HomeMy WebLinkAbout2100 COSTA DEL MAR RD; ; CB032215; Permit12-17-2003
City of Carlsbad
1635 Faraday Av Carlsbad, CA 92008
Commercial/Industrial Permit Permit No
Building Inspection Request Line (760) 602-2725
CB032215
Job Address
Permit Type
Parcel No
Valuation
Occupancy Group
Project Title
2100 COSTA DEL MAR RD CBAD
Tl Sub Type COMM
Lot# 0
$25,000 00 Construction Type NEW
Reference #
LA COSTA RESORT & SPA-NEW
ARRIVAL TOWER&ROOF MANSARD OVR EXST ROOF
Status
Applied
Entered By
Plan Approved
Issued
Inspect Area
Plan Check*
ISSUED
08/11/2003
CB
12/17/2003
12/17/2003
Applicant
PATRICK ASKINS
200 BAKER STREET
COSTA MESA CA
92626
714-641-0191
Owner
Building Permit
Add'l Building Permit Fee
Plan Check
Add'l Plan Check Fee
Plan Check Discount
Strong Motion Fee
Park Fee
LFM Fee
Bridge Fee
BTD #2 Fee
BTD #3 Fee
Renewal Fee
Add'l Renewal Fee
Other Building Fee
Pot Water Con Fee
Meter Size
Add'l Pot Water Con Fee
Reel Water Con Fee
$21519 Meter Size
$0 00 Add'l Reel Water Con Fee
$13987 Meter Fee
$0 00 SDCWA Fee
$0 00 CFD Payoff Fee
$5 25 PFF
$0 00 PFF (CFD Fund)
$0 00 License Tax
$0 00 License Tax (CFD Fund)
$0 00 Traffic Impact Fee
$0 00 Traffic Impact (CFD Fund)
$000 PLUMBING TOTAL
$0 00 ELECTRICAL TOTAL
$0 00 MECHANICAL TOTAL
$0 00 Master Drainage Fee
Sewer Fee
$0 00 Redev Parking Fee
$0 00 Additional Fees
TOTAL PERMIT FEES
$000
$000
$000
$000
$000
$000
$000
$000
$000
$000
$000
$000
$000
$000
$000
$000
$000
$360 31
Total Fees $360 31 Total Payments To Date SO 00 Balance Due $360 31
1261 12/17/03 0002 01BUDING PLANS CGF
STORAGE
ATTACHED
02
360=31
Inspectoi
FINAL APPROVAL
Date Clearance
NOTICE Please take NOTICE that approval of your project includes the "Imposition" of fees, dedications, reservations, or other exactions hereafter collectively
referred to as "fees/exactions" You have 90 days from the date this permit was issued to protest imposition of these fees/exactions If you protest them, you must
follow the protest procedures set forth in Government Code Section 66020(a), and file the protest and any other required information with the City Manager for
processing in accordance with Carlsbad Municipal Code Section 3 32 030 Failure to timely follow that procedure will bar any subsequent legal action to attack,
review, set aside, void, or annul their imposition
You are hereby FURTHER NOTIFIED that your right to protest the specified fees/exactions DOES NOT APPLY to water and sewer connection fees and capacity
changes, nor planning, zoning, grading or other similar application processing or service fees in connection with this project NOR DOES IT APPLY to any
fees/exactions of which you have previously been given a NOTICE similar to this, or as to which the statute of limitations has previously otherwise expired
PERMIT APPLICATION
CITY OF CARLSBAD BUILDING DEPARTMENT
1635-Faraday Ave , Carlsbad, CA 92008
FOR OFFICE USE ONLY
PLAN CHECK
EST VAL
Plan Ck Deposit
Validated By
Date
Address (include Bldg/Suite tt)Business Name (at this address)
Legal Description Lot No Subdivision Name/Number Unit No . Phase No Total tt of units
2 CONTACT PERSON .M different from applicant) •-
State/Zip Telephone tt Fax ttName
-TVPPLICAN .Contractor-
Address
| Agent for!5ontractor Q,Owner
Name
4T" PLROPERTY;6WNER::
Address City State/Zip Telephone
Address City State/Zip Telephone #Name
5 5 CONTRACTOR - COMPANY NAME ::. .lit. T ' : 3 """ '" i " JiV
(Sec 7031 5 Business and Professions Code Any City or County which requires a permit to construct, alter, improve, demolish or repair any structure, prior to its
issuance, also requires the applicant for such permit to file a signed statement that he is licensed pursuant to the provisions of the Contractor's License Law
[Chapter 9, commending with Section 7000 of Division 3 of the Business and Professions Code] or 'hat he is exempt therefrom and the basis for the alleged
exemption Any violation of Section 7031 5 by any applicant for a permit subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars [$500])
Name
State License #
Address
Lirense Class
City State/Zip
City Business License tt
Telephone tt
Designer Name Address City State/Zip Telephone
State License tt _
;6 WORKERS', CQMPENSAT ION .... , ..... E". ." tt- . "":•• ...... i S'" ' '.'•:'
Workers' Compensation Declaration I hereby affirm under penalty of perjury one of the following declarations
[~1 | have and will maintain a certificate of consent to self-insure for workers compensation as provided by Section 3700 of the Labor Code, for the performance
of the work for which this permit is issued
Q I have and will maintain workers compensation, as required by Section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this permit is
issued My worker s compensation insurance carrier and policy number are
Insurance Company _ Policy No __ Expiration Date _
(THIS SECTION NEED NOT BE COMPLETED IF THE PERMIT IS FOR ONE HUNDRED DOLLARS [$100] OR LESS)
|~l CERTIFICATE OF EXEMPTION I certify that in the performance of the work for which this permit is issued, I shall not employ any person in any manner so as
to become subject to the Workers Compensation Laws of California
WARNING Failure to secure workers compensation coverage is unlawful, and shall subject an employer to criminal penalties and civil fines up to one hundred
thousand dollars ($100 000) in addition to the cost of compensation damages as provided for in Section 3706 of the Labor code, interest and attorney s fees
SIGNATURE ___ DATE _
_
I hereby affirm that I am exempt from the Contractor s License Law for the following reason
0 I' as owner of the property or my employees with wages as their sole compensation will do ths work and the structure is not intended or offered for sale
/(Sec 7044, Business and Professions Code The Contractor s License Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon, and who does
/ such work himself or through his own employees, provided that such improvements are not intended or offered for sale If, however, the building or improvement is
/ sold within one year of completion the owner-builder will have the burden of proving that he did not build or improve for the purpose of sale)
\2l I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to construct the project (Sec 7044, Business and Professions Code The
Contractor's License Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon, and contracts for such projects with contractor(s) licensed
pursuant to the Contractor s License Law)
n I am exempt under Section _ Business and Professions Code for this reason
1 I personally plan to provide the major labor and materials for construction of the proposed property improvement Q YES END
2 I (have / have not) signed an application for a building permit for the proposed work
3 I have contracted with the following person (firm) to provide the proposed construction (include name / address / phone number / contractors license number)
4 I. plan to provide portions of the work, but I have hired the following person to coordinate, supervise and provide the major work (include name / address / phone
number / contractors license number) ___
5 I will provide some of the work, but I have contracted (hired) the following persons to provide the work indicated (include name / address / phone number / type
of work) ___ _
^PROPERTY OWNER SIGNATURE DATE
COMRU|tEjj™^ .";" ........ " ..... * ........ : .; . _ .;
Is the applicant or future building occupant required to submit a business plan acutely hazardous nruitenals registration form or risk management and prevention
program under Sections 25505 25533 or 25534 of the Presley-Tanner Hazardous Substance Account Act? O YES f~l NO
Is the applicant or future building occupant required to obtain a permit from the air pollution control district or air quality management district? l~l YES l~l NO
Is the facility to be constructed within 1 ,000 feet of the outer boundary of a school site' l~l YES O NO
IF ANY OF THE ANSWERS ARE YES A FINAL CERTIFICATE OF OCCUPANCY MAY NOT BE ISSUED UNLESS THE APPLICANT HAS MET OR IS MEETING THE
REQUIREMENTS OF THE OFFICE OF EMERGENCY SERVICES AND THE AIR POLLUTION CONTROL DISTRICT
I hereby affirm that there is a construction lending agency for the performance of the work for which this permit is issued (Sec 3097(i) Civil Code)
LENDER'S ADDRESSLENDER'S NAME _ __
IP APPLICANt^ERTIFICATION ........ -r _- -«:^, j,.... ....... . ........ .. . ^ ..... .
I certify that I have read the application and state that the above information is correct and that the information on the plans PS accurate I agree to comply with all
City ordinances and State laws relating to building construction I hereby authorize representatives of the City of Carlsbad to enter upon the above mentioned
property for inspection purposes I ALSO AGREE TO SAVE INDEMNIFY AND KEEP HARMLESS THE CITY OF CARLSBAD AGAINST ALL LIABILITIES
JUDGMENTS, COSTS AND EXPENSES WHICH MAY IN ANY WAY ACCRUE AGAINST SAID CITY IN CONSEQUENCE OF THE GRANTING OF THIS PERMIT
OSHA An OSHA permit is required for excavations over 5 0" deep and demolition or construction of structures over 3 stories in height
EXPIRATION Every permit isajed by the building Official under the provisions of this Code shall expire by limitation and become null and void if the building or work
authorized by such permit is
at any time after the work is
APPLICANT'S SIGNATURE
ithin 180 days from the date of such permit or if the building or work authorized by such permit is suspended or abandoned
pd of 180 days (Section 106 4 4 Uniform Building Code)
K
WHITE File YELLOW Applicant PINK Finance
DATE
EsGil Corporation
In (Partnership with government for <BuiUmg Safety *.
