The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About2236 RUTHERFORD RD; 101; CB890553; Permitj J.usE BALL i>OINJ .PEN .. ONLY & PRE~S_H~RQ "r " ., ' ! . (). . .. CARLSBAD BUILDING DEPARTMENT · ........... ,. .. ,.,,,,/ APPLICANT TO FILL IN INFORMATION WITHIN SHADED AREA AND DECLARATIONS . ~·1e·,---1·~··'",··,''..,, : . -·. :· :<.:>, , ,1 prcivlalona of Chapter 9 (commencing with -~ [' · ·0 I -her~by.'alflrm•-that ·,·,am-licensed under • : · . Section 7000)· of-Division 3 of..the-Business _.,.:.1-' ·-·· and Professions Code, and my license Is In -~ . , ~~11-f?rce and effect. · --.. · · ur . . ·~ I I i I I J I !"hereby a!lirm -that, I am -exempt from the Contrac-to(s license Law for the following reason (Sec. 7031 5 Business and Professions Code· Any city or county.which re-i' . · .~u,ires a .. peimil ·10 construct. alter. improve, demoilsli, or · 1 •,. ,, repalr1any structure, pnor to its issuance also requires the ap--· -phcanl for such permit.to Ille a signed statementthat.he.1s~ !. licensed pursuant Jo t)le provIs10ns of the Cont/actor's I ,license Law (Chapter 9 ·commencing with Section 7000 ot ' ·o,vfaloh '3 61 the Buslryess and P(ole_ss[DOS Code) or, t)lat fs ex-.· .I empt therefrom and.the-basis for the allegea exemption. Any I viQlat10n-01;sect1on 7031,5 by.ap-a_pphcant.for ·a permit>sub, . · 1-,jec.ts,the'aRP,hcanf to a'£iVII penaJty of normorethail t,ve hun· . . dred dollars•($500) •• 1_-i ·1. ·as owner·of \he-property:, or my employees with wages ; ,,:.ffi : '" , ,as~hejr.:SP18 c9mf)en_s~l!Qn •• wi!l·do tl!e work-. and the s1ruc-. -0 lure.is not.intended·or oilered for sale (Sec. 7044,.Busmess . • , o:::!· , and Pr,ofe,s,s,ipns Cod~:. The Contractor's _l\c,eryie:h~w does '::, ._ not apply to an owner of property-who•bu1l~s"or improves ., m· .-"thereon and'wM does such work himself or throUgh'his ow~ ,1 . ' ii£ · . '. eajplo'yees,;P/DVJded lhal such i~ents are nohn\enih • . • 11,1, .• · ed or-oilered for sale .. II, howev1ir, the llmldmg.or, improve· , ·I Z ment IS SOid With1fi,i,rie'.yea(•of COin_pletiqn", the OWner•bU!lder j J: WIii have the burden Oi'pfovmg that he d[d·nOt build Or im· 0 ..... prove for'ihe purpose of sale) • ' .• ' ... ·' ' •• l • --1-1 ·l;·as owner of-the-property, am exclusively-contracting · · I .-. ~-'·:Y{i\~diqe~sed contract~rs 10 constfµct·;lie,proje~t (Sec _7-044,. f .• • ..Busmess.anct.Proless1ons Cod_e;, .:T,he.Cootractor's ~1fense _ 1 · , Law does.oat apply,to.an owner, of property.who builds or Im· • • •• 1,proves.ther~on. and wh6'c'ontracts for each proTerits,willi,a ,_' II)-• -,., contractor(s)· license pursuant to the-Contractor's license -· ~~-~· ~-,:::~awl:; .. : '·_!:c· .=··:· , 11 As_ a ho[lle~\'/Q~r I a_m;1mproyi_ng '!'Y.~ame, and. the to)low· • 1 < : : · ._ · tng ,cond1!10ns ext~t:;_~_ , _ ... , 1v ,. : • • _ : , • ~ . .t .. The.work Is being.performed pDor to.sale. • _, 2 I have-;live(!: I.n · IJ)Y ·.hqme· ·fqr .twelve months <J prior to· completion ol-lh1s work. 11,1 • 3. I have ·not· claimed this. exemption· ouruig' 'the ... • 1o last three years. D •I am exempt under·Sec·-----.,,..,-~-, B & P,C., • for this reason , · _____ • ~-. ,.: ,: ·.JJ'~ I hereby ami-m thatJ have.a cE!r1iflcate of Consent to - -tteU4nsure. or a certihCate o(,Workers· CompensationJn:. 1suri},nce:6t a certified Copy thereof"(S~c. 3800. Labor Cod~)· POLic-V-NO. : . . ,' ' •.. 'COt;l'P/\N'Y:, , :J· Cop~T;-f,le~ with \he -~,tY, • . -D .. Cert1fled .cqbY, J.s-~8reby f~rhii~eO, _. 11,1 • a. ~ (2ERTIFICATE oF·~)(E_MfrfON ~Ro-~· <J WORKERS' ·COMPENSATION INSURANCE , ry,. , (T~iS section need not be completed If the permit a: _ ,. · is for one hundred dollars.($100) or Jess) ~ -.. ·~ : wr' 0 ·1·periity·fhat:.tq the performa~ce of the work fo~-W~ICh -,~ · this permit is issued, l,shall not employ any .. person in any.. _ ~.: ~ ~ • ;a~~nnerL!:~s~r ~~fo~:i=~bJect to the Workers' Compen-. -. . ,.:-: ~ · ... . ~NOTICE 'TO APPLlbANT:-lf, After,making this Certificate·, ' •. _ -of ExeffiPtlon. you ;hOuld become subject.to ihe Wbrk0rs' ·- • i-• • ;. : •• Qort}Pe.nsatfon1 provi~io,ns' of,'the .Labor Cod~. you 11,lU~t. .. forthwitti cOmply wlth~such pro\liSions or this petinit shall •• r, : .. i_Mdee~?d-'r.evo~!;! .. d,f .·, ·· · ···-·· . '. f: .. l-:, -t ~ ( -~ ( ---~-----,,. --_,.. __ -~---. ... \. '' ( ,,. .. ' .... ,, 11· ' • -· ~; '~~r ~r·~ ·[3·:i·h~re~y atJ1r~5~~(\~e;e_ls? const~u_ctlory l_e_!1_dlng_ ::· -:. ·ffi_ ~.·\ ~ ~9!?",C¥fohthe performance of the work forwh1ch this per ... -~ .