Loading...
HomeMy WebLinkAbout1925 CALLE BARCELONA; 162; CB070995; Permit11-29-2007 City of Carlsbad 1635 Faraday Av Carlsbad, CA 92008 Commercial/Industrial Permit Permit No Building Inspection Request Line (760) 602-2725 CB070995 Job Address Permit Type Parcel No Valuation Occupancy Group Project Title 1925 CALLE BARCELONA CBADSt 162 Tl Sub Type 2550120400 Lot# $8 750 00 Construction Type Rsfsrsncs $ SOMA STORE FRONTCONSTRUCT 250 SF FRONT & REAR ENTRY/DISPLAY COMM 0 NEW Applicant EDDIE QUINN 2413 PACIFIC COAST HWY LOMITA 90717 3106062078x101 Status ISSUED Applied 04/16/2007 Entered By JMA Plan Approved 11/29/2007 Issued 11/29/2007 Inspect Area Plan Check# Owner BORDERS INC <LF> FOURTH QUARTER PROPERTIES XXX L C/0 DELOITTE TAX LLP PO BOX 131071 CARLSBAD CA 92013 Building Permit Add I Building Permit Fee Plan Check Add I Plan Check Fee Plan Check Discount Strong Motion Fee Park Fee LFM Fee Bridge Fee BTD #2 Fee BTD #3 Fee Renewal Fee Add I Renewal Fee Other Building Fee Pot Water Con Fee Meter Size Add I Pot Water Con Fee Reel Water Con Fee $91 99 Meter Size $0 00 Add I Reel Water Con Fee $59 79 Meter Fee $300 00 SDCWA Fee $0 00 CFD Payoff Fee $184 PFF (3105540) $0 00 PFF (4305540) $000 License Tax (3104193) $0 00 License Tax (4304193) $000 Traffic Impact Fee (3105541) $000 Traffic Impact Fee (4305541) $0 00 PLUMBING TOTAL $0 00 ELECTRICAL TOTAL $0 00 MECHANICAL TOTAL $0 00 Master Drainage Fee Sewer Fee $0 00 Redev Parking Fee $0 00 Additional Fees HMP Fee TOTAL PERMIT FEES $000 $000 $000 $000 $000 $000 $000 $000 $000 $000 $000 $2000 $000 $000 $000 $000 $000 77 $473 62 Total Fees $473 62 Total Payments To Date $0 00 Balance Due $473 62 BUILDING PLANS IN STORAGE ATTACHED FINAL APPR Date <3/7fr NOTICE Please take NOTICE that approval of your project includes the Imposition of fees dedications reservations or other exactions hereafter collectively referred to as fees/exactions You have 90 days from the date this permit was issued to protest imposition of these fees/exactions If you protest them you must follow the protest procedures set forth in Government Code Section 66020(a) and file the protest and any other required information with the City Manager for processing in accordance with Carlsbad Municipal Code Section 3 32 030 Failure to timely follow that procedure will bar any subsequent legal action to attack review set aside void or annul their imposition You are hereby FURTHER NOTIFIED that your right to protest the specified fees/exactions DOES NOT APPLY to water and sewer connection fees and capacity changes nor planning zoning grading or other similar application processing or service fees in connection with this project NOR DOES IT APPLY to any fees/exactions of which you have previously been given a NOTICE similar to this, or as to which the statute of limitations has previously otherwise expired PERMIT APPLICATION CITY OF CARLSBAD BUILDING DEPARTMENT 1635 Faraday Ave , Carlsbad, CA 92008 FOR OFFICE USE ONLY PLAN CHECK NO EST VAL Plan Ck Deposit Validated By >J.11 Date Address (include Bldg/Suite if)Business Name (at this address) <^ Unit NoLegal Description Lot No Subdivision Name/Number Phase No Total # of units Assessor s Parcel #Existing Use Proposed Use Description of Work # of Bathrooms Name gF7 APPUCANT, tO Contractor- Address 'Contractor QjOwner City Owner ' State'Z' TelePnone * Fax * Name Address PROPERTY OWNER ^?City StateTZip v Telephone"* k -u — Name Address City State/Zip Telephone # (Sec 7031 5 Business and Professions Code Any City or County which requires a permit to construct alter improve demolish or repair any structure prior to its issuance also requires the applicant for such permit to file a signed statement that he is licensed pursuant to the provisions of the Contractor s License Law [Chapter 9 commending with Section 7000 of Division 3 of the Business and Professions Code] or that he is exempt therefrom and the basis for the alleged exemption Any violation qf Section 7031 5 by any applicant for a permjt subjpqts the applicant to a qivil penalty (Of not rrypre^han fiyft hundred dcjjars [$500]) V Name — y xv » /-i — State License # / / / (J ) - 1 Address ' i License Class B City^ State/Zip City Business License # \J-*- Telephone # ,— ~ • /C//Z5 f f Designer Name State License # Address City State/Zip Telephone Workers Compensation Declaration I hereby affirm under penalty of perjury one of the following declarations D I have and will maintain a certificate of consent to self insure for workers compensation as provided by Section 3700 of the Labor Code for the performance of the work for which this permit is issued i of the work for which this permit is Expiration Date thou SIG rrr CERTIFICATE OF EXEMPTION I certify that in the performance of the work for which this permit is issued I shall not employ any person in any manner so as to become subject to the Workers Compensation Laws of California WARNING Failure to secure workers compensation coverage is unlawful and shall subject an employer to criminal penalties and civil fines up to one hundred thousand dolla&4£100 OOP) in addition to the cost of compensation damages as provided for in Section 3)706 of the/Labor.code interest and attorney s fees IGNATURE [ J(j^ J ^te j_ — " r\ f KfT "H? f *> v .___.__ I hereby affirm that I am exempt from the Contractor s License Law for the following reason PI I as owner of the property or my employees with wages as their sole compensation will do the work and the structure is not intended or offered for sale (Sec 7044 Business and Professions Code The Contractor s License Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon and who does such work himself or through his own employees provided that such improvements are not intended or offered for sale If however the building or improvement is sold within one year of completion the owner builder will have the burden of proving that he did not build or improve for the purpose of sale) l~l I as owner of the property am exclusively contracting with licensed contractors to construct the project (Sec 7044 Business and Professions Code The Contractor s License Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon and contracts for such projects with contractor(s) licensed pursuant to the Contractor s License Law) l~l I am exempt under Section _ Business and Professions Code for this reason 1 I personally plan to provide the major labor and materials for construction of the proposed property improvement l~l YES FlNO 2 I (have / have not) signed an application for a building permit for the proposed work 3 I have contracted with the following person (firm) to provide the proposed construction (include name / address / phone number / contractors license number) 4 I plan to provide portions of the work but I have hired the following person to coordinate supervise and provide the major work (include name / address / phone number / contractors license number) 5 I will provide some of the work but I have contracted (hired) the following persons to provide the work indicated (include name / address / phone number / type of work) PROPERTY OWNER SIGNATURE DATE lC^MSLiJE^H\S^SECJION^RxlvdN4l£SID0^J^Wnj^^mMS^9Niy, H, £L Is the applicant or future building occupant required to submit a business plan acutely hazardous materials registration form or risk management and prevention program under Sections 25505 25533 or 25534 of the Presley Tanner Hazardous Substance Account Act? Q YES Q] NO Is the applicant or future building occupant required to obtain a permit from the air pollution control district or air quality management district? f_] YES D NO Is the facility to be constructed within 1 000 feet of the outer boundary of a school site? f~l YES F~l NO IF ANY OF THE ANSWERS ARE YES A FINAL CERTIFICATE OF OCCUPANCY MAY NOT BE ISSUED UNLESS THE APPLICANT HAS MET OR IS MEETING THE REQUIREMENTS OF THE OFFICE OF EMERGENCY SERVICES AND THE AIR POLLUTION CONTROL DISTRICT I hereby affirm that there is a construction lending agency for the performance of the