The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About2508 EL CAMINO REAL; B; CB152515; Permit: ' City of Carlsbad 10-13-201'5 1635 Faraday Av Carlsbad, CA 92008 Commercial/Industrial Permit Permit No: CB152515 Building Inspection Request Line (760) 602.,2725 Job Address: 2508 EL CAMINO REAL CBADSt: B Permit Type: Tl Sub Type: COMM Status: ISSUED Applied: 08/06/2015 Entered By: SLE Parcel No: 1670303200 Lot#: 0 Valuation: $93,389.00 Construction Type: 58 Occupancy Grol!p: Reference# Plan Approved: 10/13/2015 Issued: 10/13/2015 Inspect Area Plan Check #: HOOKED ON SUSHI -1,700 SF Tl Prqje~t Title: EXPAND INTO SUITE B-(FORMERL Y EARTH BURGER) REMOVE PORTION OF NON-BEARGIN WALL., ADD STORAGE & EXPAND DINING AREA Applicant: CHRIS PARK 7940 SILVERTON AV UNIT 216 SAN DIEGO CA 92126 858-201-8826 Building Permit Add'I Building ;Permit Fee Plan Check Add'I Building Permit Fee Plan Check Discount Strong Motion Fee Park Fee LFM Fee Bridge Fee STD #2 Fee STD #3.Fee Renewal Fee Add'I Renewal Fee Other Building· Fee Pot. Water Con. Fee Meter Size Add'! Pot. Water Con. Fee Reel. Water Con. Fee Green Bldg Stands (SB1473) Fee Fire Expedidted Plan Review $600.48 $0.00 $420.34 $0.00 $0.00 $26.15 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0:00 $0.00 $0.00 $4.00 $362.50 Total Fees: $1,536.24 Total Payments To Date: Owner: AA E PAC PARKASSCS LL C C/0 CHEVRON TEXACO PROPERTY TAX D PO BOX 1392 BAKERSFIELD CA 93302 Meter Size Add'I Reel. W~ter Con. Fee Meter Fee SDCWAFee CFD Payoff Fee PFF (3105540) PFF (4305540) License Tax (3104193) License Tax (4304193) Traffic Impact Fee (3105541) Traffic Impact Fee (4305541) PLUMBING TOTAL ELECTRICAL TOTAL MECHANICAL TOTAL Master Drainage Fee Sewer Fee Redev Parking Fee Additional Fees HMP Fee Green Bldg Standards Plan Chk TOTAL PERMl1 FEES $1,536.24 Balance Due: $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $43.00 $35.00 $44.77 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 ?? ?? $1,536.24 $0.00 Inspector: Clearance: --------- l'OllCE: Rease ta<e CE cWtMJ ci 'Ill µtject irdL.OOS the "lnin,iticxi' cf fees, cmcaiCJ1S, resavctiais, or ctrer exaiiais liereafter ooledively referred to as ''fre&'exaiiais." You haw 00 days fratlthe date tlis pa-nit V10S issued to prdest ilT}'.Xllitia, ci trese fees'exaiiais. If )OJ prdest them. )OJ m.JSt fdlcmthe prdest pu;ej.res set fath in C?o.ia'tirert Om Sedic:n 00)'2'.)(a), a-d file the prdest cr'd ci"o/ drer recµred irtooraitn wth the Qty fv'Erlcg:Jrfor prolSSing in~ wth Calstro Mridra Om Sedict13.32.030. Fall.re to tirrelyfdlcmthct p-cx:edie wll a:r arr/ subsa:µlnt lega edict, to attcd<. rei.e-N, set aside, vcid, or an.l their irri::a,iticn You ae rereby FtRTI-ERN:TTIFIEDtra!'fllrlg,! to pctest the~fiedfees'exaiicils lXES f\Or fl.PA..Ytov.aera-d reNarcxrroo:ia,fees and ~ty d-alges, rtr pla-r/ng, zaing, goong or ctrer sirrila-~icaia, prolSSing or savice fees in cx:rra:iim wth tlis ptject. ['(R IXES IT fl.PA.. Y to arr/ . fees'exroi · ciwich h:M3 ·ous1 been \e-1al'OllCEsinilar.totHs orastowi thestatutecilinitai has ·ous1 dherv.isee 'red. THE FQLLOWING APPROVALS REQUIRED PRIOR TO PERMIT ISSUANCE: OPLANNING OENGINEERING OBUILDING OFIRE OHEALTH OHAZMAT/APCD ~~ (_ Cicyof Building Permit Application 1635 Faraday Ave., Carlsbad, CA 92008. Plan Check No~ I 52.5_( 5 ---- Carlsbad CT/PROJECT# LOT# PHASE# STATE ~ .FAX DESIGN PROFESSIONAL ADDRESS CITY STATE PHONE FAX EMAIL . ,·.-:• .... Ph: 760-602-2719 Fax: 760-602-8558 email: building@carlsbadca.gov www.carlsbadca.gov Est~ Value O 2 \..\ q 3- Plan Ck. Deposit -lo-IS SWPPP #OFUNITS #BEDROOMS . #BATHRO l\1S ~~ANT,BUSINljSS~E CONSTR.TYPE \/-l::, PATIOS (SF) ,,,,_- ZIP STATHIC.# ' ., ... ·, -oo CCC.GROUP (Sec. 7031.5 Business and Professions Code: Any Cit¥ or Counfy which requires a J)Ejlrmit to construct, alter, improve, demolish or repair any structure, prior to ·ssuance, also re1:1uires the applicant for such permit to file a signed statement tliat he is licensed pursuant to the provisions of the Contractor's License Law {Chapter B, commending with S ion 7000 of Division 3 of the Business and Professions Code} or.that he is exem.11t therefrom, and the basis for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by any applicant for a pe · subjects the applicant to a civil penally of not more than five·hundred dollars t$500)). . · • .weiftmcim~f:::c£ ' ' ; ', '•· Workers' Compensation Declaration: / hereby afflrm under penalty of perjury one of the following declaralions: B !have and will maintain a certificate of consent to salf-lnsure for workeis' compensation as provided by Section 3700 of the l.abor Code, for the pelfonnance of the work for which this permit is issued. I hav11 and will maintain worltt!'S' compensatiQn, as required by Section ~70Q of the Labor Code,. for the performance of th\3 wil/k for which this permi_t is j~ued, My workers' compensation insurance carrier and policy ~ • ' • • • • ' • > • number are: Insurance Co,,.· ,. · :. Policy No. . Expiration Date _______ _ This section need not be completed if the pennit is for one hundred doll81S ($100) or less. · ·o Certificate of Exemption: I certify that in the performance of the work for which this permit is issued, I shaft not employ any person in any manner so as to become subject to the Workers' Compensation Laws of California. WARNING: Failure to secure workers' compensation coverage is-unlawful, and shall subject an employer to criminal penalties and civil fines up to one hundred thousand doffars {&100,000), in addition to the cost of compensation, damages as provided for In Section 3706 of the Labor code, interest and attorney's fees • ..@5':cONTRACTORSIGNATURE QAGENT DATE -------..... -..... -.............. --1 I hereby afflrm that I am exempt from Contractor's lkense Law for the following reason: D I, as owner of the property or my employees with wages as their sole compensation, will do the work and.the sbucture is not intended or offered for sale (Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contracto(s License Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon, and who does such work himself or through his own employees, provided that such improvements are not intended or offered for sale. If, however, the building or improvement is sold within one year of completion, the owner-builderwil have the burden of proving that he did not buHd or-improve for the purpose of sale). D D I, as owner of the property, am exclusively contracting.with licensed contractors to construct the project (Sec. 7044, Bllsiness and Professions Code: The Contractor's License Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon: ~nd contracts for such projects with conlnlctor(s) licensed pursuant to the Contractor's Ucense Law). I am exempt under Section . · · . Business and Professions Code for this reason: 1. I personally plan to provide the major labor and materials for constructioo of the proposed property improvement Oves []No 2. I (have/ have not) signed an application fora buNding permit for the proposed work. 3. I have contracted with the following person (firm) to provide the proposed construction On dude name address/ phone/ contractO!S' Hcense number): 4. I plan to provide portions of the work, but I have-hired the following pel'SOII to coordinate, supe,vise and provide the major work (include name I address I phone I contractors' license number): 5. I will provide some of the work, but I have contracted (hired) the following persons to provid_e the work indicated Qndude name/ address/ phone/ type of work): fE5 PROPERTY OWNER SIGNATURE QAGENT DATE THE F6LLOWING APPROVALS REQUIRED PRIOR TO PERMIT ISSUANCE: OPLANNING OENGINEERING OBUILDING OFIRE DHEALTH OHAZMAT/APCD · Catyof Carlstiad JOB ADDRESS 2. Building Permit Application 1635 Faraday Ave., Carlsbad, CA 92008 Ph: 760-602-2719 Fax: 760-602-8558 email: building@carlsbadca.gov www.carlsbadca.gov SUITEt/SPACEt/UNITt l=f A-a CT/PROJECT# LOT# PHASE# # OF UNITS # BEDROOMS # BATHROOMS DESCRIPTION OF WORK: Include Square Feet of Affected Area(s) Plan Check No. Est. Value SWPPP CONSTR. TYPE . Tt>+o--( I 'loo sq.-A'-of -, I. vJ.i.-k fl,..,-upo-YlJ.,"'f)-J_cn ;no-It~ 0tA11fJ I Yl ro S'U r,£ 6 FllA_A-OrJ /11C'11_kl 0/111~ 'Y/-l{[fl (/JxCJ(!) #1) S'tJo . J0 acc. GROUP AIR CONDITIONING FIRE SPRINKLERS No[] YES 0No D YEsO NoD ZIP i'l'W\,l I . Ccn-v, ADDRESS CITY STATE ZIP. PHONE FAX EMAIL STATELIC.