HomeMy WebLinkAbout1005 Carlsbad Village Dr; D1; CBC2018-0398; PermitCcityof
Carlsbad
Commercial Permit
Print Date: 12/26/2018 Permit No: CBC2018-0398
Job Address:
Permit Type:
Parcel No:
Valuation:
Occupancy Group:
# Dwelling Units:
Bedrooms:
1005 Carlsbad Village Dr, D1
BLDG-Commercial
2033202900
$65,114.00
Work Class:
Lot#:
Reference#:
Construction Type:
Bathrooms:
Orig. Plan Check#:
Tenant Improvement Status:
Applied:
Issued:
Permit
Finaled:
Inspector:
Closed -Finaled
07/20/2018
10/25/2018
AKrog
Plan Check#:
Final
Inspection: 12/26/2018 ll:32:36AM
Project Title:
Description: CARLSBAD PILATES: 1,400 SF PHARMACY TO PILATES STUDIO
Applicant:
DANIEL TAMES
619-760-4422
BUILDING PERMIT FEE ($2000+)
BUILDING PLAN CHECK FEE (BLDG)
Owner:
BRFI CARLSBAD LLC
11611 San Vicente Blvd, 900
LOS ANGELES, CA 90049-6510
ELECTRICAL BLDG COMMERCIAL NEW/ADDITION/REMODEL
MECHANICAL BLDG COMMERCIAL NEW/ADDITION/REMODEL
SB1473 GREEN BUILDING STATE STANDARDS FEE
STRONG MOTION-COMMERCIAL
Total Fees: $936.93 Total Payments To Date: $936.93
Contractor:
ECON CONSTRUCTION INC
Po Box 34663
SAN DIEGO, CA 92163-0000
619-213-7889
Balance Due:
Please take NOTICE that approval of your project includes the "Imposition" of fees, dedications, reservations, or other exactions hereafter
collectively referred to as "fees/exaction." You have 90 days from the date this permit was issued to protest imposition of these
fees/exactions. If you protest them, you must follow the protest procedures set forth in Government Code Section 66020(a), and file the
protest and any other required information with the City Manager for processing in accordance with Carlsbad Municipal Code Section
3.32.030. Failure to timely follow that procedure will bar any subsequent legal action to attack, review, set aside, void, or annul their
imposition.
You are hereby FURTHER NOTIFIED that your right to protest the specified fees/exactions DOES NOT APPLY to water and sewer connection
fees and capacity changes, nor planning, zoning, grading or other similar application processing or service fees in connection with this
project. NOR DOES IT APPLY to any fees/exactions of which you have previously been given a NOTICE similar to this, or as to which the
statute of limin1tion has previously otherwise expired.
$0.00
1635 Faraday Avenue, Carlsbad, CA 92008-7314 I 760-602-2700 I 760-602-8560 f I www.carlsbadca.gov
$476.88
$333.82
$60.00
$45.00
$3.00
$18.23
:;THE FOLL-1WING APPROVALS REQUIRED PRIOR TO PERMIT ISSUANCE· .. □PLANNING □ENGINEERING □BUILDING □FIRE □HEALTH OHAZMAT/APCO
{_ Cicyof Building Permit Application Plan Check No('~ l&,-{) ':\ q <c\
1635 Faraday Ave., Carlsbad, CA 92008 Est. Value L () ~ , \ \4 -=-
Carlsbad Ph: 760-602-2719 Fax: 760-602-8558 Plan Ck. Deposit email: building@carlsbadca.gov
www.car1sbadca.gov Date \-2D-\K
JOB ADDRESS 1005 CARLSBAD VILLAGE DR. SUITEI/SPACEI/UNITf r,,,. 203 D1 -320 -29 -00
ICl/PRoJEL7 f ruu ,~· I Ot UMTS 1 • ~cuHOOMS NBA1nnuvM~
r;;r;LS~~;ILATES STUDIO 1~ii:;PE 1 =~;OUP
DESCRIPTION OF wuRK: lnc/uCH Sque,. FHt of Affected Are,... ...JJ...,. ·{./ (./L✓ ~ . r• \ I .t.tCX) ~ pf'Ol1'('\ -'4u Pdod-~s
TENANT IMPROVEMENT CONSISTS OF:· DEMO EXISTING NON-BEARING PARTITION WALLS· DEMO EXISTING SUSPENDED
CEILING AND LIGHT FIXTURES· NEW LIGHT FIXTURES· NEW DUCT WORK AT EXISTING HVAC UNIT
EXISTING USE rROPOSEDUSE 'GARAGE (SF) PATIOS (SF) I DECKS (Sf) FIREPLACE 'AIR CONDITIONING I FIRE SPRINKLERS