work for which this permit is issued (Sec 3097(i) Civil Code) LENDER S NAME P LENDER S ADDRESS_ MlPCANT CERJIjFlCAltONi I certify that I have read the application and state that the above information is correct and that the information on the plans is accurate I agree to comply with all City ordinances and State laws relating to building construction I hereby authorize representatives of the City of Carlsbad to enter upon the above mentioned property for inspection purposes I ALSO AGREE TO SAVE INDEMNIFY AND KEEP HARMLESS THE CITY OF CARLSBAD AGAINST ALL LIABILITIES JUDGMENTS COSTS AND EXPENSES WHICH MAY IN ANY WAY ACCRUE AGAINST SAID CITY IN CONSEQUENCE OF THE GRANTING OF THIS PERMIT OSHA An OSHA permit is required for excavations over 5 0 deep and demolition or construction of structures over 3 stories in height EXPIRATION Every permit issued by the building Official under the provisions of this Code shall expire by limitation and become null and void if the building or work authorized by such permit is not commenced within 180 days from the date of such permit or if the building or work authorized by such permit is suspended or abandoned at any time after the work is commenced for_a period of 180days (Section 106 4 4 Uniform Building Code) APPLICANT S SIGNATURE f ^^ w WHITE File YELLOW Applicant PINK Finance Permit# CB070995 Type Tl COMM SOMA STORE FRONTCONSTRUCT 250 SF, FRONT & REAR ENTRY/DISPLAY Date Inspection Item Inspector Act Comments 03/20/2008 89 Final Combo PY AP 02/14/200817 Interior Lath/Drywall PY AP 02/08/2008 14 Frame/Steel/Boltmg/Weldin PY AP 02/08/2008 24 Rough/Topout PY AP 02/08/2008 34 Rough Electric PY AP Thursday March 20 2008 Page 1 of 1 UNSCHEDULED BUILDING TN DATE PERMIT # JOB ADDRESS s DESCRIPTION CODE DESCRIPTION\ i r. o. INSPECTOR ACT „•< v t*J J.-rff.'v ' ~J*£$4 •; ^V111X, ** EsGil Corporation In Partnership with government for DATE September 19, 2007 O_AE&UGANT JURISDICTION Carlsbad TTPLANREVIEWER a FILE PLAN CHECK NO 07-0995 SET V PROJECT ADDRESS 1925 Calle Barcelona, Suite #162 PROJECT NAME Soma TI XI The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply with the jurisdiction's building codes The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's building codes when minor deficiencies identified below are resolved and checked by building department staff The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the enclosed check list and should be corrected and resubmitted for a complete recheck The check list transmitted herewith is for your information The plans are being held at Esgil Corporation until corrected plans are submitted for recheck The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to forward to the applicant contact person The applicant's copy of the check list has been sent to XI Esgil Corporation staff did not advise the applicant that the plan check has been completed Esgil Corporation staff did advise the applicant that the plan check has been completed Person contacted Telephone # Date contacted (by ) Fax # Mail Telephone Fax In Person El REMARKS ATTENTION CITY STAFF, The scope of work has changed By Bryan Zuppiger Enclosures Esgil Corporation D GA D MB D EJ M DM LOG trnsmtl dot 9320 Chesapeake Drive Suite 208 + San Diego, California 92123 + (858)560-1468 + Fax (858) 560 1576 EsGil Corporation In Partnership -with government for <SuiCtfing Safety DATE August 29, 2007 a APPLICANT JURISDICTION Carlsbad ~nTLANREVlEWER a FILE PLAN CHECK NO 07-0995 SET IV PROJECT ADDRESS 1925 Calle Barcelona, Suite #162 PROJECT NAME Soma TI The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply with the jurisdiction's building codes The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's building codes when minor deficiencies identified below are resolved and checked by building department staff The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the enclosed check list and should be corrected and resubmitted for a complete recheck X] The check list transmitted herewith is for your information The plans are being held at Esgil Corporation until corrected plans are submitted for recheck The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to forward to the applicant contact person XI The applicant's copy of the check list has been sent to Eddie Qumn 2413 Pacific Coast Highway (?) Lomita,CA90717 Esgil Corporation staff did not advise the applicant that the plan check has been completed XI Esgil Corporation staff did advise the applicant that the plan check has been completed Person contacted/Eddie Qumn Telephone #310 606 2078 x101 Date contacted^'' (W/-fe5 ) Fax #310 606 2077 Mail ^Telephone Fax S\n Person REMARKS ATTENTION CITY STAFF, The scope of work has changed By Bryan Zuppiger Enclosures Esgil Corporation GA D MB D EJ M DM OS/23/07 trnsmtl dot 9320 Chesapeake Drive, Suite 208 + San Diego, California 92123 + (858)560-1468 4 Fax (858) 560-1576 Carlsbad O7-0995 August 29, 2007 RECHECK PLAN CORRECTION LIST JURISDICTION Carlsbad PLAN CHECK NO 07-0995 PROJECT ADDRESS 1925 Calle Barcelona, Suite #162 SET IV DATE PLAN RECEIVED BY DATE RECHECK COMPLETED ESGIL CORPORATION 08/23/07 August 29, 2007 REVIEWED BY Bryan Zuppiger FOREWORD (PLEASE READ) This plan review is limited to the technical requirements contained in the Uniform Building Code, Uniform Plumbing Code, Uniform Mechanical Code, National Electrical Code and state laws regulating energy conservation, noise attenuation and disabled access This plan review is based on regulations enforced by the Building Department You may have other corrections based on laws and ordinances enforced by the Planning Department, Engineering Department or other departments The following items listed need clarification, modification or change All items must be satisfied before the plans will be in conformance with the cited codes and regulations Per Sec 106 4 3, 1997 Uniform Building Code, the approval of the plans does not permit the violation of any state, county or city law A Please make all corrections on the original tracings and submit new sets of prints to THE JURISDICTION'S BUILDING DEPARTMENT B To facilitate recheckmg, please identify, next to each item, the sheet of the plans upon which each correction on this sheet has been made and return this sheet with the revised plans C The following items have not been resolved from the previous plan reviews The original correction number has been given for your reference In case you did not keep a copy of the prior correction list, we have enclosed those pages containing the outstanding corrections Please contact me if you have any questions regarding these items D Please indicate here if any changes have been made to the plans that are not a result of corrections from this list If there are other changes, please briefly describe them and where they are located on the plans Have changes been made not resulting from this list? QYes QNo Carlsbad 07-0995 August 29, 2007 • PLANS NOTE The items listed below refer to the item numbers from previous list These remaining items have not been adequately addressed The notes in bold underlined at the end of or contained within each item are to emphasize the remaining problem There were no responses to the plancheck and the items remaining are unaddressed and the re-submittal lacks electrical plans that were in the 1st submittal I Please make all corrections on the original tracings, as requested in the correction list Submit three sets of plans for commercial/industrial projects (two sets of plans for residential projects) For expeditious processing, corrected sets can be submitted in one of two ways a) Deliver all corrected sets of plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Building Department, 1635 Faraday Avenue, Carlsbad, CA 92008, and (760) 602-2700 The City will route the plans to EsGil Corporation and the Carlsbad Planning, Engineering and Fire Departments b) Bring one corrected set of plans and calculations/reports to EsGil Corporation, 9320 Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, CA 