# (Sec. 7031.5 Business and-Professions Code: Any City or County which requires a permit to construct, alter, improve, demolish or repair any structure, prior to its iss applicant.for such permit to file a signed ·statement ttiat he Is licensed pursuant to the provisions of the Contractor's License Law /Chapter 9, commending with Sec i Business and Professions Code} or that he is·exeil1P.t therefrom, and the basis for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by any applicant for a per 1t _ civil"penalty of not more than five hundred dollars {$500)). . · Workers' Compensation Declaration: I hereby amrm under penalty of perjury one of the following declarations: D I have and will maintain a certificate of consent to self-insure for workers' compensation as provided by Section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this permit is issued. D1 have and will maintain workers' compe~satlon, as ; by i,tion 3700 of the Labor Code, for the performance of the w?rk for which this pen!:lit is issued. My workers' compensation insurance carrier and P91icy Aumber are: Insurance Co. . <ftAf,e "1 . . Policy No. 'j' J 3 9 / )..6 .-1. L Expiration Date iJ El /o r;/J 6 , ~section need not be completed if the permit is for one hundred dollars ($100) or less. LJ Certificate of Exemption: I certify that in the.perfomiance of the work for which this permit is issued, I shall not employ any person in any manner so as to become subject to the Workers' Compensation Laws of California. WARNING: Failure to secure workers' compensation coverage is unlawful, and shall subject an employer to criminal penalties and civil fines up to one hundred thousand dollars (&100,000), in addition to the cost of compensation, damages as provided for in Section 3706 of the Labor code, interest and attorney's fees. NS CONTRACTOR SIGNATURE ll!lliiiii~ ~ I hereby amrm that I am exempt from Contractor's Ucense Law for the following reason: D I, as owner of the property or my employees with wages as their sole compensation, will do the work and the structure is not intended or offered for sale (Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractors License Law does not.apply to an owner of property who builds or improves thereon, and who does such work himse~ or through his own employees, provided that such improvements are not intended or offered for sale. If, however, the building or improvement is sold within one year of completion, the owner-builder will have the burden of proving that he did not build or improve for the purpose of sale). D I, as owner of-the property, am e~clusively contracting with licensed contractors to construct the project (Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractors License Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon, and contracts for such projects with contractor{s} licensed pursuant to the Contractors License Law). D l:am. exempt under Section ____ ,Business and Professions Code for this reason: . 1. I personally plan to provide.the major labor and materials for construction of the proposed property improvement. OYes 0No 2. I (have/ have not} signed an application for a building permit for the proposed work. 3. I have contracted with the following person (firm} to provide the proposed construction (include name address/ phone/ contractors' license number}: 4. I plan to provide portions 61 the work, but I have hired the following person to coordinate, supervise and provide the major work (include name/ address/ phone/ contractors' license number}: 5. I will provide some of the work, but I have contracted (hired} the following persons to provide.the work indicated (include name/ address/ phone/ type of work): NS PROPERTY OWNER SIGNATURE 0AGENT DATE &, Is the applicant or future building occupant required to submit.1! business [lf!!!J, acutely hazardous materials registration form or risk management and prevention program under Sections 25505, 25533 or 25534 of the . Presley-TannerHazardousSubstanceAccountAct? -• .Yes ".No Is the applicant or Mure building occupant required to obtain a permit from the air pollution control ~trict or air q~ality management district? ·Yes · No -lsthefacili!YtobeconstructedVJilhin 1,000feetoftheouterbo~mdaryof~schoolsite? ... :Yes •-. ,.No . IF ANY OF THE ANSWERS ARE YES, A FINAL CERTIFICATE Of; OCCUPANCY MAY NOT BE ISSUED UNLESS·THE APPLICANT HAS MET OR IS MEETING THE REQUIREMENTS OF THE OFFICE OF EMERGENCY SERVICES AND THE AIR POLLUTION CONTROL DISTRICT. I hereby affinn that there is a consln,lction lending agency for the perfoonance of the work this permit is issued (Sec. 3097 (i) Civil Code). Lender's Name . Lender's Address I certify th at I have read the appllcallon and state that the above lnfonnallon Is conectand lhatthe infonnallon on the plans ~accurate. I agn,eto corilplyv.ith all CHyolllnancesand State laws relating to buUdlng construction. I hoolby au1holize represenlafiveof "19 City of C!rlsbac! 1D enErupoll the above rnentiooed prcperty forilspedion purposes. I ALSO AGREE TO SAVE, INDEMNIFY AND KEEP HARM.ESS THE CITY OF CARLSBAD AGAINST ALL LIABILmES, JUDGMENTS, COSTS 00 EXPENSES WHICH MAY IN ANYWAY ACCRUE AGAINST SAID CITY IN CONSEQUENCE OF THE GRANTING OF THIS PERMIT. OSHA: AA OSHA permit is required for excavations over5'0' deep Md demolition orcooslruclion of structures over3 sbJlies in height EXPIRATION: Every permit issued by the Building Official under the provisions of this CodeshaH expre by inilation and becanenul and void if the building or~ aulhorized by such permit is not commenced within 180daysfranthe~teofsuchpermitorifthebuiding~\\'Olk-a~~~-sus~orablmooedatany~aflerthe\Wlkiscommencedforapetiodof180days(Sectioo106.4.4UnifoonBuildingCode) . ...@S'APPl,ICANTSSIGNATURE ~: .· . , , _. · ., , : ; , . , _. , · . ·__ DATE . '7>. _8 _ 04 J$ · • • • • ·-.~~-,i,,.iA' STOP: THIS SECTION NOT REQUIRED FOR BUILDING PERMIT ISSUANCE. Complete the following ONLY if a Certificate of Occupancy will be requested at final inspection. C E fl r ! f ~ ( ;'\ l ;r • J t '-I -• ,). 1",J f y ( ~.., rn ni t ' / • I f 1> r 0 J f' < t ~ 0 n I V J Fax (760) 602-8560, Email building@carlsbadca.gov or Mail the completed form to City of Carlsbad, Building Division 1635 Faraday Avenue, Carlsbad, California 92008. I CO#: (Office Use Only) CONTACT NAME . . . OCCUPANT N4ME ,·, .. . ·. ,. '., , . ADDRESS .. --\ ... . BUILDING ADDRESS .. < . : ,. , ~. ' ·, ., CITY ---·STATE .. ' ZIP CITY STATE ZIP .-.•' : : Carlsbad CA .. ., PHONE ' . .. .I FAlC .• . .. .. EMAi~ _. ' OCCUPANrs BUS. UC. No. ·. ' DELIVERY OPTIONS ' .. PICKUP: ... CONTACT (Usted above) , OCCUPANT (Listed above) .. -· CONTRACTOR (On Pg. 1) .. _-,c-ASSOCIATED CBI ·'· ,,-, MAIL TO: CONTACT (Listed above) _:._-. OCCUPANT (Listed above) : CONTRACTOR (On Pg.1) .. NO CHANGE IN USE/ NO CONSlRUCTION MAIL/ FAX TO OlllER: ·. .. .. CHANGE OF USE/ NO CONSTRUCTION '., . ·--. ... . _,,_, ". 'C ., •.· ,. •. AS° APPLICANT'S SIGNATURE . • 'H < ,. .. DATE .. ·. .-~-: Inspection List Permit#: CB152515 Type; Tl Date Inspection Item 02/02/2016 89 Final Combo 02/04/2016 89 Final Combo 11/19/2015 17 Interior Lath/Drywall 11/17/2015 84 Rough Combo 11/06/2015 21 Underground/Under Floor . yVe9nesday, February 03, 2016 COMM Inspector Act RI PY AP PY AP. PB AP PY AP HOOKED ON SUSHI -1,700 SF Tl EXPAND INTO SUITE B (FORMERLY EAR Comments EMAILING CARD Page 1 of 1 EsGil Corporation In (l'artnersfiip with government for (]3ui(aing Safety DATE: 10/6/15 JURISDICTION: City of Carlsbad ' PLAN CHECK NO.: 1$-2515 SET: IV PROJECT ADDRESS: 2508 El Camino Real Suite A & B PROJECT NAME: Hoo;ked on Sushi -TI I c:J ~PLICANT ..,farJURIS. 