HomeMy WebLinkAbout2260 RUTHERFORD RD; ; CB921250; Permit' ' I
12/29/92 14:05
Page 1·of 1
B U I L D I N G P E R M I T Permit
Project
Development
101
No: CB921250
No: A9202~'>42
No:
Job Address: 2260 RUTHERFORD RD Suite:
Permit Type: COMMERCIAL TENANT IMPROVEMENT
Parcel No:
Valuation: 86¥936
Lot#: 0645 l2/29/92 0001 01
C-PRf1T
02
9282#00
Construction Type: NEW
Occupancy Group: B2 Reference#:
Description: 3373 SF OFFICE, 1207 SF MFG,
: 395 SF WAREHOUSE
Status:
Applied:
Apr/Issue:
Entered By:
438-5191
ISSUED
12/04/92
12/29/92
CD
Appl/Ownr : GROUP ONE 619
6 3 51 CORTE DEL A.BETO _:ftJ_i-3-----..__
CARLSBAD, CA. 920~ ··~
/,,/ ,,,,,_.,,,_ ... ._..,
,,./ /-· /' ~ CONTRACTOR : WHITE CONST:fltfC'T!_9(~ i C /a\ ;1;ic. NO
6 3 51 CORTE/DEJ.y:/-Broj~ 1'0{}'0--\,-3(}\ -:J/1/n
CARLSBAD ,/cA 9@ ,_ ,J/ ~ ~·
;1,** Fees Required/ x'I<::, /~-~~:,;* ~-e:::"-'odire,f:tRd & Credits
9311130
*** I \ , / -""'/--~:;s:. '-. '-._,/ ,/ ' "\ -------------------7""--C:-"'._:--/,. __ :-77J/1,-----;_,~'· --~~::;::Gj--'\-------------------
F'ees: / 9 /z.55'':'Oy ? Vlf\J'~" ~-
Adjustments! / : yot~,:-.-. <::::::::::-~~j?J;al; ~et'.(~: \ . oo
Total Fees: i 9·,-:Z:'5:,.po ,.-. --~ iytn~~£.: 1\ 473.00
/ t ., . • • e \,.-·····. a lan ·. PM: i 9 , 2 8 2 . 0 0
Fee description; ' : r/,t>1 w.Ag(. n!!g.f='J.r \F~~n: ·:: Ext fee Data -;:i:;:~i~;-~;;~;:;--r------y~~17&£:. -!--1;~-1/.J ______ 7------~;~~~;~----
Plan Chec.c \ \ , ~ &:: /~~ 378. 00
Strong Motion Fee \ \ ~ 7' ,,,. O 18. 00
Enter Number of EDU~s -~fatk/rfee 90 \vl ,., 1,2.(( / 2880.00
E t "Y" to A t 1\ I ,/,e,--.., "',...., !N RP~fATEv /" \~ 8? v
n er u oca \~~~~:~~~ <\\{")/. ~!61 :~~ L
~ f } .. l f, fyurf!'):;. fr \0), o / 7 5 8 . o o
Enter Bridge Fee "Kz~ tfpffyf \Qlb~. u1/ 1~;!: ~~
* BUILDING TOTAL ·,-~O 9391. 00
Enter "Y" for Plumbing Issue Fee > O 20.00 Y
Each Plumbing Fixture or Trap > 7 7.00 49.00
Each Building Sewer > 1 15.00 15.00
Each Install/Repair Water Line > 1 7.00 7.00
Each Water Heater and/or Vent > 1 7.00 7.00
11 PLUMBING TOTAL O 98. 00
Enter "Y" for Electric Issue Fee > o 10.00 Y
Three Phase Per AMP > 400 .50 200.00
* ELECTRICAL TOTAL O 210.00
Enter 'Y' for Mechanical Issue Fee>
Install Furn/Ducts >
Each Install/Reloc Appliance Vent>
* MECHANICAL TOTAL
CITY OF CARLSBAD
0
3
3
0
9.00
4.50
15.00 Y
27.00
13.50
.. $6,.,00.
2075 Las Palmas Dr., Carlsbad, CA 92009 u6w~~u,g.1,_, _________ _
PIAN CHECK NO.
Cityiof Carl§bad Bu{lding Departllll!flt • FSf.VAL f2lr: 1f1'7
PLANCKD~ 41'?)
2075 Las Pal111Bs Dr., carlsbad, CA 92009 (619) 438-1161 .
. VAIID.BY __________ _
1. PfillM1'I IYPR
A -D Commercial O New Building )/t·enant Improvement
DATE. ____________ _
B -D Industrial D New Building D Tenant Improvement
. C -D Residential D Apartment D Condo D Single Family Dwelling D Addition/Alteration
D Dupleic D Demolition D Relocation D Mobile Home D Electrical D Plumbing 0337 .12/04/92 0001 01 02
D Mechanical D Poo.l D Spa D Retaining Wall D Solar D Other ____ _ C-PRMT 473"00
2. PROJECT INFORMATION 1
Address :2:2{q0 J?u7Jf"~ 11::, BmldmgorSmteNo. I~/
FOR OFFICE USE ONLY
ADDRESS
CI1Y STATE ZIP CODE DAY TELEPHONE
NAME~ve::u.,.o L4) \C-vl'. ADDRESS .r;"c)\ ~ P.:>~4.1 • \22,d
CI1Y ~N ""Dl~(J STATE ~-ZIP CODE . DAY TELEPHONE ,'2"44 • a\0~
6
· ~~~~ ~;"""""1'\ot-1 ADDRESS 4,;½l ~"R:t, ,Ao~ ._i, \tJO
CI1Y c.,Mt(..S~ STATE t:,A.. ZIP CODE C\-:2-0C)(\ DAYTELEPHONE °i?:>1 --\,l.30
STATE LIC. # LICENSE CLASS
ADDRESS ~/
ZIP CODE
~ ,l'5c..;¼5'sto ::S.01/4 113
DAY TELEPHONE.-f; • .S, STATE LIC. # C:. "2/ ~~-=:>
& CI1Y BµSINESS LIC. #
Workers' Compe~sauon beclarauon: I hereby afhrm that I have a ceruhcate of consent to self-msure issued by the Director of lndustnal
Relations, or·a certificate of Workers' Compensation Ins4rance by an admitted insurer, or an exact copy or duplicate thereof certified
by the Director of the insurer thereof filed with the Building Inspection Department (Section 3800, l.ab. q.
INSURANCE COMPANY POLICY NO. EXPIRATION DATE
Ceruhcate·of Exemption: I ceruiy that m the performance of the work-for which this permit 1s issued, I shall not employ any person m any manner
so as to become subject to the Workers' Compen511tion l.aws of California.
SIGNATURE DATE
s. QWNER-BUMER DFl.1AltA11oN
D
Owner-Bmider beciarauon: I hereby affirm that I am exempt from the Contracto?s Llcense Law for the followmg reason:
I, as owner of the property or my employees with wages as their sole .compensation, will. do the work and the structure is not intended or
offered for sale (Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractor's Llcense l.aw does not apply to an owner of property who builds
or improves thereon, and who does such work himself or through his own employees, provided that such improvements are not intended
or offered for sale. If, however, the building or improvement is sold within one year of completion, the owner-builder will have the burden
of proving that he did not build or improve for the purpose of sale.).
D I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors tC> construct the project (Sec. 7044, Business-and Professions
Code: The Contractor's Llcense l.aw does not apply to an owner of property who builds or improves thereon, and contracts for such projects
with contractor(s) licensed pursuant to the Contractor's Llcense l.aw).
D I am exempt under Section _______ Business and Professions Code for this reason:
(Sec. 7031.5 Business and Professions Code: Any City or County which requires a permit to construct, alter, improve, demolish, or repair
any structure, prior to its issuance, also requires the applicant for such permit to file a signed statement that he is licensed pursuant to the
provisions of the Contractor's Llcense Law (Chapter 9, commencing·with Section 7000 of Division 3 of the Business and Professions Code)
or that he is exempt therefrom, and the basis for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by any applicant for a permit
subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars [$500]).
SIGNATIJRE DATE
COMPLETE Ms SECTION FOR NON-RESIDENTIAL BUILDING PERMITS oNLY:
Is the applicant or future building occupant required to submit a business plaq, acutely ha2',13rdous materials registration form or risk management and
prevention program under Sections 25505, 25533 or 25534 of the Presley-Tanner Hazardous Substance Account Act?
DYES ONO
Is the applicant or future building occupant required to obtain a permit from the air pollution control district or air quality management district?
DYES Cl NO
Is the facility to be constructed within 1,000 feet of the outer boundary of a school site?
DYES D NO
IF ANY OF nm ANSWERS ARE YES, A FINAL CERTIFlc:;ATE OF oa:lJPANCY MAY NOT BE IS.5UED AFfER JULY 1, 1989 UNLESs nm APPUCANT
HAS MET OR IS MEETING nm REQUIREMENTS OF nm OFFICE OF EMERGENCY SERVICFS AND nm AIR POLLU11ON CDNTROL DISllUCT.
9. WNSIROCltoN mmmc AGENCY
I hereby afhrm that there IS a construction iendmg agency for the performance of the work for which this permit IS issued (Sec 3097(1) CIVIi code).
LENDER'S NAME LENDER'S ADDRESS
10. APP.LIGANT CER:lfillCA'l1oN .
·1 cerpiy that I have read the apphcanon and state that the above mformanon 1s correct. ·1 agree to comply with all city ordmances anct :state laws
relating to building construction. I hereby authorize representatives of the City of-Carlsbad to enter upon the above mentioned property for inspection
purpo~es. I ALSO AGREE 10 SAVE INDEMNIFY AND I<EEP HARMI.ESSnm Cl1Y OF CARISBAD AGAINSf AIL LIABILITIES, JUDGMENTS, CDSTS
AND EXPENSES WJilCH MAY 1N ANY WAY ACX::RUE AGAINSf SAID Cl1Y 1N OONSEQUENCE OF nm GRANTING OF nns PERMIT.
OSHA: An OSHA permit is required for excavations over 5'0" deep and demolition or construction of structures 9ver 3 stories in height.
Expiration. Every permit issued b the Building Official under the provisions of this Code shall expire by limitation and become null and void if the
building or work authorized b ch permit is t commenced within 365 days from the date of such permit or if the building or work authorized by
such permit is suspended o b do ed at time after the work is commenced for a period of 180 days (Section 303(d) Uniform Building Code).
