, increased transit services, habitat,
roads, sidewalks, beach sand replenishment, greenhouse gas reduction, climate
action plans, and watershed management.
Regional Corridors Projects: new and expanded bus, train and Trolley services and
facilities, improved intermodal centers at the airport and border, highway express
lanes, carpool lanes, and carpool connectors, and highways and general purpose lane
connectors.
Active Transportation Projects: bikeway facilities and connectivity improvements,
pedestrian and walkable community projects, bicycle and pedestrian safety projects
and programs, pedestrian grade separation projects, and traffic calming projects.
Open Space Funding: implementation of the regional share of habitat conservation
plans, including acquiring, managing, and monitoring conservation lands.
N SD 321-036
PR-CW01-A-2
COUNTY COUNSEL IMPARTIAL ANALYSIS (CONTINUED)
Transit Operator Funding: funding for the region’s transit operators for operation of
new, expanded, or enhanced services included in the Ordinance.
Grants Program: local rail and road grade separation projects, synchronized traffic
signal projects on local arterial roads, and specialized transportation grants to address
the needs of people who are seniors, students, disabled, low-income, and veterans in
need of transportation services, or implement innovative projects/programs that
provide better access to public transit and support smart growth and transit oriented
development.
4. Require the Commission to make every effort to combine revenues with federal, state,
local and private funding to maximize the amount of money available in the region for
infrastructure.
5. With the exception of certain sections, which require a vote of the electors of San Diego
County to amend, the ordinance may only be amended with a favorable vote of at least two-thirds
of the SANDAG Board of Directors.
6. Require local agencies to maintain the same level of discretionary funding, including
local agency general funds, expended for streets and roads, transit, and specialized
transportation.
7. Require that SANDAG use its best efforts to complete the projects in the Priority
Corridors Program within 15 years. These include highway improvements in the SR 78, I-5, SR
52, SR 67, I-8, and SR/94/SR125 corridors; increased Trolley service and capacity; COASTER
commuter rail improvements; and new Trolley and Rapid bus services.
8. Establish a goal of using 80% to 100% local workers on capital projects funded by the
ordinance.
9. Require that skilled and trained workers be used and responsible bidders be hired to
carry out capital projects constructed by SANDAG.
10. Require continuation and expansion of the Independent Taxpayer Oversight Committee
(ITOC), which will oversee the financial integrity and performance of the program.
If passed, the measure shall become effective on November 9, 2016, and operative on April 1,
2017.
The above statement is an impartial analysis of Measure A. A copy of the
measure is also available for viewing at the Registrar of Voters website at
www.sdvote.com/en/measure-a.pdf If you desire a copy of the measure,
please call the Registrar of Voter’s office at 858-505-7260 and a copy will be
mailed at no cost to you. (NOTE: Web address is in all lower case letters.)
N SD 321-037
PR-CW01-A-3
ARGUMENT IN FAVOR OF MEASURE A
San Diego County Road Repair, Transit, Traffic Relief & Water Quality Measure
Reverse decades of neglect to San Diego’s infrastructure by providing funding for:
Making urgent, critical repairs to roads, bridges & overpasses.
Synchronizing traffic lights/upgrading freeways to relieve congestion.
Expanding transit for seniors, students, disabled and veterans.
Preserving open space to protect habitat/watersheds.
Improving brush management to reduce wildfires.
Improving water quality by treating polluted runoff.
Funding pothole/street repairs for every community.
Local Nurses, Fire Fighters & First Responders: Critical Safety Repairs Save Lives.
Badly needed repairs to streets, bridges, interchanges/overpasses make roads safer, reduce
response times, and get emergency crews to accidents/disasters faster to save lives.
Paramedics, 911 operators, police and sheriff’s deputies support Measure A.
Prevent Devastating Wildfires/Protect Water Quality.
Preserve 25,000-plus acres of open space. Protect endangered habitat/watershed. Clean polluted
runoff.
Fire chiefs: active brush removal/open space management helps prevent wildfires.
Strict Accountability/Transparency.
Every project online, detailing exactly what Measure A does in your community.
Annual independent audits posted online. All funds, by law, must be spent locally – funding Sacramento CANNOT take away.
A Citizens Oversight Committee will ensure every dollar is spent as promised.
Relieve Traffic Congestion/Reduce Air Pollution.
San Diego drivers average 42 hours/year stuck in traffic. Idling cars and trucks worsen air
pollution. Measure A synchronizes traffic lights, upgrades congested freeways and expands
transit to reduce pollution/relieve traffic congestion.
A Sustainable, Viable Future.
Investing in infrastructure creates tens of thousands of good-paying jobs. Repairing/upgrading
roads and freeways insures our economic vitality. Preserving open space, protecting water quality, and expanding transit protects our environment.
Measure A will protect and enhance San Diego’s Quality of Life for our children and their
children.
YES on Measure A
Repair San Diego with Funding Sacramento CANNOT Take Away.
www.repairsandiego.com
HANEY HONG JACK HARKINS
President & CEO, Chair, United Veterans Council
San Diego County Taxpayers Association of San Diego
CARA A. LACEY MARY ENYEART
The Nature Conservancy San Diego 911 Emergency Dispatcher
ALLAN ARROLLADO
President,
San Diego Fire Fighters
N SD 321-038
PR-CW01-A-4
REBUTTAL TO ARGUMENT IN FAVOR OF MEASURE A
No Real Accountability Over the Bureaucrats
Despite a voter-friendly name, the deceptively-titled ‘Independent Oversight Committee’ is nothing
more than an insiders’ club. The media has exposed the committee’s chairman as a registered
lobbyist for the construction industry which is making millions on these projects. He lobbies the
very government officials he is supposed to oversee! Worse yet, in 2010 SANDAG reduced the
conflict of interest rules governing this so-called committee.
A Tax that Hurts Working Families
Many working families are struggling in this high-tax state. This $18 Billon tax will be paid by our
children and grandchildren and last for 40 years! Twelve years ago voters passed a 40-year sales
tax increase for SANDAG’s transportation improvements but commutes have not gotten any
better. With billions and billions of dollars in proposed tax increases on this year’s ballot already,
send a message and vote NO on Measure A!
A Transportation Tax that Doesn’t Pay for Transportation
Read the fine print. Bureaucrats expanded the definition of “Local Infrastructure Projects” ($4.3
Billion) to include: incentives for infill developers, bike paths, sidewalks, streetlights, beach sand
replenishment, greenhouse gas reduction, monitoring open space and other non-transportation
pet projects. There is $2.54 Billion for bike lanes and open space but only $0.6 Billion for normal
highway lane expansions.
No Traffic Congestion Relief
Measure A documents literally state “travel times to work remain flat for drivers alone and improve
for transit uses.” So while over ¾ of commuters travel alone, only 3.4% of this tax is going to help
them. Additionally, over $7.5 Billion is earmarked for mass transit despite the fact only 2.7% of
commuters use it – and the percentage of transit riders has decreased since 2005.