1:1 PLAN REVIEWER 1:1 FILE C8J The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply with the jurisdiction's building codes. D The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's codes when minor deficiencies identified below are resolved and checked by building department staff. D The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the enclosed check list and should be corrected and resubmitted for a complete recheck. D The check list transmitted herewith is for your information. The plans are being held at Esgil Corporation until corrected plans are submitted for recheck. D The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to forward to the applicant contact person. D The applicant's copy of the check list has been sent to: EsGil Corporation staff did not advise the applicant that the plan check has been completed. I , EsGil_Corporation staff did advise the applicant that the plar1 .. ci1ec~ has been completed. Person contacted: Telephone#: Date contacted: (by: ) Email: Mail Telephone Fax In Person D REMARKS: By: Doug Moody Enclosures: EsGil Corporation 0 GA D EJ D MB D PC 9/30/15 9320 Chesapeake Drive, Suite 208 + San Diego, California 92123 + (858) 560-1468 + Fax (858) 560-1576 EsGH Corporation In (l'artnersnip wit/i, qovernment for (}3ui(ding Safety DATE: 9/28/15 JURISDICTION: City of Carlsbad PLAN CHECK NO.: 15-2515 SET: Iii PROJECT ADDRESS: 2508 El Camino Real Suite A & B PROJECT NAME: Hooked on Sushi -TI CJftPLICANT .....-U-JURIS. CJ PLAN REVIEWER CJ FILE D The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply with the jurisdiction's codes. D The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's codes when minor deficiencies identified below are resolved and checked by building department staff. D The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the enclosed check list and should be corrected and resubmitted f0r a complete recheck. ~ The check list transmitted herewith is for your information. The plans are being held at Esgil Corporation until corrected plans are submitted for recheck. D The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to forward to the applicant contact person. D The applicant's copy of the check list has been sent to: D EsGil Corporation staff did not advise the applicant that the plan check has been completed. ~ EsGil Corporation staff did advise the applicant that the plan check ha& been completed. Person contacted: Chris Park Telephone#: 858-201-8826 yate contacted: 1 }t-8 (byY'A.-t Email: chriskcpark@yahoo.com ~ail Telephone Fax In Person D· REMARKS: By: Doug Moody EsGil Corporation 0 GA D EJ O MB O PC Enclosures: 9/18/15 9320 Chesapeake Drive, Suite 208 + San Diego, California 92123 + (858) 560-1468 + Fax (858) 560-1576 C.ity of Carl~baq 15-2515 9/28/15 Please make all corrections on the original tracings, as requested in the correction list. Submit three sets of plans for commercial/industrial projects (two sets of plans for residential projects). For expeditious processing, corrected sets can be submitted in one of two ways: 1. Deliver all corrected sets of plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Building Department, 1635 Faraday Ave., Carlsbad, CA 92008, (760) 602-2700. The City will route the plans to EsGil Corporation and the Carlsbad Planning, Engineering ancl Fire Departments. 2. Brjng one corrected set of plans and calculations/reports to EsGil Corporation, 9320 Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, CA 92123, (858) 560-1468. Deliver all remaining sets of plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Building Department for routing to their Planning, Engineering and Fire Departments. NOTE: Plans that are submitted directly to EsGil Corporation only will not be reviewed by the City Planning, Engineering and Fire Departments until review by EsGil Corporation is complete. These corrections are in response to items not fully addressed or as the result of information provided, the text in bold underlined print indicates the unresolved issue. 5. Provide fire sprinklers in Group A occupancies, as follows. Please note that the "Fire Area" is defined as the aggregate floor area bounded by fire walls, fire barriers, exterior walls or fire-resistance-rated horizontal assemblies of a building (i.e., the floor areas/occupant load limits listed below are for the whole floor or building unless smaller Fire Areas are created by fire-rated construction). Section 903.2.1. Please clarify the plans to show in the Deferred Submittal Block "NFPA 13 Wet Fire Sprinkler System shall be installed throughout the entire Building" Sheet A-40 of the plans show several adjacent tenant spaces to be A2 occupancies therefore the separation wall between the occupancies must be 4 hour. a) Group A-2, where any one of the following conditions e~ist: i) The fire area exceeds 5,000 square feet. ii) The fire area has an occupant load of 100 or more. iii) The fire area is located on a floor other than the level of exit discharge. iv) The structure exceeds 5000 square feet, contains more than one fire area containing a Group A occupancy and is separated into two ot more buildings by fire walls of less than four hour fire resistance rating without openings. 6. A 2-hour fire barrier separation is required between the A2 occupancy and the B/M occupancy. Table 508.4 (see exceptions) No construction d.etails were provided. See comment 7. Still no construction detail provided. The section shown on sheet A-20 does not address the framing connections at the sill and top plates etc. . C.ity ofCarlsbad 15-2515 9/28/15 7. Provide details on the plans for the fire-re~istive construction. Include roof/ceiling assemblies, floor/ceiling assemblies, wall assemblies, column and beam assemblies, etc. Be sure to list with each detail the basis of approval (U. L. listing number, ICC research report, etc.). Please provide complete construction plans and details for the 2 hour wall consistent with the UL listing and provide the UL listing and construction information. See comment #6 To speed up the review process, note on this list (or a copy) where each correction item has been addressec;I, i.e., plan sheet, note or detail number, calculation page, etc. Please indicate here if any changes have been made to the plans that are not a result of corrections from this list. If there are other changes, please briefly describe them and where they are located in the plans. Have changes been made to the plans not resulting from this correction list? Please indicate: Yes Cl No Cl The jurisdiction has contracted with Esgil Corporation located at 9320 Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, California 92123; telephone number of 858/560-1468, to perform the plan review for your project. If you have any questions regarding these plan review items, please contact Doug Moody at Esgil Corporation. Thank you. EsGil Corporation In <Partners nip wit/i, government for <Bui(d'ing Safety DATE: 9/10/15 JURISDICTION: City of Carlsbad PLAN CHECK NO.: 15-2515 SET: II PROJECT ADDRESS: 2508 El Camino Real Suite A & B PROJECT NAME: Hooked on Sushi -TI CJ .;APPLICANT H JURIS. CJ PLAN REVIEWER D FILE D The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply with the jurisdiction's codes. D The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's codes when minor deficiencies identified below are resolved and checked by building department staff. D The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the enclosed check list and should be corrected and resubmitted for a complete recheck. [Z] The check list transmitted herewith is for your information. The plans are being held at Esgil Corporation until corrected plans are submitted for recheck. D The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to forward to the applicant contact person. D The applicant's copy of the check list has been sent to: D EsGil Corporation staff did not advise the applicant that the plan check has been completed. ~ EsGil Corporation staff did advise the applicant that the plan check has been completed. Person contacted: Chris Park Telephone#: 858-201-8826 Date contacted: '1'/'l lJ (by:~ q Email: chriskcpark@yahoo.com £Mail Jrelephone Fax l~erson D REMARKS: By: Doug Moody EsGil Corporation D GA D EJ D MB D PC Enclosures: 9/3/15 9320 Chesapeake Drive, Suite 208 + San Diego, California 92123 + (858) 560-1468 + Fax (858) 560-1576 . , City of Carlsbad 15-2515 9/10/15 Please make all corrections on the original tracings, as requested in the correction list. Submit three sets of plans for commercial/industrial projects (two sets of plans for residential projects). For expeditious processing, corrected sets can be submitted in one of two ways: 1. Deliver all corrected sets of plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Building Department, 1635 Faraday Ave., Carlsbad, CA 92008, (760) 602-2700. The City will route the plans to EsGil Corporation and the Carlsbad Planning, Engineering and Fire Departments. 