APPLICANTS SIGNATU DATE: ;;;. • 1: · 12--
WI-IlTE: File YELLOW: Applicant PINK: Finance
\
;,
S E W E R P E R M I T
12/29/92 14:11
., Page 1 of 1
Job Address; 2260 RUTHERFORD RD
Permit Type: SEWER -OFFICE/WAREHOUSE
Parcel No:
Descr,iption: 4975 SF OFFICES / WAREHOUSE
: CLEAN ROOM
Permit No: SE920080
Bldg PlanCk#: CB921250
0645 .12/29/92 0001 01
C-PRMT Status:
Applied:
Apr/Issue:
02
2987-00 ISSUED
Permitee: GROUP ONE 619 438-5191 E~pired1
12/29/92
S.S. 6351 CORTE DEL ABETO #113
CARLSBAD, CA. 92009
Enter Office Squa
<Enter CREDIT EDU
Total EDUs
Sewer Fee
Enter Sewer EDUs
* SEWER TOTAL
--'
CITY OF CARLS~AD .. ,
2075 Las Palmas Dr., Carlsbad, CA 92009 (619) 438-1161
Prepared By:
.. CITY ·OF CARLSBAD
INSPECTION REQUEST
PERMIT# CB921250 FOR 02/08/93 INSPECTOR AREA MC
PLANCK# CB921250
OCC GRP B2
CONSTR. TYPE NEW
DESCRIPTION: 3373 SF OFFICE, 1207 SF MFG,
395 SF WAREHOUSE
TYPE: CTI
JOB ADDRESS: 2260 RUTHERFORD RD
APPLICANT: GROUP ONE
CONTRACTOR: WHITE CONSTRUCTION
O:wNE~:
REMARKS: MH/TRAVIS/931-1130
SPECIAL INSTRUCT:
TOTAL T.IME:
--RELATED PERMITS--PERMIT#
SE920080
AS920099
TYPE swow
ASTI
STE: 101 LOT:
PHONE.: 6·19 438-5191
PHONE: 9311130
PHONE:·
INSPECTOR II ll ~ ---,/~,.,{I,, -=----
STATUS
ISSUED
ISSUED
CD LVL DESCRIPTION ACT COMMENTS
19 ST Final structural N...~------29 PL Final Plumbing
39 EL Final Electrical
49 ME Final Mechanical· t----'-------------....-------------,,------------....---------· ------------------
***** INSPECTION HISTORY *****
DATE DESCRIPTION ACT INSP COMMENTS
02·0293 Final Combo co MPC SEE INSP NOTES
0201·9'3 Final Combo co MPC SEE INSP NOTES
012993 Final Combo NR MPC
012893 Rough/Topout AP MPC VTR TIE-UP
012693 Frame/Steel/Bolting/Welding AP MC, CEILING GRID
012693 Rough Electric AP MC CEILlNG/LIGHT FIXTURES
012693 Rough/Ducts/Dampers AP MC
011293 Interior Lath/Drywall A.P MPC SEE lNSP NOTES
011193 Interior ·Lath/Drywall PA MPC INT WALLS & CORRIDORS
011193 Interior Lath/Drywall co MPC SEE INSP NOTES
010793 Roug~/Topout NR MPC
010793 Frame/Steel/Bolting/Welding PI MPC DRAFTSTOPPING REG
010693 Frame/Steel/Bolting/Welding PA MPC WALLS & CORRIDORS
010693 Rough/Topout co MPC NOS VTR COMPLETED
010'693 Rough Electric PA MPC IN WALLS
010593 Underground/Under Floor AP MPC WASTE LINES
010593 Frame/Steel/Bolting/Welding AP MPC
. -"
I l: RECEIVED FEB O i 1993
FINAL BUILDING INSPECTION
DEPT: BUILDING ENGINEERING 'Fr'IiE. J PLANNING U/M WATER
PLAN CHECK#: CB921250
PEW1IT#: CB921250
PROJECT NAME: 3373 SF OFFICE, 1207 SF MFG,
395 SF WAREHOUSE
ADDRESS: \~2260 RUTHERFORD RD SUITE#· 1or -----.
.I
CONTACT PERSON/PHONE#: MH/TRAVIS/931~1130
SEWER DIST: WATER DIST:
DATE: 01/29/93
PERMIT TYPE: CTI
===============================·============="===============================
, INSPECTED
BY:
INSPECTED
BY:
COMMENTS:
DATE oiJ
INSPECTED: ¥~{1~
DATE
INSPECTED:
D.ATE
INSPECTED:
APPROVED r:/--DISAPPROVED
APPROVED DISAPPROVED
APPROVED DISAPPROVED
LA ,v;CRANDALL
1.0037 Barnes Cyn·. Rd. Ste A -San Diego, CA 619-458-9379
CONCRETE TEST REPORT
CLIENT: Snyder/Langston
PROJECT: Crivello Commerce Center
MIX ID: 774
DATE: 10/26/92
JOB NO: S92090.MO
LAB NO: 21998
MIX DESC: Grout
------FIELD INFORMATION11-------
SPECIFIED STRENGTH: 2,000 PSI
------FIELD TEST~------
DATE SAMPLED: 10/9/92
TIME BATCHED:
l3Y:L Suits
SAMPLED:
BATCH PI.ANT: Nelson & Sloap/6
SLUMP.INCHES:
AIR, PERCENT:
(Actual) (Specified)
6
UNIT WEIGHT, PCF:
1RUCK/TICKET: 365/402943 DATE RECEIVED: 10/2/92 MIX/AIR TEMP,°F: g70
COMPRESSION TEST RESULTS
~CYLINDER . PIAME'IER AREA DATE TEST AGE MAX LOAD COMP.:
--NUMBER ··(IN•) (SQ. IN.) TESTED (DAYS) (LBS.) S1RENGTH ..
(PSI)
1 3.00 X 3.18 9.54 10/8/92 7 29,000 3,040
2 28
3 60
UNLESS 01l!ERWISE INDICATED, TESTS WERE rERFORI\IEO IN GENERAL ACCORDANCE WITH TIIE FOLLOWING ASTI\I TEST I\IElllODS:C39,C138.CU3,C173,CI0&4
"D.ENOTI::S CURED IN FIELD <<<DENO'IllS LOWCOI\IPRESSIVE S1RENGTH
FRACTURE TYPE IS INDICATED BY LETTER (A) CONE (8) CONE & SPLIT (C) CONE & SHEAR (D) SHEAR (E) COLUI\INAR
POUR LOCATION: Generator enclosure -8" block.
REMARKS: Load No.1; Cubic Yds. 7 of9 1/2; 50 gallons of water added.
DISTRIBUTION:
Snyder Langston/Bill McAteer
Ware-Malcomb/Sean Tracey .
Prine Structural Engineers/Chung Song
Crivello Corp/David Hartness
··Cit)'. _of Cl:!risbad/P~J Kell~y _ ·-
: FRACTURE
TYPE
A
RESPECTFULLY SUBMITTED
r·
--~---
01/11/1993 09:02· 6194385425 GROUP ONE INC PAGE 01
..
JANUI\.RY. 7, 1993 ,. '
MR. tAT KELLY CI'I'Y:OF CARtSBAD •
2075.'LAS PALMAS PR,
tARL BAD, CA 92009
RE: [LSl PROJEC'l'-PERMIT NO. CB 921250
' ....
DEAR!. PAT,
INITIALLY WE WERE CALtING FOR A DRAFTSTOP WITHIN THIS
~RoJic~. I~ WAS AN OVERS!GH~ ON OUR fART TO !NCLUDE THIS
DRAFtSTOP. SEfING THIS BUILDING lS·A 1-STORY, FULLY
Group One
SPRI.KLERED STRUCTURE WlTH LESS THAN 9,000 SQ. FT. AND NOT·
EXCEiDING 100 ~.F. IN EACH DIRECTION, A DRAFTSTOP IS NOT
REQU~RED PER THE u.a.~.
· · THANK YOU FOR BR ING I NG TH.IS MATTER. 'l'O. OUR ATTENTION •
RESPfC'rFULLY,
~ \!.' -
DAVI~ C •. K~
PRES!DENT
II
' ' '
6851. Co#e Del Abeto • Suite J.13 • Carlsbad• CA 92009 T(!l (619) 438-6191 • Fax (619).438~5425
DATE:
ESGlL CO·RPORATION
9320 CHESAPEAKE DR., SUITE 208
SAN DI EGO: CA 92123
(619) 560-14-68
J·URISDICTION:
PLAN CHECK NO: jot-I ~50 SET: . Jt:
PROJECT ADDRESS: ~.u.o Jsy...±h~.f;c,oraf.· . l;;d.,
PROJECT NAME: _____ ;c_. _LL!S,,_..,:C __ ----·---'.__,t,__.::X.:..=--------
D
D
D
D
The plans trahsmitted-herewith have been corrected where
necessary and subs·tantially comply with the jurisdiction's
building codes. ·
The plans transmitted herewith will ·substantially comply
with the jurisdiction's building codes when minor deficien-
cies identified--------"------are resolved and
checked by building department staff.
The plans transmitted herewith have significant deficiencies
identified on the enclosed check .list and ~hould be corrected
and resubmitted for a complete recheck.
The check list transmitted herewith is for your information.
The plans are being held at Esgil Corp. until corrected
plans are submitted for recheck.
The applicant's copy of the check list is enclosed for the
jurisdiction to return to the applicant contact person.
o.The applicant's copy of the check list 'has been sent to:
~ Esgil staff did not advis·e the applicant contact person that
plan check has been completed.
O Esgil staff did advise applicant that the plan check has
been completed. Person contacted: ___________ _
Date contacted: Telephone# ------------------0 REMARKS: -----------....-,---.. "'."",.,---'-----------------
By :·gr1:/;/J&C:
ESGi'LcORPORATION
Enclosures: -----------
0GA DcM
ESGIL C.ORPORATION: c_,1-.J-A-Nee;,~ --rO .,
9320 CHESAPEAKE DR., SUITE ios _ ~~ ~
SAN DI-EGO. CA 92123 Cof\.r• l'-,N ........ I
(619) 560-1468
DATE: De.cem,her t 5, fqqo\
JURISDICTION: CARLS-BAD
QAPPLICANT cgg~~~g~i~~
P.LAN CHECK NO : SET: :Z:::
O·FILE COPY
OU-PS
QDESIGNER
PROJECT NAME:_,..._~J::=-l----'---S---'-:Z::-~--..-:;::::t:;---==--·------------
D
D
-The plans transmitted herewith -have been corrected where
necessary and substantially comply with the .jurisdiction's
building codes. ·
The plans transmitted herewith will substantially comply
with the jurisdiction'~ building codes when minor deficien-
cies identified · ~re resolved and
checked by building department sta:ff.