DATE Nov. 18, 2003 a AP-PBCANT
a <JURIS^
JURISDICTION Carlsbad a PLAN REVIEWER
a FILE
PLAN CHECK NO 03-2215 SET III
PROJECT ADDRESS 2100 Costa Del Mar Rd.
PROJECT NAME La Costa Resort - New Tower and Mansard @ Club House
XI The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply
with the jurisdiction's building codes
The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's building codes
when minor deficiencies identified below are resolved and checked by building department staff
The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the enclosed check list
and should be corrected and resubmitted for a complete recheck
The check list transmitted herewith is for your information The plans are being held at Esgil
Corporation until corrected plans are submitted for recheck
The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to forward to the applicant
contact person
The applicant's copy of the check list has been sent to
RNL Design, Attn Patrick Askms
200 Baker St, Suite 200, Costa Mesa, CA 92626
XI Esgil Corporation staff did not advise the applicant that the plan check has been completed
Esgil Corporation staff did advise the applicant that the plan check has been completed
Person contacted Patrick Askms Telephone # (714) 641-0191
Date contacted (by ) Fax # (714) 641-9784
Mail Telephone Fax In Person
REMARKS
By SADRE FOR Sergio Azuela Enclosures
Esgil Corporation
D GA D MB D EJ D PC 11/10 trnsmtldot
9320 Chesapeake Drive, Suite 208 + San Diego, California 92123 + (858)560-1468 + Fax (858) 560-1576
EsGil Corporation
In Partnership with government for (Building Safety
DATE October 13, 2003 Q APPLICANT
JURISDICTION Carlsbad a PLAN REVIEWER
a FILE
PLAN CHECK NO 03-2215 SET II
PROJECT ADDRESS 2100 Costa Del Mar Rd.
PROJECT NAME La Costa Resort - New Tower and Mansard @ Club House
The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply
with the jurisdiction's building codes
The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's building codes
when minor deficiencies identified below are resolved and checked by building department staff
The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the enclosed check list
and should be corrected and resubmitted for a complete irecheck
XI The check list transmitted herewith is for your information The plans are being held at Esgil
Corporation until corrected plans are submitted for recheck
The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to forward to the applicant
contact person
LA! The applicant's copy of the check list has been sent to
RNL Design, Attn Patrick Askms
200 Baker St, Suite 200, Costa Mesa, CA 92626
Esgil Corporation staff did not advise the applicant that the plan check has been completed
A] Esgil Corporation staff did advise the applicant that the plan check has been completed
Person contacted Patrick Askms Telephone # (714)641-0191
Date contacted /4-/5tp3 (by cfixy) Fax # (714)641-9784
Mail \s Telephone Fax ^- In Person
REMARKS
By Sergio Azuela Enclosures
Esgil Corporation
D GA D MB D EJ D PC 10/6 trnsmtldot
9320 Chesapeake Drive, Suite 208 + San Diego, California 92123 * (858)560-1468 4 Fax (858) 560-1576
Carlsbad O3-2215
October 13, 2O03
RECHECK PLAN CORRECTION LIST
JURISDICTION Carlsbad PLAN CHECK NO O3-2215.
PROJECT ADDRESS 2100 Costa Del Mar Rd. SET II
DATE PLAN RECEIVED BY
ESGIL CORPORATION 10/6
REVIEWED BY Sergio Azuela
DATE RECHECK COMPLETED
October 13, 2003
FOREWORD (PLEASE READ):
This plan review is limited to the technical requirements contained in the Uniform Building Code,
Uniform Plumbing Code, Uniform Mechanical Code, National Electrical Code and state laws
regulating energy conservation, noise attenuation and disabled access This plan review is
based on regulations enforced by the Building Department You may have other corrections
based on laws and ordinances enforced by the Planning Department, Engineering Department
or other departments
The following items listed need clarification, modification or change All items must be satisfied
before the plans will be in conformance with the cited codes and regulations Per Sec 106 4 3,
1997 Uniform Building Code, the approval of the plans does not permit the violation of any state,
county or city law
A To facilitate recheckmg, please identify, next to each item, the sheet of the plans upon
which each correction on this sheet has been made and return this sheet with the
revised plans
B The following items have not been resolved from the previous plan reviews The original
correction number has been given for your reference In case you did not keep a copy of the
prior correction list, we have enclosed those pages containing the outstanding corrections
Please contact me if you have any questions regarding these items
C Please indicate here if any changes have been made to the plans that are not a result of
corrections from this list If there are other changes, please briefly describe them and where
they are located on the plans Have changes been made not resulting from this list?
QYes QNo
macvalue doc
Carlsbad 03-2215
October 13, 2OO3
1 Please make all corrections on the original tracings, as requested in the correction list
Submit three sets of plans for commercial/industrial projects (two sets of plans for
residential projects) For expeditious processing, corrected sets can be submitted in one of
two ways
1 Deliver all corrected sets of plans and calculations/reports directly to the City of
Carlsbad Building Department, 1635 Faraday Ave , Carlsbad, CA 92008, (760) 602-2700
The City will route the plans to EsGil Corporation and the Carlsbad Planning, Engineering
and Fire Departments
2 Bring one corrected set of plans and calculations/reports to EsGil Corporation, 9320
Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, CA 92123, (858) 560-1468 Deliver all
remaining sets of plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Building
Department for routing to their Planning, Engineering and Fire Departments
NOTE Plans that are submitted directly to EsGil Corporation only will not be reviewed by
the City Planning, Engineering and Fire Departments until review by EsGil Corporation is
complete
2 Provide complete structural design plans, details, specifications and calculations for the
proposed new structures, including vertical and lateral analysis for members and
connections Additional corrections may follow
a) On the cover sheet of the plans, specify any items requiring special inspection, in
a format similar to that shown below Section 106 3 2
• REQUIRED SPECIAL INSPECTIONS
In addition to the regular inspections, the following checked items will also require Special
Inspection in accordance with Sec 1701 of the Uniform Building Code
ITEM REQUIRED? REMARKS
FIELD WELDING YES S1 0 & S3 0
SPRAYED-ON FIREPROOFING YES J1/A7 0
OTHER
b) The designer shall complete the attached Spe;cial Inspection Notice
c) Please include structural calculations to show the adequacy of all members
including in the load path all the way down from the new Tower to the existing
Foundation Additional corrections may follow
3 Clearly show on plans all required fire assemblies for exterior walls, including the fire
assemblies at the tower and for the new proposed exterior wall
a) Provide source of approval and approval number for the steel fire assemble
(spray-applied) shown at detail J1/A7 0 Also clearly show on plans the thickness
of the spray-applied fireproofmg
If you have any questions regarding these plan review items, please contact Sergio Azuela at
Esgil Corporation Thank you
\ ESGIL CORP. Fax=18585601576 Get 13 2003 9 48 P.05
: t
Carlsbad 03-2215
October 13, 2003
City of Carlsbad
Building
BUILDING DEPARTMENT
T FOR SPECIAL INSPECTION
Do Not Remove From Plans
Plan Check No 03-2215
Job Address or Legal Descnption 2100 Costa Del Mar Rd.
Owner V&L fig>/£\0flfflflft\- Address ^CO Cffsfo Qg,l fTter fcd .
You are hereby notified that in addition to the inspection of construction provided by the Building
Department, an approved Registered Special Inspector is required to provide continuous inspection during
the performance of the phases of construction indicated on the reverse side of this sheet
The Registered Special Inspector shall be approved by the City of Carlsbad Building
Department prior to the issuance of the building permit. Special Inspectors having a
current certification from the City of San Diego, Los Angeles, 01ICBO are approved as
Special Inspectors for the type of construction for which they are certified.
The inspections by a Special Inspector do not change the requirements for inspections by
personnel of the City of Carlsbad building department. The inspections by a Special
Inspector are in addition to the inspections normally required by the County Building
Code.
The Special Inspector is not authorized to inspect and approve any work other than that for which he/she
is specifically assigned to inspect. The Special Inspector is not authorized to accept alternate materials,
structural changes, or any requests for plan changes The Special Inspector is required to submit written
reports to the City of Carlsbad building department of all work that he/she inspected and approved. The
final inspection approval will not be given until all Special Inspection reports have been received and
approved by the City of Carlsbad building department
Please submit the names of the inspectors who will perform the special inspections on each of the items
indicated on the reverse side of this sheet.
(over)
ES6IL CORP.Fax- 18585601576 DC t 13 2003 9-48 P. 06
Carlsbad 03-2215
October 13, 2003
SPECIAL INSPECTION PROGRAM
ADDRESS OR LEGAL DESCRIPTION: £lOO C&£& Cfe-l ftfe/*
PLAN CHECK NUMBER: Qfr-~2ql5 OWNER'S NAME:
1, as the owner, or agent of the owner (contractors may ngt employ the special inspector), certify that I, or
the architect/engineer of record, will be responsible for employing the special inspector(s) as required by
Uniform Building Code (UBC) Section 1701,1 for the construction project located at the site listed above.
UBC Section 106.3.5
Signed
I, as the engineer/architect of record, certify that I have prepared the following special inspection program as
required by UBC Section 106.3 5 for the construction project located at the site listed above.