-~ · , ..... ;JJ1Jt;~s·js~_ued~t9f:· ,3~~\ ~i~il ~~~~) • __ .... ~---. _ ~ ~ .... ~--~:_n~e~:~~e:_·:--~.':~-,~--=~,.:_._\~ ...... ,,,. __ --~·- Lender·s Address_ ..... ..,.;•..c''c---------J..t\ •• ···: .... p ... -~-·----·"-----·· -... -.......,. .,., ____ ~~ ••• ,,.,,b .. ..,,.,..,. ....... . -· . APPLICATION --g_ PERMIT . . -. -' ~- \ . . .. '. · 2075 Las Palmas Dr., CarlsbaJ;r,PA 9~009-1915 (619) 438-1161 J08 ADDRESS ' AV. ST.RD, VHOMAS BROS NO. OAT~F o/i10NI· BUSINESS Lie # VA~~?,-PERMIT NUMBER • : .., '""' -6. ,t; . G -< I:. I d ~ £){l;J:) i \'l) ~/()/ .v zel. . ·, ~~ . ·.-I. W6i: BLOC!< ·•• 1$~BOIVI~ ~sj~~o?:/--~'--~OR·--\~ CONTRACTORS PHONE ll ZONE' cf>· ·1qo~ ~ :. · C,~nn J) ~ '\t,·G.>\lo .. " ~'SNAME.&. f< ' ~ J OW,NER'SPHONE -.. ~ -~. . ~·. . c,01P\X~ c~~ ~~lZ!: STATE LICENSE NO. BUILDING SQ, FOOTAGE . . . OJ\.. . ~ ,. Qf°', t>q~~l~ 15-9 tfA. i q:;;~~~;R~ &~. ~~~7-) .... -~ --- .JG~-~){'-~~~ ~NE . .... . ... ' DESCRIPTION OF 'w6RI< l . 7363 06/05/89 0001 01 02 .. .. DESIGNE~~~ __,/ STATE _LICENSE ND -' -. '. IHdPmt ·2925.0( · -r.:C. l5fj& '6{.T,'r-~ .q-... ~ , -:-""-,.- F/P F LR EL.E'v. NO .• OCC GP .. ·Eoii ,. . I I STORIES ··<1 -~E"A RED ' I -· vp i'IO --·-. \ . " .. ... . -... ,. .... ,-... ·~-·': ··~ ·_·,~, rC-~N-~~S~~-~CT~1·P'~Rl<:'N~S~ACE . RES UNITS I ,GRADING PERll:IIT ISSUED I RED~VELOPMENT TYPE OCC·LOAO FIRE~PR AREA .. . CONST --~, -.. --._,. I . YO ~ 0 vO ND ,,\Ylfil NOQ 1 fl o Q Not Valid Unless Machine Certified .. . . ----~--.. ~i~-QTY.· PLUMBING PERMIT -ISSUE -;-56 QTY. MECHANICAL PERMIT· IS$UE 15. a> ~U~Ml~~/i~:.~~~t NUMBER .. -, . " . ... -.,....&--, . -,.,,,, 'EA~H.FIXTUfjE Tf!AP_ . I INSTA~L FURN. oucrs UP TO 100,000 BTl! ~~---·.::-':~1':'17 ::: _ uu 1 ·o I u·uu·uu-82,0 ---·-·-------,~ I EACH BUILOli'{G $EWER ' OVER 100·,000 BTU u -·· I ff'~~'-E~!~ll!:08'J!l\~2i1 . -·, . . . ,. -----!, , . ~ ,, : : .. j EACH WATER HEATER ANOiOR VENT \ ~OILER/COMPRESSOR UP TO 3 HP PLAN CHECK 001·810·00·90·8891 . /~ ... ~ •. .. "EACH GAS'SYS"TEM no 4"01JTLET·s BOILER/COMPRESSOR 3-15 HP ,. .. . .. TOTAL PtUMBING -'001-810·00·00·8222 =~.:.:::J --- .,._ ... ---E·ACH'GAS·S·YSJEM·S·OR MORE--·, METAL FIREPLACE ELECTRICAL 001-81, 0-00-00·8223 ~..!5. ... . -- J • EACH INS'l'AL., ALTER, REPAIR WATER PIPE -:--/....,... !-VENT FAN SING LE DUCT : MECHANICAL 001·810·00-00-8224 :a,_::3. .. . EACJ-l V.ACUUI\'! BREAKER MECH EXHAUST HPOO!OUCTS MOBILEHOME . 001'·8'10-00-00·8225 . ~-.. . ,· WAT~R SQFH,fER --.. RE~OCATION OF EA_FURN~CE/HEATER . SOLAR 001-810-00·00·8226 /' .. EACH ROOF DRAIN (INSIDE) · DRYER VENT SJRONG MOTION 880-519·92·33 r.+-:. ' .. T-OTAL MECHANICAL ! FIRE SPRINKLERS 001-~10·00-00-8227 --' ~3: i . •, TOT AL PLUMBING I . ~;t. .--PUBLIC FACILITIES FEE 320-810·00-00·87 40 1-·S:(f/) · si'uo·m! FEE 360·810-06-00-87 40 l./-Cft:> i ~TY. ELECTRICAL PERMIT • iS$UE · QTY. MOBILE HO~E SETUP . P.ARK·IN-.LIEU. (AREA l .... -... . -. -I NEW_.C.ONST EA .A.MP~SWT BKR.......,.-..,_ CAR PORT 312·810·00·00·8835 ~ I • TIF K_3 PH J I /Jt .J r-6/J . AWNING . . .. . . LA COSTA TIF 311·81d-oo:od-il835 I 1 PH ' -... I EXIST BLOG EA AMPISWT'B~ GARAGE-FMF I-, .. -.. I : 1 PH 3 PH LICENSE TAX 001-810-00·00·8162 trJ~/ I -· REMO.DEL 'Al:HR PER CIRCUIT -MFF I t:,· / ~ /.../'Z/'0]80·519·92·57 ·q '{) Ip I -I ' I r ·-TEMP PO LE ?OO AMPS .. .. . 1-, OVER 200 AMPS C . TEMP OCCUPANCY !3.0 DAYS) i .. -I',-·. J ...... r-.. ·---.. CREDIT DEPOSIT < '5..IG1 > j' TOTAL ELECTRICAL I , I c:?;?t:1'5'~ I .-i' S~Z:: . : TOTAl · TOTAL FEES PAYABLE ' I ; : r t HAVE CAREFULLY EXAMINED THE COMPLETED "APPLICATION AND PERMIT" AND DO HEREBY Expiration. Every permit issued by the Building Off1cial under the prov1s1ons of this * AN OSHA PERMtT IS REQUIRED FOR EXCAVATIONS-OVER I CERTIFY UNDER -PE!>lALTY OF PERJURY THAT ALL INFORMATION HEREON INCLUDING THE Coie shall expire by hmitat1on and bec;ome null-and void If the bu1ld1ng or work ~· O" DEEP AND OEMOl:ITlc;>N·OR CONSTRUCTION OF i aul onzed by such permit Is not commenced within 180 days from the date of such DECLARATIONS ARE TRUE AND CORRECT ANO I FURTH Erl CERTIFY AND AGREE lF-A,~ERMIT l& permit, or it the bu1ldtnft or work authorized by such permit 1s ,.spended or STRUCTURES OVER 3 STORIES lN HEIGHT I• ISSUED: TO -COMPLY WffH ALL CITY. COUNlY AND STATE LAWS GOVERNING .SUILDlNG CON-abandoned at anv hme a \......t e work Is commenced tor a oenon.r O davs. i ( STRUCTION. WHETHER SPECIFIED HEREIN o·R NOT. f ALSO AGREE TO SAVE INDEMNIFY ANO APPLICANT'S. SlGNAT~ ~ ~)~~ DATE . . . . I' ·•KEEP HARMLESS THI; CITY OF·CARL$BAD AGAINST ALL LIABILITIES. J\JDGMENTS. COSTS AND w~~ I EXPENSES \/\(HIGH MAY JN.,l.NY',Wi'XY',\CCRUE AGAINSTS.A:ID CITY IN CONS'EQUENCE-OF THE · · r; 'ONE Q l};;~ ~J ~ --t · GRANTING OF·THIS PERMIT. .... ..