D The plans transmitted herewith have significant deficiencies
identified on the enclosed check list and s·pou1d be corrected
and resubmitted for a complete recheck.
-.D
The check list transmitted herewith is for your information.
The plans ·are being held at Esgil Corp. until corrected
plans are submitted for reche.ck.
The applicant's copy of the cheek list is enclosed for the
jurisdiction to return tot.he -a_pplicant·contact person.
I) The ap~li-cant's copy of
. {.,(JI,, I :te-Cn.:,f. i:.,35 J
the check list has been·sent to:
C,q,k de. (. A-be-fo , :/:I:= /00 . J . . ~ .. . . ..
__ G. _____ r .._b ..... b .... ~....._-_:7._.2......._0..._Q_9~. --------------"--...____ __________ _,_ · ··
O Esgil staff did not advise the applicant contact person that
plan check has been completed •.
~ Esgil staff did advise applicant ·that the plan check has
been completed. Person contp.cted: Sf.e--ve., vr-Tc&v'f.S
Date contacted: /;;J ... /5-9~
D REMARKS=-----..,.....-----------------------------
By: &ct 7lfwa:
· ESG!L CORP~TION. 12../7
Enclosures: -----------
a-6: ~
.• ?-
PLAN raECIC HO. :. __ q,...::¢.:;.;. '------'-( ol-"""'5;.::;0'-----------
~SDIC:rION: CARLSBAD. _
PRO.JEC'I.DATA
OCCUP~CT:. ___ ~B ...... ~==--7~-~----------
-7 BUILDilfG USE:_._ ___ • ____________ _
TYPE OF <X>NSIRDC'IIOlf:_....,b=--.Al..._-c;-"D"'-'-Ca..· --------/
AC'l'UAL ARF.A: tr-.-= yq75_
ALLOWABLE AREA: tdc
S'l'ORIES: /'r/[r
HEIGH'!: N{c,
SPRINICLERS: ye-s
cxx:DPAH'.I LOAD: 1
REtARKS:. _________ _;.. ________ ___
Date plans received by jurisdiction:
Date plans received by Esgil Corporation:
Date initial plan check completed:
_..a..:::12.=/....,l.,..S..,_,/_,_q=z.. ___ By: _ _,_/{_..=.:.d...L.-.-""=il=li.,,_11:br:._.._ __
Applicant contact person:
Plan check is limited to technical requirements
contained in the Uniform Building Code, Uniform
Plumbing Code, Uniform. Mechanical Code, National
l):lectrical Code and state laws regulating energy
conservation, noise attenuation and access for the
handieapped. The plan check is based on
regulations enforced by the Building Inspection
Department. You may have other corrections based
on laws and ordinances enforced· by the Planning
Department, Engineering Department, Fire Department
or other departments. Code sections cited are
based on the 1991 UBC.
The circled items listed need clarification,
modification or ch~nge. All items must be
satisfied before the plans will be in conformance
with .the cited codes and regulations. Per Sec.
303(c), 1991 Uniform Building Code, the approval of
the plans does not permit the violation of any
state, county or city law.
·To speed up the recheck process, note on this list
(or a copy) where each correction. item has been
addressed, . i.e., plan sheet', specification, etc.
Be sure to enclose the marked up list when you
·submit the.revised plans.
HOIE: PAGE :NDMBERS ARE NOt II(~ AS PAGES BAVIlfG HO ID!MS HEF.DilfG CORREC'IIONS WERE DELEIED.
LIST NO. 41 CARLSBAD TENANT IMPROVEMENT WITHOUT SPECIFIC ENERGY ZONE DATA OR POLICY SUPPLEMENTS, 1991 UBC
,.
/.
Please make all corrections on the original
tracings and submit two new sets of prints., to:
Esgil Corporation, 9320 Chesapeake Drive,
Suite 1208, San Diego, CA 92123, '
(619) 560-1468.
Please mak_e all corrections on the original
tracings and submit two new sets of prints·, to:
The jurisdiction's building department.
Ipdicate on the Title Sheet of. the plans, the
name of .the legal o,;.'ller and name of person
responsible for the preparation of the plans.
Section 302 ( d) • ·
.If.\ . Each sheet of the plans must be signed ·by the V person responsible for their preparation, even
thougn there are no .structural changes;
Business and Professions Code.
·r
I
l
Plans and calculations shall be signed by the
California state licensed engineer or architect
where there are structural changes to existing
buildings or structural additions. Please
:i,nclude the California license m,1I11ber, seal;
· date of license expiration and date plans are
signed. Business and Professions Code.
Provide the correct address and suite numb.er of
tenant space on the plans. Section 302(d) •.
Provide a note on the site plan indicating the
previ_ous use of the tenant space or building
being remodeleq. Section 302.
When the c~acter of the occupa.JlCY or use
chc!nges within a building, the bu;lding must be
made to comply with c1.mrent Building Code
requirements for the new occup~cy. Please
provide complete details to show the building
with comply·. Section 502. ·
UBC SectiQn.304 requires the Building -0£ficial
to determine the total value o·f all
construction work pr~pQsed -w:ider this permit.
The value sl)all include ·.an finish. work,
painting; roofing., electrical,· plumbing,
heating, air conditioning, elevator, fire
extinguishing systems and any other permanent
equipmen~~ Please provide a signed copy of the
designer's or contractor's construction cost
-estimate of all work proposed.
Provide a plot plan showing the dis~ce from
the building to the propert;y lines and the
location of tenant space (or re111odel) within the building. · ·
8/4/92
~ On the first sheet of the plans indicate: ~ Type of con$truction of the existing building,
present and proposed occupancy c 0 fications
of the remodel area and the occupant loa of
the remodel areas and the oor w ere the
·tenant improvement is located.
Provide a note on the plans indicating if any
hazardous materials will be stored and/or used
within the building which exceed the
quantities listed in UBC Tables 9-A and 9-B.
A complete description of the activities ,md
processes that will occur in this tenant space
should be provided. A listing of all
hazardous materials should be included. The
materials listing should be stated fo a fo+m
that would make classification in Tables 9-A
and 9-B :i'Ossible. The building official may
require a technical report to identify and
develop methods of protection from hazardous
materials. Section ~Ol(f). .-1
f>r;,11 /&U-, "'-+=hyqeu,{ 1(..f!t?r T<
If control areas · are used-for exceeding the
exempt amoWlts of hazardous materials .from
Tables 9-A and 9-B, they shall be constructed
of not less that required for a one-hour
occupancy separation. Section 404.
The number of'control areas within a building
used for retail/wholesale stores shall not
exceed two; the number of control areas in
buildings· with other uses shall not exceed
four.. Footnote 1, Tables 9-A and 9-B.
The aggregate quantity of any hazardous
materials "in use11 and "in storage" shall not
exceed the quantity listed in Tables 9-A and
9-B for "storage". Footnotes 2 and 3, Tables
9-A and 9-B.
Provide a statement on the Title Sheet of the
p~ans that this project shall . comply with
Title 24 and 1991 UBC, UMC and UPC and 1990
NEC.
Provide a fully dimensioned floor plan showing
the size and use of all rooms or areas within
the space being improved or altered. Draw the
plans to scale and . indicate the scale on the
plan. Section 302(d).
Indicate the use 0£ all spaces adjacent to the
area being remodeled or improved.
· Show any existing fire rated area separation
walls, occupancy separation walls, demising
walls, shafts or rated corridors, Identify
and.provide construction details for proposed
new fire rated walls.
Specify on the plci!ls the fire ratings of
assemblies to protect penetrations or proposed
openings in existing or new fire walls, floor-
ceiling assemblies or roof-ceiling assemblies.
2
Identify existing walls to be removed,
existing walls to r~in and proposed new
walls. Identify bearing walls, non-bearing
wall's, and shear walls .•
Show sa-fety glazing in the follc;,wing
locations, per Section 5406(d):
a. Where the nearest edge of glazing :i,s
within a 24-:inch arc pf either i,i~e of a
door in a closed postion (1.;nless there is ·an intervening wall between the door and
the glazing or if the glazing is 5 1 -011 or
higher above the walking surface).
b. Gl~zing greater than 9 square feet w}th
tjle bottom edge less than 1811 above the
floor · and the. top edge greater than 3611
above the floor (unless the glazing is
more than 36·11 horizontally away from
walking surfaces or if a c-omplying
protective bar is installed;)~ . · ·
c. G1azing in shQwer arfd tub enclo_sures
(including windows . withi!l ~ feet of tub
or shower floor).
. Provide a section view of all new inter.ior
partitions. Show:
(a)
(b)
(c)
(d)
Type, size and spacing of studs. Indicate
gauge for metal studs. Spe:cify
manufacturer an_d _ approval number or
indicate "to be ICBO approved".
Method of attaching top and bottom plates
to structure. (NOTE: Top . of partit;,on
must be secured to roof or floor fraµiing,
unless suspended ceiling has been designed
for partition lateral load). . ·
Wall sheathing material and details of
attachment (size and spacing or
fasteners).
~how height of partition and suspended
ceiling, and height from floor to roof
framing or flQor framing._
/zsJ Provide notes and/or details to show that the ~ floor and wail finish in toilet rooms are
. surfaced with a smooth hard non-absorbent
material extending five inches up the wall.
Similar surfacing shall be p:r;ovided on the
walls from the · floor to a-height of ·4 feet
around urinals ··and within water clojet
compartments~ Section Sl0(b). Prd vldL v.J-'t nswf--
Note on the plans: 11All. interior 'rinishes must
comply· with Chapter · 42 of the. UBC11 • · Speci{y ·
"Class_...,.. __ flame spread rating·· (l!linimum)
for .• 11
Note on plan that suspended· ceilings shali
comply with UBC Tables 47-A. and 23-P. ·
-In buildings having floors and roofs of wood
-frame construction, other than dwelling or
hotel occupancies, draft stop the area, between
the ceiling and floor above so-that. no
concea~ed spa·ce exceeds 1,000 s.f. and no
horizontal dimension exceeds 60 L.F. (if space
has sprinklers, then 37000 s.f. and. 100 L.F.).