VACANT PILATE$ STUDIO YESC)I Nc{l] YES [Z)NoO YESONo(Z]
Al'PI.ICAHT NAME 'OAN lfl-,~ft;~ PROPERTY OWNER NAME BFRI Carlsbad,LLC PrlmarY Contact
ADDRESS CfZE l3 ~ 6\-:f,, .300 ADDRESS
1620 Fifth Ave., Suite 770
CrTY STATE ZIP CITY STATE ZIP
San Dieao CA 92101 San DieQo CA 92101
PHONE ~' r -7l,o -lf 4 z 21 FAX PHONE IFAX 619-780-0100 X 113
EMAIL £;'I-ff; T€ stvt>)o@(-1rJ)>JL•CC~ EMAIL
markv@reefrealestate.com
DESIGN PROFESSIONAL ENE-TE STUDIO CONTRACTOR BUS. NAME ECON Construction
ADDRESS ADDRESS
925 B ST. STE. 300 1620 Fifth Ave., Suite 700
CITY STATE ZIP CITY STATE ZIP
SAN DIEGO CA 92101 San Oieao CA 92101
PHONE PHONE
6197604422 rAX 619-568-5479 r AX 619-568-5469
EMAIL EMAIL
ENETESTUDIO@GMIAL.COM christina@econgc.com
SlATELIC. # SlATEUC.# IClASS B IR1~ou1001 ~4u 946523
(Sec. 7031.5 Business and Professions Code: Arry City or County which requires a permit to construct. alter, Improve, demolish or repair any structure, prior to Its Issuance, also requtres the applicant for such permit to file a signed statement that he is licensed pursuant to the provislons of the Contractor's License Law (Chapter 9, commending with Section 7000 of Division 3 of the
Bucln8$8 and Professions Code) or that he Is exem_P.t therefrom, and the basis for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by any applicant for a permit subjects the applicant to a
civil penalty of not more than five hundred dollars ($500]).
Woiten' Compensation O.Cllrltlon; / hereby affirm under penaMy of pMjcxy one of the fol/owing declarations: lZJ I hav, and will malmaln a ctrtlflcete of constnt to self~naure for workels' compensation as provided b'f Section 3700 ol lhe Labor Code, for the performance of the WOiie for wNch !his pennk la Issued.
IZ] I have and wDI mafncaln w«ktra' compensation, as required bv Sedlon 3700 ol lhe uibor Code. lot the pertom,ance of the wonc for v.t.idl this l)el1llil ls Issued. My WM811' compensation Insurance carrier and pollcy
~ are: lnsiaanoe Co. State Compensation Insurance Fund Policy No. 908786418 Expiration Date 01/31/2019
Jl!!l.sectlon need not be completed ij the permit Is for one hundred dolars ($100) or less. LJ Ct!tlftcate of Extmptlon: I celtify !hat In the perfonnance of the work for Yotllcll this permit is Issued, I shal not employ any PfflOll In any manner so as lo b«ome subject to the Worlters' Compensation Lawa ol
CalilorTia. WARNING: FalluN to HCllte welfbra' compensation coverage 11 unlawf\11, and ahaH subject an employer to crlmlnal penaltles and dvll flM• up to one hundred 1ho11tand dollan (&11JO,OOO), In
addition tC) tht cost of compensation, d-., .... =~ Ylded for In Section 3706 of the Labor code, Interest and attomey'1 feu.
,15 CONTRACTOR SIGNATURE □AGENT DATE /
I heteby all'itm Iha!/ am exempt from Cantntctol's ~ L,w for lhe foMowing reason: 0 I, as owner of the property ot my employees with wages as tiler sole oompensation, wll do the W0!1t and the struclll'e Is not intended ot offered for sale (Sec. 7044, Business and ProfesSlonS Code: The Contractor's
Ucense Law does not apply lo an o'/"18r of property who bl.ilds or Improves thereon, and who does such worlt himself or lhrough his own employees, prO'llded that sucll ~ements are not Intended ot offered fot
aale. If, howelllll', the buidlng or Improvement Is sold wllhin one yoar of CX>fll)letlon, the owner-builder 11.lU have the burnen of promg that he did not build or Improve for the purpose of sale).