92123, and (858) 560-1468 Deliver all remaining sets of plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Building Department for routing to their Planning, Engineering and Fire Departments NOTE Plans that are submitted directly to EsGil Corporation only will not be reviewed by the City Planning, Engineering and Fire Departments until review by EsGil Corporation is complete 9 Glazing in the following locations should be of safety glazing material in accordance with UBC Section 2406 4 The demo plan shows the removal of the existing storefronts and the new store entries appears to be glazing Please indicate in either a window schedule or in the elevation the glazing adjacent to the new doors to be safety glazing a) Fixed or operable panels adjacent to a door where the nearest exposed edge of the glazing is within a 24-inch arc of either vertical edge of the door in a closed position I1 WIRING METHODS AC Cable is not allowed in A, B, E, H, and I occupancies NM cable is restricted (without City approval) to one and two family dwellings Note on plans that an equipment ground conductor is to be installed in all flexible conduits Please provide the required note on the new electrical sheets that will be part of the complete submittal 12 The use of flexible metal conduit as a grounding means must comply with City Policy 84-36 See comment above 13 When alterations, structural repairs or modifications or additions are made to an existing building, that building, or portion of the building affected, is required to comply with all of the requirements for new buildings, per CBC Section 1134B 2 These requirements apply as follows a) A primary entrance to the building and the primary path of travel to the altered area, parking is considered part of the primary path of travel must be shown to comply with all accessibility features Please show that the existing parking complies Carlsbad 07-0995 August £9, 2007 The person responsible for their preparation must sign all final sheets of plans (California Business and Professions Code) Final structural plans, specifications and calculations must be signed and sealed by the engineer or architect licensed by the State of California who is responsible for their preparation Please specify the expiration date of license (California Business and Professions Code) To speed up the review process, note on this list (or a copy) where each correction item has been addressed, i e , plan sheet, note or detail number, calculation page, etc The jurisdiction has contracted with Esgil Corporation located at 9320 Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, California 92123, telephone number of 858/560-1468, to perform the plan review for your project If you have any questions regarding these plan review items, please contact Bryan Zuppiger at Esgil Corporation Thank you EsGil Corporation In Partnership with government for (Building Safety DATE August 13, 2O07 Ji JURISDICTION Carlsbad a PLAN REVIEWER a FILE PLAN CHECK NO 07-0995 SET III PROJECT ADDRESS 1925 Calle Barcelona, Suite #162 PROJECT NAME Soma TI The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply with the jurisdiction's building codes The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's building codes when minor deficiencies identified below are resolved and checked by building department staff The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the enclosed check list and should be corrected and resubmitted for a complete recheck XI The check list transmitted herewith is for your information The plans are being held at Esgil Corporation until corrected plans are submitted for recheck The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to forward to the applicant contact person XI The applicant's copy of the check list has been sent to Eddie Qumn 2413 Pacific Coast Highway Lomita, CA90717 Esgil Corporation staff did not advise the applicant that the plan check has been completed XI Esgil Corporation staff did advise the applicant that the plan check has been completed Person contacted Eddie Qumn Telephone # 3106062078x101fyjj 7 f A Date contacted ^/(Tf^^J^> ) Fax # 310 606 2077 Mai! v Telephone Fax \/\n Person El REMARKS ATTENTION CITY STAFF, The scope of work has changed By Doug Moody for Bryan Zuppiger Enclosures Esgil Corporation D GA D MB D EJ D PC 08/06/07 trnsmtl dot 9320 Chesapeake Drive, Suite 208 + San Diego, California 92123 * (858)560-1468 + Fax (858) 560-1576 Carlsbad 07-O995 August 13, 2007 RECHECK PLAN CORRECTION LIST JURISDICTION Carlsbad PLAN CHECK NO 07-0995 PROJECT ADDRESS 1925 Calle Barcelona, Suite #162 SET III DATE PLAN RECEIVED BY DATE RECHECK COMPLETED ESGIL CORPORATION 08/06/07 August 13, 2007 REVIEWED BY Doug Moody for Bryan Zuppiger FOREWORD (PLEASE READ) This plan review is limited to the technical requirements contained in the Uniform Building Code, Uniform Plumbing Code, Uniform Mechanical Code, National Electrical Code and state laws regulating energy conservation, noise attenuation and disabled access This plan review is based on regulations enforced by the Building Department You may have other corrections based on laws and ordinances enforced by the Planning Department, Engineering Department or other departments The following items listed need clarification, modification or change All items must be satisfied before the plans will be in conformance with the cited codes and regulations Per Sec 106 4 3, 1997 Uniform Building Code, the approval of the plans does not permit the violation of any state, county or city law A Please make all corrections on the original tracings and submit new sets of prints to THE JURISDICTION'S BUILDING DEPARTMENT B To facilitate recheckmg, please identify, next to each item, the sheet of the plans upon which each correction on this sheet has been made and return this sheet with the revised plans C The following items have not been resolved from the previous plan reviews The original correction number has been given for your reference In case you did not keep a copy of the prior correction list, we have enclosed those pages containing the outstanding corrections Please contact me if you have any questions regarding these items D Please indicate here if any changes have been made to the plans that are not a result of corrections from this list If there are other changes, please briefly describe them and where they are located on the plans Have changes been made not resulting from this list? QYes UNo Carlsbad O7-0995 August 13, 2007 • PLANS NOTE The items listed below refer to the item numbers from previous list These remaining items have not been adequately addressed The notes in bold underlined at the end of or contained within each item are to emphasize the remaining problem There were no responses to the plancheck and the items remaining are unaddressed and the re-submittal lacks electrical plans that were in the 1st submittal 1 Please make all corrections on the original tracings, as requested in the correction list Submit three sets of plans for commercial/industrial projects (two sets of plans for residential projects) For expeditious processing, corrected sets can be submitted in one of two ways a) Deliver all corrected sets of plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Building Department, 1635 Faraday Avenue, Carlsbad, CA 92008, and (760) 602-2700 The City will route the plans to EsGil Corporation and the Carlsbad Planning, Engineering and Fire Departments b) Bring one corrected set of plans and calculations/reports to EsGil Corporation, 9320 Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, CA 92123, and (858) 560-1468 Deliver all remaining sets of plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Building Department for routing to their Planning, Engineering and Fire Departments NOTE Plans that are submitted directly to EsGil Corporation only will not be reviewed by the City Planning, Engineering and Fire Departments until review by EsGil Corporation is complete 2 Please show the project square