The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About1808 ASTON AVE; 150; CB080272; Permit02-28-2008 City of Carlsbad 1635 Faraday Av Carlsbad, CA 92008 Commercial/Industrial Permit Permit No Building Inspection Request Line (760) 602-2725 CB080272 Job Address Permit Type Parcel No Valuation Occupancy Group Project Title 1808 ASTON AVCBADSt 150 Tl Sub Type 2121200700 Lot# $98,035 00 Construction Type Reference # SPEC SUITE- 2,801 SF OFFICE TO OFFICE INDUST 0 VN Applicant TARA NORTON STE C203 1010 UNIVERSITY AVE SAN DIEGO CA 92103 6192971011 Status Applied Entered By Plan Approved Issued Inspect Area Plan Check* Owner M C R ASTON L L C C/0 GUY MCROSKEV 1808 ASTON AVE #295 CARLSBAD CA 92008 ISSUED 02/13/2008 LSM 02/28/2008 02/28/2008 Building Permit Add'l Building Permit Fee Plan Check Add'l Plan Check Fee Plan Check Discount Strong Motion Fee Park Fee LFM Fee Bridge Fee BTD #2 Fee BTD #3 Fee Renewal Fee Add'l Renewal Fee Other Building Fee Pot Water Con Fee Meter Size Add'l Pot Water Con Fee Reel Water Con Fee $592 06 Meter Size $0 00 Add'l Reel Water Con Fee $384 84 Meter Fee $0 00 SDCWA Fee $0 00 CFD Payoff Fee $2059 PFF (3105540) $0 00 PFF (4305540) $000 License Tax (3104193) $000 License Tax (4304193) $000 Traffic Impact Fee (3105541) $000 Traffic Impact Fee (4305541) $0 00 PLUMBING TOTAL $0 00 ELECTRICAL TOTAL $0 00 MECHANICAL TOTAL $0 00 Master Drainage F ee Sewer Fee $0 00 Redev Parking Fee $0 00 Additional Fees HMP Fee TOTAL PERMIT FEES $000 $000 $000 $000 $000 $000 $000 $000 $000 $000 $41 00 $7000 $2400 $000 $000 $000 $000 79 $1,13249 Total Fees $1,132 49 Total Payments To Date $1,13249 Balance Due $000 'UHLDING PLANS </.„. IN STORAGE _ ATTACHED Inspector FINAL APPROVAL Date Clearance NOTICE Please take NOTICE that approval of your project includes the "Imposition" of fees, dedications, reservations, or other exactions hereafter collectively referred to as "fees/exactions" You have 90 days from the date this permit was issued to protest imposition of these fees/exactions If you protest them you must follow the protest procedures set forth in Government Code Section 66020(a), and file the protest and any other required information with the City Manager for processing in accordance with Carlsbad Municipal Code Section 3 32 030 Failure to timely follow that procedure will bar any subsequent legal action to attack, review, set aside, void, or annul their imposition You are hereby FURTHER NOTIFIED that your nght to protest the specified fees/exactions DOES NOT APPLY to water and sewer connection fees and capacity changes, nor planning, zoning, grading or other similar application processing or service fees in connection wnh this project NOR DOES IT APPLY to any fees/exactions of which YOU have previously been given a NOTICE similar to this, or as to which the statuteof limitations has previously otherwise exoired City of Carlsbad 1635 Faraday Ave , Carlsbad, CA 92008 760-602-2717 / 2718/2719 Fax 760-602-8558 Building Permit Application CONTACT NAME (It Different Font Applicant) (Sec 70315 Business and Professions Code Any City or County which requires a permit to construct, alter, improve demolish or repair any structure, prior to its issuance, also requires the applicant for such permit to file a signed statement that he islicensed pursuant to the provisions of the Contractors License Law {Chapter V commending with Section 1000 of Division 3 of the Business and Professions Code} or that he is exempt therefrom and the basis for the alleged exemption Any violation ofSection 70315 by any applicant for a permit subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars {$500}) \ / TnVorkers' Compensation Declaration / hereby affirm under penalty of perjury one of the following declarations I have and will maintain a certificate of consent to self insure for workers compensation as provided by Section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this permit is issued n I have and will maintain workers' compensation as required by Section 3700 of the Labor Code for the performance of the work for which this permit