Signed>^x^xt^> C^l^c2^t^>\
1. List of work requiring special inspection:
Soils Compliance Prior to Foundation Inspection
Structural Concrete Over 2500 PSI
Prestressed Concrete
Structural Masonry
Designer Specified
:fff
Field Welding
High Strength Bolting
Expanslon/Epoxy Anchors
Sprayed-On Fireprooflng
Other
2. Name(s) of indlvidual(s) or firm(s) responsible for the special inspections listed above:
A.
B. .
C.
3, Duties of the special inspectors for the work listed above:
A. __
B.
C.
Special inspectors shall check in with the City and present their credentials for approval erJarja beginning work on the job ate.
EsGil Corporation
In Partnership with government for (Building Safety
DATE August 22, 20O3 Q ARgjJCANT
a gpRiir
JURISDICTION Carlsbad Q PLAN REVIEWER
Q FILE
PLAN CHECK NO O3-2215 SET I
PROJECT ADDRESS 2100 Costa Del Mar Rd.
PROJECT NAME La Costa Resort - New Tower and Mansard @ Club House
The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply
with the jurisdiction's building codes
The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's building codes
when minor deficiencies identified below are resolved and checked by building department staff
The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the enclosed check list
and should be corrected and resubmitted for a complete recheck
X] The check list transmitted herewith is for your information The plans are being held at Esgil
Corporation until corrected plans are submitted for recheck
The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to forward to the applicant
contact person
XI The applicant's copy of the check list has been sent to
RNL Design, Attn Patrick Askms
200 Baker St, Suite 200, Costa Mesa, CA 92626
Esgil Corporation staff did not advise the applicant that the plan check has been completed
XJ Esgil Corporation staff did advise the applicant that the plan check has been completed
Person contacted Patrick Askms Telephone # (714) 641-0191
Date contacted «% lixslo^by v-u ) Fax # (714)641-9784
Mail v_. Telephone ^ Fax _/ln Person
REMARKS
By Sergio Azuela Enclosures
Esgil Corporation
D GA D MB D EJ D PC 8/12 trnsmtldot
9320 Chesapeake Drive, Suite 208 * San Diego, California 92123 <> (858)560-1468 * Fax (858) 560-1576
Carlsbad 03-2215
August 22, 2O03
GENERAL PLAN CORRECTION LIST
JURISDICTION Carlsbad
PROJECT ADDRESS 2100 Costa Del Mar Rd.
DATE PLAN RECEIVED BY
ESGIL CORPORATION 8/12
REVIEWED BY Sergio Azuela
PLAN CHECK NO O3-2215
DATE REVIEW COMPLETED
August 22, 2003
FOREWORD (PLEASE RE AD):
This plan review is limited to the technical requirements contained in the Uniform Building Code,
Uniform Plumbing Code, Uniform Mechanical Code, National Electrical Code and state laws
regulating energy conservation, noise attenuation and disabled access This plan review is
based on regulations enforced by the Building Department You may have other corrections
based on laws and ordinances enforced by the Planning Department, Engineering Department
or other departments
The following items listed need clarification, modification or change All items must be satisfied
before the plans will be in conformance with the cited codes and regulations Per Sec 106 4 3,
1997 Uniform Building Code, the approval of the plans does not permit the violation of any
state, county or city law
• To facilitate recheckmg, please identify, next to each item, the sheet of the plans upon
which each correction on this sheet has been made and return this sheet with the
revised plans
o Please indicate here if any changes have been made to the plans that are not a result of
corrections from this list If there are other changes, please briefly describe them and where
they are located on the plans Have changes been made not resulting from this list?
Q Yes a No
Carlsbad O3-2215
August 22, 2003
-1- Please make all corrections on the original tracings, as requested, in the correction list
Submit three sets of plans for commercial/industrial projects (two sets of plans for
residential projects) For expeditious processing, corrected sets can be submitted in one of
two ways
1 Deliver all corrected sets of plans and calculations/reports directly to the City of
Carlsbad Building Department, 1635 Faraday Ave , Carlsbad, CA 92008, (760) 602-2700
The City will route the plans to EsGil Corporation and the Carlsbad Planning, Engineering
and Fire Departments
2 Bring one corrected set of plans and calculations/reports to EsGil Corporation, 9320
Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, CA 92123, (858) 560-1468 Deliver all
remaining sets of plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Building
Department for routing to their Planning, Engineering and Fire Departments
NOTE Plans that are submitted directly to EsGil Corporation only will not be reviewed by
the City Planning, Engineering and Fire Departments until review by EsGil Corporation is
complete
2 Provide complete structural design plans, details, specifications and calculations for the
proposed new structures, including vertical and lateral analysis for members and
connections Additional corrections may follow
3 Clearly show on plans all required fire assemblies for exterior walls, including the fire
assemblies at the tower and for the new proposed exterior wall
The jurisdiction has contracted with Esgil Corporation located at 9320 Chesapeake Drive, Suite
208, San Diego, California 92123, telephone number of 858/560-1468, to perform the plan
review for your project If you have any questions regarding these plan review items, please
contact Sergio Azuela at Esgil Corporation Thank you
Carlsbad O3-2215
August 22, 2O03
VALUATION AND PLAN CHECK FEE
JURISDICTION Carlsbad PLAN CHECK NO O3-2215
PREPARED BY Sergio Azuela DATE August 22, 2003
BUILDING ADDRESS 2100 Costa Del Mar Rd. La Costa Resort/Tower/Mansard
BUILDING OCCUPANCY A-3, B TYPE OF CONSTRUCTION III-N
BUILDING
PORTION
Roof Add
Air Conditioning
Fire Sprinklers
TOTAL VALUE
Jurisdiction Code
AREA
(Sq Ft)
cb
1QQ4 1 IRr RinlHinn Pormtf Foo ^T
Valuation
Multiplier
By Ordinance
Reg
Mod
VALUE ($)
25,000
-
25,000
$21519
1994 UBC Plan Check Fee
Type of Review
I I Repetitive Fee~~] Repeats
Comments
Complete Review
D Other
r-i Hourly
Structural Only
Hour*
Esgil Plan Review Fee
$13987
$12051
Sheet 1 of 1
macvalue doc
PLANNING/ENGINEERING APPROVALS
PERMIT NUMBER CB 0)^^^
ADDRESS
DATE J/rt/6*
RESIDENTIAL TENANT IMPROVEMENT
RESIDENTIAL ADDITION MINOR
(<$10,000.00)
PLAZA CAMINO REAL
CARLSBAD COMPANY STORES
VILLAGE FAIRE
COMPLETE OFFICE BUILDING
OTHER
PLANNER
ENGINEER
Docs/Misiorms/Plannmg Engineering Approvals
PLANNING DEPARTMENT
BUILDING PLAN CHECK REVIEW CHECKLIST
Plan Check No CB_
Planner _
APN
Cfr'T.^Address,
Phone (760) 602-
ZJOQ (^-M Aicr
Type of Project & Use
Zoning L~(s General Plan 1HL-
Net Project Density DU/AC
CFD (in/out) #_Date of participation
Facilities Management Zone _
H Remaining net dev acres
Circle One (For non-residential development Type of land used created by this
permit )
Legend ^ Hem Complete n Item Incomplete - Needs your action
Environmental Review Required: YES NO TYPE
DATE OF COMPLEETION
Compliance with conditions of approval7 If not, state conditions which require action
Conditions of Approval
Discretionary Action Required:
APPROVAL/RESO NO
PROJECT NO
YES
DATE
NO TYPE
OTHER RELATED CASES
Compliance with conditions or approval7 If not, state conditions which require action
Conditions of Approval
Coastal Zone Assessment/Compliance
Project site located in Coastal Zone7 YES_
CA Coastal Commission Authority7 YES_
If California Coastal Commission Authority Contact them at - 7575 Metropolitan Drive, Suite 103,
San Diego CA 92108-4402, (619) 767-2370
Determine status (Coastal Permit Required or Exempt)
NO_
NO
Coastal Permit Determination Form already completed'' YES_
If NO, complete Coastal Permit Determination Form now
Coastal Permit Determination Log #
NO
D