footage at a conspicuous location on the plans Please indicate on the cover sheet of the plans the area of improvement7 9 Glazing in the following locations should be of safety glazing material in accordance with UBC Section 2406 4 The demo plan shows the removal of the existing storefronts and the new store entries appears to be glazing Please indicate in either a window schedule or in the elevation the glazing adjacent to the new doors to be safety glazing a) Fixed or operable panels adjacent to a door where the nearest exposed edge of the glazing is within a 24-inch arc of either vertical edge of the door in a closed position 11 WIRING METHODS AC Cable is not allowed in A, B, E, H, and I occupancies NM cable is restricted (without City approval) to one and two family dwellings Note on plans that an equipment ground conductor is to be installed in all flexible conduits Please provide the required note on the new electrical sheets that will be part of the complete submittal 12 The use of flexible metal conduit as a grounding means must comply with City Policy 84-36 See comment above 13 When alterations, structural repairs or modifications or additions are made to an existing building, that building, or portion of the building affected, is required to comply with all of the requirements for new buildings, per CBC Section 1134B 2 These requirements apply as follows a) A primary entrance to the building and the primary path of travel to the altered area, parking is considered part of the primary path of travel must be shown to comply with all accessibility features Please show that the existing parking complies Carlsbad 07-0995 August 13, 2007 The person responsible for their preparation must sign all final sheets of plans (California Business and Professions Code) Final structural plans, specifications and calculations must be signed and sealed by the engineer or architect licensed by the State of California who is responsible for their preparation Please specify the expiration date of license (California Business and Professions Code) To speed up the review process, note on this list (or a copy) where each correction item has been addressed, i e , plan sheet, note or detail number, calculation page, etc The jurisdiction has contracted with Esgil Corporation located at 9320 Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, California 92123, telephone number of 858/560-1468, to perform the plan review for your project If you have any questions regarding these plan review items, please contact Bryan Zuppiger at Esgil Corporation Thank you EsGil Corporation In (Partnership with government for (Buifding Safety DATE July 1O, 2007 OAPPLICANT JURISDICTION Carlsbad a FILE PLAN CHECK NO 07-0995 SET II PROJECT ADDRESS 1925 Calle Barcelona, Suite #162 PROJECT NAME Soma TI The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply with the jurisdiction's building codes The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's building codes when minor deficiencies identified below are resolved and checked by building department staff The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the enclosed check list and should be corrected and resubmitted for a complete recheck The check list transmitted herewith is for your information The plans are being held at Esgil Corporation until corrected plans are submitted for recheck The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to forward to the applicant contact person XI The applicant's copy of the check list has been sent to Eddie Qumn 2413 Pacific Coast Highway Lomita, CA90717 Esgil Corporation staff did not advise the applicant that the plan check has been completed X Esgil Corporation staff did advise the applicant that the plan check has been completed Person contacted Eddie Qumn Telephones 310 606 2078 x101 Date conJacted7//0/0"^by^;^ ) Fax #310 606 2077 Mail ^/Telephone Fax /In Person REMARKS ATTENTION CITY STAFF, The scope of work has changed By Bryan Zuppiger Enclosures Esgil Corporation D GA D MB D EJ D PC O7/03/07 trnsmtl dot 9320 Chesapeake Drive Suite 208 + San Diego, California 92123 * (858)560-1468 *• Fax (858) 560-1576 Carlsbad 07-O995 July 10; 2007 RECHECK PLAN CORRECTION LIST JURISDICTION Carlsbad PLAN CHECK NO 07-O995 PROJECT ADDRESS 1925 Calle Barcelona, Suite #162 SET II DATE PLAN RECEIVED BY DATE RECHECK COMPLETED ESGIL CORPORATION 07/03/07 July 10, 2007 REVIEWED BY Bryan Zuppiger FOREWORD (PLEASE READ) This plan review is limited to the technical requirements contained in the Uniform Building Code, Uniform Plumbing Code, Uniform Mechanical Code, National Electrical Code and state laws regulating energy conservation, noise attenuation and disabled access This plan review is based on regulations enforced by the Building Department You may have other corrections based on laws and ordinances enforced by the Planning Department, Engineering Department or other departments The following items listed need clarification, modification or change All items must be satisfied before the plans will be in conformance with the cited codes and regulations Per Sec 106 4 3, 1997 Uniform Building Code, the approval of the plans does not permit the violation of any state, county or city law A Please make all corrections on the original tracings and submit new sets of prints to THE JURISDICTION'S BUILDING DEPARTMENT B To facilitate recheckmg, please identify, next to each item, the sheet of the plans upon which each correction on this sheet has been made and return this sheet with the revised plans C The following items have not been resolved from the previous plan reviews The original correction number has been given for your reference In case you did not keep a copy of the prior correction list, we have enclosed those pages containing the outstanding corrections Please contact me if you have any questions regarding these items D Please indicate here if any changes have been made to the plans that are not a result of corrections from this list If there are other changes, please briefly describe them and where they are located on the plans Have changes been made not resulting from this list? QYes aNo Carlsbad 07-0995 July 10, 2OO7 • PLANS NOTE The items listed below refer to the item numbers from previous list These remaining items have not been adequately addressed The notes in bold at the end of or contained within each item are to emphasize the remaining problem There was no response to the plancheck and the items remain unaddressed, the scope of work has changed and the new submittal lacks electrical plans that were in the 1st submittal 1 Please make all corrections on the ongmal tracings, as requested in the correction list Submit three sets of plans for commercial/industrial projects (two sets of plans for residential projects) For expeditious processing, corrected sets can be submitted in one of two ways a) Deliver all corrected sets of plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Building Department, 1635 Faraday Avenue, Carlsbad, CA 92008, and (760) 602-2700 The City will route the plans to EsGil Corporation and the Carlsbad Planning, Engineering and Fire Departments b) Bring one corrected set of plans and calculations/reports to EsGil Corporation, 9320 Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, CA 92123, and (858) 560-1468 Deliver all remaining sets of plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Building Department for routing to their Planning, Engineering and Fire Departments NOTE Plans that are submitted directly to EsGil Corporation only will not be reviewed by the City Planning, Engineering and Fire Departments until review by EsGil Corporation is complete 2 Please show the project square footage at a conspicuous location on the plans 3 Please check building type of construction unfamiliar with type IIB 4 Plans and calculations shall be signed by the California state licensed engineer or architect where there are structural changes to existing buildings or structural additions Please include the