2. Bring one corrected set of plans and calculations/reports to EsGil Corporation, 9320 Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, CA 92123, (858) 560-1468. Deliver all remaining sets of plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Suilding Department for routing to their Planning, Engineering and Fire Departments. NOTE: Plans that are submitted directly to EsGil Corporation only will not be reviewed by the City Planning, Engineering and Fire Departments until review by EsGil Corporation is complete. These corrections are in response to items not fully addressed or as the result of information provided, the text in bold print indicates the unresolved issue. 5. Provide fire sprinklers in Group A occupancies, as follows. Please note that the "Fire Area" is defined as the aggregate floor area bounded by fire walls, fire barriers, exterior walls or fire-re_sistance-rated horizontal assemblies of a building (i.e., the floor areas/occupant load limits listed below are for the whole floor or building unless smaller Fire Areas ar:e created by fire-rated construction). Section 903.2.1. Please clarify the plans to show in the Deferred Submittal Block "NFPA 13 Wet Fire Sprinkler System shall be installed throughout the entire Building" a) Group A-2, where any one of the following conditions exist: i) The fire area exceeds 5,000 square feet. ii) The fire area has an occupant load of 1-00 or more. iii) The fire area is located on a floor other than the level of exit discharge. iv) The structure exceeds 5000 square feet, contains more than one fire area containing a Group A occupancy and is separated into two or more buildings by fire walls of less than four hour fire resistance rating without openings. 6. A 2-hour fire barrier separation is required between the A2 occupancy and the B/M occupancy. Table 508.4 (see exceptions) No construction details were provided. See comment 7 7. Provide details on the plans for the fire-resistive construction. Include roof/ceiling assemblies, floor/ceiling assemblies, wall assemblies, column and beam assemblies,. etc. Be sure to list with each detail the basis of approval (U.L. listing number, ICC research report, etc.). Please provide complete construction . . City of Carlsbad 15-2515 9/10/15 plans and details for the 2 hour wall consistent with the UL listing and provide the UL listing and construction information. 12. Each door in a means of egress from an occupancy of Group A having an occupant load of 50 or more shall not be provided with a latch or lock unless it is panic hardware. Section 1008.1.10. Show the exit doors to be equipped with panic hardware. 14. Please revise the plans to show the required emergency egress lighting per section 1006.3 of the CBC. Please revise the electrical plans to be consistent with the new floor plans and show the egress lighting to the rear exit. 18. Please provide a wall legend, indicate on the plans the wall type and reference the appropriate construction details. No information provided. 19. It is apparent from the plans the restrooms servicing the tenant improvement are not disabled accessible, please provide a dimensioned restroom plans showing the restroom to be accessible compliant. All of the restrooms shown are non- com pliant, please correct the plans. To speed up the review process, note on this list (or a copy) where each correction item has been addressed, i.e., plan sheet, note or detail number, calculation page, etc. Please indicate here if any changes have been made to the plans that are not a result of corrections from this list. If there are other changes, please briefly describe them and where they are located in the plans. Have changes been made to the plans not resulting from this correction list? Please indicate: Yes CJ No CJ The jurisdiction has contracted with Esgil Corporation located at 9320 Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, California 92123; telephone number of 858/560-1468, to perform the plan review for your project. If you have any questions regarding these plan review items, please contact Doug Moody at Esgil Corporation. Thank you. EsGil Corporation In <Partners/Up witn (]overnment for (JJuiCaing Safety DATE: 8/17/15 JURISDICTION: City of Carlsbad PLAN CHECK NO.: 15-2515 SET: I PROJECT ADDRESS: 2508 El Camino Real Suite A & B PROJECT NAME: Hooked on Sushi -TI ~Y,PLICANT ~:~RIS. CJ PLAN REVIEWER CJ FILE D The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply with the jurisdiction's codes. D The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's codes when minor deficiencies identified below are resolved and checked by building department staff. D The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the ·enclosed check list and should be corrected and resubmitted for a complete recheck. (;g] The check list transmitted herewith is for your information. The plans are being held at Esgil Corporation until corrected plans are submitted for recheck. D The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to forward to the applicant contact person. D The applicant's copy of the check list has been sent to: D EsGil Corporation staff did not advise the applicant that the plan check has been completed. (;g] EsGil Corporation staff did advise the applicant that the plan check has been completed. Person contacted: Chris Park C:e:hSo~~#~ 85p8,:~-~8~ ~ J!t L rv)., /,.,)--II'\/""\ -~le ct?.cted:€:J / I E7 (by:~ Email: ,, 11 , ~ "'1 i:.>..-"" .,_J\vv l-V'' I ~ail Telephone Fax In Person D REMARKS: By: Doug Moody EsGil Corporation D GA D EJ D MB D PC Enclosures: 8/10/15 9320 Chesapeake Drive, Suite 208 + San Diego, California 92123 + (858) 560-1468 + Fax (858) 560-1576 City of Carlsbad 15-2515 S/17/15 PLAN .REVIEW CORRECTION LIST TENANT IMPROVEMENTS PLAN CHECK NO.: 15-2515 OCCUPANCY: A2 TYPE OF CONSTRUCTION: VB ALLOWABLE FLOOR AREA: SPRINKLERS?: NO REMARKS: DATE PLANS RECEIVED BY JURISDICTION: 8/6/15 . DATE INITIAL PLAN REVIEW COMPLETED: 8/ 17 / 15 FOREWORD (PLEASE READ): JURISDICTION: City of Carlsbad USE: Restaurant ACTUALAREA: 1549~ STORIES: 1 HEIGHT: OCCUPANTLOAD: 103 · DATE PLANS RECEIVED BY ESGIL CORPORATION: 8/10/15 PLAN REVIEWER: Doug Moody This plan review is limited to the technical requirements contained in the California version of the International Building Code, Uniform Plumbing Code, Uniform Mechanical Code, National Electrical Code and state laws regulating energy conservation, noise attenuation and access for the disabled .. This plan review ,is based on regulations enforced by the Building Department. You may have other corrections based on laws and ordinances enforced by the Planning Department, Engineering Department, Fire Department or other departments. Clearance from those departments may be required prior to the issuance of a building permit. Code sections cited are based on the 2013 CBC, which adopts the 2012 IBC. The following items listed need clarification, modification or change. All items must be satisfied before the plans will be in conformance with the cited codes and regulations. Per Sec. 105.4 of the 2012 International Building Code, the approval of the plans does not permit the violation of any state, county or city law. To speed up the recheck process, please note on this list (or a copy) where each correction item has been addressed, i.e., plan sheet number, specification section, etc. Be sure to enclose the marked up list when you submit the revised plans. City of Carlsbad 15-2515 8/17/15 Please make all corrections on the original tracings, as requested in the correction list. Submit three sets of plans for commercial/industrial projects (two sets of plans for residential projects). For expeditious processing, corrected sets can be submitted in one of two ways: 1. Deliver all corrected sets of plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Building Department, 1635 Faraday Ave., Carlsbad, CA 92008, (760) 602-2700. The City will route the plans to EsGil Corporation and the Carlsbad Planning, Engineering and Fire Departments. . 2. Bring one corrected set of plans and calculations/reports to EsGil Corporation, 9320 Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, CA 92123, (858) 560-1468. Deliver all remaining sets of plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Building Department for routing to their Planning, Engineering and Fire Departments. NOTE: Plans that are submitted directly to EsGil Corporation only will not be reviewed by the City Planning, Engineering and Fire Departments until review by EsGil Corporation is complete. 