[l] I. as owner ol lhe property, am exctislvely conlracting with licensed contractors lo construct the project (Sec. 7044. Business and Professions Code: The Comactor's License Law does not apply to an CNlrre( Of
property who builds or Improves thereon, and contracts ror such projects with contraclor(s) locensed pursuant 1o the Conlractcrs Lk:eMe Law).
□ I am eicelll)t ooder Section ___ ~Busriess and Prolesslcns Code for this reason
1. I perlOll3lly plan to proYlde the major labor and malerials for ccnslruction ol the propo,ed property inprovemenl OYes Do
2. I (have/ have not) signed an application for a building pennlt ror the proposed worl(.
3. I have ccntracted with the !clawing person (ftnn) lo provide the proposed ccnslrudion (nclude namo address / phone/ OO!llractors' license ni.mber):
4. I plan to provide portlon5 of lhe wort, but I have hired the folowlng person to coordinale, supervise and provide the major work (ildude name/ address/ phone/ oontraclors' license ntvnber):
5. I wil provide some of the wori(, but I have conlracted (hired) the fo8C1,Ning persons lo provide the worll indicated (include namo /address/ phone I type ol wort):
,6 PROPERTY OWNER SIGNATURE [2)AGENT DATE / / 1
Is the applicant or future buikf111g occtJpant required to submit a business Q!~. acutely hazardous materials registration loon or rtsk management and prevention program under Secl,ons 25505, 25533 or 25534 or the
Presley-Tanner Hazardous Substance Account Act? □ Yes ,J(J No
Is the applicant or future building occupant required to obtain a perm4 from the air polUl on control d1s1nc1 or air Q1Jality management dlslnct? □ Yes ~ No
Is the facility 10 be consl/lJctad wtthln 1,000 feet ol the outer boundary of a school s?.e? □ Yes ~ No
IF ANY OF THE ANSWERS ARE YES, A FINAL CERTIFICATE OF OCCUPANCY MAY NOT BE ISSUED UNLESS THE APPLICANT HAS MET OR IS MEETING THE REQUIREMENTS OF THE OFFICE OF
EMERGENCY SERVICES AND THE AIR POLLUTION CONTROL DISTRICT.
I hereby affirm that there is a construction lending agency for the perfC>ml8nce of the work this permit Is issued (Sec. 3097 {i) Civil Code).
Lender's Name Lender's Address
I certify that I have read the application and state that the above lnfom,adon is correct and that the infonnatlon on the plans is accurate. I agree ID comply ...th all City ordinances and State laws relating to bu Nd Ing oonstJUction.
I hereby ao.Ahortze re~ or the aty or Carlsbad to enter upon the above met1ioned property for inspecfun purposes. I ALSO AGREE TO SAVE, INDEMNIFY AND KEEP HARML£SS THE CITY OF CARLSBAD
AGAl>JST ALL LIABILITIES, JUDGMENTS, COSTS ANO EXPENSES WHICH MAY IN ANY WAY ACCRUE AGAINST SAl() CITY IN CONSEQUENCE OF lliE GRANTING OF THIS PERMIT.
OSHA: An OSHA pem,lt is required for excavations over 5'0' deep and demolhl or construction of strucllxes rtVf1I 3 stories In height.
EXPIRATION: Every pem,~ Issued~ the Bultng Official under the provisions of !his Code shal expire by irritation and beoome ooH and void~ the bulding or wor1( authorized by such pem,ft Is not commenced Wlt'ln
180 clays from lhe date ol such pemjtor~lhe · by such pennt Is suspended or abandoned at anybme after the-11 is commeoo,c1 ror perod or 180 days (Section 106.4.4 lklform Buidilg Code) .