is issued My workers compensation insurance earner and policy number are Insurance Co __ Policy No __ Expiration Date __ This section need not be completed if the permit is for one hundred dollars ($100) or less L"J Certificate of Exemption I certify that in the performance of the work for which this permit is issued I shall not employ any person in any manner so as to become subject to the Workers' Compensation Laws of California WARNING Failure to secure workers' compensation coverage is unlawful, and shall subject an employer to criminal penalties and civil fines up to one hundred thousand dollars (&1 00,000), in addition to the cost of compensation, damages as provided for in Section 3706 of the Labor code, interest and attorney's fees -£T CONTRACTOR SIGNATURE DATE / hereby affirm that I am exempt from Contractor s License Law lor the following reason n I as owner of the property or my employees with wages as their sole compensation will do the work and the structure is not intended or offered for sale (Sec 7044 Business and Professions Code The Contractor s License Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon and who does such work himself or through his own employees provided that such improvements are not intended or offered for sate If however, the building or improvement is sold wthm one year of completion the owner builder will have the burden of proving that he did not build or improve for the purpose of sale) I, as owner of the property am exclusively contracting with licensed contractors to construct the project (Sec 7044 Business and Professions Code The Contractor s License Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon, and contracts for such projects with contractor(s) licensed pursuant to the Contractor s License Law) | O I am exempt under Section Business and Professions Code for this reason • / 1 I personally plan to provide the major labor and materials for construction of the proposed property improvement O Yes s/No 2 jjjhavej^ave not) signed an application for a building permit for the proposed work /" 3 I have contracted with the following person (firm) to provide the proposed construction (include name address / phone / contra tors license number) 4 I plan to provide portions of the work but I have hired the following person to coordinate, supervise and provide the major wort (include name / address / phone / contractors license number) 5 I will provide some of the work but I have contracted (hired) the following persons to provide the work indicated (include name / address / phone / type of work) ! .^PROPERTY OWNER SIGNATURE Is the applicant or future building occupant required to submit a business nlan, acutely hazardous materials registration form or risk management and prevention program under Sections 25505 25533 or 25534 of the Presley Tanner Hazardous Substance Account Act' O Yes jRNo Is the applicant or future building occupant required to obtain a permit from the air pollution control district or airquality management district' n Yes Is the facility to be constructed within 1 000 feet of the outer boundary of a school site' d Yes }»No IF ANY OF THE ANSWERS ARE YES, A FINAL CERTIFICATE OF OCCUPANCY MAY NOT BE ISSUED UNLESS THE APPLICANT HAS MET OR IS MEETING THE REQUIREMENTS OF THE OFFICE OF EMERGENCY SERVICES AND THE AIR POLLUTION CONTROL DISTRICT I hereby affirm that there is a construction lending agency for the performance of the work this permit is issued (Sec 3097 (i) Civil Code) Lender's Name Lender's Address I certify that I have read the application and state thattheabovemfbrmatoniscorrectandthattlie information on the plans isaccurate I agree to comply with all Cityordmancesand State laws relating to buildmgconstruction i I hereby authorize representative of the City of Cartsbad to enter upon the above mentioned property for inspection purposes I ALSO AGREE TO SAVE INDEMNIFY AND KEEP HARMLESS THE CITY OF CARLSBAD AGAINST ALL LIABILITIES, JUDGMENTS, COSTS AND EXPENSES WHICH MAY IN ANY WAY ACCRUE AGAINST SAID CITY IN CONSEQUENCE OF THE GRANTING OF THIS PERMIT OSHA An