Bi-partisan Opposition
Both the Republican Party and the Democrat party oppose Measure A.
www.NoWayOnA.org
KRISTINE C. ALESSIO BILL WELLS
La Mesa City Council Mayor El Cajon
SANDAG Board Member SANDAG Board Member
AMANDA YOUNG RIGBY JOHN MCCANN
Deputy Mayor, City of Vista Chula Vista City Councilmember
STEVE VAUS
Mayor, City of Poway
SANDAG Board Member
N SD 321-039
PR-CW01-A-5
ARGUMENT AGAINST MEASURE A
Measure A is a deceptive and harmful 40-year sales tax increase that would raise taxes in
San Diego County with little accountability or transparency and no clear plan to improve our
quality of life.
Reject Measure A. Vote NO on a 40-year tax increase that gambles with the health of our
children and grandchildren. The American Lung Association gave San Diego County an “F” in the
2016 State of the Air report. Measure A does not offer real solutions to solve our dangerous air
pollution problems.
Reject Measure A. Vote NO on bureaucrats getting a blank check
with little accountability or transparency.
Reject Measure A. Vote NO on a 40-year tax increase with no guaranteed solutions to address
climate change or reduce traffic congestion in our region.
Reject Measure A. Vote NO on a flawed Measure that raises taxes for 40 years, yet does not do
nearly enough to improve water quality and clean up the pollution harming our creeks and coastal
waters.
Reject Measure A. Vote NO on Measure A with nurses, teachers, the Sierra Club, the National
City Chamber of Commerce and working families.
Reject Measure A. Our communities deserve better, our children deserve better, our taxpayers
deserve better.
Measure A is dangerous, reckless, and does more harm than good.
Don’t be fooled.
VOTE NO ON MEASURE A.
Oppose Measure A. Get the facts about this deceptive measure at StopMeasureA.org.
RUBEN ARIZMENDI, Chair
Sierra Club, San Diego Chapter
DIANE TAKVORIAN, Executive Director
Environmental Health Coalition
JIM MAHLER, College Professor/President
American Federation of Teachers
Ms. PAT ZAHAROPOULOS, Esq., President/CEO
Middle Class Taxpayers Association
DAVID ALVAREZ, Councilmember
City of San Diego, District 8
N SD 321-040
PR-CW01-A-6
REBUTTAL TO ARGUMENT AGAINST MEASURE A
The opponents just don’t get it.
Measure A repairs roads/relieves congestion while improving water quality
REPAIR ROADS, BRIDGES & OVERPASSES. FILL POTHOLES IN
EVERY COMMUNITY. Deteriorating roads cost San Diegans $1858/year.
Wear/tear $722. Lost time/wasted fuel $887. Accidents/insurance $247. (CBS)
FATAL ACCIDENTS: Poor roads responsible for 1/3 of traffic fatalities. (KNSD7/39)
UNSAFE ROADS: 67% local roads rated poor/mediocre. (KPBS)
Local Nurses, Paramedics/Emergency Room Doctors: Measure A gets first responders to
accidents/natural disasters quicker to save lives.
IMPROVE WATER QUALITY
Measure A will clean up millions of gallons of toxic roadway runoff.
In 2015, polluted runoff was a major cause in 762 Beach Advisories. (U-T San Diego)
Measure A preserves 25,000 acres of open space/wetlands, protecting rivers/streams.
Former County Water Authority Chair Mike Madigan: “Measure A is needed to protect San
Diego’s water quality.”
REDUCE TRAFFIC CONGESTION & AUTO EMISSIONS
Measure A spends millions to relieve traffic congestion, reduce idling, synchronize traffic
signals, and build bus/trolley lines to move people out of cars.
JOBS – JOBS – JOBS
TENS OF THOUSANDS OF JOBS: $40+ billion annual San Diego imports/exports. Infrastructure
investments guarantee these jobs remain here.
PREVENT WILDFIRES
Fire Chiefs/ Fire Fighters: Measure A funds aggressive brush management to prevent wildfires
and repairs back country roads to improve emergency access/evacuation.
ACCOUNTABILITY/TRANSPARENCY
Independent Annual Audits.
Citizens Oversight Committee.
Funding Sacramento Cannot Take Away!
San Diego County Taxpayers Association:Strict accountability/oversight are built in.
YES on Measure A
Repair San Diego with Funding Sacramento CANNOT Take Away.
www.repairsandiego.com
JOE HUNT AUGUST “AUGIE” GHIO
San Diego Paramedic San Diego Fire Chief (retired)
JAMES STONE JACKIE CONSIDINE
The San Diego Registered Nurse (RN)
Environment Coalition
ROBERT “SKIP” CARTER
Commander, San Diego Sector
California Highway Patrol (retired)
N SD 321-041
PR-CWO1-B-1
COUNTY OF SAN DIEGO
(This Measure will appear on the ballot in the following form.)
MEASURE B
ORDINANCE AMENDING THE COUNTY GENERAL PLAN, COUNTY ZONING MAP
AND COUNTY CODE, AND ADOPTING THE LILAC HILLS RANCH SPECIFIC
PLAN
Shall this Initiative be adopted for the purpose of amending the County General Plan,
Zoning Ordinance and Code of Regulatory Ordinances and approving the Lilac Hills
Ranch Specific Plan (“Plan”)? The Plan provides for the development of a 608-acre
master-planned community including 1,746 dwelling units, three commercial centers, a
public park, 10 private parks and 16 miles of trails. The project site is generally located
north of Escondido and east of I-15 in the unincorporated area of North San Diego
County.
This measure requires approval by a simple majority (over 50%) of the voters voting on the
measure.
COUNTY COUNSEL IMPARTIAL ANALYSIS
This measure would amend the County General Plan, Zoning Ordinance and Code of Regulatory
Ordinances and adopt the Lilac Hills Ranch Specific Plan for the development of a 608-acre
master-planned community (“the project”) located east of I-15, south and west of West Lilac
Road, north of Mountain Ridge Road and west of Covey Lane in the unincorporated area of North
San Diego County. Much of the project site is currently used for agricultural operations, and the
surrounding area has low-density residential and agricultural uses. Under the current General
Plan designation, up to 110 homes could be developed on the project site; no commercial uses
are allowed. The measure is exempt from the normal environmental review process.
The measure allows development of a new community including 1,746 dwelling units (903 single-
family detached units, 164 single-family attached units, 211 mixed-use units, 468 single-family
detached senior citizen units), and three commercial mixed-use centers totaling 90,000 square
feet of space.
This measure would require amendments to the County General Plan including: (a) changing the
project site’s land use designation from semi-rural to village; (b) exempting the project from the
leapfrog development restrictions; (c) exempting the project from policies to protect agriculture
and to maintain the existing rural life style; (d) exempting the project from the usual methodology
for determining the maximum amount of time allowed for the fire agency to get to the project site
and applying a separate methodology for the project.
The measure requires the project to include 25.6 acres of parks, including a 13.5-acre public
park, 10 private parks, and 16 miles of trails. Approximately 104.1 acres would be preserved on
site as biological open space, 23.8 acres of which would be in active agriculture.
This measure states its intent to provide a sustainable community that will introduce a variety of
housing types across a range of affordability levels and create employment, retail and service
opportunities in San Diego County.