California license number, seal, date of license expiration and date plans are signed Business and Professions Code Lateral, gravity and connection(s) design and calculations are required 5 On the cover sheet of the plans, specify any items requiring special inspection, in a format similar to that shown below UBC Section 106 3 2 • REQUIRED SPECIAL INSPECTIONS In addition to the regular inspections, the following checked items will also require Special Inspection in accordance with UBC Sec 1701 of the Uniform Building Code ITEM REQUIRED-? REMARKS • FIELD WELDING • HIGH-STRENGTH BOLTS • EXPANSION/EPOXY ANCHORS • DESIGNER-SPECIFIED Carlsbad 07-0995 July 1O, 20O7 6 When special inspection is required, the architect or engineer of record shall prepare an inspection program which shall be submitted to the building official for approval prior to issuance of the building permit Please review UBC Section 106 3 5 Please complete parts 1, 2 & 3 of the attached form and resubmit 7 Specify roof material and application, this appears to be an exterior structure UBC Chapter 15 8 Specify on the plans the following information for the roof materials, per UBC Section 106 3 3 a) Manufacturer's name b) Product name/number c) ICBO approval number, or equal 9 Glazing in the following locations should be of safety glazing material in accordance with UBC Section 2406 4 (see exceptions) a) Fixed or operable panels adjacent to a door where the nearest exposed edge of the glazing is within a 24-inch arc of either vertical edge of the door in a closed position 10 Provide a complete framing plan Show all member sizes and spacing Detail all connections 11 WIRING METHODS AC Cable is not allowed in A, B, E, H, and I occupancies NM cable is restricted (without City approval) to one and two family dwellings Note on plans that an equipment ground conductor is to be installed in all flexible conduits 12 The use of flexible metal conduit as a grounding means must comply with City Policy 84-36 13 When alterations, structural repairs or modifications or additions are made to an existing building, that building, or portion of the building affected, is required to comply with all of the requirements for new buildings, per CBC Section 1134B 2 These requirements apply as follows a) A primary entrance to the building and the primary path of travel to the altered area, parking is considered part of the primary path of travel must be shown to comply with all accessibility features Please show that the existing parking complies The person responsible for their preparation must sign all final sheets of plans (California Business and Professions Code) Final structural plans, specifications and calculations must be signed and sealed by the engineer or architect licensed by the State of California who is responsible for their preparation Please specify the expiration date of license (California Business and Professions Code) To speed up the review process, note on this list (or a copy) where each correction item has been addressed, i e , plan sheet, note or detail number, calculation page, etc The jurisdiction has contracted with Esgil Corporation located at 9320 Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, California 92123, telephone number of 858/560-1468, to perform the plan review for your project If you have any questions regarding these plan review items, please contact Bryan Zuppiger at Esgil Corporation Thank you Carlsbad O7-0995 July 10, 2007 City of Carlsbad Building Department BUILDING DEPARTMENT NOTICE OF REQUIREMENT FOR SPECIAL INSPECTION Do Not Remove From Plans Plan Check No 07-0995 Job Address or Legal Description 1925 Calle Barcelona, Suite #162 Owner Address You are hereby notified that m addition to the inspection of construction provided by the Building Department, an approved Registered Special Inspector is required to provide continuous inspection during the performance of the phases of construction indicated on the reverse side of this sheet The Registered Special Inspector shall be approved by the City of Carlsbad Building Department pnor to the issuance of the building permit Special Inspectors having a current certification from the City of San Diego, Los Angeles, or ICBO are approved as Special Inspectors for the type of construction for which they are certified The inspections by a Special Inspector do not change the requirements for inspections by personnel of the City of Carlsbad building department The inspections by a Special Inspector are in addition to the inspections normally required by the County Building Code The Special Inspector is not authorized to inspect and approve any work other than that for which he/she is specifically assigned to inspect The Special Inspector is not authonzed to accept alternate materials, structural changes, or any requests for plan changes The Special Inspector is required to submit written reports to the City of Carlsbad building department of all work that he/she inspected and approved The final inspection approval will not be given until all Special Inspection reports have been received and approved by the City of Carlsbad building department Please submit the names of the inspectors who will perform the special inspections on each of the items indicated on the reverse side of this sheet (over) Carlsbad 07-O995 July 1O, 20O7 ISPECIAL INSPECTION PROGRAM ADDRESS OR LEGAL DESCRIPTION 1925 Calle Barcelona, Suite #162 PLAN CHECK NUMBER 07-0995 OWNER'S NAME I, as the owner, or agent of the owner (contractors may not employ the special inspector), certify that I, or the architect/engineer of record, will be responsible for employing the special mspector(s) as required by Uniform Building Code Section 1701 1 for the construction project located at the site listed above UBC Section 10635 Signed I, as the engineer/architect of record, certify that I have prepared the following special inspection program as required by UBC Section 106 3 5 for the construction project located at the site listed above Engineer s/Architect s Seal & Signature Here Signed 1 List of work requiring special inspection n Field Welding D High Strength Bolting n Expansion/Epoxy Anchors Q Designer Specified 2 Name(s) of mdividual(s) or firm(s) responsible for the special inspections listed above A B C 3 Duties of the special inspectors for the work listed above A B C Special inspectors shall check in with the City and present their credentials for approval prior to beginning work on the job site EsGil Corporation In Partnership with government for Quitting Safety DATE April 24, 2007 a APPLICANT JURISDICTION Carlsbad a PLAN REVIEWER a FILE PLAN CHECK NO 07-0995 SET I PROJECT ADDRESS 1925 Calle Barcelona, Suite #162 PROJECT NAME Soma TI The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply with the jurisdiction's building codes The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's building codes when minor deficiencies identified below are resolved and checked by building department staff The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the enclosed check list and should be corrected and resubmitted for a complete recheck XI The check list transmitted herewith is for your information The plans are being held at Esgil Corporation until corrected plans are submitted for recheck The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to forward to the applicant contact person The applicant's copy of the check list has been sent to Eddie Qumn 2413 Pacific Coast Highway Lomita, CA90717 Esgil Corporation staff did not advise the applicant that the plan check has been completed Esgil Corporation staff did advise the applicant that the plan check has been completed Person contacted Eddie Qumn Telephone #310 606 2078 x101 I Ml $•/Date contacted 4pj'(by V ) Fax# 31060626?