Section 2516(f).
7/8/92
r·
f·
t·
In buildings having -floors and roofs of wood
frame construction, other than dwelling or
hotel occupancies, draft stop the area between
the ceiling and roof .above so that no
concealed space -exceeds 3 ,ooo s .f. and no
horizontal dimension exceeds 60 L.F_. (if space
has sprinklers, then 9,000 s.f. and 100 L.F.).
Section 2516(f).
Storage areas exceeqing 1000 sq. ft. in
connection with wholesale or retail sales
shall be separated from the public area by a
one-hour occupancy separation. If the entire
building has an auto~tic sprinkler system,
then the occupancy separation need not be
provided, Section 702(c).
An automatic sprinkler system shall be
installed in rooms used by the occupants for
the consumption of alcohol and in' accessory
uses where the total area of such unseparated
rooms and assembly uses exceeds 5000 square
feet. Section 3802(c).
3J_. _ The· tenant space and new .and/or existing r facilities serving the remodeled area must be
3~.
· accessible to and functional for the
physically disabled. See the attached
correction.sheet. Title 24, Part 2.
The width of the required level area on the
side into which doors swing shall extend 24
inches past the strike edge for exterior doors
and 18 inches past the strike edge for
interior doors. Section 2-3304, Title 24.
Specify lever-type hardware for passage doors
on floors accessible to the disabled. Section
2-3304, Title 24.
If both sexes will be·employed and the number
of employees exceeds four, provide separate
·toilet facilities for men and women. · If "both
sexes will be employed and the total number of
employees will not exceed four", and only one
restroom is provided, note the words in
quotation above on the floor plan. Section
705(c) .•
A ________ -hour occupancy separation is
required between. ______ occupancy and
the .occupancy. Table 5-B.
Ducts penetrating occupancy or area separation
walls must have fire dampers. Section 4306
(j).
In areas where the occupant load exceeds __ ,
two exits are required.-See _______ _
_____ • Table 33-A.
Provide·an exit ~lysis plan (may be 8 1/211 x
1111 or BrfY convenient size). SN1\V" "ce."'-f4'tf\.,t-
/ ,:7ete;{ -h:,...c,..f,:,r5 u~~,
Exits should have a minimum separation of one-
half the maximum overall diagonal dimension of
the building or area served. Section 3303(c).
3
+·
fa.
Th~ maximum number of required exits and their
requireci separc_ition JIIUSt be maintained until
egress is provided from the structure. Section
3303(a).
Rooms with more than 10 occupants may have one
exit through~ adjoining room. Revise exits
to comply. Section 33Q3(e).
Exit signs are required whenever two exits are
required. Show all required exit sign
locations. Section 3314 (a).
Show that exits are lighted with at least one
foot candle at floor level. Section 3313(a).
Show· the locations of existing exits from the
building and snow the path of travel from the
remodel area to the existing exits.
Note on the plans: "All exits aFe to be
openable from inside without the use of a key
or special knowledge". In lieu of the above,
in a Group B occupancy, you may note."Provide a
sig11 on or near the exit doors reading nus
·oooR IO REMAIN UNLOCKED DURING BUSINESS HOURS".
This signage is only allowed at the main exit.
Section 3304(c).
Exit doors should be a minimum size of 3 feet
by 6 feet 8 inches with a minimum.door swing of
90 degrees. Max:imum leaf width is 4 feet".
Section 3304(f).
Exit doors should swing in the direct.ion of
egress when serving an occupant load of 50 or
more or when serving any hazardous area.
Section 3304(b). Applies to door(s)...,..,.. __ _
Regardless of occupant load, a floor or landing not more than 1/2 inch below the threshold is
required on each side of an exit door used for
disabled access (may be 111 maximum where not
used for disabled access). Section 3304(i).
'Doors should not project more than 7 inches
into the required cQrridor width when fully
opened, nor more than one-half of the required
corridor width when in any position. Section
3305(d).
Revolving, sliding apd overhead doors are not
pe~itted as exit doors if the occupant load
exceeds 9 or the exit door serves a hazardous ·
area. Section 3304(h).
Provide panic hardware in Group A,E,H-l,H-2,H-3
and I occupancies. ChaJ?ter 33.
Double acting doors are not allowed when
serving a tributary occupant load of more than
100, or when part.of a fire assembly, or part
of ·smoke and draft control assemblies or when
equipped with panic hardware. Section
3304(b).
5/28/92
t· Corridors must provide continuous protection
· ~o the e-xterior of the building.
Interruptions by an intervening room is not
permitted. Foyers, lobbies or reception rooms
constructed as required for corridors are not
considered intervening rooms. Section 3305.
Corridors and exterior exit balconies serving
10 or more occupants must be a minimum 44
inches wide and 7 feet high to the lowest
projection. Corridors serving less than 50
occupants may be a minimum of 36 inches in
width. S.ection 3305(b).
·When two exits are required, dead end
corridors and exit balconies are limited to 20
feet. Section 3305(e).
Corridors serving 30 or more occupants shall
have w.alls and ceilings of one-hour
construction. Show compliance or el~ly shew
OR p!Ms mieh of the_ follo,wing exeeptie~s has .L.
been se:tisH-e~ o...-j "'-~h Fy t'lc:d-n:t f-r j I' 1 -
( Corridors greater than 30 feet wide when
the occupants have an exit independent
from the corridor.
Exterior sides of exterior exit
balconies.
Corridor walls and ceilings need not be
of fire-resistive construction within
office spaces having an occupant load of
100 or less when the entire story in
which the space is located is equipped
with an automatic sprinkler system
throughout and smoke detectors are
installed within the corridor in
accordance with their listing.
Within office spaces occupied by a single
tenant, partial height partitions which
form corridors and which do not exceed 6
feet in height need not be ·fire
resistive, provided they are constructed
in accordance with Section 1705 and are
not more than three fourths of the floor-
to-ceiling height~ Section 3305 (g) .•
Section 3305(g), Exception 5, cannot be used
for non-rated corridors in a fully sprinklered
office space if the occupant load in the space
exceeds 100.
Section 3305(g), Exception 5 does not apply to
common corridors where the corridor serves as
an exit for non-office areas (manufacturing,
warehouse, etc.).
Section 3305(g), Exception 5 is applicable
only for corridors on one floor; the corridors
on the lower level(s) nrust be rated if these
lower corridors have openings into them from
other levels.
4
~-
6t,
·u, non-rated corridors are used per Section
3305(g),, Exe, 5, provide a reference to the
· cor.ridors on the· floor plan, noting:
i.. Corridor.s are non-rated per Section
3305(g), Exception 5.
2. ·smoke detectors shall be maximum 30 1 on
center.
3. Power supply sha.il be dedicated branch
,circuit. Circuit disconnecting means
shall be accessible only to authorized
personnel and shall be clearly·marked FlRE
ALARM. CIRCUIT CONTROL, with ~ leek-on dev-ice. ·
If a tenant · space utilizes Sectio_n 3305(g)·,
Exception 5, . then. that . tell8.1lt space shall . be
· sepa'.!,"ated from adjacent ~ spaces by · a demi-sing
wa-11 constructed as for. a one•hour corridor
wall. ·
Clearly s·how where the non-rated corridor
system terminates and a rated corr.idor system
~ommences.
One-hour f.ire-rated· corridors shall have
interior door openings protected by · tight:.
. fitting smoke and draft control assemblies
. rated 2() minutes, except openings in interior
walls of exterior exit balconies. Doors shall
l;>e maintained self-closing or be automatic;.
closing by action of a smoke detector ·per
Section 4306{b). Doors shall be ga:sketed to·
provide a smoke and draft seal where the door
meets the stop. on sides and top. Section
3305(h).
Total area of all openings, except doors, in
any portion of an interior corridor, shall .not
exceed 25 .percent of the area of the corridor -
wall of the room which it is separating from
the corri4or. Such openings shall be protected
by fixed glazing listed and labeled for a fire-
protection rating of at least 3/4-hour.
Section_3305(h).
Show rated corridors, lobbies, reception . or
foyers cross-hatched on. the floor plans.
Provide a c~~lete architectural section: of
the corridor, or exterior exit balcony,
showing all fire-resistive. materials and
details of construction for--all floors, walls;
cei li~g and all penetrations. · Section
3305(g).
Show the location of fire dampers. . Provide
fire dampers at duct penetrations of fire-
rated occupancy and area separations, shafts
and corridor ceilings. Combination firefsµioke
dampers are required at duct penetrations of
rated corridor walls. Section 4306(j).
8/4/92
t· If a room with · an exhaust fan has a door
opening into a rated corridor, show how make~
up air will be provided to the room. The door
cannot be undercut, nor can a louver in the
door be provided. Section ·3305(h)l.
If building exceeds two stories and has an
elevator opening into a rated corridor, show
how the. smoke and draft control provision of
Secti.on 3'305(h) wiil pe, met. Either provide a
separated elevator lobby or a second door at
the elevator entry meeting the provision.
Section 330S(j).
If a second door is provided at the elevator
entry, note that it will be readily openable
from the car side without a key, tool or
special knowledge or effort. Section 5106.
New provisions in Chapter 43 of the 1991 UBC
r.equire special treatment of penetrations at
fire-resistive assemblies. Provide typical
details on the plans showing how -the fire-
~esistive integrity will be maintained at the
following conditions (Include the
manufacturers' names and ICBC numbers (or
equal) for any sealant):
A. THROUGH-PENETRATIONS (through the entire
assembly):
1. Fire-resistive bearing walls and/or
walls requiring protected openings shall
have penetrations protected with through-
penetration fire stops having an F-
rating, I-rating or complying with UBC
Standard 43-1, depending on their
locations, sizes and combustibility.
2. · Fire resistive floor/ceiling assemblies
shall have penetrations pro:tected wi tll
tl_lrough-penetration fire stops having <1J1d
F-rating, T-rating or complying \.lith UBC
Standard 43-1, depending on their sizes,_
combustibility and whether the
penetrations are in walls above.