1. Each sheet of the plans must be signed by the person responsible for their preparation, even though there are no structural changes. Business and Professions Code. 2. Provide evidence of Health Department approval (for restaurants), where regulated by the local Health Department. 3. Indicate the use and occupa_ncies of all tenant spaces within the building. Section 107.2 4. When the character of the occupancy or use changes within a building, the building must be made to comply with current Building Code requirements for the new occupancy. Section 3408. Please provide complete details to show the building will comply. Show fire resistive construction, occupancy separations, fire sprinklers etc. 5. Provide fire sprinklers in Group A occupancies, as follows. Please note that the "Fire Area" is defined as the aggregate floor area bounded by fire walls, fire barriers, exterior walls or fire-resistance-rated horizontal assemblies of a building (i.e., the floor areas/occupant load limits listed below are for the whole floor or building unless smaller Fire Areas are created by fire-rated construction). Section 903.2.1. a) Group A-2, where any one of the following conditions exist: i) The fire area exceeds 5,000 square feet. ii) The fire area has an occupant load of 100 or more. iii) The fire area is located on a floor other than the level of exit discharge. iv) The structure exceeds 5000 square feet, contains more than one fire area containing a -Group A occupancy and is separated into two or more buildings by fire walls of less than four hour fire resistance City of Carlsbad 15-2515 8/17/15 rating without openings. 6. A 2-hour fire barrier separation is required between the A2 occupancy and the B/M occupancy. Table 508.4 (see exceptions) 7. Provide details on the plans for the fire-resistive construction. Include roof/ceiling assemblies, floor/ceiling assemblies, wall assemblies, column and beam assemblies, etc. Be sure to list with each detail the basis of approval (U.L. listing number, ICC research report, etc.). 8. Provide a note on the plans stating: "Penetrations of fire-resistive walls, floor-- ceilings and roof-ceilings shall be protected as required in IBC Section 714." 9. In rooms or areas where the occupant load exceeds the values in the table below, two exits shall be provided. Section 1015.1. OCCUPANCY MAXIMUM OCCUPANT LOAD A,B,E,F,M,U 49 10. Egress from a room through an adjoining room (Section 1014.2): a) Egress shall not pass through kitchens, store rooms, closets or spaces used for similar purposes. 11. Exits should have a minimum separation of one-half the maximum overall diagonal dimension of the building or area served. Section 1015.2.1. Where a building is equipped throughout with an automatic sprinkler system, the separation distance may be reduced to one-third of the diagonal. I I 12. Each door in a means of egress from an occupancy of Group A having an occupant load of 50 or more shall not be provided with a latch or lock unless it is panic hardware. Section 1008.1.10. 13. Exit signs are required whenever two exits are required. Show all required exit sign locations. Section 1011.1. 14. Please revise the plans to show the required emergency egress lighting per section 1006.3 of the CBC. 15. Please have the document author and the principle designer of the L Tl forms sign the imprinted documents. 16. Please have the document author and principle designer complete the L Tl-02 forms. 17. Shut-Off Controls: Each floor, each space (not exceeding 5,000 square feet), and each type (general, display, and ornamental) of lighting shall be individually capable of being automatically shut-off when the building is unoccupied. Include the control design. (A percentage of egress lighting is how included in the shut- City of Carlsbad 15-2515 8/17/15 off requirement). ES 130.1-(c) 18. Please provide a wall legend, indicate on the plans the wall type and reference· the appropriate construction details. Advisory Note : When alterations, structural repairs or additions are made to an existing building, that building, or portion of the building affected, is required to comply with all of the following requirements, per Section 11 B-202.4: • The area of specific alteration, repair or addition must comply as "new" construction: • A primary entrance to the building and the primary path of travel to the altered area, must be shown to comply with all accessibility features. • The path of travel shall include the existing parking. • Existing toilet and bathing facilities that serve the remodeled area must be shown to comply with all accessibility features. • Please address the following comments that are the result of the alterations. 19. It is apparent from the plans the restrooms servicing the tenant improvement are not disabled accessible, please provide a dimensioned restroom plans showing the restroom to be accessible compliant. 20. Show on the site plan the complying disabled accessible path of travel from the disabled accessible parking spaces to the primary entrance of the tenant space. Please provide detailed plans of the path of travel, indicate slope and width, any pedestrian ramps, curb ramps, walks, handrails, provide dimensioned parking stall details etc. To speed up the review process, note on this list (or a copy) where each correction item has been addressed, i.e., plan sheet, note or detail number, calculation page, etc. Please indicate here if any changes have been made to the plans that are not a result of corrections from this list. If there are other changes, please briefly describe them and where they are located in the plans. Have changes been made to the plans not resulting from this correction list? Please indicate: Yes D No D The jurisdiction has contracted with Esgil Corporation located at 9320 Chesapeake Drive, Suite 208, Sari Diego, California 92123; telephone number of 858/560-1468, to perform the plan review for your project. If you have any City of Carlsbad 15-2515 8/17/15 questions regarding these plan review items, please contact Doug Moody at Esgil Corporation. Thank you. City of Carlsbad 15-2515 ' ' 8/17/15 [DO NOT PAY -THIS IS NOT AN INVOICE] VALUATION AND PLAN CHECK FEE JURISDICTION: City of Carlsbad PREPARED BY: Doug Moody PLAN CHECK NO.: 15-2515 DATE: 8/17/15 BUILDING ADDRESS: 2508 El Camino Real Suite A & B BUILDING OCCUPANCY: A2 BUILDING AREA Valuation Reg. PORTION ( Sq. Ft.) Multiplier Mod. Tl 1549 60.29 Air Conditioning Fire Sprinklers TOTAL VALUE Jurisdbtion Code cb By Ordinance Bldg. Permt Fee by Ordnance Plan Oieck Fee by Ordinance .,,. VALUE Type of Review: 0 Complete Revi-ew D Structural Only ORepetitive Fee .,,.. Repeats Comments: D Other D Hourly EsGil Fee 1--------11 Hr. @ • ($) 93,389 93,389 $596.02! $387.41 I $333.771 Sheet 1 of 1 macvalue.doc + ;) 6 r· ... ·----------------------------------- «~ ~ CITY OF CARLSBAD PLAN CHECK REVIEW TRANSMITTAL Community & Economic Development Department 1635 Faraday Avenue Carlsbad CA 92008 www.carlsbadca.gov DATE:.08-12-2015 PROJECT NAME: HOOOKED ON SUSHI T.I. PROJECT ID: CB15-2515 PLAN CHECK NO: SET#: 1 ADDRESS: 2508 EL CAMINO REAL SUITE A & B APN: 167-030-32-00 VALUATION: $102,493 _,, " '-· - This plan check review is complete and has been APPROVED by the ENGINEERING Division. By: C'G 8/12/15 A Final Inspection by the Division is required ,ves 1_ :No 'This plan check review is NOT COMPLETE. Items missing or incorrect are listed on · the attached checklist. Please resubmit amended plans as required. Plan Check Comments have been sent to: CHRISKCPARK@YAHOO.COM You may also have corrections from one or more of the divisions listed below. Approval from these divisions may be required prior to the issuance of a building permit. Resubmitted plans should include corrections from all divisions. For questions or clarifications on the attached checklist please contact the following·reviewer as marked: . ' ... -.. " .. ·,· ... 'PlANN·ING· ENGINEERING .FIRE PR:EVENTION: .... · 760-602-4610. 