^ Mail Telephone^-/ FaxX'ln Person #t7t ( REMARKS By Bryan Zuppiger Enclosures Esgil Corporation D GA D MB D EJ D PC 04/17/07 trnsmtl dot 9320 Chesapeake Drive, Suite 208 + San Diego, California 92123 *• (858)560-1468 * Fax (858) 560-1576 Carlsbad O7-0995 April 24, 2007 PLAN REVIEW CORRECTION LIST TENANT IMPROVEMENTS PLAN CHECK NO 07-O995 OCCUPANCY M TYPE OF CONSTRUCTION unknown SPRINKLERS'? unknown DATE PLANS RECEIVED BY JURISDICTION DATE INITIAL PLAN REVIEW COMPLETED April 24, 2007 JURISDICTION Carlsbad USE store ACTUAL AREA ±229 ft2 OCCUPANT LOAD 0 DATE PLANS RECEIVED BY ESGIL CORPORATION 04/17/07 PLAN REVIEWER Bryan Zuppiger FOREWORD (PLEASE READ) This plan review is limited to the technical requirements contained in the Uniform Building Code, Uniform Plumbing Code, Uniform Mechanical Code, National Electrical Code and state laws regulating energy conservation, noise attenuation and access for the disabled This plan review is based on regulations enforced by the Building Department You may have other corrections based on laws and ordinances enforced by the Planning Department, Engineering Department, Fire Department or other departments Clearance from those departments may be required prior to the issuance of a building permit Code sections cited are based on the 2001 CBC that adopts the 1997 UBC The following items listed need clarification, modification or change All items must be satisfied before the plans will be in conformance with the cited codes and regulations Per Sec 106 4 3, 1997 Uniform Building Code, the approval of the plans does not permit the violation of any state, county or city law To speed up the recheck process, please note on this list (or a copy) where each correction item has been addressed, i e . plan sheet number, specification section, etc Be sure to enclose the marked up list when you submit the revised plans TENANT IMPROVEMENTS WITHOUT SPECIFIC ENERGY DATA OR POLICY SUPPLEMENTS (1997UBC)tiforw dot Carlsbad 07-0995 April 24, 2007 • PLANS 1 Please make all corrections on the original tracings, as requested in the correction list Submit three sets of plans for commercial/industrial projects (two sets of plans for residential projects) For expeditious processing, corrected sets can be submitted in one of two ways a) Deliver all corrected sets of plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Building Department, 1635 Faraday Avenue, Carlsbad, CA 92008, and (760) 602-2700 The City will route the plans to EsGil Corporation and the Carlsbad Planning, Engineering and Fire Departments b) Bring one corrected set of plans and calculations/reports to EsGil Corporation, 9320 Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, CA 92123, and (858) 560-1468 Deliver all remaining sets of plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Building Department for routing to their Planning, Engineering and Fire Departments NOTE Plans that are submitted directly to EsGil Corporation only will not be reviewed by the City Planning, Engineering and Fire Departments until review by EsGil Corporation is complete 2 Please show the project square footage at a conspicuous location on the plans 3 Please check building type of construction unfamiliar with type I IB 4 Plans and calculations shall be signed by the California state licensed engineer or architect where there are structural changes to existing buildings or structural additions Please include the California license number, seal, date of license expiration and date plans are signed Business and Professions Code Lateral, gravity and connection(s) design and calculations are required 5 On the cover sheet of the plans, specify any items requiring special inspection, in a format similar to that shown below UBC Section 106 3 2 • REQUIRED SPECIAL INSPECTIONS In addition to the regular inspections, the following checked items will also require Special Inspection in accordance with UBC Sec 1701 of the Uniform Building Code ITEM REQUIRED? REMARKS • FIELD WELDING • HIGH-STRENGTH BOLTS • EXPANSION/EPOXY ANCHORS • DESIGNER-SPECIFIED 6 When special inspection is required, the architect or engineer of record shall prepare an inspection program which shall be submitted to the building official for approval prior to issuance of the building permit Please review UBC Section 106 3 5 Please complete parts 1, 2 & 3 of the attached form and resubmit 7 Specify roof material and application, this appears to be an exterior structure UBC Chapter 15 I Carlsbad O7-O995 April 24, 2O07 8 Specify on the plans the following information for the roof materials, per UBC Section 106 3 3 a) Manufacturer's name b) Product name/number c) ICBO approval number, or equal 9 Glazing in the following locations should be of safety glazing material in accordance with UBC Section 2406 4 (see exceptions) a) Fixed or operable panels adjacent to a door where the nearest exposed edge of the glazing is within a 24-inch arc of either vertical edge of the door in a closed position 10 Provide a complete framing plan Show all member sizes and spacing Detail all connections 11 WIRING METHODS AC Cable is not allowed in A, B, E, H, and I occupancies NM cable is restricted (without City approval) to one and two family dwellings Note on plans that an equipment ground conductor is to be installed in all flexible conduits 12 The use of flexible metal conduit as a grounding means must comply with City Policy 84-36 13 When alterations, structural repairs or modifications or additions are made to an existing building, that building, or portion of the building affected, is required to comply with all of the requirements for new buildings, per CBC Section 1134B 2 These requirements apply as follows a) A primary entrance to the building and the primary path of travel to the altered area, parking is considered part of the primary path of travel must be shown to comply with all accessibility features Please show that the existing parking complies The person responsible for their preparation must sign all final sheets of plans (California Business and Professions Code) Final structural plans, specifications and calculations must be signed and sealed by the engineer or architect licensed by the State of California who is responsible for their preparation Please specify the expiration date of license (California Business and Professions Code) To speed up the review process, note on this list (or a copy) where each correction item has been addressed, i e , plan sheet, note or detail number, calculation page, etc The jurisdiction has contracted with Esgil Corporation located at 9320 Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, California 92123, telephone number of 858/560-1468, to perform the plan review for your project If you have any questions regarding these plan review items, please contact Bryan Zuppiger at Esgil Corporation Thank you Carlsbad 07-O995 April 24, 2007 VALUATION AND PLAN CHECK FEE JURISDICTION Carlsbad PLAN CHECK NO O7-O995 PREPARED BY Bryan Zuppiger DATE April 24, 2007 BUILDING ADDRESS 1925 Calle Barcelona, Suite #162 BUILDING OCCUPANCY M TYPE OF CONSTRUCTION II-N BUILDING PORTION storefront Air Conditioning Fire Sprinklers TOTAL VALUE Jurisdiction Code AREA ( Sq Ft ) cb Rlrin PArmifr Poo h\/ OrHmanro ^r Valuation Multiplier By Ordinance Reg Mod VALUE ($) Plan Check Fee by Ordinance $30000 Type of Review Repetitive Fee ^~| Repeats Based on hourly rate Comments D Complete Review D Other m Hourly Structural Only 2 5 Hours * Esgil Plan Review Fee $240 00 macvalue doc PLANNING/ENGINEERING APPROVALS PERMIT NUMBER ADDRESS RESIDENTIAL RESIDENTIAL ADDITION MINOR (<$10,000.00) DATE TENANT IMPROVEMENT PLAZA CAMINO REAL CARLSBAD COMPANY STORES VILLAGE FAIRE COMPLETE OFFICE BUILDING OTHER PLANNER ENGINEER DATE DATE OocafMaforma'Panning EnginMnng Approval* D PLANNING DEPARTMENT BUILDING PLAN CHECK REVIEW CHECKLIST Plan Check No CBQ? - Planner Chris Sexton APN «3^g-QkSt-£ Type of Project & UseT-X* Address Phone (760) 602-4624 Net Project Density ZoningP"C« General Plan^OjKlM^Facilities Management Zone 3ate of participation Remaining net dev acres. DU/AC Circle One (For non-residential development Type of land used created by this permit ) Legend £3 Item Complete ^H^ltem Incomplete - Needs your action Environmental Review Required YES NO w^ TYPE DATE OF COMPLETION Compliance with conditions of approval? If not, state conditions which require action Conditions of Approval Discretionary Action Required APPROVAL/RESO NO PROJECT NO YES NO. DATE OTHER RELATED CASES Compliance with conditions or approval? If not, state conditions which require action Conditions of Approval a Coastal Zone Assessment/Compliance Project site located in Coastal Zone? YES NO. CA Coastal Commission Authority? YES NO If California Coastal Commission Authority Contact them at - 7575 Metropolitan Drive, Suite 103, San Diego CA 92108-4402, (619)767-2370 Determine status (Coastal Permit Required or Exempt) Habitat Management Plan '.