OSHA permit is required for excavations over 5'0' deep and demolition or construction of structures over 3 stones in height EXPIRATION I Building Code) i >££APPLICANT'S SIGNATURE DATE City of Carlsbad Bldg Inspection Request For 04/16/2008 Permit# CB080272 Title SPEC SUITE- 2,801 SF OFFICE TO Description OFFICE Inspector Assignment RB 1808 ASTON AV 150 Lot Type Tl Job Address Suite Location OWNER MCR ASTON LLC Owner MCRASTONLLC Remarks Sub Type INDUST Phone 8588643086 Inspector Total Time CD Description 19 Final Structural 29 Final Plumbing 39 Final Electrical 49 Final Mechanical Requested By DAN Entered By KATHY Act Comment Comments/Notices/Holds Associated PCRs/CVs Original PC# CV060348 CLOSED O- EXPIRHD BIX I.ICI'NSli, Inspection History Date Description Act Insp Comments 03/24/2008 34 Rough Electric 03/24/2008 39 Final Electrical 03/20/2008 39 Final Electrical 03/20/2008 84 Rough Combo 03/04/2008 14 Frame/Steel/Bolting/Welding 03/04/2008 17 Interior Lath/Drywall 02/29/2008 21 Underground/Under Floor 02/29/2008 24 Rough/Topout 02/29/2008 31 Underground/Conduit-Wiring 02/29/2008 34 Rough Electric 02/29/2008 38 Signs Act WC RB AP RB RB RB RB RB RB RB RB RB CO AP AP AP AP AP AP AP EMR SEE NOTICE ATTACHED T-BAR ON WALL CORRECTION CO 14 SEE NOTICE City of Carlsbad Bidg Inspection Request For 03/20/2008 Permit* CB080272 Title SPEC SUITE-2,801 SF OFFICE TO Description OFFICE Inspector Assignment RB 1808 ASTON AV 150 Lot Type Tl Job Address Suite Location OWNER MCRASTONLLC Owner M C R ASTON L L C Remarks Sub Type INDUST Phone 8588643086 Inspector Total Time Requested By DAN Entered By JANEAN CD Description Act .Comments 14 Frame/Steel/Boltmg/Weldmg 24 Rough/Topout 34 Rough Electric 44 Rough/Ducts/Dampers Comments/Notices/Holds Associated PCRs/CVs Original PC# CV060348 CLOSED O-i:\HKI I) HI/. I IU.NM Inspection History Date Description Act 03/04/2008 14 Frame/Steel/Bolting/Weldmg AP 03/04/2008 17 Interior Lath/Drywall AP 02/29/2008 21 Underground/Under Floor AP 02/29/2008 24 Rough/Topout AP 02/29/2008 31 Underground/Conduit-Wiring AP 02/29/2008 34 Rough Electric AP 02/29/2008 38 Signs CO Insp Comments RB ON WALL CORRECTION RB RB RB RB RB 14 SEE NOTICE ,,ITY OF CARLSBAD BUILDING DEPARTMENT DATE NOTICE LOCATION PERMIT NO (760) 602-2700 1635 FARADAY AVENUE TIME * o/ FOR INSPECTION CALL (760) 602-2725 RE-INSPECTION FEE DUE1?L"YES FOR FURTHER INFOR NTACT PHONE BUILDING INSPgCTCJPT CODE ENFORCEMENT OFFICER '1f *» City of Carlsbad Bldg Inspection Request For 02/29/2008 Permit* CB080272 Title SPEC SUITE- 2,801 SF OFFICE TO Description OFFICE Inspector Assignment 1808 ASTON AV 150 Lot Type Tl Job Address Suite Location OWNER M C R ASTON L L C Owner M C R ASTON L L C Remarks Sub Type INDUST Phone 8588643086 Inspector Total Time CD Description Act Comments 14 Frame/Steel/Bolting/Weldmg 34 Rough Electric Requested By DAN Entered By JANEAN Date - . Comments/Notices/Holas Associated PCRs/CVs Original PC# CV060348 CLOSED O- KXI'IRm BIZ I.ICi:\SI- Inspection History Description Act Insp Comments •1 EsGil Corporation In (Partnership -with government for <BwCd\ng Safety DATE February 27, 2008 a APPLICANT a JURIS JURISDICTION Carlsbad a PLAN REVIEWER a FILE PLAN CHECK NO 08-0272 SET II PROJECT ADDRESS 18O8 Aston Avenue, Suite #15O PROJECT NAME Aston Views TI The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply with the jurisdiction's building codes The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's building codes when minor deficiencies identified below are resolved and checked by building department staff The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the enclosed check list and should be corrected and resubmitted for a complete recheck The check list transmitted herewith is for your information The plans are being held at Esgil Corporation until corrected plans are submitted for recheck The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to forward to the applicant contact person The applicant's copy of the check list has been sent to Esgil Corporation staff did not advise the applicant that the plan check has been