760-602-2750 7q0•(,0~s466? : ' .. -· '> : " .. ' . ,\ ~- --Chris Sexton \/: Chris Glassen ' ' Greg Ryan : -· 760-602-4624 760-602-2784 \_ ~.,., ~ 760-602-4663 Chris.Sexton@carlsbadca.gov Christo12her.Glassen@carlsbadca.gov · Gregory.Ryan@carlsbadca.gov Gina Ruiz .. ' Linda Ontiveros i Cindy Wong I 760-602-4675 ·-. 760-602-2773 .. 760-602-4662 Gina.Ruiz@carlsbadca.gov Linda.Ontiveros@carlsbadca.gov Cynthia.Wong@carlsbadca.gov -... " ... -·-·1 Dominic Fieri l 760-602-4664 -... Dominic.Fieri@carlsbadca.gov Remarks: ~-«~~jp ~ CITY OF CARLSBAD BUILDING PLANCHECK CHECKLIST QUICK-CHECK/APPROVAL . . Development Se·rvices Land Development Engineering 1635 Faraday Avenue 760-602-2750 www .carlsbadca.gov ENGINEERING Plan Check for C815-2515 Date: 08-12-2015 Project Address: 2508 EL CAMINO REAL SUITE A & 8 APN, 167-030-32-00 P _. t D . t· EXPAND RESTAURANT TO SUITE B, EXISTING USE · Valuat·ion·. $102,493 roJec escrip 10n: OF BOTH SUITES IS RESTAURANT. El';JGINEERING Contact : CHRIS GLASSEN Phone: 760-602-2784 0RESIDENTIAL INTERIOR 0 RESIDENTIAL ADDITION MINOR (<$20,000.00) 0 CARLSBAD PREMIER OUTLETS 00THER: GYM Email: Christopher.Glassen@carlsbadca.gov Fax: 760-602-1052 [ZJ TENANT IMPROVEMENT 0 PLAZA CAMINO REAL 0 COMPLETE OFFICE BUILDING r .. ~. •--.. -I I -I I -I I~ I I -I I -I I --1 I ..... I I _,I I -I~~ I I~ I I~ I I -I I -I I -I' 1 • -OFFICIAL USE ONLY • • ENGINEERING AUTHORIZATION TO ISSUE BUILDING PERMIT • ,. ,. I . I . . I .. BY: CG 8/12/15 OATE:08-12-2015 REMARKS: NO ADDITIONAL ENGIEl:RING FEE . . I .. . .I • · Notification ~f Engineering APPROVALhas been°s~M ~o CHRISl<CPARK@YAHOO;COM · · 1 .via EMAIL · · on· 08~12;.2,015 -I I -I I -I I -I I·-I I -I I -I IJ -I I ...... I I ---I IJ ...... I I --I 1·-I I -l'I ---I I--· I -I I ..... I I -I I E-36 Page 1 of 1 REV 4/30/11 «~ ~ CITY OF CARLSBAD PLANNING DIVISION BUILDING PLAN CHECK APPROVAL P-29 · DATE: 8/10/15 PROJECT NAME: INTERIOR T.I. PROJECT ID: Development Services Planning Division 1635 Faraday Avenue (760) 602-4610 www.carlsbadca.eov PLAN CHECK NO: CB152515 SET#: ADDRESS: 2508 EL CAMINO REAL #A & B APN: 1:8:J This plan check review is complete and has been APPROVED by the PLANNING Division. By: GINA RUIZ A Final Inspection by the PLANNING Division is required D Yes 0 No You may also have corrections from one or.more of the divisions listed below. Approval from these divisions may be required prior to the issuance of a building permit. Resubmitted plans should.include corrections from all divisions. D This plan-check review is NOT COMPLETE. Items missing or incorrect are listed on the attached checklist. Please resubmit amended plaris as required. Plan Check APPROVAL has been sent to: CHRISKCPARK@YAHOO.COM For-questions or clarifications on the attached checklist please contact the following reviewer as marked: . "'," . · ",, ,·. .. ,, ' v-,•-_ ,< .. · .. ... .· PLANN.JNG EN<ilNEE'.RiNG .. ·i=tRE PRE\tEN.TION ,. ,. '. · _160~.602~46i0 760~602~2750 760-60~-466$ ,·:, ' _, ~ -' -',, __ , ' ~ -_, ,, '. '' .. . '. .. , ~ ' ' ' ' D Chris Sexton D Chris Glassen D Greg Ryan 760-602-4624 760-602-2784 760-602-4663 Chris.Sexton@carlsbadca.goll'. Christogher.Glassen@carlsbadca.gov Gregory.Ryan@carlsbadca.gov D Gina Ruiz D ValRay Marshall D Cindy Wong 760-602-4675 760-602-2741 760-602-4662 Gina.Ruiz@carlsbadca.gov ValRay.Marshall@carlsbadca.gov Cynthia.Wong@carlsbadca.gov D D Linda Ontiveros D Dominic Fieri 760-602-2773 760-602-4664 Linda.Ontiveros@carlsbadca.gov Dominic.Fieri@carlsbadca.gov Remarks: & '¥ CITY OF CARLSBAD PLAN-CHECK REVIEW TRANSMITTAL DATE: 09/18/2015 PROJECT NAME: HOOKED ON SUSHI BUBLDiNG DEPT..-- co~& Economic Development Department 1635 Faraday Avenue Carlsbad CA 92008 www.carlsbadca.gov PROJECTID:CB152515 PLAN CK NO: SET#: 2/1-ADDRESS: 2508 EL CAMINO REAL -STE A & B ~ This plan check review is complete and has been APPROVED by the FIRE Division. By: GR A Final Inspection by the FIRE Division is required ~ Yes D No D This plan check review is NOJ" COMPLETE. Items missing or incorrect are listed on the attached checklist. Please resubmit amended plans as required. Plan check comments have been sent to: Chris Park You may also have corrections from one or more of the divisions listed below. Approval from these divisions may be required prior to the issuance of a building permit. Resubmitted plans should include corrections from all divisions. For questions or clarifications on the attached checklist please contact the following reviewer as marked: PLANNING £NGINEERING FIRE PREVENTION 760-602-4610 760-6()2-2790 760-602-4665. - D Chris Sexton D ~ Greg Ryan 760-602-4624 760-602-4663 Chris;Sexton@carlsbadca.gov Grego~.R~an@carlsbadca.gov D Gina Ruiz D Linda Ontiveros D Cindy Wong 760-602-4675 760.;602-2773 760-602-4662 Gina.Ruiz@carl&bs1d~s1.gQv Linda.Ontivero&@~arlsbadca.gov C~nthia.Wong@carlsbadca.gov D D D Dominic Fieri I 760-602-4664 Dominic.Fieri@carlsbadca.gov Carlsbad Fire Department Plan Review Date of Report: Name: Address: Permit#: Job Name: Job Address: Requirements Category: TI , COMM 09-18-2015 CHRIS PARK 7940 SILVERTON AV-UNIT216 SAN DIEGO, CA 92126 CB152515 HOOKED ON SUSHI -1,549 SF TI 2508 EL CAMINO REAL CBAD St: A Please review carefully all ·comments attached. Conditions: BUILDING DEPT .. COPY Reviewed by: ¼ ,<}al( CITY OF CARLSBAD FiRE DEPARTMENT-APPROVED: w/ CONDITIONs . THIS PROJECT HAS BEEN REVIEWED AND APPROVED FOR THE PURPOSES OF ISSUANCE OF BUILDING PERMIT. THIS APPROVAL IS SUBJECT TO FIELD INSPECTION AND REQUIRED TEST, NOTATIONS HEREON, CONDITIONS IN CORRESPONDENCE AND CONFORMANCE WITH ALL APPLICABLE REGULATIONS. THIS APPROVAL SHALL NOT BE HELD TO PERMIT OR APPROVE THE VIOLATION OF ANY LAW. ** Tenant will be required to obtain an ASSEMBLY USE OCCUPANCY permit before FIRE FINAL inspection. Permit information may be obtained by contacting the Carlsbad Fire Prevention Bureau at 760-602-4665. Entry: 09/18/2015 By: GR Action: AP ~I -... Daryl K. James & Associates, Inc. APPLICANT: Chris Park PROJECT NAME: Hooked on Sushi BLDG. DEPT COPY RECOMMENDED FOR APPROVAL Checked by: ROBERT SCOTT Date: September 14, 2015 JURISDICTION: Carlsbad Fire Department PROJECT ADDRESS: 2508 El Camino Real, #A &B PROJECT DESCRIPTION: CB152515; Tenant Improvement of 1,700m in existing non-sprinkled building that is 3,474 sq.feet total. Work includes demo of non-bearing wall, install new partition walls, install new kitchen equipment, new ceiling, HVAC, electrical and plumbing and interior finish. This plan review has been conducted in order to verify conform1:1nce to minimum requirements of codes adopted by the Carlsbad Fire Department. The items below require.correction, clarification or additional information before this plan check can be approved for permit issuance. The items below have all been corrected or clarified with additional information provided, therefore, CB152515 is ~ecommended for approval for permit issuance. COMMENTS -Additional comments made shall be generated by response on revised set and Clouded Each sheet of the plans are to be signed by the person responsible for their preparation, even though there are no structural changes. Business and Professions Code. ADD. 'Deferred Submittals' section to read as follows (delete other notes-fire protection system are deferred submittal only): Provide the following list of Deferred Submittals -Fire Alarm System 2013 CFC 907 and 2013 NFPA 72 -UL Hood & Duct Extinguishing System CFC Sections 904.11 and 609, NFPA 17A (2009 ed.), UL 300 and manufacturer's installation & service manual. Hood & duct extinguishing system plan check set must include, but not limited to,..1 the manufacturer's installation & service manual, designed details and dimensions of appliances and dimensions of nozzle height above cooking surfaces. -Commercial Ho.od & Duct System -2013 CFC Section 904 and NFPA 17A. A-10-Cont. Add, Revise or Delete the following 'Fire Department Notes': notes as follows: -REVISE note# 1 -All demolition work shall comply with 2013 CFC Chapter 33. -Revise note #2 to read: -Address numbers shall be mounted on building in visible location. Numbers shall be minimum 12 inches in height, with 1-1/2 inch stroke and contrast in color to background. ** Show location of proposed numeric address on bw1ding. CBD 17 .04.320. Delete Notes # 18, 19 and 22; these notes do not apply to this project. 