N SD 321-042
PR-CWO1-B-2
COUNTY COUNSEL IMPARTIAL ANALYSIS (CONTINUED)
The measure further states its intent to require all necessary public facilities and services to meet
the needs of the community. The measure requires recreational facilities, a potential school site,
an internal private road system, storm drain system, underground utilities, water lines, a site for a
water reclamation facility and related distribution system, detention basins and wet weather
storage ponds. It would also amend County Ordinances to apply the standards included in the
project for improving public and private roads if those standards conflict with the usual County
standards.
The measure incorporates design features and policies based on the National Green Building
Standards.
The measure may be amended by a majority vote of the Board of Supervisors, based on a
proposal submitted by the Lilac Hills Ranch applicant or the County, or a vote of the people.
The measure was placed on the ballot by a petition signed by the requisite number of voters.
.
“Yes” is a vote to adopt this measure.
“No” is a vote to deny this measure.
The above statement is an impartial analysis of Measure B. A copy of the
measure is also available for viewing at the Registrar of Voters website at
www.sdvote.com/en/measure-b.pdf. If you desire a copy of the measure,
please call the Registrar of Voter’s office at 858-505-7260 and a copy will be
mailed at no cost to you. (NOTE: Web address is in all lower case letters.)
N SD 321-043
PR-CWO1-B-3
ARGUMENT IN FAVOR OF MEASURE B
San Diego County faces a critical housing shortage, resulting in higher housing costs and
pressure to build more homes in existing communities.
Measure B authorizes development of Lilac Hills Ranch, a pedestrian-oriented village in North
County that includes housing priced to start at $300,000 – within reach of most working families
and first-time home buyers – to address the County’s housing crisis and reduce development
pressures near your neighborhood.
SANDAG calculated Lilac Hills Ranch reduces local traffic by giving existing residents nearby
shopping, parks and a school, eliminating lengthy trips now required for these services. It also
provides an alternative to lengthy commutes to San Diego employment centers from housing in
southern Riverside County.
Measure B requires strict energy and water-efficient green building standards and a
water reclamation facility that will reduce water consumption of the completed project
compared to current use of the property.
Measure B requires the developer to provide a 13.5-acre public park and ten
neighborhood parks, 23.8 acres of agriculture, 20.3 acres of open space with 18.3
acres maintained as orchards, preservation of 104 acres of biological open space,
creation of 6 acres of wetland habitat, and a 16-mile trail network connected to County
regional trails.
Measure B requires the developer – not the taxpayers – to pay for these facilities.
In addition, the developer is required to pay for a K-8 school to serve the project and nearby
residents.
Lilac Hills Ranch conforms to the vision and guiding principles of the County’s General Plan,
complies with fire safety standards of the local Fire Protection District, and significantly improves
existing roads near the project.
Lilac Hills Ranch was thoroughly reviewed for over three years by the County’s Planning
Department, including two comprehensive Environmental Impact Reports.
Housing advocates, local residents, business leaders and taxpayers urge you to vote
Yes on Measure B.
www.YesForBetter.com
HOWARD WINDSOR LOU RIDDLE
Former CALFIRE Unit Chief for San Diego and President, Bonsall Unified
San Diego County Fire Chief, Retired School District Board of Trustees
ALAN NEVIN MARY SALAS
Director of Economic Research Mayor
Xpera Group City of Chula Vista
JERRY SANDERS
President and CEO
San Diego Regional Chamber of Commerce
N SD 321-044
PR-CWO1-B-4
REBUTTAL TO ARGUMENT IN FAVOR OF MEASURE B
Measure B is an end-run around environmental and safety laws designed to protect all San
Diegans. Lilac Hills Ranch is inconsistent with the County General Plan. The County Board of
Supervisors has not voted to approve the Project. The County’s own analysis of Measure B
shows it is bad for the region.
Measure B Will Worsen Regional Traffic
Lilac Hills Ranch will add more than 19,000 daily car trips to local roads and highways.
Taxpayers may foot the bill for any remaining traffic problems caused by this project.
Needed improvements may cost taxpayers more than $1.005 billion.
Measure B Won’t Increase Affordable Housing Supplies
San Diego County has an affordable housing shortage.
Nothing in Measure B requires affordable housing at Lilac Hills Ranch.
According to the developer, Lilac Hills single family detached homes will start at more
than $500,000.
Lilac Hills residents will face HOA as well as Mello-Roos fees for essential services,
further driving up home costs.
Measure B will not reduce the cost of housing in the county.
Measure B Adds to Taxpayer Burden
Measure B allows a developer to skirt county requirements to provide water, sewer,
fire, and road improvements for more than 1,700 new homes on land that is zoned to
support 110 homes.
The project increases fire and safety risks.
Taxpayers will be forced to make up for the shortfall in the developer’s investment in
public services.
Measure B is a bad deal for San Diegans.
VOTE NO ON MEASURE B
PAM SLATER-PRICE DR. LOU OBERMEYER San Diego County Supervisor Retired Superintendent
District 3 1992-2013 Valley Center/Pauma Unified School District
VICTOR REED DIANE BARLOW COOMBS
Retired Escondido City Fire Chief San Diegans for Managed Growth
PAT ZAHAROPOULOS
President – CEO Middle Class Taxpayers
N SD 321-045
PR-CWO1-B-5
ARGUMENT AGAINST MEASURE B
VOTE NO ON MEASURE B.
Measure B is a developer attempt to build 1,746 houses and 90,000 square feet of retail space in
a critical agricultural area where only 110 homes and no retail uses are allowed by law (a 1,487%
density increase). An impartial County report demonstrates that Measure B exempts crucial fire
safety and road improvements. Instead of keeping residents and their children safe, Measure B
may require county taxpayers to pay for the improvements. The facts in the County report show
that:
1. MEASURE B won’t meet the required 5-minute fire and emergency response time to
protect the public and save lives. And, the developer chose not to construct an
essential new fire station.
2. MEASURE B will create 19,428 car trips daily. And, MEASURE B doesn’t pay for all
improvements to freeways or county roads. It will take far more than the developer’s
proposed $5 million to fix the shortfall. It also removes critical road and intersection
improvements the County required, creating unsafe road conditions for which county
taxpayers will be liable.
MEASURE B will exacerbate urban sprawl, which is inconsistent with the County General Plan.
MEASURE B supporters claim it would provide affordable housing for low income families and
veterans.NOT ONE WORD OF MEASURE B MENTIONS AFFORDABLE HOUSING. If
Measure B is approved, there is no enforceable requirement to provide affordable housing.
MEASURE B is a deceptive sweetheart deal for the developer at the expense of all San Diego
County residents.
Don’t be fooled.
VOTE NO ON MEASURE B.
PAM SLATER-PRICE JEANNE BROWN
San Diego County President, League of Women Voters
Supervisor District 3 1992-2013 San Diego Chapter
DR. LOU OBERMEYER VICTOR REED
Retired Superintendent Retired Escondido City Fire Chief
Valley Center/Pauma Unified School District
MARTHA COX
President-SD League of Women Voters
North County SD
N SD 321-046
PR-CWO1-B-6
REBUTTAL TO ARGUMENT AGAINST MEASURE B
A small group of NIMBYs (Not In My Back Yard) seeks to block this environmentally-friendly way
to address our County’s worsening housing crisis.