• . . . . r .... ,."' ------" -•-•w •• • .!E iI >, tij 0 a. E (I) I- I -0 0 (!J c Cl) u a. a. <( I .0,:: C a: 0 rn rn (I) rn rn <( I :l: 0 Q) >- (I) u C ctl C ii: C (I) e (!J 0 t, (I) a. rn C 2 .c s: i\ TYPE ,I DATE INSPECTOR ·, : BUILDING ~ I .. FOUNDATION ' i REINFORCED STEEL I, .. I MASONRY I GUNITE OR GROUT I I SUB FRAME D FLOOR D CEIL.IN$ SHEATHING D ROOF. D $HEAR FRAME l I I EXTERIOR LATH ' INSULATION ! INTERIOR LATH & DRYWALL I I -. I '- • . PLUMBING J WER AND BUCO D PUCP AGROUND D WASTE D WATER TOPmT D WASTE D WAliER .. TUB AND SHOWER PAN I ' GAS T!=ST I . D WATER HEATER D SOLAR WATHA I ' ELECTRICAL I 0 ELECTRIC UNDERGROUND D UfiFER. I ROUGH ELECTRIC r .; .. ' D ELECTRIC SERVICE D TEMPORARY D BONDIN'G o·POOL I I r MECHANICAL I D DUCT & PLEM., D REF. PIPING1 f HEAT -AIR COND. SYSTEMS . l ·. .. . . ~ . . ' -\ ~ •....;,." -VENTILATING SYSTEMS I .. ' I CALL FOR FINAL INSPECT/qi WHEN ALL APPROPRIATE ITEMS ABOVE HAVE EEN APPRO.VED. · . ' FINAL PLUMBING ELECTRICAL MECHANICAL ~ BUILDING SPECIAL CONDITIONS I ~ I ·. l I I • I -I .._\ I ' 'j 1 J : '/ l-1 ' -· • ,. I • '.)': ,' ~ . .. ~"' "' ) l I -' I I •'• IJ. ,~ lnlvll ~ /) [J\P- fO._ .. p v':f' 'I ff'. )....:_ ~ r:·_ ·: :. ' "'. J ,. I (,, !!'~. f FIELD INSPECTION RECORD REQUIRED SPECIAL INSPECTIONS -.... ·.._,_ REQ. IF INSPECTOR'S INSPECTION CHECKED APPROVAL DATE SOILS COMPLIANCE PRIOR TO FOUNDATION INSP STRUCTURAL CONCRETE OVER 2000 PSI PRESTRESSED CONCRETE . POS,T I.ENSIONED \ C0JiJGRETE ,.,.,:; :: . -, '--. FIELD WELDING HIGH STRENGTH-:.,. BOLTS SPECIAL MASO~-RY . ··-· PILES CAISSONS ·---· ' . ' \ '_.,,J .. ~ ·, . -. ' .. -~--·-··· ' . ·• , r •• , ' ' ·, ' . ; ... ·, - l s -... , -~ "• ".r-,., ,-. ~ \ , '' ...... _: "t';_· .. .. ...... ' ~ --~ t.-·~. i /i'•, _ ....... -1 t r---\ ~ J _,,.. ..._..._. "· ... . ' ' -, ' . ·, .. {_ ~ ' . M,890S-S.3. -' ... ' .: I \ . .. INSPECTOR'S NOTES t-• ~ . c• ' ........ )_ ...... ....._, ;~. ~ !. ") ":-~ ...... __ r • .. \ . \. ', -. / ......... ..... .. \:· . '. , --. ---~ \\ r- ·-"1 ', ,· .•. ' ~' \ ~ :· ~~-_:_-1 -,· .. •) ~--~ .. ... ........ _h_, ·- -;;,..._~~- ---":----.. '\ ~ . ·- ,J·.::\t:~· ..... :·.}!::!1t i,.:; r_ r+:t·:~ii;;_~ ~:[-1\\~ .-..... . -~-. . --... --~ ~_-.;;,__ p . -... \ i . ,Q.,:: -· :t ~« i : ... 'r.: :: .. ;.: '.: t;J .... ... , > .. '1 .,, \ i ~ ; .. :. -, , • 1,. -.. \" . .r ~ _r .t~ ~,....."" • , r .. _, . -\ j :. ! \ f ~/ I -• . -. --;'"' -" . . . ,. : ·' , ... .. -. . .. ! I -' . . ' : '' ---. .. J . . -. -I r., . ' . : I I • I { .. ' ' .. . ···./ .-.. .. , . '\ ... ., -:--. -·-. . \ -~ .. -:. .... . ' ... ' ., ', .-----~. ~ .. _~\ . \ ~~---~ -· . .J: ........ . DEVELOPMENT PROCESSING SERVICES DIVISION 2075 LAS PALMAS DRIVE . . . CARLSBAD, CA 92009-4859 . (619) 438-1161 MISCELLANEOUS FEE. RECEIPT Applicant .Ple11se Print And Fill In Shaded Area Only f~oB 2236 Rutherford Road Ste '101 ,ADDRESS ASSE;SSOR~ 212· 061 26 'PARCEL NO. ,OWNER Copley /CMDC Partners · OWNER'S : MAILING 9339 Genesee Ave Ste 250 iADDRESS : -------------------"-'------~ . CITY San Dieqo ZIP 9212i TEL. 587-0073 . CONTRACTOR r -... ...,, __ --:, : CONTRACTOR'S MAILING 9339 Genesee Ave Ste 250 • ADDRESS ' CITY San Diego, ZIP 92121 TEL. 587-0073 STATE BUSINESS LICENSE ·NO. 45q061 LICENSE NO. 22901 PLAN ID NO. 6133 04/13/89 0001 01 05 Misc 319n00 VALI.DATION AREA ESTMAT~DVALUATION 29, l/52-. > I' . . PLAN: CHECK FEE 0_01-810-00-00-8821. .. i-\..__'~( 9 ~ _ IF THE APPLICANT TAKES NO .ACTION~' ~ WITHIN 180 r;>AYS: PLAN CHECK FEES > I ~5 WILL BE FORFEITED. r· . 'SUB.DIVISION Parcel D LOT(S)..:F~&~Gc...a::;C:;:C::.:•:.....::t:.:::O:..' -----+------'-'---"'-" ----------------=------ Part of Map of Rancho Aqua '--'---------------------........,i---:----'------------------..,...c---------'··---- : LEGAL, DESCRIPTION Hedonia #823 CHECK IF SUBMITTED: -0 2 !=NERGY CALCS , __ ____;s::.:e::.:ea.....::t=i'-=tl=e=--=s:::.h=ee=t~of::.....10::.l::::an==--=s-=et.::._ ______ +-___ '---'-------""------'·------'---'':..------------'----- tl . 2 1987 ENERGY GALCS . · FOR NQN RESIDENTIAL BLl~GS. DESCRIPTION OF WORK Tenant .Irrprovemant ·o 2 STRUCTURAi,. CALCS Partitions, Ceiling, Electrical, Lighting p 2· SOILS REPORTS Mechanical.and Plurri>ing .D '· , 2 SELF ADDRESSED ENVELOPES ' I: -------:----------"'"--'--------jf-------'-----"-----------------'---- DATE GIVENJ SENT TO APPL:ICANT ,DATE CONTACT PERSON Jeffe:r::y D. Hurkes LA COSTA LETTER ADDRESS1550 Hpt~l Circle North Ste 120 SCHOOL FEE FORM CITY San Diego ZIP 92108 TEL. 296-6110 P .