[ ~l Data Entry Completed? YES * NO •"*"" >< * ** * \^ '**• 'i *» ',- If property has Habitat Type identified in Table 11 of HMP/, complete* HMP Permit application and assess fees in Permits Plus ' ' t » . H ~ | , (A/P/Ds, Activity Maintenance, enter CB#, toolbar, Screens, HMP Fees, Enter Acres of Habitat Type impacted/taken, UPDATE') Inclusionary Housing Fee required YES NO (Effective date of Inclusionary Housing Ordinance - May 21, 1993) i / Data Entry Completed? YES NO (A/P/Ds, Activity Maintenance, enter CB#, toolbar, Screens, Housing Fees, Construct Housing Y/N, Enter Fee, UPDATE i) . /. * . «, t " H \AOMIN\COUNTER\BldgPlnchkRevChklst Rev 3/06 Site Plan D D Provide a fully dimensional site plan drawn to scale Show North arrow property lines easements existing and proposed structures streets existing street improvements right-ofway width 4 dimensional setbacks and existing topographical lines (including all side and rear yard slopes) Provide legal description of property and assessor's parcel number ODD nan ana nan ana DDD ana Policy 44 - Neighborhood Architectural Design Guidelines Applicability YES _ NO 2 Project complies YES NO Zoning 1 Setbacks Front Required Interior Side t Required Street Side Required Rear Required Top of slope Required 2 Accessory structure setbacks X**^ Front Required Interior Side Required Street Side Required Rear Required Structure separation Required 3 Lot Coverage Required S 4 Heiqht Required 5 Parking Spaces Required ., ^^(breakdown by uses for commercial Residential Guest Spaces Required >*^ > Shown Shown SJv5wn ^"Shown ^^ Shownx^ Shown / Shown / Shown/ Shown ^Sfiown ' Shown Shown s Shown and industrial projects required) Shown Additional Comments OK TO ISSUE AND ENTERED APPROVAL INTO COMPUTER DATE HlADMIN\COUNTER\BWgPlnchkRevChkl3t Rev 3/06 Carlsbad Fire Department BLDG DEPT COPY Plan Review Requirements Category TI, COMM Date of Report 07-10-2007 Name Address Reviewed by Permit # CB070995 Job Name SOMA STORE FRONTCONSTRUCT Job Address 1925 CALLE BARCELONA CBAD St 162 tNCQMPLETE Tho-itom you-havo oubmtt0d..feF.rwiow.40 -moomploto At-thio timo, thio offioo oannot !vTew aonafec H*fp *PF ECffi c m* Conditions Cond CON0002010 [MET] APPROVED THIS PROJECT HAS BEEN REVIEWED AND APPROVED FOR THE PURPOSES OF ISSUEANCE OF A BUILDING PERMIT THIS APPROVAL IS SUBJECT TO FIELD INSPECTIONS, ANY REQUIRED TESTS, FIRE DEPARTMENT NOTATIONS, CONDITIONS IN CORRESPONDENCE AND COMPLIANCE WITH ALL APPLICABLE CODES AND REGULATIONS THIS APPROVAL SHALL NOT BE HELD TO PERMIT OR APPROVE ANY VIOLATION OF THE LAW Entry 04/19/2007 By MS Action AP Entry 07/10/2007 By cwong Action AP Request dated 6/29/07 signed by KG for a secondary review of revised work fullfilled and approved Carlsbad Fire Department BLDG. DEPT COPY Plan Review Requirements Category TI, COMM Date of Report 04-19-2007 Name Address Reviewed by Permit # CB070995 Job Name SOMA STORE FRONTCONSTRUCT Job Address 1925 CALLE BARCELONA CHAD St 162 submitted for ^the necessary plans adequately carefully all Conditions Cond CON0002010 [MET] APPROVED THIS PROJECT HAS BEEN REVIEWED AND APPROVED FOR THE PURPOSES OF ISSUEANCE OF A BUILDING PERMIT THIS APPROVAL IS SUBJECT TO FIELD INSPECTIONS, ANY REQUIRED TESTS, FIRE DEPARTMENT NOTATIONS, CONDITIONS IN CORRESPONDENCE AND COMPLIANCE WITH ALL APPLICABLE CODES AND REGULATIONS THIS APPROVAL SHALL NOT BE HELD TO PERMIT OR APPROVE ANY VIOLATION OF THE LAW Entry 04/19/2007 By MS Action AP 'N£> •L, Job No 07 643 By BEH Sheet No 1 Date 7 23 07 CLIENT ARCVISION INCORPORATED 1950 CRAIG ROAD SUITE 300 ST LOUIS MO 63146 PROJECT SOMA TENANT IMPROVEMENT 1925 CALLE BARCELONA BLDG5 SUITE 161 162 CARLSBAD CA GENERAL INFORMATION BUILDING CODE 1997UBC CARUSO TURLEY SCOTT, INC consulting structural engineers Rio Salado Executive Center 130S Priest Drive Tempe AZ 85281 (480) 774 1700 (480) 774 1701 (FAX) CARUSO TURLEY SCOTT INC consulting structural engineers Rio Salado Executive Center 130 South Priest Drive Tempo Arizona 85281 T 480 774 1700 F 4807741701 ' 12 f+ Job Name Job No 07 6 V By / All 55MA of 7o F) TT Sheet No / Date - zi HJLTt U/j I Vi «.)* City of Carlsbad 1635 Faraday Av Carlsbad CA 92008 01-22-2008 Plan Check Revision Permit No PCR07202 Building Inspection Request Line (760) 602-2725 Job Address 1925 CALLE BARCELONA CBAD Permit Type PCR Status ISSUED Parcel No 2550120400 Lot# 0 Applied 12/04/2007 Valuation $0 00 Construction Type NEW Entered By jma Reference* cb070995 Plan Approved 01/22/2008 Issued 01/22/2008 Project Title SOMA ADD BOW WINDOW@BACK Inspect Area REV#8&10 Applicant Owner PAUL JAIME BORDERS INC <LF> FOURTH QUARTER PROPERTIES XXX L 2413 PACIFIC COAST HWY C/0 DELOITTE TAX LLP SUITE 202 PO BOX 131071 LOMITA 90717 CARLSBAD CA 92013 3106062078ex120 Plan Check Revision Fee $180 00 Additional Fees $0 00 Total Fees $18000 Total Payments To Date $18000 Balance Due $000 FINAL APPROVAL Inspector Date Clearance NOTICE Please take NOTICE that approval of your project includes the Imposition of fees dedications reservations or other exactions hereafter collectively referred to as fees/exactions You have 90 days from the date this permit was issued to protest imposition of these fees/exactions If you protest them you must follow the protest procedures set forth in Government Code Section 66020(a) and file the protest and any other required information with the City Manager for processing in accordance with Carlsbad Municipal Code Section 3 32 030 Failure to timely follow that procedure will bar any subsequent legal action to attack review set aside void or annul their imposition You are hereby FURTHER NOTIFIED that your right to protest the specified fees/exactions DOES NOT APPLY to water and sewer connection fees and capacity changes nor planning zoning grading or other similar application processing or service fees in connection with this project NOR DOES IT APPLY to any fees/exactions of which you have previously been given a NOTICE similar to this, or as to which the statute of limitations has previously otherwise expired City of Carlsbad 1635 Faraday Ave Carlsbad CA 92008 760 602 2717 / 2718 / 2719 / 2721 Fax 760-6028558 Building Permit Application Plan Check No Est Value Plan Ck. Deposit Date JOB ADDRESS ..,,»_ _ „ _ .1925 Calle Barcelona CT/PROJECT* c&olow$~ LOT*PHASE** OF UMTS # BEDROOMS 162 * BATHROOMS APN TENANT BUSINESS NAME Soma CONSTR TYPE OCO GKOUK M Revision to permit* CB070995 Changes made per Landlord s request Adding a bow window to the rear exit of the space EXLSTING USE PROPOSED USE GARAGE (SF) Retail Retal CONTACT NAME pgu| ja|me ADDRESS CITY Lom,ta STATECA Z'P 90717 PHONE 31 0-606-2078 x1 20 FAX 31 0-606-2077 EMAIL paul@permitsdirect com PROPERTY OWNER NAME yhomas J=nterpnses ADDRESS f^ CI1Y San Diego SWTE CA Z'P 92106 m°NE 619 222 9603 EMAIL ARCH/DESIGNER NAME & ADDRESS STATE UC # Frederick Goglia C-20788 PATIOS (SF) DECKS (SF) RREPLACE AIRCONDITIONINQ RRE SPRINKLERS YES * NO • YES NO YES NO Paul Jaime ADDRESS ,»/»„2413 Pacific Coast Hwy Suite 202 Cm Lom,ta STATE CA "" 90717 PHONE FAX 310-606 2078 X120 310-606-2077 EMAIL paul@permitsdirect com CONTRACTOR BUS NAME ADDRESS CIW STATE ZIP PHONE 'FAX EMAIL STATE UC* CLASS CITY BUS UC* (SEC 703L 5 Busmen and PraEmuuu Code. Any City or County which an/wet ^m(tu<wsm^tis&,mfa<i^AmdihMK^^^^^waWRi?iai^^K^Kfo.xspkaM(a!v}ihfemlvitle signed lutemenl