Sitting in their million dollar homes, opponents couldn’t care less if you, your children or
grandchildren can’t afford to stay in San Diego County to raise a family.
Opponents misrepresent and distort the facts about one of the best-designed master-planned
communities in our County’s history. Here are the facts:
Lilac Hills Ranch is adjacent to a 24/7-staffed fire station. Its fire safety plan was
approved by the local fire protection district. It will be one of the most fire safe projects
in the County.
Measure B will result in reduced traffic on area roads, providing nearby commercial and
other services which now require lengthy car trips. It requires the developer to pay for
over $14 million in fees and upgrades to area roads. Additionally, the developer made
a legally binding $2 million commitment for additional upgrades so area roads will be
safer than they are now.
The developer made a legally binding commitment to the local school district to provide
a turnkey K-8 school to serve project residents and neighboring families.
Measure B is consistent with the vision and goals of the County General Plan to
provide sustainable, pedestrian-friendly villages near major transportation corridors to
meet the region’s housing needs.
Please don’t be misled by opponents. Measure B is a well-planned, environmentally-friendly way
to help address our region’s housing crisis.
www.YesForBetter.com
HOWARD WINDSOR LOU RIDDLE
Former CALFIRE Unit Chief for San Diego and President, Bonsall Unified School
San Diego County Fire Chief, Retired District Board of Trustees
ALAN NEVIN MARY SALAS
Director of Economic Research Mayor
Xpera Group City of Chula Vista
JERRY SANDERS
President and CEO
San Diego Regional Chamber of Commerce
N SD 321-047
PR-09A0-O-1
CITY OF CARLSBAD
(This Measure will appear on the ballot in the following form.)
MEASURE O
Do the voters of the City of Carlsbad approve spending existing city funds from various sources,
including the General Fund, in an amount to exceed $1 million to construct a replacement Fire
Station 2 located at the intersection of El Camino Real and Arenal Road for an estimated cost
range of $7 million up to $10.5 million?
This measure requires approval by a simple majority (over 50%)
of the voters voting on the measure.
CITY ATTORNEY’S IMPARTIAL ANALYSIS
WHAT WE ARE VOTING ON: This measure seeks voter approval to spend more than $1,000,000 of existing general fund
money for the development or reconstruction of a new Fire Station No. 2, located at or near the
intersection of El Camino Real and Arenal Road. A majority vote would authorize, but not require,
the expenditure of funds for the purpose of constructing Fire Station No. 2. The expenditure is
estimated to be $7 to $10.5 million of general fund money.
The measure requires approval by a simple majority (50% plus one vote) of the voters to pass.
WHY A VOTE IS REQUIRED:
In 1982 the citizens of Carlsbad passed Proposition H, a measure restricting the use of city funds
for the acquisition and improvement of real property without a vote of the people. Proposition H is
found in Carlsbad Municipal Code chapter 1.24. Carlsbad Municipal Code Section 1.24.030
prohibits real property acquisition and/or improvements to real property which exceed one million
dollars unless the proposed acquisition and/or improvement project and the cost in city funds is
first placed upon the ballot and approved by a majority of the voters voting thereon at an election.
REASONS FOR A NEW OR RECONSTRUCTED FIRE STATION:
Existing Fire Station No. 2 was constructed in 1969 and it no longer meets the City’s service
requirements due to limited storage, outdated construction and a lack of compliance with the
Essential Facilities Act in the uniform building code. Staff studied several options including
replacing and reconstructing the existing Fire Station No. 2 to assure it meets service demands,
equipment, building and seismic requirements.
A “YES” VOTE MEANS: If you vote “yes”, you wish to authorize the City Council to approve
spending general funds in an amount over $1 million to develop or reconstruct Fire Station No. 2.
A “NO” VOTE MEANS: If you vote “no”, you do not wish to authorize the City Council to approve
spending general funds in an amount over $1 million to develop or reconstruct Fire Station No. 2.
HOW MEASURE GOT ON BALLOT:
At its June 14, 2016 meeting, the City Council voted to place this measure before the voters to
decide whether general funds in excess of $1 million should be used for Fire Station No. 2.
N SD 321-048
PR-09A0-O-2
CITY ATTORNEY’S IMPARTIAL ANALYSIS (continued)
FISCAL IMPACT:
This item authorizes the City Council to spend more than $1 million in existing general fund
money to develop or reconstruct Fire Station No. 2. The estimated cost is $7 to $10.5 million, but
the project has not been designed and its exact cost will be determined through a detailed design,
permitting, budgeting and public hearing process.
/s/
Celia A. Brewer
City Attorney, City of Carlsbad
N SD 321-049
PR-09A0-O-3
ARGUMENT IN FAVOR OF MEASURE O
Arguments in support or opposition to the proposed measure are the
opinions of the authors
THIS MEASURE CREATES NO NEW TAXES. IT ALLOWS THE CITY
TO USE THE TAXES ALREADY RECEIVED IN A WAY THAT
BENEFITS THE COMMUNITY.
ARGUMENT IN FAVOR: Playing an integral role in the city-wide emergency system, Fire Station
No. 2 is located on Arenal Rd, adjacent to the La Costa Resort. Constructed in 1969 for one full-
time firefighter and a yearly call volume of less than 250, today the station maintains a staff of five
full-time firefighters and responds to approximately 4,000 calls a year. The building, which was
designed to house fire apparatus built in the 1960’s, is too small to house the fire apparatus of the
21st century. There is also inadequate storage for crucial equipment, including fire hose,
firefighting apparel, and medical supplies. The existing fire station lacks the required separation
from the apparatus parking area and the working and living spaces, and medical equipment
supplies. The current Fire Station No. 2 has outlived its useful life.
The new fire station will:
Enlarge apparatus bays to accommodate new, modern fire response vehicles.
Meet building and seismic codes, and apply new green technologies.
Provide gender specific facilities for the modern workforce.
Ensure medical supplies and living quarters are not exposed to carcinogens from
firefighting equipment.
Meet Occupational Safety and Health Administration (OSHA) and National Fire
Protection Association (NFPA) Standards.
Follow the architectural design elements of the surrounding community.
A “Yes” vote on the Measure will authorize or allow for the expenditure of money for the
construction of a new Carlsbad Fire Station No. 2. The new fire station will be located in close
proximity to the existing fire station on Arenal Road to comply with the Growth Management Plan
(GMP).
LORRAINE M. WOOD
Mayor Pro Tem
MATT HALL
Mayor
MARK PACKARD
Council Member
MICHAEL SCHUMACHER
Council Member
KEITH BLACKBURN
Council Member
ARGUMENT AGAINST MEASURE O
No argument against Measure O was filed in the office of the City Clerk
N SD 321-050
PR-35M0-MM-1
MIRACOSTA COMMUNITY COLLEGE DISTRICT
(This Measure will appear on the ballot in the following form.)