Follow-Up Actions:
1) Stamp Building Plans as "Exempt" or "Coastal Permit Required" (at minimum Floor Plans)
2) Complete Coastal Permit Determination Log as needed
Inclusionary Housing Fee required- YES.NO
(Effective date of Inclusionary Housing Ordinance - May 21,1993 )
Data Entry Completed7 YES.NO
(A/P/Ds, Activity Maintenance, enter CB#, toolbar, Screens, Housing Fees, Construct Housing Y/N,
Enter Fee, UPDATE')
Site Plan:
H \ADMIN\COUNTER\BldgPlnchkRevChklst Rev 9/01
1 Provide a fully dimensional site plan drawn to scale Show North arrow, property lines
easements, existing and proposed structures, streets, existing street improvements, right-of-way
width, dimensional setbacks and existmg^topographical lines (including all side and rear yard
slopes)
2 Provide legal description of property and assessor's parcel number
Policy 44 - Neighborhood Architectural Design Guidelines
1 Applicability YES _ NO _
2 Project complies YES _ NO _
D
D
D
Zoning-
1 Setbacks
Front
Interior Side
Street Side
Rear
Top of slope
2 Accessory structure setbacks
Front
Interior Side
Street Side
Rear
Structure separation
3 Lot Coverage
Required
Required
Required
Required
Required
:ks
Required
Required
Required
Required
Required
Required
Shown
Shown
Shown
Shown
Shown
Shown
Shown
Shown
Shown
Shown
Shown
4 Height Required Shown
D
Spaces Required.Shown5 Parking
(breakdown by uses for commercial and industrial projects required)
Residential Guest Spaces Required Shown
Additional Comments
OK TO ISSUE AND ENTERED APPROVAL INTO COMPUTE DATE
H \ADMIN\COUNTER\BldgPlnchkRevChklst Rev 9/01
Carlsbad Fire Department 032215
1635 Faraday Ave
Carlsbad, CA 92008
Plan Review Requirements Category:
Date of Report 08/18/20Q3
Fire Prevention
(760) 602-4660
Building Plan
Reviewed by
Name
Address
RNL Design
200 Baker Street
i
Suite 201
City, State Costa Mesa CA 92626
Plan Checker
Job Name La Costa Resort
Job# 032215
Job Address 2100 Costa Del Mar
Bldg# CB032215
Ste or Bldg No
Approved The item you have submitted for review has been approved The approval is
based on plans, information and / or specifications provided in your submittal,
therefore any changes to these items after this date, including field
modifications, must be reviewed by this office to insure continued conformance
with applicable codes and standards Please review carefully all comments
attached as failure to comply with instructions in this report can result in
suspension of permit to construct or install improvements
Approved The item you have submitted for review has been approved subject to the
Subject to attached conditions The approval is based on plans, information and/or
specifications provided in your submittal Please review carefully all comments
attached, as failure to comply with instructions in this report can result in
suspension of permit to construct or install improvements Please resubmit to
this office the necessary plans and / or specifications required to indicate
compliance with applicable codes and standards
Incomplete The item you have submitted for review is incomplete At this time, this office
cannot adequately conduct a review to determine compliance with the
applicable codes and / or standards Please review carefully all comments
attached Please resubmit the necessary plans and / or specifications to this
office for review and approval
Review
FDJob#
1st 9nrj 3rd
032215 FDFile#
Other Agency ID
CTSDI B^"*TI BIDAId I rvUI^ I UrlAL
ARRIVAL TOWER
LA COSTA RESORT & SPA
CARLSBAD, CA
Prepared For:
KSL DEVELOPMENT CORPORATION
FLC Project No.: 02030
Date Issued: 2/24/<)3_ ^.nm,,,,,,,,
Revision Dates: J»ft *$»£*
.^^^y^y^/
Prepared By: X*ffiS^
FLORE5 LUIMD CONSULTANTS
PROFESSIONAL ENGINEERS
7220 TRADE STREET. SUITE 120 • SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121-2325 • (858) 566-0626 • FAX [858] 566-0627
JOB.*ir- (\(£Wdi To v
FLORES LUND CONSULTANTS
PROFESSIONAL ENGINEERS
7220 Trade Street Suite 120
SAN DIEGO. CALIFORNIA 92121-2325
(858] 566-0626 FAX (858) 566-0627
SHEET NO .OF_
CALCULATED BY_
CHECKED 8Y
SCALE
DATE.
DATE_
.l1> 03
( (AJtflt PL'L$P5F
J V
^
X
STRUCTURAL CALCULATIONS
ARRIVAL TOWER
LA COSTA RESORT & SPA
CARLSBAD, CA
Prepared For:
KSL DEVELOPMENT CORPORATION o
FLC Project No.: 02030
Date Issued: 2/24/O
Revision Dates:
Prepared By:
FL.ORES LUND CONSULTANTS
PROFESSIONAL ENGINEERS
7220 TRADE STREET, SUITE 120 • SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121-2325 • (858) 566-0626 • FAX (858) 566-0627
JOB.
FLORES LUMP CONSULTANTS
PROFESSIONAL ENGINEERS
7220 Trdde Street Suite 120
SANDEGO CALIFORNIA 92121-2325
[858] 566-0626 FAX (858) 566-0627
SHEET NO .
CALCULATED BY .
CHECKED BY
SCALE
OF_
DATE.
DATE.
W 555x10+
PRODUCT i-^ I |Sni]!eStoe;!)2051 |?j«al
2002 FIRE RESISTANCE DIRECTORY
FIRE RESISTANCE RATINGS • ANSI/UL 263 (BXUV)
Fire Resisbve Materials (Item 2) to form the completed column protec-
tion See table below for appropriate thickness
Rating Hr
4
3
2
1-1/2
1
Mui Thkns la
1-7/16
1-1/8
3/4
5/8
9/16
PARK DEROCHIE COATINGS LTD —Type 2
2 Spray-Applied Fire Resistive Materials * — See table under Item 1 forappropriate thicknesses Spray-Applied Fire Resisbve Materials to be
forced through lath of building units such that entire space between
building unit edges is filled Prepared by mixing with water according
to instructions on each bag of mixture Mixture is sprayed and/or
trowel-applied over lath as shown Min average density of 60 pcf with
mm individual density of 55 pcf For method of density determination,
see General Information Section, preceding these designs Surface of
material may be lightly finished with a trowel As an option, the col-
umn and/or lath surfaces may be primed
CARBOLINE CO —Type 201
3 Metal Lath — 3 4 Ib/sq yd galvanized expanded steel Secured to col-
umn with copper coated steel pins welded to column web along verti-
cal centerline and spaced maximum 12 in OC Welded pins bent 90
degrees after installation of lath
4 Wire Ties— Nominally No 18 SWG galvanized steel wire used to tie
the metal lath embedded in building unit Wire ties spaced maximum
10 in OC along vertical centerline of column flange
5 Ribs (Not Shown) — Nominally 2 in thick cellular glass insulation cut
to fit snugly between column flanges and spaced nominally 12 m OCRibs secured by trowel-applied Spray-Applied Fire Resistive Materials
over the three edges of insulation in contact with column flanges and
web6 Steel Column— W10X49, minimum size
'Bearing the UL Classification Mark
Design No X771
Ratings — 3/4,1,1-1/2, 2, 3 and 4 h
Steel Pipe or Tube Column — Steel circular pipe with diameter (OD)
ranging from a minimum of 3 m to a maximum of 32 in with a mini-
mum wall thickness of 3/16 inSteel square or rectangular tube with outside wall dimensions rangingfrom a minimum 3 in to a maximum of 32 in and a minimum wall
thickness of 3/16 mThe A/P ratio of the steel pipe or tube (see Item 2) shall range from 018
to 20
Spray-Applied Fire Resistive Materials* — Applied by mixing with
water and spraying in one or more coats to steel surfaces which must
be clean and free of dirt, loose scale and oil Min avg and md density
of 15/14 pcf respectively Min avg and mm md density of 22/19 pcfrespectively for Types Z-106, Z-106/G For method of density determi-
nation, see Design Information Section, preceding these designs
The hourly rating of the structural member is dependent upon the ratio of
A/P and the thickness of Spray-Applied Fire Resistive Matenals, where A
is the cross sectional area or the pipe or tube and P is the heated perimeter
The A/P ratio of a circular pipe is determined by
FIRE RESISTANCE RATINGS - ANSI/UL 263 (BXUV)905
A/Ppipe-t(d-t)
Where
d = the outer diameter of the pipe (m,)
t = the wall thickness of the pipe (in )
The A/P ratio of a rectangular or square tube is determined by
A/Ptube=
Where
a = the outer width of the tube (in )
b = the outer length of the tube (m )