completed Esgil Corporation staff did advise the applicant that the plan check has been completed Person contacted Telephone # Date contacted (by ) Fax # Mail Telephone Fax In Person REMARKS Applicant is carrying perforated plans torn the City By Bryan Zuppiger Enclosures Esgil Corporation D GA D MB D EJ D PC LOG trnsmtl dot 9320 Chesapeake Drive, Suite 208 * San Diego, California 92123 + (858)560-1468 + Fax (858) 560-1576 EsGil Corporation In (Partnership with government for (RuiCding Safety DATE February 25, 2008 JURIS JURISDICTION Carlsbad ^TTTT^rTREVIEWER FILE PLAN CHECK NO 08-0272 SET I PROJECT ADDRESS 1808 Aston Avenue, Suite #15O PROJECT NAME Aston Views TI The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply with the jurisdiction's building codes The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's building codes when minor deficiencies identified below are resolved and checked by building department staff The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the enclosed check list and should be corrected and resubmitted for a complete recheck The check list transmitted herewith is for your information The plans are being held at Esgil Corporation until corrected plans are submitted for recheck The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to forward to the applicant contact person XI The applicant's copy of the check list has been sent to Tara Norton 1010 University Avenue, Suite C203 San Diego, CA92103 Esgil Corporation staff did not advise the applicant that the plan check has been completed [Xi Esgil Corporation staff did advise the applicant that the plan check has been completed Person contacted Jara- Nprton Telephone #619 297 1011 Date contacted 2/5 ^/%y-^J^3 ) Fax # 619 297 3832 Mail Telephone v'Fax y/\n Person (I/AJREMARKS By Bryan Zuppiger Enclosures Esgil Corporation n GA n MB n EJ n PC 02/14/2008 trnsmtl dot 9320 Chesapeake Drive, Suite 208 *• San Diego, California 92123 + (858)560-1468 4 Fax (858) 560-1576 Carlsbad 98-O272 February 25, 20O8 PLAN REVIEW CORRECTION LIST TENANT IMPROVEMENTS PLAN CHECK NO 08-0272 OCCUPANCY B TYPE OF CONSTRUCTION VN SPRINKLERS'? yes DATE PLANS RECEIVED BY JURISDICTION DATE INITIAL PLAN REVIEW COMPLETED February 25, 2008 JURISDICTION Carlsbad USE office ACTUAL AREA 2801 ft2 OCCUPANT LOAD 28 DATE PLANS RECEIVED BY ESGIL CORPORATION 02/14/2008 PLAN REVIEWER Bryan Zuppiger This plan review is limited to the technical requirements contained in the International Building Code, Uniform Plumbing Code, Uniform Mechanical Code, National Electrical Code and state laws regulating energy conservation, noise attenuation and access for the disabled This plan review is based on regulations enforced by the Building Department You may have other corrections based on laws and ordinances enforced by the Planning Department, Engineering Department, Fire Department or other departments Clearance from those departments may be required prior to the issuance of a building permit Code sections cited are based on the 2007 CBC that adopts the 2006 IBC The following items listed need clarification, modification or change All items must be satisfied before the plans will be in conformance with the cited codes and regulations Per IBC Section 105 4 of the 2006 International Building Code, the approval of the plans does not permit the violation of any state, county or city law To speed up the recheck process, please note on this list (or a copy) where each correction item has been addressed, i.e . plan sheet number, specification section, etc Be sure to enclose the marked up list when you submit the revised plans Carlsbad.08-0272 February 25, 2008. • PLANS 1 Please make all corrections on the original tracings, as requested in the correction list Submit three sets of plans for commercial/industrial projects (two sets of plans for residential projects) For expeditious processing, corrected sets can be submitted in one of two ways a) Deliver all corrected sets of plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Building Department, 1635 Faraday Avenue, Carlsbad, CA 92008, and (760) 