MEASURE MM
MIRACOSTA COLLEGE JOB TRAINING, COLLEGE TRANSFER, VETERAN
SUPPORT MEASURE. To upgrade classrooms and career training facilities for
science, healthcare, technology, advanced manufacturing, other growing local
industries, provide job training/placement to Navy/ Marines/ other veterans, improve
access to affordable higher education to local students, improve disabled access,
repair, construct, acquire classrooms, facilities, sites/equipment, shall MiraCosta
Community College District issue $455,000,000 in bonds, at legal rates, subject to
local control, requiring annual audits, and independent citizen oversight?
Bonds - Yes Bonds – No
This measure requires approval by 55% of the voters voting on the measure. Full text of this
measure follows the arguments and rebuttals.
COUNTY COUNSEL IMPARTIAL ANALYSIS
This measure was placed on the ballot by the governing board of the MiraCosta
Community College District (“District”). This measure, if approved by 55% of the votes cast on the measure, will authorize the District to issue and sell $455,000,000 in general obligation
bonds. The sale of these bonds by the District is for the purpose of raising money for the District,
and represents a debt of the District. In exchange for the money received from the bond holders,
the District promises to pay the holders an amount of interest for a certain period of time, and to
repay the bonds on the expiration date.
Voter approval of this measure will also authorize an annual tax to be levied upon the
taxable property within the District. The purpose of this tax is to generate sufficient revenue to
pay interest on the bonds as it becomes due and to provide a fund for payment of the principal on
or before maturity.
Proceeds from the sale of bonds authorized by this measure may be used by the
District for the construction, reconstruction, rehabilitation or replacement of community college
facilities, including the furnishing and equipping of community college facilities, or the acquisition
or lease of real property for community college facilities.
The interest rate on any bond, which is established at the time of bond issuance, could
not exceed 12% per annum. The final maturity date of any bond could be no later than 40 years
after the date the bonds are issued as determined by the District.
The tax authorized by this measure is consistent with the requirements of the California
Constitution. The California Constitution permits property taxes, above the standard one percent
(1%) limitation, to be levied upon real property to pay the interest and redemption charges on any
bonded indebtedness for, among other things, the construction, reconstruction, rehabilitation, or
replacement of school facilities, including the furnishing and equipping of school facilities, when
approved by 55% of the voters if:
N SD 321-051
PR-35M0-MM-2
COUNTY COUNSEL IMPARTIAL ANALYSIS (CONTINUED)
(1) the proceeds from the sale of the bonds are used only for the purposes specified,
(2) the District, by evaluating safety, class size reduction, and information technology
needs, has approved a list of specific projects to be funded,
(3) the District will conduct an annual, independent performance audit, and
(4) the District will conduct an annual, independent financial audit.
If a bond measure is approved, state law requires the District to establish an
independent citizens’ oversight committee. The District has made this ballot measure subject to
these requirements.
Approval of this measure does not guarantee that the proposed projects in the District
that are the subject of these bonds will be funded beyond the local revenues generated by this
measure.
A “YES” vote is a vote in favor of authorizing the District to issue and sell $455,000,000
in general obligation bonds.
A “NO” vote is a vote against authorizing the District to issue and sell $455,000,000 in
general obligation bonds.
TAX RATE STATEMENT
An election will be held in the MiraCosta Community College District (the “District”) on November
8, 2016, for the purpose of submitting to the electors of the District the question of issuing up to
$455,000,000 in principal amount of General Obligation Bonds. If such bonds are authorized and
sold, the principal thereof and interest thereon will be payable from the proceeds of tax levies
made upon the taxable property in the District. The following information regarding tax rates is
given to comply with Section 9401 of the California Elections Code. Such information is based
upon the best estimates and projections presently available from official sources, upon
experience within the District, and other demonstrable factors.
Based upon the foregoing and projections of the District’s assessed valuation, and assuming the
entire debt service will be paid through property taxation:
1. The best estimate of the tax rate that would be required to be levied to fund the bond issue
during the first fiscal year after the sale of the first series of bonds, based on estimated
assessed valuations available at the time of filing of this statement, is $0.01499 per $100 of
assessed valuation (or $14.99 per $100,000 of assessed valuation for fiscal year 2017/18.
2. The best estimate of the tax rate that would be required to be levied to fund the bond issue
during the first fiscal year after the sale of the last series of bonds, based on estimated
assessed valuations available at the time of the filing of this statement, is $0.01499 per $100
of assessed valuation (or $14.99 per $100,000 of assessed valuation) for fiscal year
2024/25.
3. The best estimate of the highest tax rate that would be required to be levied to fund the bond
issue, and an estimate of the years in which that rate will apply, based on estimated
assessed valuations available at the time of the filing of this statement, is $0.01499 per $100
of assessed valuation (or $14.99 per $100,000 of assessed valuation), which is projected to
be the same in every fiscal year that the bonds remain outstanding.
N SD 321-052
PR-35M0-MM-3
TAX RATE STATEMENT (CONTINUED)
4. The best estimate of the total debt service, including the principal and interest, that would be
required to be repaid if all the bonds are issued and sold is approximately $777,089,013.
Voters should note that estimated tax rate is based on the ASSESSED VALUE of taxable
property on the County’s official tax rolls, no on the property’s market value. In addition,
taxpayers eligible for a property tax exemption, such as the homeowner’s exemption, will be
taxed at a lower effective tax rate than described above. Property owners should consult their
own property tax bills and tax advisors to determine their property’s assessed value and any
applicable tax exemptions.
Attention to all voters is directed to the fact that the foregoing information is based upon
projections and estimates only, which are not binding upon the District. The actual timing of bond
sales and the amount of bonds sold at any given time will be governed by the needs of the
District, the state of the bond market, and other factors. The actual interest rates on any bonds
sold will depend upon market conditions and other factors at the time of sale. The actual
assessed valuations in future years will depend upon the value of the property within the District
as determined in the assessment and equalization process. Therefore, the actual tax rates and
the years in which such rates are applicable may vary from those presently estimated as stated
above.
Sunita V. Cooke, Ph.D.
Superintendent President
MiraCosta Community College District
N SD 321-053
PR-35M0-MM-4
ARGUMENT IN FAVOR OF MEASURE MM
Vote YES on Measure MM to improve MiraCosta College: a vital contributor to our North San
Diego County economy and an essential resource for local students seeking affordable higher
education and preparation for 21st century careers.
MiraCosta College provides training in growing fields like biotechnology, nursing, maritime
technology and high-tech manufacturing. Local technology companies, hospitals and businesses
count on MiraCosta College for skilled workers.
More than 1,800 active-duty military personnel, veterans and their families rely on MiraCosta
College for essential job training and counseling services.
From Carmel Valley in the south to Camp Pendleton in the north, more than one- third of local
high school graduates attend MiraCosta College. As the cost of four- year college skyrockets,
demand for MiraCosta College’s excellent, affordable higher education has risen.
It has been more than 50 years since MiraCosta College received significant funding for facility
improvements. Classrooms, laboratories and career training facilities need upgrading. Additional
classrooms and labs are needed to serve the growing demand for career training in healthcare,
science, technology, engineering and math. State government will not provide the necessary
funds to our college.