& -~ CORRECTIONS LIST CERTIFICATE OF OCCUPANCY APPUCANT'S SIGNATUA~ (//// / DATE 1f;iil'r: .. Jt:",~cz.r..---P'"'T , White. File Yello~ -Applicant Pink· Finance Goid • Assessor ' ) ' ' ' ,I ~ FINAL BUILDING INSPECTION RECEIVED JUL 2 8 1989 , .... P-LAN CHECK NUMBER: DATE: PROJECT NAME:-------~---------------'--------- ADDRESS: _____ 2_2_i_G_tt_u_th_e_ .. r_fo_r-_d_,_S_u_it_c_. _10_1 _____________ _ PROJECT NO.: -------u~m NUMBER: -------PHASE NO.: ------- ,\ TYPE OF UNIT: f;;aii,.,..._~ __ C_"f_l _______ NUMBER OF UNITS: , CONTACT PERSON~· ___ S_OO_t~t _______________________ _ CONTACT TELEPHONE~· __ 5f_2_•_5_1_4_1 _____________________ _ INSPECTE~~:::r::::'. DATE X/1/8<; INSPECTED: BY: APPROVED·~ DISAPPROVED I INSPECTED DATE L BY: INSPECTED: APPROVED DISAPPROVED ~ INSPECTED DATE BY: INSPECTED: APPROVED DISAPPROVED COMMENTS:------~------------------------- Rev. 1/86 WHITE: Suspense BLUE: Water District GREEN: Enplneerlng CANARY: Utilities PINK: Planning GOLD: Fire FINAL BUILDING INSPECTION PLAN CHECK NUMBER: DATE: PROJECT NAME:------'-------'--------------------- ADDRESS: _____ 2_2_3G_R_u_t_h_er_fJ_o_1-d_,_S_u_it_e_10_1 _________ -__ _ ~ .· ' ·-. ··, Pi=IOJECT NO,: -·'-"---,------UNIT NUMBER: _______ PHASE NO.: ---'---"--;.,.-----'-... " TYPE OF UNIT: -~ __ C_T_I _______ NUMBER OF UNITS: CONTACTPERSON·~-'---·~S_oo_tt ________________________ _ qoNTACTtELEPHONE~· __ 5_6_,M__,,._._14_1~----------~--------~--\ bldg:\ eng, plan, fko, water INSP&<; ¥ i. APPROVEDV \ ~ ' QATE BY. INSPECTED: DISAPPROVED ' ....... , INSPECTED DATE BY: INSPECTED: APPROVED DISAPPROVED {._,. INSPECTED DATE ,BY: INSPECTED; APPROVED ' DISAPPROVED COMMENTS: --------+---+----'---'---------------------.• -----'-~~----------------~------,------"-----""' (}$~, ' ~ ... !. ·. ~ ;-• .. \. ·. ;_ t :-.-• . ! .. J J ., . Rev. 1/86 WHITE: Suspense BLUE: Water District GREEN: Engineering CANARY: Utllltles PINK: Planning GOLD: Fire ")' . FINAL BUILDING INSPECTION_· PLAN CHECK NUMBER: 89-553 PROJECT NAME:------------~----~------'-'-~~~~---~- ADDRESS: PROJECT NO.: 2236 Rutherford, Suite 101 ________ UNIT NUMBER: ------~-PHASE.NO.: ----~---J TYPE OF UNIT: _____ C_T_I __ ----,-____ NUMBER OF UNITS; . I CONTACT PERSON:_---'-__ S_c_o_t_t ______________ '-,--____ ~------,-'--,-=--~--~ CONTACT TELEPHONE~· -,-_5_62_•_5_1_4_1 _________ --'----------,---~-~ bldg, _ eng., plan, fire, water /. INSPECTED DATE BY: __________ _ INSPECTED: APPROVED DISAPPROVED INSPECTED DATE BY: _________ _ INSP.ECTED: APPROVED DISAPPF\OVED '! INSPECTED DATE . ·, ' BY: ____ ~-------'-INSPECTED: APPROVED DISAPPEIQVED COMMENTS: ------------------------~-~-.:..,-----~- , ... .....,. Rev. 1/86 WHITE: Suspense BLUI;:: Water Dl&trlct GREEN: Engineering CANARY: Utilities PINK: Planning GOLp: F'ire,. :_.,. ),: i ' PLAN CHECK NUMBER: FINAL BUILDING INSPECTION. 89-553 PATE: 7-27-89 PROJECT NAME:------~--------~----------------- ADDRESS: ______ 2_2_3_6_R_u_tt_1e_r_fi_o_rd_, _s_,.u.,,.,.i_t_e_1_0_1-----------,------~-···.: '•,. PROJECT NO.: ________ UNIT NUMBER: __ \.._. ----~-· PHASE NO.: ~---~--- TYPE OF UNIT: ____ C_T_I _______ NUMBER OF UNITS: CONTACTPERSON·~ ___ S_c_o_t_t ____________________ .,...-----~ CONTACT TELEPHONE~· __ 56_2_-S_1_4_1 _________ ~----'------,-'----~-- bfdg, eng, plan., fire, water INSPECTED DATE BY: ___ __,__,_,,...._ ___ _ INSPECTED: APPROVED D!SAf:' PROVED INSPECTED DATE BY: _________ _ INSPECTED: APPROVED DI SAP.PROVED INSPECTED DATE BY: _________ _ INSPECTED: APPROVED DISAPPROVED .: . ,; COMME~TS: ------------------~---------~---,-,--- Rev. 1/86 WHITE: Suspense BLUE: Water District GREEN: Engineering CANARY: Utilities PINK: Planning GOLD: Fire II ·- DATE: ESGIL CORPORATION 9320 CHESAPEAKE OR., SUITE 208 SAN DIEGO, CA 92123 ( 61 9) 560-1 "'"68 LJAPPLl -RISD N JURISDICTION: . ·CHECKER PLAN CHECK NO: __ j.;..'f,.._ -_S_S....;3;.;.,._ ___ --=S=Ea..::T ... : _____ _ FILE COPY OUPS r1DESIGNER PROJECT ADDRESS : _'Z=.;:'2_'3;;...{e,;;...__R, __ u_T..;.._H_e_R_F_O_R. ___ D_· _R._D_. __ .