'ADD NOTES as follows on sheet A-10: -UL300 hood & duct extinguishing system shall be designed in accordance with CFC Sections 904.11, 609 and 2009 NPPA 17 A. UL 300 hood & duct exhaust and extinguishing system plans to include, but not be limited to, manufacturer's Installation & service manual, plans providing designed details and dimensions of appliances, height of nozzles above cooking surfaces. Hood & duct extinguishing system in accordance with manufacturer's Installation & Service Manual. All work shall be performed by a C-16 licensed fire protection contractor. -Fire Alarm System (Interconnection of Hood Suppression System) Fire alarm system plans shall be- submitted to Carlsbad fire department for approval prior to any work being conducted. Location of fire alarm panel, operation and sequence of fire alarm devices and hood suppression system shall comply with Carlsbad Fire Department Requirements, 2013 CFC 907 and 2010 NFPA 72 - A C-1 0 licensed fire alarm contractor shall perform all fire alarm system work. No fire protection system work shall be performed without fire dept. approved plans. -The type, rating and number of fire extinguishers shall comp.ly with 2013 CFC, section 906.3. A minimum of two (or more) properly spaced fire extinguishers rated at 2A-1 0BC are required for dining area, kitchen and other areas. Maximum Travel distance to fire extinguishers shall not exceed 75 feet. All fire extinguishers shall be mounted in accessible and visible location, not to exceed 5 feet above finished floor to top of extinguisher. When cooking appliances with grease laden vapors are installed; the kitchen will require a class K' fire extinguisher installed within 30 feet of cooking appliances. CFC 906. ADD Note: Interior wall and ceiling finish materials shall be classified in accordance with ASTM E 84 or UL 723 REVISE 'Exit Door Requirement Notes as follows: Main Exit -Revise. note to read: Identify the Main Exit Door. Only one entry door qualifies for Exception CBC 1008.1.9.3.2.2. State in the Remarks Column and in Door Hardware Notes, A readily visible durable sign will be posted on the egress side on or adjacent to the door stating: This Door to Remain Unlocked When Building is Occupied CBC 1008.1.9.3 The main exit doors shall have a readily visible durable sign will be posted on the egress side on or adjacent to the door stating: This Door to Rem~in Unlocked When Building is Occupied CBC 1008.1.9.3 ADD Note to section 2 to read: -Emergency egress doors that serve more than 50 persons shall swing in the direction of travel, be equipped with panic hardware and shall comply with applicable sections of 2013 CA Building Code, section 1008. ADD notes to section '2 a' . that read: _Add Note: Means of egress illumination level shall be not less than 1-foot candle at the walking surface and equipped with minimum 90 minut~ battery backup where required. CBC1006. -Add Note: Exit signs shall be illuminated at all times and equipped with minimum 90-minute battery backup. CBC 1011.5.3 A-30 ADD DETAILS: The 'Egre~s Plan' shall be revised and provide the following information: Provide an egress analysis denoting the occupancy classification as per CBC Chapter 3, the square feet, occupant load factor. CBC Table 1004.1.1 Occupant .loads are to be calculated per CBC for all occupants. ·. -indicate on plan, door swing for all doors that serve an occupant load of 50 or more persons. CBC 1008.1.2 -Where two exits are required, denote the distance between exits. 1015.2.1 -Denote the locations of exit signs. CBC 1011 . . . -Denote the aggregate square footage, required number of exits, required and actual width of exits. CBC 1005 ' -Show number of occupants exiting at each exit discharge. -Denote common paths and lengths of egress travel CBC 1014.3 -Address convergence of egr~ss paths. CBC 1015.2.1 .,.penote common paths and lengths of travel distance to exit discharge. CBC 1016 -Provide a furniture and/or equipment layout plan. CBC 100~.2. -The occupant load must be based on the largest number derived by the application of CBC 1004.1 through 1004.6. Identify all new and existing doors, equipped with panic hardware, along the path of egress from each assembly room/area to an exit discharge leading to a public way. CBC 1008.1.10 -Indicate doors equipped with panic hardware. CBC 1008.1.1 0 ' A-30 cont. -Panic hardware is required on all other doors or gates in the path of egress from any occupiable point in the building, including patios and decks, to an exit discharge and public way. -Provide validation (cite code reference) for Occupant Load Factor of kitchen area, as _shown on title sheet -ADD Note for Suspended Ceiling Plan that read: Suspended acoustical ceilings shall comply with section 808.1 of 2013 CBC and meet flame spread and smoke developed ratings. -Add Note: the means of Egress shall be illuminated at all times building space is served, in accordance with CA Building Code, Section 1006.1; 1006.2. And 1006.3. Add Note: Exit signs shall be illuminated at all times and equipped with minimum 90-minute battery backup. CBC 1011.5.3 M 1 and M 2 Kitchen Mechanical Provide stamped and signed mechanical plans for commercial hood and kitchen ventilation in accordance with the provisions of 2013 CMC Chapter 5, Part 11. Provide a scaled layout of the kitchen with the following. items identified on plan: -An all-inclusive layout of all kitchen equipment. Match to Equipment Schedule. -Exact .locations of all commercial cooking equipment; shown in their permanent position. -Location of fuel (gas) supply and valves (Mechanical/Plumbing). -Location of the Cylinder 0Net Chemical Agent) and suppression system control box/panel. -Location of manual actuation device (pull station) in accordance with 2013 CFC 904.. 1'1 .1 (minimum and maximum distances to exhaust hood and the required means of egress). -Denote the location of interlocking automatic shut-off devices for fuel supply and electrical power CFC 904.3.3. M 1 and M 2 -Location of lighting. units in the hood. Include circuit and listing information for lighting units that cover the cooking equipment (Electrical). -Denote the location of a Type "K" .fire extinguisher. -Mounting heights of all components and equipment (dimensions drawn to an indicated scale). .-.. ,. . , M 1and M 2 -Locations of all parts of the system i.e. control relays, exhaust/ventilation systems, hood & duct (rated , shaft), filters, grease trap, etc. Refer to 2013 CMC, Ch. 5, Part II. Identify each component on the drawing. -Make up air supplied internally to the hood that shuts down upon hood fire suppression system activation. -Complete kitchen hood plans, details, and calculations in accordance with CMC Chapter 5, Part II -Exhaust-sizing calculations for.kitchen hoods. CMC 508.4 -Required replacement air for each kitchen hood. Include an air balance schedule. CMC 511.3 -Calculations to show adequate replacement air quantity to prevent negative pressures in the commercial cooking areas from exceeding 0.02 inch of water column. -Provide grease duct air velocity calculations. (Minimum 500 fpm, Maximum 2,500 fpm) CMC 511.2. -Section detail for the hood showing the relative dimensioned locations for the hood, ceiling, and overhead con·struction framing of the floor or ceiHng. Be sure to describe the construction materials (combustible, limited combustible, or non-combustible) used adjacent to the hood and duct. CMC 507.2 -Duct touting as direct as practical to the exterior of the building. CMC 510.1.1. -Slope Detail illustrating (1/4"/foot/minimur'n) on the horizontal grease duct back towards the hood. CMC 510.1.3. -Requited cleanouts for the grease duct at changes in direction. CMG 510.3 -Kitchi:m hood duct termination clearances. CMC 510.8. M1 ADD New Notes to 'General Notes' section as follows: -Imprint Carlsbad Policy 80-6 on to roof plan. -Intent B (Fireman Safety) will be provided on roofs of buildings. City of Carlsbad Policies and Procedures document number 80-6: Roof Mounted equipment is intended to prevent the installation of hazardous items such as propane tanks, wind driven generation equipment, and any other hazardous or potentially hazardous equipment. This includes utility piping and conduit 1 .4-inches or higher above roof surface. Electrical or other utility wiring or cabling not securely placed in conduit, raceways or properly affixed to the structure, or that which may be