...@f APPLICANT'SSIGNATURE DATE /, / q /1 f
PERMIT INSPECTION HISTORY REPORT (CBC2018-0398)
Permit Type: BLDG-Commercial Application Date: 07/20/2018 Owner: BRFI CARLSBAD LLC
Work Class: Tenant Improvement Issue Date: 10/25/2018 Subdivision: TOWN OF CARLSBAD AMENDED
Status: Closed -Finaled Expiration Date: 06/24/2019 Address: 1005 Carlsbad Village Dr, D1
Carlsbad, CA 92008-1883
IVR Number: 12678
Scheduled Actual Inspection Type Date Start Date Inspection No. Inspection Status Primary Inspector Re inspection Complete
11/21/2018 11/21/2018 BLDG-14 076727-2018 Failed-Construction Andy Krogh Reinspection Complete
Frame/Steel/Botting/ Change Needed
Welding (Decks)
Checklist Item COMMENTS Passed
BLDG-Building Deficiency Plan change revision required for change No
from steel studs to wood frame construction
BLDG-34 Rough 076728-2018 Failed Andy Krogh Reinspectlon Complete
Electrical
Checklist Item COMMENTS Passed
BLDG-Building Deficiency Failed due to framing issues No
11/29/2018 11129/2018 BLDG-84 Rough 077393-2018 Passed Andy Krogh Complete
Combo(14,24,34,44)
Checklist Item COMMENTS Passed
BLDG-Building Deficiency Yes
BLDG-14 Yes
Frame-Steel-Bolting-Welding
(Decks)
BLDG-24 Rough-Topout Yes
BLDG-34 Rough Electrical Yes
BLDG-44 Yes
Rough-Ducts-Dampers
12/03/2018 12/0312018 BLDG-17 lntertor 077656-2018 Passed Andy Krogh Complete
LathlDrywall
Checklist Item COMMENTS Passed
BLDG-Building Deficiency Pending pictures of patches Yes
1212012018 12120/2018 BLDG-Final 079387-2018 Failed Andy Krogh Reinspection Complete
Inspection
Checklist Item COMMENTS Passed
BLDG-Building Deficiency Not ready No
BLDG-Plumbing Final No
BLDG-Mechanical Final No
BLDG-Structural Final No
BLDG-Electrical Final No
12124/2018 12124/2018 BLDG-Final 079647-2018 Partial Pass Andy Krogh Reinspectlon Incomplete
Inspection
Checklist Item COMMENTS Passed
BLDG-Building Deficiency TCO No
BLDG-Plumbing Final No
BLDG-Mechanical Final No
BLDG-Structural Final No
BLDG-Electrical Final No
12/26/2018 12/26/2018 BLDG-Final 079840-2018 Passed Andy Krogh Complete
Inspection
December 26, 2018 Page 1 of 2
Carlsbad CBC2018-0398
10/11/2018
✓• EsG1I
A S/\F!:.bu1lt Company
DATE: 10/11/2018
JURISDICTION: Carlsbad
□ APPLICANT
~URIS
PLAN CHECK#.: CBC2018-0398 SET II
PROJECT ADDRESS: 1005 Carlsbad Village Dr.
PROJECT NAME: Pilate Studio T.I.
□
□
□
□
□
~
□
The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially
comply with the jurisdiction's codes.
The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's building
codes when minor deficiencies identified below are resolved and checked by building
department staff.
The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the enclosed
check list and should be corrected and resubmitted for a complete recheck.
The check list transmitted herewith is for your information. The plans are being held at
EsGil until corrected plans are submitted for recheck.
The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to forward to the
applicant contact person.
The applicant's copy of the check list has been sent to:
EsGil staff did not advise the applicant that the plan check has been completed.
EsGil staff did advise the applicant that the plan check has been completed.
Person contacted~ Q 9 Telephone#:
Date contacted: (~Y:Q ) Email: j
Mail Telephone Fax In Person {)tr'
REMARKS: Design professional(s) to stamp and sign the p~ns at the city.
By: Morteza Beheshti
EsGil
10/4
Enclosures:
DATE: 8/1/2018
JURISDICTION: Carlsbad
PLAN CHECK#.: CBC2018-0398
✓• EsG1I
SET: I
PROJECT ADDRESS: 1005 Carlsbad Village Dr.
PROJECT NAME: Pilate Studio T.I.
□ APPLICANT
□ JURIS.
D The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply
with the jurisdiction's codes.