-t!::-_1;..;;o_;.1_ ~ D II D The plan~ transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply with the jurisdiction's building codes. The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's building codes when minor deficien- cies identified ee~ou ·are resolved and checked by building department staff. The plans transmitted herewith have significant de~iciencies identified on the enclosed check list and should be corrected and resubmitted for a complete recheck. D The check list transmitted herewith is ·for your information. The plans are being held at Esgil Corp. until corrected plans are submitted for recheck. D The applicant's copy of the check list is enclosed for the jur.isdiction to· return to the a-pplicant _contact person. O The applicant's copy of the check list has been sent to: IIEsgii_ staff did not advise the applicant contact person that plan check has been completed. . O Esgil ~staff ~id advise applic~nt that the plan check has · -.. ;:;~;0°~ii1i-:~:~~r~~;~;,~~~1~~~:.~r~J~:~i~1~~~~~f~'.:>' .. · ~. . . . ... , REMARK_S ='· ::?~~~ Et.JvE~OPe. 's~ -~ 6~ ~ . ~ -.. :,, .· C:F-5 -. " ~~ .. By: rf; . 11. I~ ESGIL CORPORATION Enclosures: _________ _ ' ,.·· f - DATE: ESGIL CORPORATION 9320 CHESAPEAKE DR., SUITE 208 SAN DIEGO, CA 92123 (619) 5~1468 JURISDICTION: CAR.L<oqAD PLAN CHECK NO: SET: PROJECT ADDRESS: 2'2'5Co RLITC-lERf;ORD. Ro. $ IOI PROJECT NAME: ___ ,-_e.w_A_\..J___.,T _ _,_IK-P-&c--.-·-------- D D 0 fl 0 The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply with the jurisdiction's building codes. The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's building codes when minor deficien-cies identified _____________ are resolved and checked by building department ~taff. The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the enclosed check list and should be corrected and resubmitted for a complete recheck. The check list transmitted herewith is for your information. The plans are being held at Esgil Corp. until corrected plans are submitted for recheck. The applicant's copy of the check list is enclosed for the j-urisdiction to return to the applicant contact person. I II The applicant's copy of the check list has been sent to: J · 1-h.JR\o<.e~ 1'5':50 Hc::iTeL.. C.1 Rc..i..e:. NO. , ~re: ,,zo ' ~At.J D,e.C::,o c A. '1'2.1 o-a- O Esgil staff did not advise the applicant contact person that plan check has been completed. IIJ Esgil staff did advise appli.cant that the plan check has been completed. Person contacted: e,y MA1 L / > Date contacted: __________ Telephone•---~/;.,__' __ _ D REMARKS: ______________ ~/ ___ _ l By:· gf&?.~ ESGIL CORPOTION ~nclosures: ---------- OGA OAA ~vw OoM : .... " .: -' ./ JURISDICIIOI(: ________________ _ l'O:, ____________________ _ ocaJPABC!:. ______ ..,.B=----2,;;;,;,_ _____ _ BOlLDllG USE:. _______________ _ 'SP'RllllLIRS:. _____ ..,._ __________ ___ ocaJPAn LOAD:. _______________ ......, Rl!MABS: ·------------------,,-, -- Date plans received by jurisdiction: Date plans received by Esgil Corporation: 4/n )~q Date initial plan check completed: 4-)21r.,/'b'f By:_..,_t--l..:..;c=t-=E..._R.,.,"""'---- Applicant contact person: _ ___________ Tel. ________ _ Plan check is limited to technical requirements contained in the Uniform Building Code, Uniform Plumbing Code, Uniform Mechanical Code, National Electrical Code and state laws regulating energy conservation, noise attenuation and access for the handicapped. 'lhe plan check is based on regulations enforced by the Building Inspection Department. You may have other corrections based on laws and ordinances enforced by the Planning Department, Engineering Department or other departments. Code sections cited are based on the 1985 UBC. The circled items listed need clarifi~tion, modification o,; change. All items must be satisfied before the plans will be in conformance with the cited codes and regulations. Per Sec. 303{c), 1985 Uniform Building Code, the approval of the plans does not permit the violation of any state, county or c~ty law. To speed up the recheck process, note on this list {or a copy) where each correction item has been addressee!, i,e,, elan sheet, specificati0n, etc, Be sure to tncl91t the IIIUb4 up list wen you submit thf m11e4 plans. Llst NO. 90, n:NAN? IMPROV!MEN? WilBJUI SPECIFIC ENERGY ZONE DA?A OR POLICY SUPPL»mN?S, 1985 UBC 55. Show rated corridors, lobbies, reception or foyers cross-hatched on· the floor plans. 56. Total area of all openings, except doors, in any portion of an interior corridor, shall not exceed 25 percent of the area of the corridor wall of the room which it is separating from the corridor. Such openings shall be protected by fixed, approved 1/1+ inch thick wired glass installed in steel frames. Section 3305(h). 57. Provide a complete architectural section of the corridor, or exterior exit balcony, showing all fire-resistive materials and details of construction for all floors, walls, ceiling and ail penetrations. Section 3305(g). 