t = the wall thickness of the tube (in)
The thickness of Spray-Applied Fire Resistive Matenals for ratings of 3/4,
1, 1-1/2, 2, 3 and 4 h of a steel pipe or tube can be determined by the
equation
R-020
~443(A/P)
Where
R = the hourly rating (hrs)
h = the thickness of Spray-Applied Fire Resisbve Matenals, minimum 1/4
in, maximum 3-7/8 in
ARABIAN VERMICULITE INDUSTRIES —Types MK-5, MK-6/
CBF, MK-6/ED, MK-6/HY, MK-6s, Sonophone 1, Sonophone 5,
Z-106, Z-106/G
GRACE CANADA INC—Types MK-4, MK-5
GRACE KOREA INC—Types MK-6/CBF, MK-6/ED, MK-6/HY,
MK-6s, MonokoteAcoustic 1, Monokote Acoustic 5, Z-106,
Z-106/G ^
PYROK INC—Type LD
SOUTHWEST VERMICULITE CO —Types 4, 5, 5EF, 5GP, 5MD,
8EF, 8GP, 8MD, 9EF, 9GP, 9MD
VERMICULITE PRODUCTS INC—Types MK-4, MK-5
W R GRACE & CO - CONN
CONSTRUCTION PRODUCTS DIV—Types MK-4, MK-5,
MK-6/HY, MK-6s, Monokote Acoustic 1, Monokote Acoustic 5,
RG, Z-106, Z-106/G
'Bearing the UL Classification Mark
Design No X772
Ratings — 1,1-1/2, 2, 3 and 4 h
1 Spray-Applied Fire Resistive Matenals* — Appbed by mixing with
water and spraying in more than one coat to the thicknesses shown
below, to steel surfaces which are clean and free of dirt, loose scale, and
oil Min avg and nun md density of 15/14 pcf respectively Min avg
and mm md density of 22/19 pcf respectively for Types Z-106,
Z-106/G For method of density determination, see Design Information
Section, Sprayed Material
The thickness of Spray-Applied Fire Resistive Matenals to be applied to
all surfaces of the column (Item 1) required for rating penods of 1 h, 1-1 /2
h, 2 h, 3 h, 4 h may be determined by the equation
h=-R
105(W/D)+061Whereh = Spray-Applied Fire Resistive Matenals thickness m the range 0 25-
3 875 in
R = Fire resistance rating in hours (1 - 4 h)
D = Heated perimeter ol steel column in inches
W = Weight of steel column in Ibs per foot
W/D = 033to662
As an alternate to the equation, the minimum thickness of Spray-Applied
Fire Resistive Materials required for vanous fire resistance ratings of
contour sprayed or boxed columns may be determined from the table
below '
Mm
Col Size
W6X9
W6xl6
W8x28
W10x49
W14x228
W14x730
w/D
033
057
067
083
249
662
IHr
1-1/8
13/16
3/4
11/16
5/16
5/16
1-MZHr
1-1/2
1-1/4
1-3/16
7/8
1/2
5/16
Min Thk In
2Hr
2
1-11/16
1-3/8
1-1/8
9/16
5/16
3Hr
2-1/2
2-1/2
2
1-11/16
7/8
3/8
4Hr
3-13/16
3-5/16
2-11/16
2-1/2
1-1/4
9/16
The thicknesses contained in the table below are applicable when the Spray-
Applied Fire Resistive Matenals applied to columns' flange tips are reduced f
one-half that shown in the table below ~
LOOK FOR THE UL MARK ON PRODUCT
2002 FIRE RESISTANCE DIRECTORY
FIRE RESISTANCE RATINGS - ANSI/UL 263 (BXUV)
'curved and end pointed and having five barbs 5/16 in long A steel
disc 0 Oil m thick and 2-11/16 in mm diam is to be used with each
steel-'•* I7 C''P Spacing of fasteners to be 24 in OC across the width of the panel
8 mJ i'l-'.Vi | beginning 12 in from the side edges and 2-4 in along the length of the
panel beginning 12 in. from the end
6 Steel Roof Deck — Unclassified — Mm 24 m wide, 1-1 / 2 to 3 in
deep, galv fluted steel deck Min gauge is 22 MSG Flutes approx 6 in
OC, crests approx 3-1/2 in wide, valleys approx 1-3/4 in wide
Welded to supports 12 in OC Adjacent units welded 36 in OC along
side lap joints Or, Classified Steel Floor and Form Units* — Noncom-
posite 1-1/2 to 3 in deep, 24 to 36 m wide, mm 22 MSG galv steel
fluted units Welded to supports 12 in OC Adjacent units button-
punched or welded together 36 in OC along side joints
CONSOLIDATED SYSTEMS INC—Types B, BI, F, N, NI
MARLYN STEEL DECKS INC—lypes B, F, N, NV
WHEELING CORRUGATING CO, DIV OF
WHEELING-PITTSBURGH STEEL CORP—Types B, BW, F or
N
1 Spray-Applied Fire Resistive Matenals — Applied by mixing with
water and spraying in more than one coat to the final thicknesses
shown below, to steel surfaces which must be clean and free of dirt,
loose scale and oil Mm avg and min ind density of 18/16 pcf for Type
CP-2 and 23/21 pcf for Type P-20 For method of density determina-
tion, refer to Design Information Section
Restrained Unrestrained Unrestrained
Mm Thk of Spray Applied Resistive Mil
Assembly
Rating Hr
1
1
11/2
11/2
2
2
3
3
Assembly
Rating Hr
1
1
1
1-1/2
1
2
2
3
Beam
Rating Hr
1
2
1
2
1
2
2
3
Deck
7/8
7/8
1-1/4
11/4
1-11/16
1-11/16
2-3/8
2-3/8
Beam
9/16
1-1/16
3/4
1-1/16
1-1/16
1-1/16
1-1/4
1-5/8
on 10K1 Joist
More Than
4 ROC
1-1/16
1-5/8
1-1/8
1-5/8
1-1/8
1-5/8
2-7/16
NR
4 Ft or
LessOC
13/16
1-1/2
1-1/16
1-1/2
1-1/8
1-1/2
2-7/16
NR
NR — Not Rated
ISOLATEK INTERNATIONAL— types CP-2, P-20
MOY YUAN INDUSTRIAL LTD —Types CP-2, P-20
NEWKEM PRODUCTS CORP—Types CP-2, P-20
P T HUME CONCRETE INDONESIA—Type CP-2
PROSTAR CONTRACT SERVICES PTE LTD —Types CP-2,
P-20
SHIN SUNG TRADING CO LTD—Types CP-2, P-20
8 Metal Lath — (Optional) — Metal lath 'shall be 3/8 in, expanded dia-
mond mesh, weighing 1 7 Ib per sq yd mm Secured to one side of joist
with 18 SWG galv steel wire spaced 15 in OC at joist web and lower
chord members Lath is wrapped around both sides and bottom flange
of beam Lath is secured to 9 SWG galv 'iteel wire When used, the
metal lath is to be fully covered with Spi ay-Applied Fire Resistive
Matenals with no mm thickness requirements for matenal applied onto
the lath between chords and web members
8A Nonmetalhc Fabric Mesh — (Optional) — As an alternate to metal
lath, glass fiber fabric mesh, weighing approximately 25 oz per sq yd,
polypropylene fabric mesh, weighing approximately 1 25 oz per sq yd
or equivalent, may be used to facilitate the spray application The mesh
is secured to one side of each joist web member The method of attach-
ing the mesh must be sufficient to hold the mesh and the spray-applied
Spray-Applied Fire Resistive Matenals matenal in place during applica-
tion until it has cured An acceptable method to attach the mesh is by
embedding the mesh in nun 1/2 in long beads of hot melted glue The
beads of glue shall be spaced a max of 12 in OC along the top chord
of the bar joist Another method to secure the mesh is be 1-1 / 4 in long
by 1/2 m wide hairpin clips formed from No 18 SWG or heavier steel
wire When used, the nonmetalhc fabnc mesh shall be completely cov-
ered over the joist member with minimum thickness required on the
mesh between the chords and web members
*Beanng the UL Classification Mark
FIRE RESISTANCE RATINGS - ANSI/UL 263 (BXUV)621
Design No P732
Restrained Assembly Ratings — 1,1-1/2, 2 or 3 Hr (See Item 10)
Unrestrained Assembly Ratings — 3/4,1,1-1/2, 2 or 3 Hr (See Item 10)
Unrestrained Beam Ratings — 1, 1-1/2, 2 or 3 Hr (See Item 10)
'V '. >-?\\ fi\ •'•&
SEb ITEM 10 SECTION D-B
2A
2B
Beam— Mm W8x28 or Steel Joist — 10K1 or 16K2 mm size with a
max tensile stress of 30,000 psi or 12K3 or 12K5 mm size with a max
tensile stress of 24,000 psi
Roof Covering* — Consisting of hot mopped or cold application bitu-
minous materials compatible with the msulation(s) described herein
which provide Class A, B or C coverings See Roofing Matenals and
Systems Directory — Roof Covering Materials (TEVT)
In lieu of Item 2, roof covenng consisting of single-ply Roofing
Membrane* — that is either ballasted, adhered or mechanically
attached as permitted under the respective manufacturer's Qassifica-
non See Fire Resistance Directory — Roof Membrane (CHCI)
Metal Roof Deck Panels* — (Not shown) — In addition to or in lieu
of Item 2 or 2A, the roof covering may consist of a mechanically fas-
tened metal roof deck panel assembly See Fire Resistance Directory —
Metal Roof Deck Panels (CETW)
Roof Insulation — Foamed Plastic — Polyisocyanurate foamed plastic
insulation boards nom 48 by 48 or 96 in, to be applied m one or more
layers Boards to be installed with end joints staggered a mm of 6 in
Mm thickness shall be selected from the Table below No limit on max
overall thickness
Restrained or
Unrestrained
Assembly
Rating Hr
1-1/2
2
3
Mm Insulation Thkns In.