Vote YES on MM:
Upgrade career training facilities for science, nursing, healthcare, engineering,
technology and skilled trades
Improve facilities for veterans’ job training, counseling and support services
Update instructional technology for improved student learning in math, science and
technology
Improve access for students with disabilities
Repair or replace leaky roofs, worn-out floors and restrooms, old rusty plumbing and
faulty electrical systems
Every Penny Stays Local
All funds would support our local community college
No funds could be taken by the State
No funds could be spent on salaries or pensions
Independent citizens’ oversight is required
Join business leaders, veterans, taxpayer advocates, educators and students in supporting
Measure MM: protect MiraCosta College as an essential resource for local students and
employers alike.
GREGORY A. STEIN JOE PANETTA
Chairman of the Board, President & CEO, Biocom
San Diego County Taxpayers Association
DAVID M. BRAHMS EMILY RUSSELL
Brigadier General, USMC, (ret.) President, National Student
Nurses Association at MiraCosta College
JIM ASHCRAFT
Encinitas Business Owner
N SD 321-054
PR-35M0-MM-5
REBUTTAL TO ARGUMENT IN FAVOR OF MEASURE MM
MiraCosta College District Property Owners
Alert
The proposed MiraCosta College bond is completely unnecessary and a
shameless waste of taxpayer’s money
In 2000, the percentage of votes needed to pass K12 and community college school bonds was
reduced from 66 2/3rds% to 55%. Now over 80% of school bonds pass, regardless of their size
or justification. Because of this, many districts are now seeking the maximum bond amounts
allowed by law, rather than just what they truly need. MiraCosta’s massive demolish and
rebuild proposal appears to be a product of this wasteful thinking.
MiraCosta wants the voters to give it $455 million, without specific plans or meaningful
justification, and then allow it, in all its wisdom, to determine how to spend the money. This
upside down process must be rejected because it includes no guarantees that everything
presented to the voters will ever be built.
MiraCosta, in its proponent statement, side stepped the point that its income over the past 50
years has been tremendous. It is one of only a few college districts that has been able to
fund both an extravagant operation and a robust building program without General
Obligation Bonds, for such a period of time.
Throughout the MiraCosta College District there are multiple K12 school districts. Each of which
probably having one or more outstanding bonds; therefore, to avoid expensive unexpected tax
impacts, the cumulative cost of all school bonds must be carefully considered before voting.
Stop the Waste
Vote No on Measure MM
GARY D. GONSALVES MD ROBERT BONDE
Medical Doctor President Encinitas Taxpayers Assoc.
JERRY PETERS SHEILA S. CAMERON
Pres. Of the Cardiff Taxpayers Assoc. Former Encinitas Mayor
N SD 321-055
PR-35M0-MM-6
ARGUMENT AGAINST MEASURE MM
Vote No on MiraCosta College Measure MM
The proposed MiraCosta College $455 million General Obligation Bond is not necessary. This
request for more tax dollars comes at a time when facility needs are declining because of flat
enrollment and 40% of all of MiraCosta’s credits are now being granted for online courses.
MiraCosta is a wealthy district. It receives more each year in local property taxes and other
income than required to operate its educational programs and with state aid, to fund its ongoing
facilities’ needs. Over the years, taxpayers have provided MiraCosta more than 70 buildings.
About half, have been constructed in the past 40 years.
Now, it appears that those in power want to reconfigure the 3 campuses. They want $455 million
of your money to tear down some very expensive, fully functional buildings and to replace them
with new ones. Because the $455 million is beyond MiraCosta’s borrowing and state support
limits, it is jumping on the bond market band wagon and hoping voters will blindly pass its
unsupported Measure MM request.
MiraCosta has language in this proposal that will allow it to basically use the $455 million for
whatever construction projects it wants, where it wants and when it wants. Consequently, if voters
approve the bond they will not be assured that everything proposed will ever be built.
The massive $455 million is not justified. The MiraCosta bond request amount is 23 times more
than the system wide California Community College Trustees included in its 5 year plan and 10
times more than even what MiraCosta told these trustees it needed.
While additional facilities may be desired, they appear to be within the capability of the existing
MiraCosta budget. No new bonds/taxes are required.
Please stop the waste - Vote No on MiraCosta Collage Measure MM
GARY D. GONSALVES M.D. SHEILA S. CAMERON
Co-founder Stop Taxing Us Former Mayor of Encinitas
BRIAN J. BRADY JERRY PETERS
Former Board Member - President of the Cardiff Taxpayers Assoc.
Republican Party of San Diego County
ROBERT BONDE
President Encinitas Taxpayers Association
N SD 321-056
PR-35M0-MM-7
REBUTTAL TO ARGUMENT AGAINST MEASURE MM
Our opponents have misunderstood or mistaken the facts.
Let’s correct the record:
FACT: MiraCosta College’s facility needs are rising because the State of California eliminated
community college facility funds 10 years ago. That’s why nearly every other community college
in California has passed bonds recently – some, multiple times. MiraCosta College hasn’t passed
one in 50 years. Measure MM is also necessary to help MiraCosta College qualify for any future
state facility funds.
FACT: Over 19,000 students take classes at MiraCosta College each semester, in person.
MiraCosta College is a leader in providing online content, but thousands of students are pursuing
programs requiring hands-on learning, real world training and practical experience. Measure MM
is necessary to provide these skills for today’s jobs in manufacturing, technology, healthcare and
other growing fields.
FACT: Our aging college, which has served our region well for decades, is offering 21st century
career training in buildings from the 1950s and 1960s. We can be proud that the college has
taken care of its facilities for so many years, but we live in a rapidly changing world and it’s simply
not possible to prepare students to compete for today’s and tomorrow’s jobs in classrooms and
labs built 50 years ago.
FACT: Measure MM is a thoughtful plan, focused on essential improvements, with a specific
project list, subject to citizen oversight annual audits. That’s why it is one of very few 2016
measures endorsed by the San Diego County Taxpayers Association.
Please join us – Vote Yes on Measure MM.
CHUCK ATKINSON GREG STEIN
President/Founder Veterans Chairman of the Board, San Diego County
Association of North County Taxpayers Association
MARK CAFFERTY
President & CEO, San Diego
Regional Economic Development Corp.
DONNA CLEARY LISA MONTES
San Diego Republican Party Activist Solana Beach Educator and Leader
N SD 321-057
FULL TEXT OF MEASURE MM
PR-35M0-MM-8
MIRACOSTA COMMUNITY COLLEGE DISTRICT
BOND MEASURE ELECTION NOVEMBER 8, 2016
“MIRACOSTA COLLEGE JOB TRAINING, COLLEGE TRANSFER, VETERAN SUPPORT
MEASURE. To upgrade classrooms and career training facilities for science, healthcare,
technology, advanced manufacturing, other growing local industries, provide job
training/placement to Navy/ Marines/ other veterans, improve access to affordable higher
education for local students, improve disabled access, repair, construct, acquire classrooms,
facilities, sites/equipment, shall MiraCosta Community College District issue $455,000,000 in
bonds, at legal rates, subject to local control, requiring annual audits and independent citizen
oversight?”