58. Show the location of fire dampers. Provide fire dampers at duct penetrations· of fire- rated occupancy and area separations, shafts and corridor walls and ceilings. Section l+306{j). 59. If building exceeds two stories, show corridor is serarated from elevator shaft. Sections 330l+(g)(h) ·and 1706(a)(b). (See I.C.B.O. interpretation). 60. Provide evidence of Heal th Department approval (for restaurants or for tenants using X-ray equipment). Et.u:l:RICAL Submit plan showing location of all panels. Submit panels schedules. Submit electrical load calculations Indicate existing service size. Indicate existing building load. Indicate new additional loads. Indicate wiring method. Show exit signs on the electrical lighting plan. Note: Power for exit lights and emergency lighting must .conform to the 1985 UBC Sections 3313 and 3311+. Prov;de receptacle(s) within 25 1 of t;he roof mounted A/C units. UMC Section 509. \ Provide multiple switch lighting controls per CAC, Title 21+, 2-S319. Provide an electrical plan for the ali1r111 system showing compliance with criteria described under earlier correction number 49. 2 2 88 Provide mechanical ventilation in all rooms capable of sup~lying a minimum of 5 cubic feet per minute of outside air with a total circulation of not less than 15 cubic feet per minute per occupant. Section 605 and 705, UBC. Provide mechanical plans showing existing and proposed HVAC equipment, ducts and access to equipment. 01+. Detail access and working clearances to HVAC e.quipment. I· ~- Cooling coils or cooling units located in attic or furred space, where damage may result from condensate overflow, shall be provided with an additional water tight pan of corrosion resistant material to catch overflow if primary condensate drain becomes clogged. Section 1205, UMC. One-hour corridors shall not be used as an integral part of a duct system. This includes the space above a dropped ceiling within the one-hour corridor. UMC Section 706(b). Provide gas line plans and calculations, showing pipe lengths and gas demands. UPC Section 1219. Provide drain, waste and vent plans. Provide water line sizing calculations. Section 1009. UPC Detail how floor drain trap seal is to be maintained. UPC Section 707 (floor drain trap priming). Q Show P & T valve on water heater and detail \:::;) drain line route from P & T valve to the exterior. UPC Section 1007(e). (Ac.c~u 'foWJttT~A:. yt'. Show 1/411 per 1211 slope on drain and waste ue,,.,~..._ lines. UPC Section 407. ~ (;;;\ Provide complete energy design calculations, V including all exi5t;j.ng de&iaP and new energy design for this building. See at.tache4 nen . :reeHeMiei ~ llee:i:gn eiteeleiis~. 0 110,,,,,f!: OJI' .:'l,15r,...;'r C!.t:-1 F;,11/,.. o~A"'YE.,.,-:$TJ""; eAJtt,.,:,f/}.£5~ r· For remodels in an existing conditioned space, show that the remodeled space will use not more energy than the existing space or show the remodeled space will conform to latest energy design standards. s @) Please see additional corrections or remarks that foliow. The jurisdiction bas contracted with Esgil Corporation located at·9320 Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, California 92123; telephone number of 619/560-1468, to perform the plan check for your ,/ ,. 1 project. If you have any questions regarding these ~ L:t.B:..[IZ/Cl)l-.' VO/..LIE l/,..),t:;GGo11.Jt;R- plan check items, please coritact. _______ ;;; ______ ;__ · , ,, ! ! · /Vle:c.H.ift.BGLt?°HGt: 61-eJ ADAMeJC.. I I I at Esgil Corporation Thank you. Enclosures: l .. _______________________ _ 2-------------------------3. ____________________ _ ' ' 2 2 88 6 Nf£~C Y -I , er--1 ~ I/ . AM~ • ~~ SH,::,~.s A S Pt-, -r. -.5 !r-' .5 '?' e' ,.,_,., #a47 ....__... <;' ,,.,~ rt£--1 · .• ~~ A,41'1.).s c:;»'oc.J /JA~J<l-4 ct£. /.PooP' Ut,/AC.. A "1o '° 1-1 d/471' ~ g ,-,.JI> )-/(.)AC . t,,,1,,,1,,r, ( ~L.ft'AS~ l'}e,A/?~f" "r) ---I ~;:"-/ /!; l,,/ I.J i!OAID1 'f'/C• I<!'<' ~()o,1. /-1,?LL,4._ \ ON SHr>L.J ---I ' ~d AAA./<' <;-#o...J aD~ \ ) ~>.J WA~t.. AN.0 / N <,.~1.~ 7f#;f::>A.f ....__... I I ' . . . -- -·~-... ··-·-· ~ Dates __ _ Jurisdiction . CARLS l;,At> . Prepared by,. Me,eR... VALUATION AND PLAN CHECK FEE PLAN CHECK NO. __ i_:,_-_s_s_s_ BUILDING ADDRESS "2'2~Co -R_u,~eR.S::oR.c R.t:> 0 Bldg. Dept • 0 Esgil APPLICANT/CONTACT J, 1-1.uRKe.~ PHONE NO, ~I~ 'l't~ (.:.110 BUILDING OCCUPANCY e:,.,z. DESIGNER PHONE ------,. TYPE OF CONSTRUCTION ~l~T '2 CONTRACTOR PHONE ____ _ BUILDING PORTION BUILDING AREA VALUATION VALUE MULTIPLIER -r-a..:>~J.Jr I V.?1<',JIJ\,-Pe.R. Crr...,t Z'?, 4-S Z- I - . I I Air Conditionin~ ~ommercial . @ ~ Residential . ca .