602-2700 The City will route the plans to EsGil Corporation and the Carlsbad Planning, Engineering and Fire Departments b) Bring one corrected set of plans and calculations/reports to EsGil Corporation, 9320 Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, CA 92123, and (858) 560-1468 Deliver all remaining sets of plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Building Department for routing to their Planning, Engineering and Fire Departments NOTE Plans that are submitted directly to EsGil Corporation only will not be reviewed by the City Planning, Engineering and Fire Departments until review by EsGil Corporation is complete 2 In addition to the information shown on the plans, provide the following on the Project Data Legend on the Title Sheet * Type of Construction * Floor Area * Occupant Load 3 Glazing in the following locations should be of safety glazing material in accordance with CBC Section 2406 3 (see exceptions) a) Fixed or operable panels adjacent to a door where the nearest exposed edge of the glazing is within a 24-inch arc of either vertical edge of the door in a closed position and where the bottom exposed edge of the glazing is less than 60 inches above the walking surface 4 Note on plan that suspended ceilings shall comply with ASTM C 635 & ASTM C 636 5 Please note that suspended ceilings in Seismic Design Categories D, E & F per ASCE 7-05 Section 135621 shall have the following, a) A heavy duty T-bar system shall be used b) The width of the perimeter supporting closure angle shall be no less than 2" In each orthogonal horizontal direction one end of the ceiling grid shall be attached to the closure angle The other end in each horizontal direction shall have a 3A" clearance from the wall and shall rest upon and be free to slide on a closure angle 6 Tl mechanical and electrical plans must be complete for State of California Energy plan check When HVAC units are being replaced or added MECH forms are required to be completed and imprinted on the plans When more than 50% of lighting fixtures are being replaced or added LTG forms are required to be completed and imprinted on the plans Carlsbad O8-0272 February 25, 2O08 7 If HVAC units and/or more than 50% of lighting fixtures are not being proposed in the Tl please state so on the Cover Sheet of the plans 8 ' Please complete the lighting controls sheets, Sheet LTG-1 -C, a) Please sign the 1st sheet in both places and check the appropriate boxes on the plans Sheet LTG-1-C Parti of 4 b) Complete the mandatory automatic controls form on the plans Sheet LTG-1-C Part 2 of 4 c) Complete the certificate of compliance state the equipment to be tested and the persons doing the testing on the plans Sheet LTG-1-C Part 4 of 4 d) Please detail the method of compliance on the plans e) Please fill-out the LTG-MM and imprint on the plans 9 Please complete the mechanical controls sheets, Sheet MECH-1-C, a) Please sign the 1st sheet in both places and check the appropriate boxes on the plans Sheet MECH-1-C Part 1 of 4 b) Complete the certificate of compliance state the equipment to be tested and the persons doing the testing on the plans Sheet MECH-1-C Part 1 of 2 c) Please fill-out MECH-MM and imprint on the plans The person responsible for their preparation must sign all final sheets of plans (California Business and Professions Code) To speed up the review process, note on this list (or a copy) where each correction item has been addressed, i e , plan sheet, note or detail number, calculation page, etc The jurisdiction has contracted with Esgil Corporation located at 9320 Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, California 92123, telephone number of 858/560-1468, to perform the plan review for your project If you have any questions regarding these plan review items, please contact Bryan Zuppiger at Esgil Corporation Thank you Carlsbatf pS-0272 February 25, 2008 . VALUATION AND PLAN CHECK FEE JURISDICTION Carlsbad PLAN CHEICK NO 08-O272 PREPARED BY Bryan Zuppiger DATE February 25, 2008 BUILDING ADDRESS 1808 Aston Avenue, Suite #150 BUILDING OCCUPANCY B