B. MEMBRANE-PENETRATIONS (through only one
side of an assembly):
l. Fire-resistive walls (whether bearing or
not and whether requiring fire protected
openings or not) shall have penetrations
protected with membrane-penetration fire
stops having an F-rating or complying
with UBC Standard 43-1, depending on
their size and combustibility. Limited
steel electrical outlet boxes. (not
exceeding 16 sq. in., nor more than 100
sq. in. for any 100 sq. ft. of wall)
require no pr,otection.
2. -Fire-resistive ceilings shall have no
penetrations, except for noncombustible
sprinkler pipes and steel electrical
outlet boxes as described above.
NOTE: The plans should indicate the various
fire-stop ratings required for all
penetrations.
Provide a note on the plans stating
· "Penetrations of fire-resistive \./alls, floor-
ceilings and roof-ceilings shall be protected
as required in UBC Sections 4304 and 430511 •
5
;ff.
/
/-
.Provide evidence of Health Depaztment approval
.{for restaurants or for tenants using X-ray
equipment) • ·
If nonflamnable supply cylinders for medical
gas systems are located inside buildings, show
how they comply with UBC Section 702(c)4.
ELECIRICAL
_Submit plan showing location of i'-11 paneis.
Submit -panels schedules.
Submit eiectrical load calculations
;,(. Indicate existing main service size. r Indicate existing total.'main service load.
~ Ind~cate new additional loads. ~· :::·:,:ir::·::•·~:··:,:::~' ,;:;~ ~ piG(,) As per Section 3313 and 3314 of the
19-91.UBC, provide two sources of power to exit
signs a,ul e.H!i.i i.ll•i.Mii.eth
Provide rec;eptacle(s) within 25 1 of HVAC
units. UMC Section 509.
Provide multiple switch lighting ~ontrols per
PUJmING
~ · Provide gas line plans and calculations, /M' showing pipe lengths and gas demands. UPC
Section 1219.
Provide drain, waste and vent plans.
Provide water line sizing calculations.
Section 1009.
UPC
Detail how floor drain trap seal is to be
maintained, UPC Section 707 (floor drain trap
-pr:iJ"ning) •
Show P & T valve on water heater and detail
drain line route from P & T valve to the
exterior. UPC Section 1007(e).
Show l/411 per 1211 slope on drain and waste
lines, UPC Section 407.
Provide a drinking fountain at each floor
level in assembly occupancies (except drinking
and dining establishments). UBC Section 605.
Note on the plans that new water closets and
associated flushometer valves, if any, shall
use no more than 1. 6 gallons per flush and
shall meet performance standards established
by the American National Standards Institute
.Standard All2,19,2, and urinals and associated
Title 24, ~-• fl.: • ~ s~\-AI U,.)\\"'C. ~ cp~ $. \7. e 'tectil~
flushometer valves, if any, shall use no more
than one gallon per flush and shall meet
performance standards established by the
American National Standards Institute Standard
All2,l9.2. H & S Code, Section 17921.3{b). MECHAMICAL Ci,cw:f.s. O\Je'r ~O.AYn~1
Provide mechanical ventilation in an rooms
capable of supplying a minimum of 5 cubic feet
per minute of outside air with i,. total
·circulation of not less than 15 cubic feet per
minute per occupant. Section 605 and 705, UBC.
Provide mechan;ical plans showing existing and
proposed HV AC equipment, ducts and access to
equipment.
Detail access and working clearances to HVAC
equipment~
peta:i.l disposal of main condensate drainage
from air conditioning· .. units. (UMC Section
SW) . . .
Detail overflow (secondar_y) copdensate
discharge from air conditioning. units that are in a ceiling space. (UMC Section 1205)
. /0 Fire rated corridors are not to \:.J convey air to. or from rooms,
1002.
8/.10/92
be used to
UMC Section
~
-~ Provide complete energy design calculations, ~ including all existing design and new energy
design for this building, See attached non-
residential energy desi~n checklist.
...o¼-:-For remodels in an existing conditioned space,
show that the remodeled space will not use
more energy than the existing space or show
the remodeled space will conform to latest
energy design standards.
CITY OF CARLSBAD SDPPL'EMEN'r
'),62. Floor drains must have auto-prime {City
Policy).
~-A grease interceptor is required.
· details complying with City Policy 83-34 •
Show
~ Roof mounted · equipment must be screened and ~ roof penetrations should be minimized {City
Policy 80-6).
6
. . .1t. Condensate drains must connect to a wet trap
(dry traps are not permitted). (Memo
1/14/83).
1rl. Show fans are duct type; City Policy does not
,; ,permit ductless fans.
r,[,\ No wiring is permitted on the roof of ,a
~building and wiring on the exterior of a
building requires approval by the Building
Official. ·(city Policy)
r::;;;;\ All roof-mounted equipment shall be concealed \:::::;J from view. Provide structural detailing for
the screening.
All panel boards shall have a minimum 100 amp
rating or approved by the Building O~ficial.
hio.bn1y tank-type water closets that, use an
~~verage of l. 6 gallons of water per flush o:r
less, and urinals and. associated flushometer
valves, that use an average of 1 gallon of
water per flush or_ less shall be installed in
new construction. These provisions shall ,apply -
to existing buildings only when toilets are
being replaced in existing bathrooms or
installed in_ new bathrooms.
KISCKLLAHm:JS
~ Plea,se see additional corrections or remarks t.::.:;J ~t follow.
~ To speed up the recheck process, note on this \..::.7 list (or a copy) where each correction item has
been addressed, i.e., plan sheet, note or
detail number, calculation page, etc.
;:;-:;:~Please indicate here if any changes have been ~ made to the,, plans that are not a result of
corrections from this list. If there are other
changes, pl~e briefly describe them and where
they are located in the plans.
Ha_ve chap,ges been made to the plans not
resulting from this correction list? Please
check.
____ Yes _______ .No ··
8/10/.92
, The jurisdicticm has contracted with Esgil
Corporation located a-t 9320 Chesapeake Drive, Suite
208, San Diego, california 92123; telephone number
of 6,19/560-1468, to perform the plan check for your
project. If you have any questions regarding these
plan check items, pleasiontact uftCJW at Esgil Corporation '
Thank you.
Enclosures:
1. ___________ _;.. __________ _
2. ____________________ _
3. ____________________ _
7
)-. '
JURISDiCilOH:. ___ . .,.... -~.,...A-_l(_'-__ S_<3 ___ "1-_KJ_,...._ _____ _
PLAN amx ~: __ Cf.._-z._-___ ._/ _Z._~_o __ £_.
·c
~= I ~ -I'S--f z:.. Iii GLEN ADAMEK
PLAN QIECX,ER: D .
D---
.
.. , "
'KECIANICAL., PLlMBJl«;~ EKKRGI
PI.Alf a>RREcrIOH.smxt
.JURISDicrIOK:. ______________ _ DATE: __ __..,.,=-----------0 GLFl( ADAMEK.
PI.AH cm:a: HCJoUllX:, _________ _
. :Z*_ PA o-u, ...,,..,., . A,410~ /.J d /' ,4/ '-,;
~ -<;'Ho i:. J I/ e:: A.) 7" I'-,,q,~ I"~
/.,.,__j 1'1" 1-1 Ur-1 c.. I'._ Ht4-Jt' "f':t.J" l'f...
-WH~'f UA-70,<114'-c:,: 4J A..J ,0
U 5 U"' / LJ C£,4-e,,,.( A~Ar"'L
PLAN CBECXER: D .
0---------
A,,J/l t:.;4e. C. ~ 1-4 ,..,...0
~ V . c; -;' 6 ,_, CoL<.-#"¥
//1 ( C '-(5 411.. '-1r ~Ht>
/-) /\-1 0 Gu\.) -,, < At:11,u G.
7' 'i'J-1'5
,
t,t.,)H'./
. ~), l-4 ~ "'-··"· .;.· . <;' ~ '--.,. er M ~ ) ( ,IJa;~,e--/Ju e.r 'N c. )
. , / I
..
. .
, -. -
.. ..
.
.
'!.) >
.. ]
City of Carlsbad
M #i ;g.; i 1144 Ii ;g. I •14·&14 ii ,t§ Iii
BUILDING PLANCHECK CHECKLIST
DATE:7.f>EC.92 PLANCHECK No.cag2-t.250
SL.DD
BUILDING ADDRESS: 2.2t,O RUTI..JER'.FOR.D R.D. STE 10 I
PROJECT DESCRIPTION: ....:aO=F~F~I...._CE""" ... _T....:... .. ::..:::T.= .. ,___-'------------'--------
ASSESSOR's PARCEL NUMBER: 2.12-0G,f-06 EST.VALUE ____ _
ENGINEERING DEPARTMENT
APPROVAL
The item you have submitted for review has been
approved. The. approval is based on plans,
information and/or specifications provided in your
submittal; therefore any changes to these items
after this· date, including field modifications, must
be reviewed by this office to insure continued
conformance with applicable codes. Please review
carefully all comments attached, as failure to
comply with instructions in this report can result in
suspen$ion of permit to build.
ATTACHMENTS
D Dedication Application
D Dedication Checklist
DENIAL·
Ple~se see the attached report of deficiencies
marked with S, Make necessary corrections to
plans or specifications for compliance with
applicable codes and standards. Submit corrected
plans and/or specifications to this office for review. ·
By:.S,.-92.HE.DELL Date:7.cEC.gz.
By:. _________ Date:._· __ _
By:-------,----,..-Date: ___ _
CONTACT PERSON
D Improvement Application
D Improvement Checklist NAME: __ . __________________ _
D Future lmprovem~nt Agreement
ADDRESS: _______________ _
PHONE: ______________ _
P:\docs\chklat\bpOQ01.frm REV 6/5/92
· 2075 Las Palmas Dr.• Carlsbad, CA 92009-1576 • (61 ~) 438-1161 • FAX (619) 438-0894 ®·
.,
BUILDING PLANCHECK CHECKLIST
SITE PLAN
1:s)v' 2rtdv' 3rdv'
10 D D 1. Provide a fully dimensioned site plan drawn to scale. Show:
.D D D ff'A
D D D
N/Pr
D D D
N/A
D
A. _North. Arrow , D. Property Lines Easements
B. Existing & Proposed Structures E. Easements
C. Existing Street Improvements F. Right.'.of-Way Width & Adjacent Streets
2. Show on site plan:
A. Drainage Patterns C. Existing Topography·
B. Existing & Proposed Slopes
3. Show on a section drawing or include a note stating that there is a minimum of 611
difference between the finished floor and the finished grade elevation adjacent to the
structure.