Bonds - Yes Bonds – No
PROJECTS
The Board of Trustees of the MiraCosta Community College District, to be responsive to the
needs of its community, evaluated MiraCosta College’s urgent and critical facility needs, and its
capacity to provide students, active military, and Veterans with support and job training facilities,
and an affordable education to prepare them for success in college and careers.Veteran’s
support, job training facilities, safety issues, class size and offerings, and information and
computer technology were each considered in developing the scope of projects to be funded, as
such are outlined in the District’s Facilities Master Plan 2016 Update and incorporated herein by
reference in its entirety, and available for review on the District’s website (www.miracosta.edu).
In developing the scope of projects, basic repairs, job training facilities, campus safety, facilities
supporting Veterans, and the expansion of opportunities for local students to receive an
affordable, quality education, were prioritized. If these facility needs are not addressed now,
MiraCosta College would be unable to remain competitive in preparing students for jobs in high
demand industries and university transfer. The Board of Trustees determines that MiraCosta
College MUST:
(i) Improve career training facilities for science, healthcare, technology
and skilled trades to better prepare students and returning veterans for
success in college and careers.
(ii) Increase opportunities for local students to earn college credits,
certifications and job skills at reasonable prices and transfer to four-
year colleges and universities;
(iii) Expand and improve the Veterans’ Center and provide job training, job placement, counseling, and support services to Navy, Marine and other
military veterans and their families;
(iv) Continue training local workers and partnering with local industries in
biotech, aerospace, high-tech manufacturing, biomedical engineering, computer science and nursing to drive our local economy;
(v) Ensure that all money raised by this measure will stay in our
community to support local students, and cannot be taken away by the
State or used for other purposes;
N SD 321-058
FULL TEXT OF MEASURE MM (CONTINUED)
PR-35M0-MM-9
(vi) PROVIDE LOCAL NORTH COUNTY STUDENTS WITH AN AFFORDABLE,
HIGH-QUALITY EDUCATION;
(vii) Adhere to stringent fiscal accountability safeguards including:
(a) All expenditures will be subject to annual independent
financial audits,
(b) No funds will be used for administrator or faculty salaries and
pensions,
(c) An independent citizens’ oversight committee will be
appointed to ensure that all funds are spent only as
authorized.
The following types of projects are authorized to be undertaken at each of the District’s locations:
PROVIDE AN AFFORDABLE EDUCATION
FOR LOCAL RESIDENTS AND VETERANS:
Facility Improvements Needed To Update Classroom, Laboratory Instruction and Technology To
Support Core Subjects, Like Math, Science and Technology
Goals and Purposes: The cost to attend the University of California and the State
University systems has become so expensive, more local students and their families rely
on MiraCosta College to start their education and save tens of thousands of dollars.
Additional funds are needed to ensure local students have access to affordable, high
quality education in North County.
Since more than one-third of all local high school graduates rely on MiraCosta College for
higher education and to prepare them for careers, this essential community resource must
be maintained.
Add classrooms and laboratories for high-demand courses in nursing, biotechnology,
biomanufacturing, and other skilled trades that serve the local economy.
Improve student safety and campus security systems, including security lighting, and
emergency communications systems, smoke detectors, fire alarms and sprinklers.
Repair leaky roofs, worn out floors and restrooms, old rusty plumbing, and faulty
electrical systems.
Update campus facilities to improve access for students with disabilities.
Update instructional technology in the classrooms for improved student learning in core
subjects like math, science and technology.
N SD 321-059
FULL TEXT OF MEASURE MM (CONTINUED)
PR-35M0-MM-10
PROVIDE JOB TRAINING, COLLEGE TRANSFER AND VETERAN
SUPPORT:
Facility Improvements
To Help Students and Veterans Transfer to Four-Year
Universities or be Trained For High Demand Jobs
Goals and Purposes: MiraCosta College is one of the most important Veterans’ serving
institutions in California. It provides job training and counseling to approximately 1,800
active military and veterans every year. Upgraded and expanded veteran services and job
training are needed so returning service members receive the support they need to
complete their education and enter the civilian workforce.
MiraCosta College is a vital resource for our business community that relies on the college
to train future and current employees in fields like biomedical engineering, nursing,
hospitality and other high demand careers.
Upgrade science center and labs to allow for state-of-the-art courses in biology,
chemistry and physical sciences.
Expand and improve the Veterans’ Center, which provides job training,
counseling, and support services to Navy, Marine, and other military veterans
and their families.
Update classrooms, labs, libraries and computer systems to keep pace with
technology.
Improve career training facilities for science, healthcare, technology and skilled trades
to better prepare students and returning veterans for success in college and careers.
* * *
FISCAL ACCOUNTABILITY
This bond measure has strict accountability requirements including:
1. All money will benefit MiraCosta College campus and CANNOT BE TAKEN BY THE
STATE.
2. NO MONEY can be used for ADMINISTRATOR OR FACULTY SALARIES or pensions.
3. Require CITIZENS’ OVERSIGHT and yearly audits to ensure all funds are used locally,
effectively and as promised.
4. NO ADMINISTRATOR OR FACULTY SALARIES. Proceeds from the sale of the
bonds authorized by this proposition shall be used only for the acquisition, construction,
reconstruction, rehabilitation, or replacement of school facilities, including the furnishing
and equipping of school facilities, and not for any other purpose, including teacher,
faculty and college administrator salaries, pensions and other operating expenses.
N SD 321-060
FULL TEXT OF MEASURE MM (CONTINUED)
PR-35M0-MM-11
5.FISCAL ACCOUNTABILITY. THE EXPENDITURE OF BOND MONEY ON THESE
PROJECTS IS SUBJECT TO STRINGENT FINANCIAL ACCOUNTABILITY
REQUIREMENTS. BY LAW, PERFORMANCE AND FINANCIAL AUDITS WILL BE
CONDUCTED ANNUALLY, AND ALL BOND EXPENDITURES WILL BE MONITORED
BY AN INDEPENDENT CITIZENS’ OVERSIGHT COMMITTEE TO ENSURE THAT
FUNDS ARE SPENT AS PROMISED AND SPECIFIED. THE CITIZENS’ OVERSIGHT
COMMITTEE MUST INCLUDE, AMONG OTHERS, REPRESENTATION OF A BONA
FIDE TAXPAYERS ASSOCIATION, A BUSINESS ORGANIZATION AND A SENIOR
CITIZENS ORGANIZATION. NO DISTRICT EMPLOYEES OR VENDORS ARE
ALLOWED TO SERVE ON THE CITIZENS’ OVERSIGHT COMMITTEE.