TYPE OF CONSTRUCTION VN BUILDING PORTION ti Air Conditioning Fire Sprinklers TOTAL VALUE Jurisdiction Code AREA (Sq Ft) 2801 cb Valuation Multiplier 3437 By Ordinance Reg Mod VALUE ($) 96,270 96,270 $583 65 Plan Check Fee by Ordinance Type of Review \2 ] Repetitive Fee~j Repeats ^» I Complete Review D Other —Hourly Structural Only Hour $379 37 Esgil Plan Review Fee $326 84 Comments macvalue doc CITY OF CARLSBAD BUILDING DEPARTMENT DATE NOTICE (760) 602-2700 1635 FARADAY AVENUE LOCATION PERMIT NO TIME FOR INSPECTION CALL (760) 602-2725 RE-INSPECTION FEE DUE? ! J YES FOR FURTHER INFORMATION, CONTACTMATIO £S PHONE BUILDING INSPECTOR CODE ENFORCEMENT OFFICER PLANNING/ENGINEERING APPROVALS PERMIT NUMBER CB. ADDRESS. DATE RESIDENTIAL RESIDENTIAL ADDITION MINOR (<$ 10,000.00) TENANT IMPROVEMENT PLAZA CAMINO REAL CARLSBAD COMPANY STORES VILLAGE FAJRE COMPLETE OFFICE BUILDING OTHER Q oCTTT""^ PLANNER ENGINEER DATE DATE Ooc»Mff<am»PT«intng Eh^nwftng Approval OS 0 ID <U Q Q Q -8-33Oj fl) <D 000 c: c c_2 ro ro Q. a. a a PLANNING DEPARTMENT BUILDING PLAN CHECK REVIEW CHECKLIST Plan Check No CBO&' D2j~7&. Planner Chris Sexton AstonAddress Phone (760) 602-4624 - /ao- Type of Project & Use T 4. _ Zonmjr"M '°^eneral PlanPT(OS . Net Project Density DU/AC CFD (in/out) #_Date of participation Facilities Management Zone J5 Remaining net dev acres Circle One (For non-residential development Type of land used created by this permit ) Legend- [>3 Item Complete^CI! Item Incomplete - Needs your action Environmental Review Required YES NO i»X TYPE DATE OF COMPLETION Compliance with conditions of approval7 If not, state conditions which require action Conditions of Approval Discretionary Action Required APPROVAL/PESO NO PROJECT NO YES NO TYPE DATE OTHER RELATED CASES Compliance with conditions or approval7 If not., state conditions which require action Conditions of Approval n n CH Coastal Zone Assessment/Compliance Project site located in Coastal Zone? YES, CA Coastal Commission Authority? YES_NO If California Coastal Commission Authority Contact them at - 7575 Metropolitan Drive, Suite 103, San Diego CA 92108-4402, (619) 767-2370 Determine status (Coastal Permit Required or Exempt) __ Habitat Management Plan Data Entry Completed7 YES NO If property has Habitat Type identified in Table 11 of HMP, complete HMP Permit application and assess fees in Permits Plus (A/P/Ds, Activity Maintenance, enter CB#, toolbar, Screens, HMP Fees, Enter Acres of Habitat Type impacted/taken, UPDATE') Inclusionary Housing Fee required YES NO (Effective date of Inclusionary Housing Ordinance - May 21. 1993 ) Data Entry Completed7 YES __ MO . (A/P/Ds, Activity Maintenance enter CB* toolbar. Screens, Housing Fees, Construct Housing Y/'N, Enter Fee, UPDATE') H \ADMIN\COUNTER\BldgFlnchkRevChklst Rev 3/06 KDD Site Plan Provide a fully dimensional site plan drawn to scale Show North arrow, property lines, easements, existing and proposed structures streets, existing street improvements, right-of-way width, dimensional setbacks and existing topographical lines (including all side and rear yard slopes) Provide legal description of property and assessor's parcel number D Policy 44 - Neighborhood Architectural Design Guidelines 1 Applicability YES NO _ 2 Project complies YES _ NO _ n n Zoning. 1 Setbacks Front Interior Side Street Side Rear Top of slope 2 Accessory structure setbacks Front Interior Side Street Side Rear Structure separation 3 Lot Coverage Required Required ^S Required <r Required f Required :ks Required Required ,S Required s^ Required / Required ( Required Shown Shown ^^ Shown s^ Shown^x""" Shown Shown Shown y Shown / Shown / Shown/' Shown 4 Height 5 Parking Required Spaces Required ** Shown (breakdown by uses for commercial and industrial projects required) Residential Guest Spaces Required Shown Additional Comments OK TO ISSUE AND ENTERED APPROVAL INTO COMPUTER H \ACfvllN\COUNTER\B!d'-pinchkRcvChkist 8 5 w gc O ?B "c»o -"• H* r /•' x\/ s >(. s. x •-' <v /:- NKN V -0° o z ^5 5s si - O^« m si v> ^ "i fc w j. SoSpsSg 3O332 Crt •sS'^ qi-om^z — —• T3 m »• n 5'•z.* 73 CO mm