4. Include note: "Surface water to be directed away from the building foundation at a 2%
gradient for no less than 5' or 2/3 the distance to the property line (whichever is less)."
[Per 1985 UBC 2907(d)5].
On graded sites, the top of any exterior foundation shall extend above the elevation
of the street gutter at point of discharge or the inlet of -an approved drainage device
a minimum of 12 inches plus two percent" (per 1990 UBC 2907{d)5.).
5. Include qn title sheet
A. Site address
B. Assessor's Parcel Number
C. Legal Description
. For commercial/industrial buildings and tenant improvement projects, include: Total
building square footage with the square footage for each different use, existing sewer
permits showing square footage Qf different uses (manufacturing, warehouse, office,
etc.) previously approved. ·
EXIS!ING PERMIT NUMBER DESCRIPTION
P:\docs\chklst\bp0001.frm Page 1' cif 4 REV 6/5/92
BUILDING PLANCHECK CHECKLIST
N/~ DISCRETIONARY APPROVAL COMPLIANCE
1 stv' 2ndv' 3rd./ D D D 6. Project does not comply with the following Engineering Conditions of approval for
Project No. -
Conditions were complied with by: ________ _ Date: -------
N/A· DEDICATION REQUIREMENTS
D D D 7. Dedication for all street Rights-of-Way adjacent to the building site and any storm
drain or utility easements on the building site is required for all new buildings and for
remodels with a vah.,ie at or exceeding $_...,..... ____ -pursuant to Code Section
18.40.030.
Dedication required as follows: ________________ _
Attached please find an application form and submittal checklist for the dedication
process. Provide the completed application form and the requirements on the
checklist at the time of resubmittal.
Dedication completed by -----------------------,--
IMPROVEMENT REQUIREMENTS
Date: ----
D D D ea. All needed public improvements upon and adjacent to the· building site must be
constructed at time of building construction whenever the value of the construction
exceeds $ -pursuant to Code Section 18.40.040.
Public improvements required as follows: --------------
Please have a registered Civil Engineer prepare appropriate improvement plans and
submit them together with the requirements on the attached checklist for a separate
plancheck process'through the Engineering Department. Improvement plans must be
approved, _appropriate securities posted and fees paid prior to issuance of permit.
Attached please find an application form and submittal checklist for the public
improvements requirements. · . Provide the completed application form and the
requirements on the checklist at the time of resubmittal. ·
· improvement Plans signed by: ------.-------Date: ___ _
P:\doc:s\chldst\bp0001.frm Page 2 of 4 REV6/5/92
(, BUILDING PLANCHECK CHECKLIST
1 stv' 2ndv' 3rdv' D D D 8b. Construction of the public improvements may be deferred pursuant to code Section
18.40. Please submit a recent property title report or current grant deed on the
property and processing fee of $ · so we may prepare the
necessary Future Improvement Agreement. This agreement must be signed, notarized
and approved by the City prior to issuance of a Building Pe~mit.
D D D
D
D D D
D D D
l
r/o D
Future public improvements required as follows: ___________ _
. .
Sc. Enclosed please find your Future Improvement Agreement. Please return signed and
notarized Agreement to the Engineering Department.
Future Improvement Agreement completec;I by: ______________ _
Date: _________ _
8d. · No Public Improvements required. SPECIAL NOTE: Damaged or defective
improvements found adjacent to building site must be repaired to the satisfaction of
the City Inspector prior to occupancy.
GRADING PERMIT REQUIREME:NTS
The conditions that invoke the need. for a grading permit are found in Section 11.06.030
of the Municipal Code. ·
9a. Inadequate infqrmation available on Site Plan to make a determination on grading
requirements. Include accurate grading quantities (cut, fill import, export).
Sb. Grading Permit required. A separate grading plan prepared by a registered Civil
Engineer must be Submitted together with the completed application form attached .
. NOTE: The Grading Permit must be issued_ and rough grading approval obtained prior
to issuance of a Building Permit.
Grading Inspector sign off by: Date:
9c. No Grading Permit required.
BUILDING PLANCHECK CHECKLIST
P:\docs\chklst\bp0001.frm Page 3 of 4 REV6/5/92
1st./ 2nd./ 3rd./
D D D
MISCELLANEOUS PERMITS
10. A RIGHT-OF-WAY PERMIT is required to do work in City Right-of-Way and/or
private work adjacent to the public Right-of-Way. Types of work include, but are not
limited to: street improvements, trees, driveways.
A separate Right-of-Way permit issued by the Engineering Department i$ required for
the following: · ·
Please complete attached Right-of-Way application form and return to the Engineering
Department together with the requirements on the attached Right-of-Way checklist, at
the time of resubmittal. ·
D D · D 11. A SEWER PERMIT is required concurrent with the building permit issuance. The fee
is noted in the fees section on the following page.
5J O O 12. INDUSTRIAL WASTE PERMIT is required. Applicant must complete industrial
Waste Permit Application Form and submit for City approval prior to issuance of a
Permit. · ·
Industrial waste permit accepted by: (]. l)~ Date: iQ.· }4 ·ct-Q
P:\~\chklst\bp0001.fr~ Page 4 of 4 REV 6/5/92
/.------------------------------------CALCULATIONS WORKSHEET
EDU CALCULATIONS: . EDU's: Io 20
C~~~; ~ ·>< 3:573' Fr': i Jfl EDI) -0. ~ 7l_Wt?l~EIJ.OU$e Ci2.E.Dcri
· 180DFTl.. · -/I
ADT CALCULATIONS: ADT's: 4 7
_2.o-'1 4 .or >£ '337sFfi. ~ 47. z.z.
iODOt-i'-
FEES REQUIRED:
WITHIN CFO:
0 YES (NO BRIDGE & THOROUGHFARE FEE, REDUCED TRAFFIC IMPACT FEE)
J2f NO
N./A O 1. PARK-IN-LIEU FEE
PARK AREA: ____ _ FEE/UNIT: ___ _
~ 2.TRAFFI.C IMPACT FEE .
ADT's: 47 FEE/ADT: _3__._i __ _
·:62(· 3 .. BRIDGE AND THOROUGHFARE FEE -
ADT's: 47 FEE/ADT: 22 --------
N./A O 4. FACILITIES MANAGEMENT FEE
ZONE: ____ _ FEE/EDU: ___ _
N.)A O ·5. PUBLIC FACILITIES FEE
~ 6. SEWER FEES PERMIT No; SE920000
EDU's: J. 2..,0
BENEFIT AREA: ____ F __
FEE/EDU: /l,(6
FEE/EDU 819. ·.
Nj /J O 7. SEWER LATERAL REQUIRED (2,500 DEf'.OSIT)
REMARKS~ ~IL 10 V~FY Ff2....
?-"27 3.. iV D E"J--i c.e . l I -i--o 7
P:\docs\chklat\bp0001 :1rm
-5fo 1457
'REV 6/5/92
-.\
~ v--
I
(
r-1
l ~-~
~-.
~ ! ! u w
" " " i) q 0 0
-i~~ I ~ l.l l
; N ,.., --'-"' -"' -"' ... u u " u " ;:: ;:: ;:: u u u
i i i -i.'. i.'. Q.
ioo
PLANNING OiECKUST
PlanCheckNo. t/;l_-/1-fO Address :J2£0 RJ1bPrforJ pj..
Planner DAVID RICK Phone 438-1161 ext. _4.,..3.._2s ___ _
(Name)
APN: -2 \,l.-06/-O'p
Type of Proj~ct and Use r::r: Zone, · {,. M -F-a-cili-.-ti ..... es .... M_an_a_g ..... em-en_t_Z_o_n_e __ 5_
[2] Item Complete
(_g [tern [ncomplete · Needs your action
1, 2, 3 Number in circle indicates plancheck number where deficiency was
identified·
Environmental Review Required: YES
DATE OF COMPLETION:
NO J TYPE __ _
Compliance with conditions of approvai? If not, state conditions which require action.
Conditions of Approval.,..: -------------------------
. ~0 0 Discretionary Action Required: YES _ NO JTYPE __ ___
.. , ... ,!
· •• ·,.
1
~-·t..J. 'f• i~PROVAL/RESO. NO. ---
PROJECT NO. ___ _ DATE: ------
OTHER RELATED CASES:----------------------
',
·~\;;;:-Co:fupliance with c;onditio~··9f app1"9~?: J.f not,,s~.~.te ·c~nditions which require action .
... .._ . -• . iConditic;,~· of\Appro~ 1 . , i • • '·.. • \ . ' ·
""•J..' -' ' •• t-........ ··-··-·· <_·' _, __ . -· , ___ • --· ....... ___ ._. ·-~ ... -.·--· .... _. ·-:· ..... _, ~--~--·-_, ._. • .... · -~---------
\ • \,, -\. -~. 'I ~;,_ ~ • ., ' • :~ ; ....-_ .--•• : ~ t 'ii '\' ~ , 4 ~
rs'oo
-~.
~ • ...-• • ~ • , , t " '• ... t I .;,\.: ,,. i "'\. •. ,. . ~ •., \" '·,
• \,f' :I.'" ~'.. I ,' • t. 1 '~ ' '', .. ,._ . •• t" 1~ "\ • • ~
California Coastal CQmmission Permit Requindt YES :.:..:_ NO;¥
DATE OF APPROVAL:
' San Diego Coast District,-3111 Camino Del Rio North, Suite 200, San Diego, CA. 92108-1725
(619) 521-8036
Compliance with conditions of approval? If not, state conditions which require action.
Conditions of Approval-------------------------
Landscape Plan Required: YES _ NO _
' • t ~ '
See attached submittal requirements for landscape. plans ·
. rioo
loo
rloo
~o
Site Plan:
Zoning:
0 0 0 /1/t
0 0 D///f
DO OAftr
~
1.
2.
3.
4.
1.
2.
3.
4.
,·
~. -.
Provide a fully dimensioned site plan drawn to scale. Show: North•
arrow, property lines, easements, existing and proposed stru~tures·,
streets, existing street improvements, right-of-way width and
dimensioned setbacks.