• Res. or Comm. ·\ Fire St>rink.lers @ Total Value zq, A-s "2- Buildiricj ·Per ait ree. $ _________________ '"'2;__;;.g_4-.:... __,._$ __ '2.;;...i_4...;..._,.'5_o_·_ 14 l,--$ (~4-.o.r, Plan Chee~ Fee $ D~ o ''-_.;:;.,------.------------_;;;_.;;._-. _____ _ CO H HEN ts _____________________ 4-_· ______ _ (V~ I SHEET OF / -- ·J, ~12/87 /14y"i+ a, a, a, +" +" +" co co co C C C cc cc cc "tJ "tJ "tJ a, a, a, ,: ,: ,: -~ a, a, > > > a, a, a, a: a: a: afoo ~DD DD D DD D ~D ~o G{ D do ur'o cefo cio ~D uf o efo D D D D D D D D D D ENGJNEERING CHl;CKLIST LEGEND ---- Date: 5-/7--89' I tern Complete ~ Plan Check No. $t;OS5~ @ Project Address: 2,i.:ars, l?o11-if&ftSY2Q Ro I tern Incomplete -Ne~ds Your Action Project Name: TI Field Check Date: 1,2,3 Number in circle indicates plancheck By: number that deficiency was identified LEGAL REQU.I REMENTS Site Plan 1. Provide a fully dimensioned site plan q_rawn to scale. Show: North arrow, property lines, easements, existing and proposed structures, streets, existing street improvements, right-of-way width and dimensioned setbacks. · 2. Show on Site Plan: Finish floor elevations, elevations of finish _grade adjacent to building, existing topographical lines, existing and proposed slopes, driveway and percent (%) grade and drainage patterns. 3. Provide legal description of property. 4. Provide assessor's parcel number. PERMITS REQUIRED Grading 5. Grading permit required. (Separate submittal to Engineering Department required for Grading Permit). 6. Grading plans in plan check PE -----,--- 7. Need the following completed prior to building permit issuance: A. Grading plans signed. B. Grading permit issued. C. Grading completed. D. Certification letter and compaction reports submitted. E. Grading inspected and permit signed off by City Inspector. 8. Right-of-Way Permit required for work in public right-of-way (e.g., driveway approach, sidewalk, connection to water main, etc). 9. Industrial Waste Permit application required. To be filled out completely and returned to Development Processing. ~-D 0 @DD Q)o o ~D D ~DD @oo ~o-o FEES REQUIRED 10. Park-in-Lieu fees required. Quadrant: ___ --_-_-_-__ , Fee Per Unit: ____ , Total Fee: ___ _ 11. Traffic impact fee required. 14. Fee Per Unit: __. , Total Fee: ,rzz3<t!- 12. Bridge and Thoroughfare fee required.i.t " Fee Per Unit:. . , Total Fee: trfft2~ 13. Public facilities fee required. 14. Facilities management fee re~uired. Fee: ?tA p 15. Additional EDU's required:. • 51 Sewer connection fee: ll ?'l.3_..,.e,..,,J:?....--::...=;....1.S=-e-w_e_r_p_e_r_m...,..it.,...-n--e-0. 16. Sewer lateral required: ~ REMARKS: ---------------------------------- O.K. to issu~~----_____ . Date: If you have any questions about any of the above items identified on this plan check, please call the Development Processing Department at 438-1161. - ( a, a, a, .... .... .... al al al 0 C C al al al "O "O "O a, a, a, ,:: ,:: ,:: a, a, a, > > > a, a, a,. e:::: 0::: 0::: ... N M =II= "'*' "'*' u u u a. a. a. t!('o D (!{o D .[!( D D ii"o D ODD PLANNING CHECKLIST Plan Check No. 89osS3 Address ~~ l3Jrffe@&l?.p &r Type of Project and Use :Ch Zone C-M, .Use Allowed? YES [)( NO Setback: Front '?/4-Side.t!/&:_ RearJ!/A_ Facilities Management Zone :7 School Pi strict: San Dieguito . .....___ Encinitas San Marcos Carl'sbad Discretionary Action Required Environmental Required Landscape Plan Required Comments YES YES YES -- -- -- NO _K_· Type __ NO_ti__ NO~ -'--------------------------------- Coastal Permit Required YES --NO~ Additional Comments ----------------'---------------- ( /" ~"'-•t ~ ,..._,~A½,.L,.....;f"'"f"•;..;£t""'\~..,,,,.r p" ,-.-•', ... • ... .1~"• jr ',' .... )._, ' '.,,, I -· . · 2560 ORION WAY .CARL:.SBAD, CA 92008 ~itp. of ~ad~&ab FIRE DEPARTMENT PAGE 1 OF_/_ TELEPHONE (619) 931,-212.1 APPROVED PLAN CH EC.K REPORT DISAPPROVED PLAN CHECK# -s.s3 ADDRESS 223lo r<uTl-fet..fuP-u ~TE ·1 O{ ADDRESS SA~ D, ~-.,D PHONE ;;;9 b-b I Io ADDRESS 5'A&J Di E60 PHONE ,'1£57-.607~ TOTALSQ.FT. ~----STORIES. Tt--uO PROJECT fVMu-½--1 n1itA vow.$ . LJ=:7.1 · r11 aR ?· ARCHITECT + I N rt£ CoQ-J. cePr.s owNE~ofl-EY / r' n1 De..: PllfitJ-e(l.S. occuPANtv n A . -· coNsT. \..j ,d '* ){--SPRINKLERED "EfTENANT IMP. --=2>s'z=.-.