With
Gypsum
Wallboard
1
1-1/2
2
2
Without
Gypsum
Wallboard
2
3
3
3
APACHE PRODUCTS CO
CORPORATE —Type Apache Pyrox
AIXAS ROOFING CORP—Type ACFoam H, ACFoam III
BPB AMERICA CMC
BPB CELOTEX—Types L, O
CARLISLE SYNTEC INCORPORATED —Types HP, HP-H,
HP-N, HP-W
FIRESTONE BUILDING PRODUCTS CO, DIV OF
BRIDGESTONE/FIRESTONE INC —"ISO 95+FK", "ISO
95+GL", "ISO 95+GRF", "ISO 95+GW"
GAF MATERIALS CORP—Isotherm R
HUNTER PANELS L L C —H Shield
JOHNS MANVILLE INTERNATIONAL INC —E'NRG'Y 2,
E'NRG'Y 3, ISO-1, PSI 25
LOADMASTER SYSTEMS INC—Type Loadmaster polyisocya-
nurate insulation
RMAX INC —Type Muln-Max FA
STEVENS ROOFING SYSTEMS, DFV OF
JFS ELASTOMERICS CORP—"Stevens ISO 2000", "Stevens ISO
3000"
3A Building Units* — Not Shown — As an alternate to Item 3, compos-
ite polyisocyanurate foamed plastic insulation board with an adhered
LOOK FOR THE UL MARK ON PRODUCT
2002 FIRE RESISTANCE DIRECTORY
622 FIRE RESISTANCE RATINGS - ANSI/UL 263 (BXUV)
nailing surface, nom 48 by 48 or % in may be used with the following
limitations These composite building units have ventilation slots inter-
nal to the panels The thickness of the panel depends upon the thinnest
portion of the polyisocyanurate insulation The following dimensions
apply to the polyisocyanurate insulation, mm thickness is as measured
in accordance with Item 3 There is no limit on the max insulation
thickness
GAP MATERIALS CORP—Type INSUL-AIR
JOHNS MANVTLLE INTERNATIONAL INC—Type ISO-VENT
3B Building Units* — Polyisocyanurate foamed plastic insulation boards,
nom 48 by 48 or 96 m, faced on the top surface with oriented strand
board Min thickness of the polyisocyanurate core is 1 3 in No limit on
max overall thickness Boards to be installed with end joints staggered
a nun of 6 in m adjacent rows Adhesive (Item 6) rriay be applied
between the building units and the vapor retarder (or gypsum wall-
board if vapor retarder is not used)
APACHE PRODUCTS CO
CORPORATE —Apache Nail-Line Roof and NaiULme V
ATLAS ROOFING CORP—AC Foam Nail Base Insulation and
Vented R
BPB AMERICA INC
BPB CELOTEX—Hy-Therm Nail-Line
FIRESTONE BUILDING PRODUCTS CO, DIV OF
BRIDGESTONE/FIRESTONE INC— Nail Base
MARTIN FIREPROOFING GEORGIA INC — Perform-A-Deck
Nailable Roof Insulation
3C Roof Insulation-Mineral and Fiber Boards* — (Not Shown) —
Optional, Applied in one or more layers over the Foamed Plastic (Item
3) to be applied with adhesive (Item 6), asphalt or coal tar pitch (Item
7) or mechanically fastened (Item 8)
JOHNS MANVILLE INTERNATIONAL INC
3D Building Units* — As an alternate to Item 3, polyisocyanurate foamed
plastic insulation boards, nom 48 by 48 or 96 in, faced on the top sur-
face with oriented strand board Min thickness of the polyisocyanurate
core is 1 3 in for the 1 hr rating without gypsum wallboard (Item 4)
and for the 1,1-1/2 and 2 hr ratings with gypsum wallboard and 2 6
for the 1-1/2 hr ratings without gypsum wallboard No limit on max
overall thickness Boards to be installed with end joints staggered a mm
of 6 in m adjacent rows
JOHNS MANVILLE INTERNATIONAL INC —Nailboard
Building Units* — As an alternate to Item 3, polyisocyanurate foamed
plastic insulation boards faced on the underside (or both sides) with
mineral fiber board Min thickness of the polyisocyanurate core is 1 3
in for the 1 hr rating without gypsum wallboard (Item 4) and for the
1-1/2 and 2 hr ratings with wallboard and 2 6 in for the 1-1/2 hr rat-
ings without gypsum wallboard No limit on max overall thickness
Boards to be installed with end joints staggered a mm of 6 m adjacent
rows Adhesive (Item 6) may be applied between the building units
and the vapor retarder (or gypsum wallboard if vapor retarder is not
used)
FIRESTONE BUILDING PRODUCTS CO, DIV OF
BRIDGESTONE/FIRESTONE INC — "Iso 95+ Composite"
JOHNS MANVILLE INTERNATIONAL INC —Fesco-Foam
Building Units* — As an alternate to Item 3, polyisocyanurate foamed
plastic insulation boards faced on the underside with wood fiber board
Mvn thickness of the polyisocyanurate core is 1 3 in for the 1 hr rating
without gypsum wallboard (Item 4) and for the 1-1/2 and 2 hr ratings
with waflboard and 2 6 in for the 1-1 /2 hr ratings without gypsum
wallboard No limit on max overall thickness Boards to be installed
with end joints staggered a mm of 6 in in adjacent rows
FIRESTONE BUILDING PRODUCTS CO, DIV OF
BRIDGESTONE/FIRESTONE INC— "Iso 95+ Composite"
JOHNS MANVILLE INTERNATIONAL INC —E'NRG'Y-2 Plus
3G Building Units* — As an alternate to Item 3, polyisocyanurate foamed
plastic insulation boards, nom 48 by 48 or 96 in, raced on the top sur-
face with gypsum board Min thickness of the polyisocyanurate core is
13 in for 1 hr rating without gypsum wallboard (Item 4) and for the
1-1/2 and 2 hr ratings with wallboard (Item 4) and 2 6 in for the 1-1/2
ratings without gypsum wallboard (Item 4) No limit on overall thick-
ness Boards to be installed with end joints staggered a mm of 6 in in
adjacent rows Adhesive (Item 6) may be applied between the building
units and the vapor retarder (or gypsum wallboard if vapor retarder is
not used)
JOHNS MANVILLE INTERNATIONAL INC—E'NRG'Y 2 Gyp-
sum Composite
3H Roof Insulation — Mineral and Fiber Boards* — As an alternate to
Item 3, to be applied in one or more layers with or without adhesive
applied between vapor barrier and roof deck units, vapor barrier and
board and each layer of board When more than one layer is required,
each layer of board to be offset in both directions from layer below a
mm of 6 in in order to lap all joints Mm thickness is 2 in when Item
2A or 2B is used Mm thickness is 1 m otherwise
BMCA INSULATION PRODUCTS INC —Permahte
3E
3F
FIRE RESISTANCE RATINGS - ANSI/UL 263 (BXUV)
FIBREX INSULATIONS INC—FBX Baseboard and FBX Cap-
board
GAF MATERIALS CORP—GARTEMP Perhte
JOHNS MANVILLE INTERNATIONAL INC
ROXUL (NC—Toprock
31 Roof Insulation - Foamed Plastic* — (Not Shown) As an alternate to
Item 3 through 3H, polystyrene foamed plastic insulation boards,
applied in one or more layers over gypsum wallboard Min thickness
is 1 0 in with no max overall thickness max density 2 5 pcf When
applied in more than one layer, each layer to be offset in both direc-
tions from layer below a mm of 6 in m order to lap all joints Boards
secured to gypsum wallboard (Item 4) with asphalt glaze coat or adhe-
sive (Item 6) Adhesive and/or asphalt glaze coat may be omitted
when Item 2A :;s used See Foamed Plastic (BRYX) category in the
Building Materials Directory or Foamed Plastic (CCVW) category m the
Fire Resistance Directory of for names of manufacturers
4 Gypsum Board — (Not shown) — (Classified or Unclassified) — May
be used to obtain various Restrained or Unrestrained Assembly Ratings
as described in Item 10 Supplied in sheets nom 4 by 8 or 12 ft by 5/8
in thick Mm weight 2 2 psf Applied perpendicular to steel roof deck
direction with end joints staggered 2 ft in adjacent rows End joints to
occur over crests of steel roof units See Gypsum Board (CKNX) cat-
egory for names of manufacturers
5 Vapor Retarder — Sheathing Material* — (Optional) — (Not shown)
— Vinyl film or paper scrim vapor barrier, applied to steel roof deck or
gypsum wallboard with adhesive (Item 6), hot asphalt (Item 7) or laid
loosely, overlapped approx 2 in on adjacent sheets See Sheathing
Matenal (CHTZ) category for names of manufacturers
6 Adhesive* — (Optional) — The vapor retarder, the gypsum wallboard
or the first layer of roof insulation may be secured with adhesive to the
steel crest surfaces Also used to attach the vapor retarder to gypsum
wallboard, the first layer of insulation to vapor retarder or gypsum
wallboard and each additional layer of insulation Applied in 1/2 in
wide ribbons 6 in OC at 0 4 gal/100 sq ft See Adhesives (BYWR) cat-
egory for nameb of manufacturers
6A Adhesive* -(Optional) (Bearing the UL Classification Marking
for Roof Systems (TGFU)) - When FAST 100 adhesive is used, the Unre-
strained Assembly Ratings are limited to 1,1-1/2 and 2 hr The vapor
retarder, the gypsum wallboard or the first layer of roof insulation may
be secured with adhesive to the steel crest surfaces Also used to attach
the vapor retarder to gypsum wallboard, the first layer of insulation to
vapor retarder or gypsum wallboard and each additional layer of insu-
lation Applied at a max rate of 19 8 g/ft2 When FAST 100 adhesive is
used, additional Spray-Applied Fire Resistance Matenals* (CHPX) is
required on the deck for the 1-1/2 and 2 hr Unrestrained Assembly
Ratings The thickness specified for the deck shall be increased by 1/16
m for 1-1/2 hr Unrestrained Assembly Rating and 1/4 in for 2 hr
Unrestrained Assembly Rating
CARLISLE SYNTEC INCORPORATED — FAST 100