D The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's
codes when minor deficiencies identified below are resolved and checked by building
department staff.
D The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the enclosed check list
and should be corrected and resubmitted for a complete recheck.
IZJ The check list transmitted herewith is for your information. The plans are being held at EsGil
until corrected plans are submitted for recheck.
D The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to forward to the applicant
contact person.
IZJ The applicant's copy of the check list has been sent to:
D EsGil staff did not advise the applicant that the plan check has been completed.
IZJ EsGil staff did advise the applicant that the plan check has been completed.
Person contacted: 9aniel Ta;FiJ Telephone#: 619.760.4422
Date c:o~n~t~~~Qi/ ~ (~) Email: enetestudio@gmail.com
Ma· Telephone Fax In Person
0 REMARKS:
By: Morteza Beheshti
EsGil
Enclosures:
7/23
9320 Chesapeake Drive, Suite 208 ♦ San Diego, California 92123 ♦ (858) 560-1468 ♦ Fax (858) 560-1576
Carlsbad CBC2018-0398
8/1/2018
PLAN REVIEW CORRECTION LIST
TENANT IMPROVEMENTS
PLAN CHECK#.: CBC2018-0398
OCCUPANCY:B
TYPE OF CONSTRUCTION: II-B
ALLOWABLE FLOOR AREA:
SPRINKLERS?: No
REMARKS:
DATE PLANS RECEIVED BY
JURISDICTION:
DATE INITIAL PLAN REVIEW
COMPLETED: 8/1/2018
FOREWORD (PLEASE READ):
JURISDICTION: Carlsbad
USE: Pilate Studio
ACTUAL AREA: 1400
STORIES:
HEIGHT:
OCCUPANT LOAD: 23
DATE PLANS RECEIVED BY
ESGIL CORPORATION: 7/23
PLAN REVIEWER: Morteza Beheshti
This plan review is limited to the technical requirements contained in the California version of
the International Building Code, Uniform Plumbing Code, Uniform Mechanical Code, National
Electrical Code and state laws regulating energy conservation, noise attenuation and access for
the disabled. This plan review is based on regulations enforced by the Building Department.
You may have other corrections based on laws and ordinances enforced by the Planning
Department, Engineering Department, Fire Department or other departments. Clearance from
those departments may be required prior to the issuance of a building permit.
Code sections cited are based on the 2016 CBC, which adopts the 2015 IBC.
The following items listed need clarification, modification or change. All items must be satisfied
before the plans will be in conformance with the cited codes and regulations. Per Sec. 105.4 of
the 2015 International Building Code, the approval of the plans does not permit the violation of
any state, county or city law.
To speed up the recheck process, please note on this list (or a copy) where each
correction item has been addressed, i.e., plan sheet number, specification section, etc.
Be sure to enclose the marked up list when you submit the revised plans.
Carlsbad CBC2018-0398
8/1/2018
Please make all corrections, as requested in the correction list. Submit FOUR new
complete sets of plans for commercial/industrial projects (THREE sets of plans for
residential projects). For expeditious processing, corrected sets can be submitted in one
of two ways:
1. Deliver all corrected sets of plans and calculations/reports directly to the City of
Carlsbad Building Department, 1635 Faraday Ave., Carlsbad, CA 92008, (760) 602-
2700. The City will route the plans to EsGil and the Carlsbad Planning, Engineering and
Fire Departments.
2. Bring TWO corrected set of plans and calculations/reports to EsGil, 9320 Chesapeake
Drive, Suite 208, San Diego, CA 92123, (858) 560-1468. Deliver all remaining sets of
plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Building Department for
routing to their Planning, Engineering and Fire Departments.
NOTE: Plans that are submitted directly to EsGil only will not be reviewed by the City
Planning, Engineering and Fire Departments until review by EsGil is complete.
• ELECTRICAL
3. Please describe note 3 on E1.
• ENERGY
4. Please provide the mandatory lighting control design per CEC 130.1 (a)(b)(c) and
(d).
• PLUMBING
5. Please correct both titles on P1. Clarify drain and water pipes are new or
existing. If Toilet and lavatory are existing why indicate the piping as new?
• ACCESSIBILITY FOR REMODELS, ADDITIONS, AND REPAIRS
The following disabled access items are taken from the 2016 edition of California Building
Code. Per Section 1.9.1.2, all privately funded public accommodations and commercial
facilities shall be accessible to persons with disabilities.