=-+-2'----------------------- __ ,1. --, 2. __ 3. ~-4. I -9· APPROVAL OF PLANS IS ·PREDICATED ON CONFORMING TO THE FOLLOWING CONDITIONS AND/OR MAKING THE FOLLOWING CORRECTIONS: PLANS, SPECIFICATIONS, AND 'PERMITS Provide one copy of: .floor plan(s); site plan; sheets·-. ~------------------ Provide two site plans showing the location of all existing fire hydrants within 200 feet of the project. Provide specifications for the following: ---~-~--------==----~-------- Permits are required .for the installation of all fire protection systen:t.s·{spri~, stand pipes, dry chemiqal, halon, CO2, alarms, hydrants). Plan must b~ approved ~y the fire dep~rtmenl prior to installation. The· business owner shali complete a building information letter and return it to the fire department. FIRE PROTECTION SYSTEMS AND EQUIPMENT ¥-6 .. .,_ '!11e following fire protection systems are required: :-, · · ~Automatic fire sprinklers (Design Criteria: fl S r G:1't.. 'IA{ E{2A. / .~ D Dry Chemical, Halon, CO2 (Location: ----~·-· ____ . _______________ _ D Stand Pipes (Type: · . D Ffre Alarm (Type/Location: . ) . ~ 7. Fire Extinguisher Requirements: · · · · ·· · · · ',¢-One 2A rated AE!C extinguisher for each /cC?QD . sq .. ft. or portion. t_hereot with~ travel distance to the near.e.sL .. extinguisher not.to exceed 75 feet of travel.1 . . · D An extinguisher with a minimum rating of --,---to be located: D Other:""-.-.,--~----~-~----'-;----~----------------~ __ 8. Additional fire h¥drant(s) shall be provided--,-------'-----~------------ --· 9. ":J___ 10. r- __ · 11. EXITS Exit dqors shall be openable from the inside without the Ul?e of a key ·or any special kilowiedge or effort. A sign stating "This door to remain unlocked dutin business hours" shall be placed above the-main exit and . doors _ L tllb _rj _ . e. ·. 2:?J J:if\JLJ1 l-AT7tl.J6:::. 1\./2£: -1-k:--,q.1) 13::Y.T EXIT signs (6" x ¾''letters) shall be placed over all required exilts _and directional signs located as necessary to clear.ly indiqate the location of exit doors. GENERAL __ 12. Storage, di~pensi.n'g or use of any flammable or combustible liquids, flammable liquids, flammable gases and hazardous chemicals shall comply· with Uniform :Fire Code. · · · __ .13. · Building(s) not approved for high piled combustible stock. Storage in clqsely packed piles shall.not exceed 15 feet in height, 12 feet on pallets or in racks and 6 feet for tires, plastics and some flammable liquids. If high stock pil- ing is to be done, comply with Uniform Fire Code, Article 81. ' . __ ·14. Additional Requirements.----------------'--------~------ -~ /20 -.-. 15. Comply With regulations on a'ttached sheet(s). Plan Examiner , q.c. Ti 9---~---~·--=;;/ Date_L/--.,_,_/--'-'/---'· 4-L-J-=-~-'7,,<.----f Report mailed to architect __ -·_ Met with ---,-----------"-~-Attach to Plans I' f ·) \ ' .., 2075 LAS PALMAS DRIVE CARLSBAD, CALIFORNIA 92009-4859 TELEPHONE (619) 438-1161 Office of the City f;ngineer illity of QJ:arl.sbao DATE:. M@y /9, 1989 ;, . Ernie Ferrer COUNTY OF SAN DIEGO Department of Public Works Building 1 Operations Center 5555 overland Avenue San Diego, CA 92123 INDUSTRIAL WASTE PERMIT APPLICATION NO. ~"f/0 Enclos~d is a copy of ~he application for an Industrial Waste Discharge Permit from the subject applicant. Your review and reco~endations on this application will be appreciated prior to the issuance of a waste disposal permit. ~·. LLOYD B. HUBBS city Engineer LBH:SEE;rp Enclosure: Appli,cation No. fo'f?6 c: Building department Fred Rowlen, Encinas Plant Arnie Wing, Department o~ ~ealth Services • -,., ... ' COMMERCIAL/INDUSTRIAL APPLICATION fORM FOR INDUSTRIAL WASTE DISCHARGE PERMIT CITY Of CARLSBAD BUILDING P.C. ~O.: ?f-l-..5:!:s APPLICATION: NEW -----(CHECK ~E) REVISED ----APPLICATION NO.: (2r/u, ____ _,..;.. __ ~~:::::-:;=-:;;:-----~~~~~-:_-=--=:-1:I:1ANOUSTRIAL CLASS : __ 3;..:./ __ _ ~ %i-$ C ~ s; DA-TE: S /trt/Br ~ur; of City Representative ' ' APPLICATION FOR INDUSTRIAL WASTE DISCHARGE PERMIT A. GENERAL: . ~ APPLICANT: .j JJ~ \). Q~ !~ESS: '2.,'2..7Ul~~~ TYPE OF' BUSINESS: l--/~ . · . ~ VV A'"\ \ .. , ~ ...k?tO l V APPLICANT'S ADDRESS, ~i\:J~ ~-.:l\"l'2l) ,S~~ «q-Z-lo<v B. WASTES ANO PROCESSING:· (Check where applicable) ~Domestic Waste Only 1:1 Industrial Waste 1-1 Industrial Waste NOT Discharged to Sewer -Oisch•rged to Sewer GENERAL DESCRIPTION OF WASTE (Chemical arid Physical Characteristics,of proposed waste)=--------------------------- GENERAL DESCRIPTION CF PROCESS (If Applicable):. ------------- C. WASTES TO« DISCHARGED TO SEWER: WASTE: (Check One) TREATED: UNTREA T-ED,_.""':~.;z-- ; QUANTITY: AVERAGE ____ GPO (Daily) MAXIMUM ------=--GPO (Gallons Per Day) APPLICANT dR REPRESENTATIVE Of' FIRM: Qf?'\f\Q. ~-~\~t:t--J _ Q r · Print) TITLE: ~ ~ s1GNATURE, ==!\-Q,~ oATE, A rt=f t>9_