7 Asphalt or Coal Tar Pitch* — (Optional) — (Not shown) — The vapor
retarder, the gypsum wallboard of the first layer of roof insulation may
be secured with asphalt or coal tar pitch to the steel crest surfaces at a
max rate of 15 lb/100 sq ft Also used to attach the vapor retarder to
gypsum wallboard, the first layer of insulation to vapor retarder or
gypsum wallboard and each additional layer of roof insulation, applied
at a max rate of 25 lb/100 sq ft
8 Mechanical Fasteners — (Optional) — (Not shown) — Mechanical
screw-type fastener with metal or plastic washer designed for the pur-
pose may be used to attach one or more layers of insulation to steel
roof deck
9 Steel Roof Deck — (Unclassified) — Mm 1-1/2 in deep and 36 in
wide galv fluted steel deck Min gauge is No 22 MSG Ends over-
lapped at supports a mm 1-1/2 in and welded to supports 12 in OC
and at side laps Side laps fastened with 1/2 in long hex head, self-
drilling, self-tapping steel screws spaced a max of 36 in OC
Classified Steel Floor and Form Units* Noncomposite 1-1/2 to 3 in
deep, 24 to 36 in wide, mm 22-MSG galvanized steel fluted units Ends
overlapped at supports a mm 1-1/2 in and welded to supports 12 in
OC and at side laps Side laps fastened with 3/4 in long No 12 self-
drilling, self-tapping steel screws at 36 in OC As alternate to screw
fasteners adjacent units may be button-punched or welded together 36
in OC along side joints
VULCRAFT, DIV OF
NUCOR CORP—Galv Types 1 5B, 1 5BI, 1 5F, 3N and 3NI, ptd/
ptd units may be used for ratings up to 2 h
UNITED STEEL DECK INC— Type B, N Units may be phos /
ptd or ptd/ptd
WHEELING CORRUGATING CO, DIV OF
WHEELING-PITTSBURGH STEEL CORP—Types BW, F, High
Strength B, High Strength BW, N, ptd/ptd units may be used
for ratings up to 2 h
Note Type Z-lOb Spray-Applied Fire Resistive Materials to be used
with galv steel roof units only
Wi
ijts i-
f:
LOOK FOR THE UL MARK ON PRODUCT
2002 FIRE RESISTANCE DIRECTORY
. FIRE RESISTANCE RATINGS - ANSIAJL 263 (BXUV)
10 " Spray-Applied Resistive Material* — Applied by mixing with water
and spraying in more than one coat to final thicknesses as shown in the
illustration above and in the table below to steel surfaces which must
be clean and free of dirt, loose scale and oil Steel deck surface must be
"spatter" coated with Type SK-III Spray-Applied Fire Resistive Materi-
als prior to application of spray-applied resistive material Type SK-IU
spray-applied resistive matenal applied in accordance with the manu-
facturer^ application instructions Mun average and mm individual
density of 15/14 pcf, respectively For method of density determination,
see Design Information Section Thickness of the spatter coat is
included in the total final thickness of the protection matenal
On Steel Deck* For 10K1 Joist Spaced
Restrained Unrestrained Unrestrained With Without More Than
Assembly Assembly Beam Gypsum Gypsum onW8x28 4 Ft 4 Ft or
Rating Hr Rating Hr Rating Hr Wallboard Wallboard Beam OC LessOC
1 1 1 9/16*" 1 7/16 1 1/8 1
1 11 5/8 1 7/16 1 1/8 1
1 111* 15/8' 7/16 11/8 1
11/2 1 1 3/4 11/4 9/16 15/16 15/16
11/2 11/2 11/2 13/16 13/8 5/8 17/16 17/16
11/2 11/2 11/2 11/2* 21/8" 5/8 17/16 17/16
2 1 1 111/2 3/4 17/16 1 7/16
2 11/2 11/2 1 11/2 3/4 17/16 17/16
2 2 211/8 111/16 7/8 23/16 23/16
2 222' 25/8' 7/8 23/16 23/16
3 11/2 11/2 11/2 21/8 13/16 3-1/4 213/16
3 2 211/2 21/8 13/16 31/4 213/16
3 3 3 1 5/8 23/8 13/8 31/4 213/16
#The required minimum thickness of Spray-Applied Fire Resistive Matenals
on the steel deck is increased by 1/16 in for 1-1/2 hr Unrestrained Assembly
Rating and 1/4 in for 2 hr Unrestrained Assembly Raring when Item 6A is
used
* No mm insulation thickness required
*** Minimum insulation thickness (Item 3) 2 in
Restrained & Unrestrained Spray Applied Fire Resistive Mtl
Unrestrained Beam Mm Thkns In For 12K3 or 16K2
Assembly Rating Hr Joist Spaced
Rating Hr More Than 4 Ft or
4 Ft OC Less OC
1 1 15/16 15/16
1-1/2 1-1/2 1-1/4 1-3/16
2 2 1 9/16 1-1/2
3 3 2-1/4 2-1/8
The thicknesses of Spray-Applied Fire Resistive Matenals shown in the
table below are applicable when the thickness applied to the beams'
lower flange edges is reduced by one-half
Restrained and Unrestrained W8X2S Beam Thickness (In.)
Beam Rating (Hr)
1 1/2
1-1/2 13/16
2 1-1/16
3 1-5/8
ARABIAN VERMICULITE INDUSTRIES —Types MK-6/CBF,
MK-6/ED, MK-6/HY, MK-6/HY Extended Set, MK-6s, SK-3,
Sonotex 1
W R GRACE & CO - CONN
CONSTRUCTION PRODUCTS DIV— Types MK-6/HY,
MK-6/HY Extended Set, MK-6S, RG, SK-III, Monokote Acoustic
GRACE KOREA INC— Types MK-6/CBF, MK-6/ED, MK-6/HY,
MK-6/HY Extended Set, MK-6S, SK-ffl, Monokote Acoustic 1
10A Alternate Spray-Applied Fire Resistive Matenals* — Applied by mix-
ing with water and spraying in one or more coats to final thicknesses
as shown in the table below to steel beam surfaces which must be clean
and free of dirt, loose scale and oil When steel deck is used the area
between the steel deck and the beams top flange shall be filled Mm
avg and mm ind density of 22/19 pcf, respectively For method of den-
sity determination, refer to Design Information Section
On Steel Deck* For 10K1 Joist Spaced
Restrained Unrestrained Unrestrained With Without More Than
Assembly Assembly Beam Gypsum Gypsum on W8x28 4 Ft 4 Ft or
Rating Mr Rating Hr Rating Hr Wallboard Wallboard Beam OC LessOC
1 1 1 9/16" 1 7/16 11/8
1 115/81 7/16 11/8 1
1 1 1 1 15/8 7/16 11/8 1
11/2 1 1 3/4 11/4 9/16 15/16 15/16
11/2 11/2 11/2 13/16 13/8 5/8 17/16 17/16
11/2 11/2 11/2 11/2* 21/8* 5/8 17/16 17/16
2 1 1 111/2 3/4 17/16 17/16
2 11/2 11/2 1 11/2 3/4 17/16 17/16
FIRE RESISTANCE RATINGS - ANSIAJL 263 (BXUV) 623
On Steel Deck* For 10K1 Joist Spaced
Restrained Unrestrained Unrestrained With Without More Than
Assembly Assembly Beam Gypsum Gypsum on W8x28 4 Ft 4 Ft or
Rating Hr Rating Hi Rating Hr Wallboard Wallboard Beam OC LessOC
2 22 11/8 111/16 7/8 23/16 23/16
2 222* 25/fi* 7/8 23/16 23/16
3 11/2 11/2 11/2 21/8 13/16 3-1/4 2-13/
16
3 2 2 11/2 21/8 1 3/16 3-1/4 2 13/
16
3 3 3 15/8 23/8 13/8 3-1/4 2 13/
16
#The required minimum thickness of Spray-Apphed Fire Resistive Matenals
on the steel deck is increased by 1/16 in for 1-1/2 hr Unrestrained Assembly
Rating and 1/4 in for 2 hr Unrestrained Assembly Rating when Item 6 A is
used
*No mm insulation thickness required
"Minimum insulation thickness (Item 3) 2 in
Restrained & Unrestrained Spray Applied Fire Resistive Mtl
Unrestrained Beam Mm Thkns In. For 12K3 or 16K2
Assembly Rabng Hr Joist Spaced
Rating Hr More Than - 4 Ft or
4 Ft OC Less OC
1 1 15/16 15/16
1-1/2 1-1/2 1-1/4 1-3/16
2 2 1-9/16 1-1/2
3 3 2-1/4 2-1/8
Restrained and Unrestrained Spray-Applied
Unrestrained Beam Fire Resistive Mils
Assembly Ratings, Hr Mm Thkns In. for
Ratings, Hr 12K5 Joists
1 I 15/16
1-1/2 1-1/2 1-1/2
2 2 2-1/16
3 3 3-1/16
The thicknesses of Spray-Applied Fire Resistive Matenals shown in the
table beiow are applicable when the thickness applied to the beams'
lower flange edges is reduced by one-half
Restrained and Unrestrained W8X28 Beam Thickness (In )i
Beam Rating (Hr) 1
1 1/2 1
1-1/2 13/16 1
2 1-1/16 I
3 1-5/8 "
ARABIAN VERMICULITE INDUSTRIES —Types Sonotex 5,
Z-106, Z-106/G, Z-106/HY
GRACE KOREA INC — Types Monokote Acoustic 5, Z-106,
Z-106/G, Z-106/HY
W R GRACE & CO - CONN
CONSTRUCTION PRODUCTS DIV— Types Monokote Acous-
tic 5, Z-106, Z-106/G, Z106/HY
10B Alternate Spray-Applied Fire Resistive Matenals* — Applied by mix-
ing with water and spraying in one or more coats to final thicknesses
as shown in the table below to steel beam surfaces which must be clean
and free of dirt, loose scale and oil When steel deck is used, the area
between the steel deck and the beams top flange shall be filled Appli-
cation to steel roof deck requires the installation of expanded metal
lath See Item 11A Mm avg and mm md density of 40/36 pcf, respec-
tively For method of density determination, refer to Design Informa-
tion Section
On Steel Deck* For 10K1 (out Spaced
Restrained Unrestrained Unrestrained With Without More Than
Assembly Assembly Beam Gypsum Gypsum on W8.x28 4 Ft 4 Ft or
Rating Hr Rating Hr Rating Hr Wallboard Wallboard Beam OC LessOC
1 1 1 9/16* 1 7/16 1-1/8 1
1 115/81 7/16 1-1/8 1
1 111* 17/16* 7/16 1-1/8 1
11/2 1 1 3/4 11/4 9/16 15/16 15/16
11/2 1 1/2 11/2 13/16 13/8 5/8 17/16 17/16
11/2 11/2 11/2 11/2* 17/8* 5/8 17/16 17/16
2 1 1 1 11/2 3/4 17/16 17/16
2 11/2 11/2 1 11/2 3/4 17/16 17/16
2 2 211/8 111/16 7/8 23/16 2-3/16
2 222 25/16* 7/8 23/16 2-3/16
3 11/2 11/2 1 I/: 21/8 13/16 3-1/4 213/16
3 2 211/2 21/8 13/16 3-1/4 213/16
3 3 3 15/8 23/8 13/8 3-1/4 213/16
LOOK FOR THE UL MARK ON PRODUCT
2002 FIRE RESISTANCE DIRECTORY
•IW•i'r;!'1:! •|N^i!<>?•< '
j II !iLii
624 FIRE RESISTANCE RATINGS - ANSI/UL 263 (BXUV)
•: :i i ;
I'31:-
f!