tot he lamed pursuant to the provisions of the Contractors license Uw {Chapter 9 commending with Section 7000 of Ovsion 3 of the Business and Professions Code} or that he s exempt therefrom and the basis for the alleged exemption, /toy violation of SecBon 703) S by any appl a t for a permit subjects the applicant to a o il pe ally of not more than five hundred dollars {$500)1 . <§€>££ GUJS Workers' Compensation Declaration / hereby affim? under penalty a! perjury one of fte following declarations I have and will maintain a certificate of consent to self insure for Bvorkers compensation as provided by Section 3700 of the Labor Code for (tie performance of the work for which this parot is issued I have and mil maintain workers compensation as requred by Section 3700 of the Labor Code for the performance of the work for which tins permit is issued. My workers compensation insurance earner and policy number are Insurance Co _. Policy No This section need not be completed if the permit is for one hundred dollars ($100) or less Certificate of Exemption I certify that in the performance of the work for which this permit is issued I shal not employ any person in any manner so as to become subject to the Workers Compensation Laws of California WARNING Failure to secure workers compensation coverage is unlawful and shall subject an employar to oimmal penalties and avilfinos up to one hundred thousand dollars (&100 000) in addition to the cost of compensatiori, damages as provided for in Sect on 3706 of the Labor cocte interest and attorney's tees CONTRACTOR SIGNATURE DATE / hereby Mm that I am exempt from Contactor's License Lawfortne foOmnng reason I as owner of the property or my employees with wages as their sole compensation wdl do the work and the structure is not intended or offered for sale (Sec 7044 Business and Professions Code The Contractor's License Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon and who does such work himself or through his own employees provided that such improvements are not intended or offered for sale If however the butting a improvement is sold wittim one year o! completion the ownet -builder will have the burden of proving that he dd not buld or improve for the purpose of sale) I as owner of the property am exdusjtfetycontractingwitti licensed contractors to construct the pi qecl (Sec 7044 Business and Professions Code The Contractor's License Law does not apply to an owner of property who buids or improves thereon and contracts for such projecis with contractorfs) licensed pursuant to (tie Contractor s License Law) Yes No I am exempt under Section Business and Professions Code for this reason 1 llfjersonallyplantoptovidethemajorlatOTandtratBnalsfbrcc^ 2 I (have / have not) signed an application for a buWng permit for the proposed work 3 I have contracted mth the following person (firm) to provide the proposed construction {include name address / phone / contractors license number) 4 I plan to provide portions of (tie work but I have hired the following person to coordinate supervise and provide the major work (include name / address / phone / contactors license number) 5 I will provide some of the wotk but I have contracted (hired) the following persons to provide the work indicated (include name/ address /phone/ type of work) JK* PROPERTY OWNER SIGNATURE DATE Is the applicant or future building occupant required to submit a business plan acutely hazartous materials registration form or nsk management and prevention program under Sections 25505 25533 or 25534 of the Presley Tanner Hazardous Substance Account Acf Yes No Is the applicant or future buiding occupant requred to obtain a permit from the air pollution control district or air Quality management dstncP Yes No Isthefacilitytobeconstmctedwithinl OOOfeetoftheouterboundaryofaschoolsite'' Yes No EMERGENCY SERVICES ANDTHE ATR POLLUTION CONTROL DISTRICT I hereby affirm that there is a construction lending agency for the performance of the work this permit is issued (Sec 3097 (i) Civil Code) Renders Name Lenders Address I hereby atAonze representative of the City of GarisbadtaentWupcinfheaborernentaiedpro^ AGAINST ALL UABLITIES JUDGMENTS COSTS AND EXPENSES WHICH MAY IN ANY WAY ACCRUE AGAINST SAID CITY IN CONSEQUENCE OF THE GRANTING OF THIS PERMIT OSHA An OSHA permit s required fbrexcavatons over 5 0 daep and otenicfcmcTCOTStnjdKm of statures cw EXPIRATION Bierypemrt issued by tie BuiMngOffiaaluntefteprM^ 1 SO days fan fhe date of such permit or if the building or work ai^rrsd by suc^pemrt is suspended wabarefcried at oiytme after the vi^ ,2?APPLICANTS SIGNATURE DATE EsGil Corporation In (Partnership with government for (Building Safety DATE December 12, 2OO7 Q AP JURISDICTION Carlsbad a PLANREVIEWER a FILE PLAN CHECK NO O7 0995 REV (PCR07-202) SET I PROJECT ADDRESS 1925 Calle Barcelona, Suite #162 PROJECT NAME Soma TI XI The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply with the jurisdiction s building codes The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction s building codes when minor deficiencies identified below are resolved and checked by building department staff The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the enclosed check list and should be corrected and resubmitted for a complete recheck | The check list transmitted herewith is for your information The plans are being held at Esgil Corporation until corrected plans are submitted for recheck The applicant s copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to forward to the applicant contact person The applicant s copy of the check list has been sent to XI Esgil Corporation staff did not advise the applicant that the plan check has been completed Esgil Corporation staff did advise the applicant that the plan check has been completed Person contacted Telephone # Date contacted (by ) Fax # Mail Telephone Fax In Person X REMARKS Revision consists of a bow window in the rear By Bryan Zuppiger Enclosures Original Approved Plans Esgil Corporation GA D MB D EJ D PC 12/06/2007 trnsmtl dot 9320 Chesapeake Drive Suite 208 4 San Diego California 92123 4 (858)560 1468 *• Fax (858) 560 1576 Carlsbad 07 O995 REV (PCR07 202) December 12, 2007 VALUATION AND PLAN CHECK FEE JURISDICTION Carlsbad 202) PLAN CHECK NO 07-0995 REV (PCR07- PREPARED BY Bryan Zuppiger DATE December 12, 2007 BUILDING ADDRESS 1925 Calle Barcelona, Suite #162 BUILDING OCCUPANCY M TYPE OF CONSTRUCTION II-N BUILDING PORTION storefront Air Conditioning Fire Sprinklers TOTAL VALUE Jurisdiction Code AREA (Sq Ft) cb Valuation Multiplier By Ordinance Reg Mod VALUE ($) Bldg Permit Fee by Ordinance Plan Check Fee by Ordinance $180 00 Type of Review I I Repetitive Fee Repeats D Complete Review D Other m Hourly Structural Only 1 5 Hours Esgil Plan Review Fee $144 00 Based on hourly rate Comments macvalue doc PLANNING/ENGINEERING APPROVALS PERMIT ADDRESS DATE RESIDENTIAL RESIDENTIAL ADDITION MINOR « $10,000.00) PLAZA CAMINO REAL CARLSBAD COMPANY STORES VILLAGE FAIRE COMPLETE OFFICE BUILDING OTHER /x / PLANNER ENGINEER DATE DATE <0 Docs/Mlsforms/Plannmg Engmeenng Approvals Carlsbad Fire Department BLDG DEPTCOPY Plan Review Requirements Category PCR Date of Report 12 05 2007 Name Address Reviewed by Permit # PCR07202 Job Name SOMA ADD BOW WINDOW@BACK Job Address 1925 CALLE BARCELONA CBAD for review is incomplete At adequately conduct a review to determine ^r.mpii^u^^^rl^S^ppff^B^^^^^ar^^dards Please review carefully all mmrneriis, HI n In il Mi '! n n| mill the necessary plans and/or specificationswrtncnan and approval Conditions Cond CON0002474 [MET] APPROVED THIS PROJECT HAS BEEN REVIEWED AND APPROVED FOR THE PURPOSES OF ISSUEANCE OF A BUILDING PERMIT THIS APPROVAL IS SUBJECT TO FIELD INSPECTIONS ANY REQUIRED TESTS FIRE DEPARTMENT NOTATIONS CONDITIONS IN CORRESPONDENCE AND COMPLIANCE WITH ALL APPLICABLE CODES AND REGULATIONS THIS APPROVAL SHALL NOT BE HELD TO PERMIT OR APPROVE ANY VIOLATION OF THE LAW Entry 12/05/2007 By MS Action AP -*J&- ~~ *sI- O K 3 LUi in Do o 5iw a:7