Show on Site Plan: Finish floor elevations, elevations of finish grade
~djacent to building, existing topographical lines, existing and proposed
slopes and driveway.
Provide legal description of property.
Provide assessor's parcel number.
Setbacks:
Front: Required
[nt. Side: Required
Street Side: Required
Rear: Required
Lot coverage: Required
Shown
Shown
Shown
Shown
Shown
-? Height: Required Shown ~
(]IJ~ .D~ J,. /"I
Parking: Spaces Required ? J-:1. Shown /2) ,t-I -Z-7
y @)lo Additional Comments ....:...::;.:;.;;.;...._~:..;;.;;;;..;,,--~~..;.:...~__.,.,i:......;~~;.;;_~~----~ J
Guest Spaces Required Shown
OK TO ISSUE AND ENTERED APPROVAL INTO COMPIITE? ,:__,.J
,.
DATE
PLNCK.FRM
· -City of Carlsbad . ·
· Fire Department •
91783-11
Bureau of Prevention
• Plan Review: Requirements Category: Building Plan Check ·
Date of Report: Tuesday, December 29, 1992 Reviewed by: M. A.~
Contact Name · Raul Torres
Address 6351 Corte Del Abeto #113
City, State Carlsbad CA 92009
Bldg. Dept. No. 92-1250 Planning No.
Job Name ILSl/2260 ----------------------
Job Address . 2260 Rutherford Ste. or Bldg. No. _1 0_1 ___ _
181 Approved -The item you have submitted for review has been approved, The approval is
based on plans; information and/or speqifications provided in your submittal;
therefore any changes to these items after this date, including field modifica-
tions, must be reviewed by this office to insure continued conformance with
applicable codes. Please review carefully all comments attached, as failure
to comply ~ith instructions in this report can result in suspension of permit to
construct or install improvements.
D Disapproved -Please see the attached report of deficiencies. Please make corrections to
plans or specifications necessary to indicate compliance with applicable
codes and standards. Submit corrected pla_ns and/or specifications to this
office for review .
. For Fire Department Use Only·
Review 1st ____ _ 2nd __ _ 3rd __ _
Other Agency ID
CFO Job# __ 91_7_8_3-_1_1....,. File# . ------,.--
2560 Orion Way • Carlsbad, California 92008 • (619) 931-2121
• • .. --<~ :
----I
REcr:::,, i-----. Lo;;;;• V ,:;_ .__; 33595
#
\ l (§/11/ -3//f:
HAZARDOUS ~TElUALS
MANAGE.Ma-tr DMSION I
DEC 8 1992
SAN DIEGO REGIONAL £:-t~. g; ~ HAZARDOUS MATERIALS QUESTIONNAIRE III Pllililllarrtnlllmt".
f;ltllTT If SAi IJUc
ILSI AMERICA : E.J. BUENTGEN 714/631-8596
877 Pioduction Place, Ne~ort Beach, CA. 92663
Si(e Addrns \ C,iy Zlp
utherford Rd., Carlsbad
II l"'f ef l:h• Item, tre
,.~tin ,o.~ ..... 1 J, C:a,Htiws a. UN~ "• .. •w• 11. HJoW\' Taac et To~• M1,1ii.a, 1,. OUl,et Hultll Hn1rds a. W.tet lteacliflt U. AMIN..,.,
11'.lll'r 11! N•
NTIN NC:Y Ill VI OfflC! US! ON_L Y
0 AMl'P fnfflDl
• I
.-~,.r 111; , ... tt 01r«P couNTV .,.,,_ i-ow,moN eo""""ot, Rf!ra1er
It II•• 1"4w•r ·(a .,,., of tt•• 01,1ea1i11\1 i1 yu, ac,i,tic1i,t mus\ conuc:r zne .lit P,01klt1011 C:011trol 0latrict. ,, 50 C:hn•i,ull, 0ri1te. s,,. Oieoo, CA,:,.::
T1lepl\Ot1a tl1 SJ lt-.l:S01 Drior to tM iuuance of • buildirit i,etmir. '1'!5 NO !
1 ~c:::J WiU Ula iltuN&.., ocsv,ianl i11ar•U 1, u•• any at Ute equli,-11t llstrd 011 UI• IJ1dno ot Air Jtolludon C:efttrol Oiuric:t P111'ftit C:at1oot1cs. 11n ::-, · , ... •n•llli4• -•' this fotm7
!. c:J~CANSWfll CHt.Y IF QUU'TlCH 1 IS YfS.J Will UM tubjact faclUry ~• lecat-4 ,rithin 1.COO fHt et 1114 4"olta, ~l'ldary of I sel'laol IJ( tl'ltu ~:
u llttaf in th• c,manc Oluc:ta,y or ScP\Oof and C4mmufliry Colla;, ~ .. ,ubllahad lty ~ San 0ie;o Cow"rv Otfica 11f !ducalion •~ :l'!~
c:11tr,11r!C•lifo1rie Privote Sc:!\.tel Ci11c:10,v, cempiled l11 acc...s,nct with ,,.~ of fducatio11 C:.Se SaC1iM .Jl 1107
!tietly ••rcrilJ, rwn1f'• ot w Intended bu.,N .. ac1i.,.i'v: Assembly of pre-assembled hybrid
YACPJ'~ denp!';iting gr c::j1yer nr aluminium nn crvstal units.
Nlffle et Owner •1 f11t1••rize4 AV•"':I-nternational sales ~ Marketing of off shore MFG •. Prdts. '-=--:-·:-.... _ ·-
-F11'! OEl"All!TM!NT OC:C:Ul',UIC:Y Cl.ASSIFlC:ATIO~: ________ _... _________________________ _
S'i'~ -01Poll':T "'"Iii ,,_,'r IICQLM-Dtf•
C:OONTY•HM*O Al'~O .
.. 1··
~! ' t
' ' ,,
.. -
AMERICA
DATE: D~cember 11, 1992
'.l'0: GkOUP ONE INC.
619/4::;!8-5'!125
A'.l''fN: MR OAVE KING
F'XOM: ~ • lJ, 8UEN'l"GJ;-;N
# PG97
'dr I Produc!ion Place
Newport Beach, CA 92663
Phone: (714) 63'1-8596
Telex: 277761
FAX: (714) 642-5613
PUJ-<SUAN'l' 'l'O YOUR 1-<EQUES'.l' 'l'Hl:!: l<'OLL,()WlNG lN-ItOHMA'l'lON SHOULD ASSIS'!'
Yl>\J IN WHAl' YOO RRQUXR.!.:: FOR VAIUOUS DEl-'T. O}f THE GOVERNME.N'£. I AM
.. 1''AX1 NG You AGAlN 1.l'li~ 1''0RMS 1 SENT YOO BEI-'OI-U.:. X W:KOTE 'tH~ X WHERr.:
INSTEAD OF TH~ TYPED X, MAYijE rr OXD NOT FAX CL~AR.
ON 'l'H~ HA'.lAHVOUS MA'!'l'!:RIALS QU!!.:STlGNNAlRI~.: I'l' Dl!'.~·Ch'.IB~S WHA'I' 'l'Hl.!
NATUR~ OF OUR BUS!NKSS IS, X WILL EtABORATR. OUR· COMPANY IMPORTS ·
90% 0~ THM PROUUC'l'S WM S~LL, WHICH ARE ALL ~LECTMONlC COMPONHN'l"S.
'.l'H.b: 10% WE WXLL BE MAK.ING IN '.t'l-!l': U.S. :.(~ 'I'.HE ASSEMBLY Ob" ASSEMBLC:D
HYBI-<ll.> GIHCUI'l'S W~ IMPOR'.t'. 'l'HER:l!; IS NO MA'l"l!;HIALS l::XC~P'f SOLVE:lUNG.
WI'.L'H A SOLDER IRON, n· WE USE: o LB. O.&' SOLDER P.l.m YEAR WE WIL,!:t 13E
~UUKY. THE ~TCH AR~A IS FOR A VERY LIMlt~D USE OF MILD ACID CALLED
CON"i'UAO 'IO AND AMMONIUM BIFLOURJ:JJE WHICH :ts A. MILD SOAP, l'._H.XS
Sb~UtlON AFt~k BEING OS~D WlLL ij~ PUT lN A CONTAINER AND TAKEN AWAY
HY SOME AUTHORIZKD DISPOSAL COMPANY, WE WILL NEVER HAVE MORE THAN
'b GALLON OI<' EI'fHEH UN '!'HE :?REMIS A'f ANY 'l'IME ,PA.1-{'l' III 01'' THk: ' ~t -HAZARDOUS ~UESTIONAIR~ #1 THE QUESTION !$.'VERY BROAD, THE ONLY
MEASON l X THt YES BOX B~GAUS~ THE R~V~NSE SlDM LIST ELECTRONICS
#42. THIS rs THE ONLY 'l'HING '!HA'f Al?PLtES 'J.'(.) OUR BUSINESS, IF YOU
NEED ANYTHING ELS~ PLS. LET ME KNOW.
FPO~ ILSI-CORPOPATE F'. 1
. •, . J
• .
.. POOR
· .QUALITY·
i·. !: ~ . r.
.. ! .
· .· · O·RIGINAL S
. '
. ;~... .
,,.
·----~ ). .!: TO : E . J . BllEN'rGEN
FROM: DA:H};I,L BREHH
DATE: 12/18/92
SUB,JECT: LAP, POLISH AND CLEAN &0-ETCH~Ootf"··r;s~AGE -·· ·-. --.. _,., ·-·· -··-
1-LAP -The p\l'tpose of lapping is to raise th frequ.:.?.n.cy of the
quartz o~yetal blank by free abrasive maohinins in~ lanentary o~ pin lap
op~r·at~.CltL The material used is Aluminum Oxide abrasi e, Deionized. water, a
vehiol~ agent to k~ep the elurry in su9wen~ion, a veh cle aaent to k••P the
viscosity properties similar to that of oil gualityj nd a ruet inhibitor· to
pr-oteot the machine. I woulcl :.,ropol:ie· that we pul~che.ee Cutting Edge wetEiir
baaed slurry from CCI in Florida for l~pping. Aooordi g to Tom Jonee their
sc;,J,.ution ia bio-degradable. I-Jc., will sencl me~~and MSDS sheets that
explain thi~.