Where existing elements or spaces are altered, each altered element or space shall
comply with applicable requirements of Division 2, including CBC section 11 B-202.4. CBC
section 11 B-202.4 states that when alterations or additions are made to existing buildings,
an accessible path of travel to the specific area of alteration shall be provided. See
exceptions to 11 B-202.4.
Detail on the plans the following elements of the existing path of travel that are required
to comply with the 2016 accessibility standards:
3. Existing primary entrance to the building or facility, including:
a) Show the existing accessible parking dimensions, slope, and cross-slope in
compliance with CBC 11 B-502.
Carlsbad CBC2018-0398
8/1/2018
b) The existing accessible entrance door hardware, width and, maneuvering
clearances on either side of the door in compliance with CBC 11 B-206.4.
4. Existing toilet and bathing facilities (if any) that serve the remodeled area shall be
shown to comply with the following accessibility features: The actual plan and
generic plans do not mach. 18" wall space door strike side not provided.
• INTERIOR BEARING/NON-BEARING PARTITIONS
Please provide a wall legend and indicate on the plans the wall type with reference to
the appropriate construction details.
6. Provide a section view of all new interior partitions. Show:
a) Type, size and spacing of studs. Indicate gauge for metal studs. Specify
manufacturer and approval number or indicate "to be ICC approved".
b) Fasteners used to attach top and bottom plates to structure. (NOTE: Top
of partition must be secured to roof or floor framing, unless suspended
ceiling has been designed for partition lateral load).
c) Show height of partition and suspended ceiling, and height from floor to
roof framing above.
d) Show insulation R value for interior partitions adjacent unconditioned
space.
e) Show rating for any fire rated wall and method of maintaining the rating at
penetrations per CBC 714. CBC Table 721.1 (1).
• END OF REVIEW
To speed up the review process, please note on this list (or a copy) where each
correction item has been addressed, i.e., plan sheet, note or detail number, calculation
page, etc.
Please indicate here if any changes have been made to the plans that are not a result
of corrections from this list. If there are other changes, please briefly describe them
and where they are located in the plans.
Have changes been made to the plans not resulting from this correction list?
Please indicate: □ Yes □ No
The jurisdiction has contracted with EsGil, located at 9320 Chesapeake Drive, Suite
208, San Diego, California 92123; telephone number of 858/560-1468, to perform the
plan review for your project. If you have any questions regarding these plan review
items, please contact Morteza Beheshti at mbeheshti@Esgil.com. Thank you.
Carlsbad CBC2018-0398
8/1/2018
[DO NOT PAY -THIS IS NOT AN INVOICE}
VALUATION AND PLAN CHECK FEE
JURISDICTION: Carlsbad
PREPARED BY: Morteza Beheshti
PLAN CHECK#.: CBC2018-0398
DATE: 8/1/2018
BUILDING ADDRESS: 1005 Carlsbad Village Dr.
BUILDING OCCUPANCY: B
BUILDING AREA Valuation Reg.
PORTION ( Sq. Ft.) Multiplier Mod.
Pilate Studio T.I.
Air Conditioning
Fire Sprinklers
TOTAL VALUE
Jurisdiction Code cb By Ordinance
------
1997 UBC Buildin Permit Fee g ...
--------
1997 UBC Plan Check Fee -----------
Type of Review: [2J Complete Review
VALUE
65,114
D Structural Only
D Repetitive Fee
·--• I Repeats
D Other
D Hourly
EsGil Fee
1----------11 Hr @ •
Comments:
($)
65,114
65,114
$287.91 I
Sheet of
JULIAN S. OROZCO
925 B. ST. SUITE 300
SAN DIEGO, CALIFORNIA 92101
Julian'S Design
TELEPHONE (619) 215-4275
juliansdesign@yahoo.com
LETTER OF AUTHORIZATION
OCTOBER 25, 2018
REFERENCE: CARLSBAD PILATES STUDIO
RECEIVED
OCT 2 5 2018
CITY OF CARLSBAD
BUILDING DIVISION
FILE: 1806061
I authorize Daniel Tames from Ene-Te Studio to sign the plans on my
behalf.
Sincerely
Julian S. Orozco