I'!:
#The required minimum thickness of Spray-Applied Fire Resistive Materials
on the steel deck is increased by 1/16 in for 1-1/2 hr Unrestrained Assembly
Raring and 1/4 in for 2 hr Unrestrained Assembly Rating when Item 6A is
used
*No mm insulation thickness required
** Minimum insulation thickness (Item 3) 2 in
Restrained & Unrestrained
Unrestrained Beam
Assembly KabngHr
Rating Hi
1
1-1/2
2
3
1
1-1/2
2
3
Spray Applied Fire Resistive MU
MmThknsJn Forl2K3orl6K2
Joist Spaced
More Than 4 Ft or
4F10C LessOC
15/16 15/16
1-1/4 1-3/16
1-9/16 1-1/2
2-1/4 2-1/8
The thicknesses of Spray-Applied Fire Resistive Materials shown in the
table below are applicable when the thickness applied to the beams'
lower flange edges is reduced by one half
WSX28 Beam Thickness (In.)
1/2
13/16
1-1/16
1-5/8
Restrained and Unrestrained
Beam Rating (Hr)
1
1-1/2
2
3
ARABIAN VERMICULITE INDUSTRIES—Type Z-146, investi-
gated for exterior use, Sonotex 35
W R GRACE & CO - CONN
CONSTRUCTION PRODUCTS DIV—Type Z-146, investigated
for exterior use, Monokote Acoustic 35
GRACE KOREA INC—Type Z-146, investigated for exterior use,
Monokote Acoustic 35
11 Nonmetalhc Fabric Mesh — (Optional) — As an alternate to metal
lath, glass fiber fabric mesh, weighing approx 2 5 oz/sq yd, polypropy-
lene fabric mesh, weighing approx 125 oz/sq yd or equivalent, may be
used to facilitate the spray application The mesh is secured to one side
of each joist web member The method of attaching the mesh must be
sufficient to hold the mesh and the spray applied Spray-Applied Fire
Resistive Materials material in place during application until it has
cured An acceptable method to attach the mesh is by embedding the
mesh in mm 1 /4 in long beads of hot melted glue The beads of glue
shall be spaced a max of 12 in OC along the top chord of the bar joist
Another method to secure the mesh is by 1-1/4 in long by 1/2 in
wide hairpin clips formed from No 18 SWG or heavier steel wire
The method of attaching the mesh must be sufficient to hold the mesh and
the spray applied Spray-Applied Fire Resistive Materials material in place
during application until it has cured An acceptable method to attach the
mesh is by embedding the mesh in mm 1 /4 in long beads of hot melted
glue The beads of glue shall be spaced a max of 12 in OC along the top
chord of the bar joist Another method to secure the mesh is by 1-1 /4 in
long by 1/2 in wide hairpin clips formed from No 18 SWG or heavier
steel wire
11A Metal Lath — (Not Shown) — (Required with Item 10B, otherwise
optional ) — Metal lath shall be 3/8 in expanded diamond mesh,
weighing 2 5 Ib per sq yd Secured to underside of steel deck with No
12 by 3/8 in pan head self-drilling, self-tapping screws and steel wash-
ers with an outside diam of 1/2 in screws spaced 12 in OC in both
directions with lath edges overlapped approx 3 in
11B Metal Lath — (Optional) — (Not shown) — Metal lath may be used to
facilitate the spray application of Spray-Applied Fire Resistive Materials
on steel bar joists and trusses The diamond mesh, 3/8 in expanded
steel lath, 1 7 to 3 4 Ib/sq yd is secured to one side of each steel joist
with No 18 SWG galv steel wire at joist web and bottom chord mem-
bers spaced 15 in OC max When used, the metal lath is to be fully
covered with Spray-Applied Fire Resistive Materials with no mm thick-
ness requirements
*Beanng the UL Classification Mark
FIRE RESISTANCE RATINGS • ANSI/UL 263 (BXUV)
Design No. P733
Restrained Assembly Rating — 1,1-1/2, 2 or 3 Hr
Unrestrained Assembly Rating — 1,1-1/2, 2 or 3 Hr
Unrestrained Beam Rating — 3 Hr
SECTION A-A
1 Steel Supports — W6xl6 steel beam (min size) or 10K1 steel joist, (mm
size) having the following properties Top chords consisting of two
1-1/4 by 1-1/4 by 0135 in thick steel angles, Lower chord consisting of
two 1 by 1 by 0 113 in thick steel angles, Bearing plates consisting of
two 1-1/4 by 1-1/4 by 0134 m thick steel angles, 8 in m length,
Diagonal web members consisting of 0 561 in diam steel rods
1A As an alternate to Item 1,16K2 steel joints mm size with a max tensile
stress of 30,000 psi or 12K3 or 12KS mm size with a max tensile stress
of 24,000 psi
IB Bridging— (Not shown) — Mml-l/4by l-l/4by 1/8 in thick steel
angles, welded to top and bottom chords of each joist Number and
spacir.g of bridging angles per Steel Joist Institute specification Bridg-
ing coated with the same thickness of Spray-Applied Fire Resistive
Materials as the joist(s) — See Item 6
2 Roof Covering* — Consists of cold application, fluid applied roof
coating materials compatible with insulation(s) described herein which
provide Class A, B or C coverings See Roofing Materials and Systems
Directory — Roof Covering Materials (TEVT)
3 Roof Insulation — Foamed Plastic*— Polyurethane foamed plastic
roof insulation Formed by the simultaneous spraying of two liquid
components applied over the gypsum wallboard at a nom thickness of
1 to 5 in in accordance with the manufacturer's instructions
BASF CORP
POLYMERS DIV — Elastrospray 5100-2 0, -2 5
FOAM ENTERPRISES INC—Type 303 2 7
NORTH CAROLINA FOAM INDUSTRIES, DIV OF
UARNHARDT MFC CO—Types 591, 692
RESIN TECHNOLOGY CO, DIV OF
HENRY CO—Type RT-2031
f>WD URETHANE CO—Type SWD525b
4 Gypsum Board* — 5/8 m thick, supplied in 4 ft wide sheets Mm
weight 2 2 psf Installed perpendicular to steel roof deck with all joints
tightly butted and end joints staggered and offset from steel roof deck
side lap joints See Gypsum Board (CKNX) category for names of
manufacturers
5 Steel Roof Deck— Unclassified — Mm 36 in wide, 1-1/2 in deep,
galv fluted steel deck Min gauge is 22 MSG Flutes approx 6 in OC,
crests approx 3-1/2 m wide, valleys approx 1-1/2 in wide Welded to
supports 12 in OC Adjacent units welded 18 in OC along side lap
joints cr mechanically fastened with Type S-10 1/2 in long steel screws
18 in OC
6 Spray-Applied Fire Resistive Matenals* — Applied by mixing with
water End spraying in more than one coat to a final thickness as shown
above <md on the table below, to steel surfaces which must be dean
and free of dirt, loose scale and oil Mm avg and mm ind density of
15/14 pcf, respectively For method of density determination, refer to
Design Information Section
LOOK FOR THE UL MARK ON PRODUCT
r\
^ — "
7^"
or
-4f^ «
^5.
-P
r*>
•7</
-/— «
CP
^
y2
-5-o^
/^1^r
Jo1I
S'^>
^/^s£
—(\l\X
^"•^
*--^
^ •* »•o\3
v/
V^
•*»
3
•> —^\s>
1
^-^
VA
^4
^
(A^
WCr
•~ ^5X
^r5
71
7) 3> DD
2oS
< ° K> en m
O
g m ro
SoSo° 5j o
L_ Q go C/>
cn O en >
o
0)>z m
£g
D
O
mxen
m
7)
7)
O
O0)
v*^-
i-a O"0r;
O
o>
ra
•n
-a o en m TJ
I? 3 i o >Sc58so^ JJ r- 2o
en o
33g
-a mm
03 OB5Q m
Q33
33 co
a
•n m "o 03
m =
tJ
4
^
m