2-POLISH -The purpoee of polishini is to rai
quar-t:z: crystal blank by a free s.brasive/ohemical maoh
or pin lap operation. Thie :results in a.n optical clee.
used is Cerium Oxide abraeive, Deronized w~ter-, a veh
slu~ry in suspeneion ~nd a vehicle agent fo~ lubrioit
we purchase C~tting Edge w~ter baE.1sd polishing slurry
f6~ ~olishing. According to Tom Jones their solution
will send me data sheets and MSDS sheet~ that expl&in
e the fr·equen~y of th~
ning in a planentary
~u~f~ce. The material
cle aient to keep the
. I would propos~ that
f~om CCI in Flo~ida
e bio-degradable. He
this.
. ----~
If the MSDS ~heats allow the dispoeal of these material~ via the
clrai.n and trash then we 0<3.n se:Par·e.t~ the liQ.uid and e lid (filter· or
centrifuge) componente and dispose accordingly. If no we will need to do
either of the follc,wing: A) Collect all spe\r1t slurry . nd dispose of throuih
a hazat'doue waate oper-ation, B) Separate the eolid an li~uid component,
r~duce the l-iguid quantity by wa.ter-eve.cpor-ation ar1d d:i ~poee of by a..
haze.r-clous we.ete operation,
3-CLEAN -The cleaning operation will utilize Deio~ized water and
two detergents. Oaki te Versadet is a -powd~r-ed, all pu oee cleaner-for u.se
in all kinds of induetrial and food p~ocessi~g plante. The eolution ie
alkaline and biodegradable. It shquld be disposable d-n the drain. I shall
~eceive MSDS sheets that explain thie, Contrad 70 ie ~ liguid.
phosphate-free detergent that is 'biodi,gr,.r,.dable with n disposal problems. It
sl-Jould be diaiposable down th.e drain. I have a.n MSDS s ~t, to explain this.
4-ETCH -Ammonium BiFluoride is mixed with DeI nized watel." in a.
super saturated eolution to etch the ~uartz orystal e· face. Depending on
wher-s the Ammoni,um BiFhwriide comes ft'om there may be _.er-ta.in heavy metale
~nit that should not be disposed of down the drain. N·rmally the solution
'.l.S saved, wa_te:i:" evapoi:-a.ted and the remainder-diepoeed :">f by~ hazl.:\rdoue waste operation.
When the etching is oompleted, the cl.~yste.ls e.r·e
in e etop bath of Sodium BiCarbonite (bakini eoda) to
and then l"insed ancl :fu.r·t}:l_e.r-pr·oc:eaeed thr-ough the· e-lea
--neti:-u-1:i:za·cl aolu:tion ean be added to the etch awaiting
immediately imtr,et"eed
top the etch 6ction
ing eolutions. Thie
ispoeal.
Depending on the cry5tal volume, the attendent iseaae would be as followe.
Lap ~lurry = l to 3 iallona per wsek
Polish slurry= 2 to 4 gallone per wee
Det~rgent!I = Z to 5 ga.1lone per-wee-k of Z-5% eolu·tione
Etch= l to 2 g~llone pe~ week
I pro~0$1:J ueing e.ll environmental f·riandly mate iale. The
envirol"!m.ent~ l laws a.lso s:pecify volu_mio. ,-,,; ,.,..,..., -:.,_;,,d ~ TOTH' -, -.-, ........ ~ ............. , .. ~···-'"· · ·
FROM !LSI-CORPORATE J~/20/92 ID: 18 P. c -~. c
INOU$TRI L WASTE DISCHARGE Pf:RMIT
APPLICATION .. cs· No •.. , ~~ -I ti?.S:Q r= . SE'No.,.:...··...,......-.,. ......... __ _
· . ·AP~L..: N<;>~~·, · / l{.3~ · INO~· CLA88'l:'·· · . I 1i:,
BUSINESS NAMI!+ ttsr_' AMEgJCA ..
SITE AODRESS . 2260 Rutheteoi!!d
•
CONTACT PEA~ (at b\.l•ln•••>--~·...;··'--' ·.~:a;:;..;;u;;.;;e;.;;.;;n~ts.·e.,.!!_ .. ___ ........ ________ ,_,, ______ _
,PHONE NUMBER · 714 / 631-85 9 6
Typt ot lilullneH (~ck all ltl;\ -s,ply)
Agrtcuttl.irlt
. Aaaembty.
ar I ht .
Govarnm•nt
Laboratory
Laundry
. lit I
§ Photo Lab
Aetall
-
Automotlv•
Chemical H•ndlttg
Electronics
Food
Manufacturing (l, :i.m i tea)
Medlo•I
Sttvlce Statton
Gl W•r•hou•• 00ther ______ __
l
I
Metal Work omc,
OESCRIBE WAST~ OTHER THAN DOMESTIC (Chernlcals, Partlcutatea, etc.) ________ .......,__.........__
OESCRIBE BUSIN SS ACTIVITY: m ort of electronic com onents
.!4.mit~d Ma.t11.!fac:.rur~ngt .~ales Operat: ori or. Wor... \-1 e !_. es and market:l.n~.
GliNEAAL DESC~PTION OF ONSrfE WAST~ATER PR<?O~SSIN~:. (oht!mloal & physlottl charaoterlatlos)_
'rhe limited use. of contrad 7_0 and ammonium bif10\1r1de. 'tlu.s WJ,11 be use in very limited
SJ.!8Qtit!es at}<l fill noj:. be put in tllj drain, l'bes~ .. Ghemicals will pe pu0t in c.ontainers
· B.htl taken awayj by a cer.ti,f ied company .
Is bu1fne11 prote.tly In optratlon at site? CJ YES lO NO
Hatt Wastewater ~itoharga Ptrmlt been applied for through th, Enclna Wat,r .Authority? q YES [1 'NO
Applicant's Namai ,Ettl, Buentgen.-Tittt gr;es~<l~nt ,. Phone lJ.4/631-8526 __ _
· Pltu• Print
Agency: ___ .,..~ ... 1 ... r-,s_r....:;.;.@,__E __ R_lC.;,;;/:i.....,...IN ... _C;;.,..•-----·---·--
Slgnature:_, {:;i.-r,-~~1
--~~--~;;s;...._·.....__'"ill!!'~"@"'-111!::::==--· ... -..... -...
Datt / i). · I 4 · ~
D EXEMPT ~ NOT EXEMP't·
Date forwtuded tb ~l'\olna_) ;;; · 14 · 9· ;2, ffiMlir,tsw
FROM !LSI-CORPORATE
. ,.
m. 1./10/t.
i RCV BY:xEROX TELECOPIER 7010 ;12-4-92 12:00PM 9407343~ 6194380894;** 2
,.
M
SAN DIEGO· UOIONAL
HAZARDOUS MATERIALS QUESTIONNAIRE !!PIJITllfllfllllllftltr ltUITT ,, UI 1111'0
C:tnlHI lrltn
ERICA E. J. J3utm1'Glm
Place, Newport Beach,
itv
utherford Rd., Carlsbad
714/631-8596 .. ,.
CA. 92663
lllrh
10, l:r,agenlH HI, C•r,.t,vH
11. ~hly T•III• •t Toid111 M1t11fal• r4. ou.., Hulth H1111ft
tt,.RMl .. c~t
bllelf\ .. t ••t•• Cit 1'1,1 ""''ft lllil II IN• f•ffll'P r llu•IIYH 4111111"' tf Hautd•111 •llb,11111uw Mt41Nil WHtt 1ft •riv ~n1P
r llu,t~·· ,,.,. Ir h•Ndle 1-t1ur4w1 lubttMIJ '" .,,l'ldi .. ,.,ii ••• , ···"' u,.n IS olll11t,, HVMf, 100 tlibl, f.,, •• 11,.in•1•n,11.,,Mlllllw \tlllM 111 any tl"•l'llll~t
WII r llvtl1tHf Vtl ·t11 ... ,tint ot IMtlll 1n 11fllf1,~t1,1M lletltc 11nk?
Will y . r ,11,ll\t.111 llt!t et h•MI• A•111,ly ""';4.._,, Mettlf.,d
NT~ I
o,,ice UH ONLY
0 IIMPP !111i,,111
• the ll\lH tnt VII, tJJli .. flt fflUlt oon1411t lht Alf P'1ll11ll11n C•11~,.i Clat1h:t, 911!10 Ch"•IIHllt Ott,,,•. l1n Oltll, CA ll1!l.
'/'1t1pt10ft• I& ttl H H07 itll1t 1• tt11 l11"t'lf• ol I b11lldint P•fflllt. VH N0 ·'
1. c:::J c:J Wlllj "'"w~•• HINflt"I i1111111n " uu env af !he •111Ul,1Mnt 11,1,d .,, lht U1dl\O •' Air l'llll11dtr1 C:1nttot bl11fiu l'ttl'llt CthQatln, '" ,~, ,.11,,,. I ., Vu fttm? ·
~. CJ CJ 14N• N ONLY IF QUll'T10N 1 IS YU.I Wilf tl'lt tubjAel f•tllltv M IH8'•d wl~111,00O f .. l 11 1M t11tlf bouncl1,v al • sciha-t IK 111111 ~ !
H 11,11 111 ttiti ,.,,.,m 01,1,11,v ,r School Md Co1M1Unlty Ctll•t• DIM11', Mbhtcl IIV thf Iii! tJl1,o Cfiff\tV Cffit:• of !d1,1••t1111 •fld tilt , c:11,,.,., t;•lif•thla Prl\'111 Scht,l D1r11,1ry. c.,,.IIMI In Httfllancst .-lUI prnlllOM er ldira•lltll C:todt la.ali•n U t to, .
• •f lht 11'11•111111" IN .. MH "'~"'1 Assembly of pre-assembled hybrid circuits . t s.
1'11'11 01,A .. TMlfrl DCCUl'ANG'f' C::1.AHIFICATIOH: -------------------------------"""!"'-l"f• Data•
f.llCl"""i': • l'IIIMI,, ... ,_. .. ..., •. .,.,_.vm,,_ ,..,.. -.IT l\lf M.f IICIII__.NICIY .,_I/QI * tet:l#'MC"I' COUN'TY•H 10 Af'CO toUNTY,HMMD Al'c:O COUH'IY MMMD Al'CO ,,
I
.,,
' ···';I.
• ;