The listed projects will be completed as needed. Each project is assumed to include its share of
furniture, equipment, architectural, engineering, and similar planning costs, program/project
management, staff training expenses, a customary contingency, and costs associated with the
Total Cost of Ownership of facilities and equipment. In addition to the listed projects stated
above, authorized projects also include the acquisition of a variety of instructional, maintenance
and operational equipment, including interim funding incurred to advance fund projects from
payment of the costs of preparation of all facility planning, fiscal reporting, facility studies,
assessment reviews, facility master plan preparation and updates, environmental studies
(including environmental investigation, remediation and monitoring), design and construction
documentation, and temporary housing of dislocated college activities caused by construction
projects. In addition to the projects listed above, repair, renovation and construction projects may
include, but not be limited to, some or all of the following: renovation of student and staff
restrooms; replace aging electrical and plumbing systems; repair and replacement of heating,
ventilation and air conditioning systems; acquire vehicles; upgrade of facilities for energy
efficiencies, including photovoltaic/solar installations; repair and replacement of worn-out and
leaky roofs, windows, walls doors and drinking fountains; replace or remove outdated buildings
and classrooms and construction of new classrooms and support buildings; installation of wiring
and electrical systems to safely accommodate computers, technology and other electrical devices and needs; upgrade facilities to meet earthquake safety standards, current environmental
sustainability and State compliance standards; repair and replacement of fire alarms, emergency
communications and security systems; upgrading, resurfacing, replacing or relocating of hard
courts, fields, turf and irrigation systems; install sod or artificial turf on athletic fields; upgrade
classrooms; build or upgrade facilities; construct, expand or reconfigure facilities to create lecture
classrooms; construct parking lots, upgrade, resurfacing and reconditioning existing parking lots;
improve vehicular access and traffic circulation; improve pathways, such as sidewalks, pedestrian
bridge, traffic center; improve drop-off zones, bus stops; repair, upgrade and install interior and
exterior lighting systems; replace water lines and valves, gas and sewer lines and other plumbing
systems; construct, upgrade, acquire or expand multi-use classrooms and labs, fine arts and visual and performing arts facilities, learning resources center, physical education/aquatic
facilities, gym, locker rooms, field lights, bleachers, press box, track replacement, support
buildings, student service/campus center and instructional buildings, campus police building,
resource center, libraries, automotive building, athletic fields, student services buildings; improve
water conservation and energy efficiency; acquire land; replace or upgrade outdated security and safety systems; replace existing window systems with energy-efficient systems to reduce costs;
improve insulation, weatherproofing and roofs to reduce costs; improve access for the disabled;
install and repair fire safety equipment, including alarms, smoke detectors, sprinklers, emergency
lighting, and fire safety doors; replace broken concrete walks, deteriorated asphalt;
replace/upgrade existing signage, bells and clocks; demolition of unsafe facilities; install new
security systems, such as security (surveillance) cameras, burglar alarms, handrails, outdoor
lighting, fencing, gates and classroom door locks; create outdoor study and gathering spaces;
interior and exterior painting, wall and floor covering replacement; improve drainage systems to
prevent flooding; upgrade roadway and pedestrian paths for improved safety and access for
emergency vehicles, site parking, utilities and grounds. The project list also includes the
refinancing of outstanding lease obligations. The upgrading of technology infrastructure includes,
N SD 321-061
FULL TEXT OF MEASURE MM (CONTINUED)
PR-35M0-MM-12
but is not limited to, upgrading classroom technology, expanding wireless internet access, acquire
portable interface devices, servers, switches, routers, modules, sound projection systems,
information systems, printers, digital white boards, upgrade voice-over-IP, communication
systems, audio/visual and telecommunications systems, call manager and network
security/firewall, Internet connectivity, wireless systems, technology infrastructure, and other
miscellaneous IT and instructional equipment, DATA storage, fiber/copper infrastructure, phones,
identity access cards and the creation. The Project List includes the construction of buildings for
general education classrooms, chemistry and biotechnology, allied health, arts/ media services,
engineering, math, technology and applied sciences and physical education and kinesiology, and
the renovation of facilities for student services, business and workforce development, biology and
related sciences.
The allocation of bond proceeds may be affected by the District’s receipt of State matching funds
and the final costs of each project. Some projects may be undertaken as joint use projects in cooperation with other local public or non-profit agencies. The budget for each project is an
estimate and may be affected by factors beyond the District’s control. The final cost of each
project will be determined as plans and construction documents are finalized, construction bids
are received, construction contracts are awarded and projects are completed. Based on the final
costs of each project, certain of the projects described above may be delayed or may not be
completed. Demolition of existing facilities and reconstruction of facilities scheduled for repair
and upgrade may occur, if the Board determines that such an approach would be more cost-
effective in creating more enhanced and operationally efficient campuses. Necessary site
preparation/restoration may Oceanside Campus ur in connection with new construction,
renovation or remodeling, or installation or removal of relocatable classrooms, including ingress
and egress, removing, replacing, or installing irrigation, utility lines, trees and landscaping,
relocating fire access roads, and acquiring any necessary easements, licenses, or rights of way to
the property. Proceeds of the bonds may be used to pay or reimburse the District for the cost of
District staff when performing work on or necessary and incidental to bond projects.
Bond proceeds shall only be expended for the specific purposes identified herein. The District
shall create an account into which proceeds of the bonds shall be deposited and comply with the
reporting requirements of Government Code § 53410.
N SD 321-062
N SD 321-063FP-05-25
REGISTRAR OF VOTERSREGISTRAR OF VOTERS
COUNTY OF SAN DIEGO
Are you a high school or college student?
City:Zip:
Date of Birth: (MM/DD/YYYY)
I want to work the polls ($100-$175)
Hindi KoreanKhmer
Registrar of Voters Election Services Division 5600 Overland Ave. San Diego, CA 92123
//
Take A Front Row Seat To Democracy…..
Become A Poll Worker
(circle one if applicable) Name:
I have transportation
I would be willing to travel to another precinct
Are you a full time government employee?
I would like to volunteer my home, business or
other facility as a polling place ($50-$70)
In addition to English, I read, speak, & write:
I affirm that I am (check one):
U.S. Citizen and a registered voter in California
OR
Lawfully admitted for permanent residence in the United States.
Signature:Date:
County State
Yes No
NoYes
Yes No
Yes No
NoYes
N SD 321-064FP-02-05
RETURN ADDRESSDID YOU SIGN YOUR APPLICATION?
ACCESS?DELIVER TO:DETACH HERE CHANGE SERVICE REQUESTEDPRESIDENTIAL GENERAL ELECTION NOVEMBER 8, 2016MAIL BALLOT APPLICATION(APPLICATION DEADLINE: November 1, 2016, 5:00 P.M.)Date: Phone: Birth Date:Signature: X Do Not Print (Applicant must sign his/her own signature)Address: Registered address in San Diego County (not a PO Box)Take this pamphlet with you to the poll listed below.MAIL OR DELIVER TO:REGISTRAR OF VOTERS5600 Overland AvenuePO Box 85520San Diego, CA 92186-5520Fax: 858-505-7294Mailing Address: (If different from registered address)Please send my ballot to:Address: _____________________________________________City: _________________________________________________State: ___________________Zip Code: ___________________CHECK HERE TO BE A PERMANENT MAIL BALLOT VOTER.NONPROFIT ORGUS POSTAGEPAIDCOUNTY OF SAN DIEGOREGISTRAR OFVOTERSPERMANENT MAIL BALLOT VOTERS DO NOT REAPPLYIf you do not receive your mail ballot by October 17, call the Registrar of Voters:858-565-5800.321