a trip or strangulation hazard. Additionally, it was intended to address building openings and roof coverings or features that posed a fall hazard to those unfamiliar or subject to impaired senses as might be encountered during smoky and fire conditions or at night. Mechanical Details Denote the location of duct mounted smoke detectors in HVAC equipment detail. Provide location and details for gas water heaters deno~ing seismic restraints. -Add Note that reads: All gas piping for water heater and all other gas piping located in interior space shall be labeled every 20 feet and every change of direction with labels that read 'Natural Gas. The gas meter shall be identified with a permanent tag indicating address that gas meter serves suite 142. Add note: Gas meter shall be identified with sign indicating address that the meter serves. CPC 1209.6. Recommend Approval R. Scott CORRECTION LIST Daryl K. ~ames & Associates, Inc. .t'age 1 or !, BLDG. DEPT COPY Checked by: ROBERT SCOTT Date: August 17, 2015 APPLICANT: Chris Park JURISDICTION: Carlsbad Fire Department PROJECT NAME: Hooked on Sushi PROJECT ADDRESS: 2506 El Camfno Real, #A &B PROJECT DESCRIPTION: CB152515; Tenant Improvement of 1,700tll in existing non-sprinkled building that is 3,474 sq.feet total. Work includes demo of non-bearing wall, install new partition walls, instaU new kitchen equipment, new ceiling, HVAC, electrical and plumbing and interior finish. This plan review has been conducted in order to verify conformance to minimum requirements of codes adopted by the Carlsbad Fire Department. The items below require correction, clarification or additional ihformation before this plan check can be approved for permit issuahce. INSTRUCTIONS FOR EXPEDITED PLAN REVIEW SERVICE • CORRECTIONS OR MODIFICATIONS TO THE PLANS MUST BE CLOUDED AND PROVIDED WITH .. NUMBERED DELTAS AND REVISION DATES ALONG WITH A DESCRIPTIVE NARRATIVE OF CORRECTIONS ADDRESSING ALL COMMENTS. PLEASE BE SURE TO PUT FIRE REVISIONS ON THE BUILDING DEPT. PLAN CHECK SET. • PLEASE DIRECT ANY QUESTIONS REGARDING THIS REVIEW TO: ROBERT SCOTT 760- 402-3976 OR FYRWISE07@GMAIL.COM • CORRECTED PLANS, DESCRIPTIVE NARRATIVE OF REVISIONS FOLLOWING EACH COMMENT ON THIS FORM, AND A COPY OF BUILDING DEPARTMENT (ESGIL) • ONE COIIJIPLETE Pl,..AN CHECK SET (initial or revised) MUST BE DELIVERED DIRECTLY TO THE FOLLOWING ADORESS TO AVOID DELAY: ROBERT SCOTT 4906 CHAUCER AVE SAN DIEGO, CA. 92120 COMMENTS -Additional comments made shall be generated by response on revised set and Clouded A-10 Each sheet of the plans are to be signed by the person responsible for their preparation, even though there are no structural changes. Business and Professions Code. Page 1, or~ A-10-Cont. ADD 'Deferred Submittals' section to read as follows (delete other notes-fire protection system are deferred submittal only): Provide the following list of Deferred Submittals -Fire Alarm System 2013 CFC 907 and 2013 NFPA 72 -UL Hood & Duct Extinguishing System CFC Sections 904.11 and 609, NFPA 17A (2009 ed.), UL 300 and manufacturer's installation & service manual. Hood & duct extinguishing system plan check set must include, but not limited to, the manufacturer's installation & service manual, designed details and dimensions of appliances and dimensions of nozzle height above cooking surfaces. Commercial Hood & Duct System -2013 CFC Section 904 and NFPA 17 A Add, Revise or Delete the following 'Fire Department Notes': notes as follows: -REVISE note# 1 -All demolition work shall comply with 2013 CFC Chapter 33. -Revise note #2 to read: -Address numbers shall be mounted on building in visible location. Numbers shall be minimum 12 inches in height, with 1-1 /2 inch stroke and contrast in color to background. **Show location of proposed numeric address on building. CBD 17.04.320. Delete Notes # 18, 19 and 22; these notes do not apply to this project. ADD NOTES as follows on sheet A-10: -UL300 hood & duct extinguishing system shall be designed in accordance with CFC Sections 904.11, 609 and 2009 NFPA 17 A UL 300 hood & duct exhaust and extinguishing system plans to include, but . not be limited to, manufacturer's Installation & service manual, plans providing designed details and dimensions of appliances, height of nozzles above cooking surfaces. Hood & duct extinguishing system in accordance with manufacturer's Installation & Service Manual. All work shall be performed by a C- 16 licensed fire protection contractor. -Fire Alarm System (Interconnection of Hood Suppression System) Fire alarm system plans shall be submitted to Carlsbad fire department for approval prior to any work being conducted. Location of fire alarm panel, operation and sequence of fire alarm devices and hood suppression system shall-comply With Carlsbad Fire Department Requirements, 2013 CFC 907 and 2010 NFPA 72 -A C-10 licensed fire alarm contractor shall perform all fire alarm system work. No fire protection system work shall be performed without fire dept. approved plans. -The type, rating and number of fire extinguishers shall comply with 2013 CFC, section 906.3. A minimum of two (or more) properly spaced fire extinguishers rated at 2A-10BC are required for dining area, kitchen and other areas. Maximum Travel distan·ce to fire extinguishers shall not exceed 75 feet. All fire extinguishers shall be mounted in accessible and visible location, not to exceed 5 feet above· finished floor to top of extinguisher. When cooking appliances with grease laden vapors are installed; the kitchen will require a class K' fire extinguisher installed within 30 feet of cooking appliances. CFC 906. ADD Note: Interior wall and ceilihg finish materials shall be classified in accordance with ASTM E 84 or UL 723 .Page.; or:, ... i . REVISE 'Exit Door Requirement Notes as follows: Main l::xit -Revise note to read: Identify the Main Exit Door. Only one entry door qualifies for Exception CBC 1008.1.9.3.2.2. State. in the Remarks Column and in Ooor Hardware Notes, A readily visible durable sign will be posted on the egress side on or adjacent to the door stating: This Door to Remain Unlocked When .Building is Occupied CBC 1008 .. 1. 9.3 The main exit doors shall have a readily visible durable sign will be posted on the egress side on or adjacent to the door stating: This Door to Remain Unlocked When Building is Occupied CBC 1008.1.9.3 ADD Note to section 2 to read: -Emergency egress doors that serve more than 50 persons shall swing in the direction of travel, be equipped with panic hardware and shall comply with applicable $ections of 2013 CA. Building Code, section 1008. ADD Notes to section '2 a'. that read: Add Note: Means of egress illumination level shall be not less than 1-foot candle .at the walking surface and equipped with minimum 90 minute battery backup where required.· CBC1006. -Add Note: Exit signs shall be illuminated at all ti.mes and equipped with minimum 90-minute battery backup. CBC 1011.5.3 A-30 .ADD DETAILS: The 'Egress Plan' shall be revised and provide the following information: Provide an egress analysis denoting the occupancy classification as per CBC Chapter 3, the square · feet, occupaat load factor. CBC Table 1004.1.1 Occupant loads are to be calculated per CBC for all occupants. -Indicate on plan, door swing for all doors that serve an occupant load of 50 or more persons. CBC 1008.1.2 -Where two exits are required, denote the distance between exits. 1015'.2.1 -Denote the locations of exit signs. CBC 1011 -Denote the aggregate square footage, required number of exits, required and actual witjth of exits. CBC 1005 -Show number of occupants exiting at each exit discharge. -Denote common paths and lengths of egress travel CBC 1014.3 -Address convergence ofegress paths. CBC 1015.2.1 -Denote common paths and lengths of travel distance to exit discharge. CBC 1016 -Provide a furniture and/or equipment layout plan. CBC 1004.2. -The occupant load must be based on the largest number derived by the application of CBC 1004.1 through 1004.6. Page~ or:, , I A-30 Identify all new and existing doors, equipped with panic hardware, along the path of egress from each assembly room/area to an exit discharge leading to a public way. CBC 1008.1.10 -Indicate doors equipped with panic hardware. CBC 1008.1.1 O -Panic hardware is required on all other doors or gates in the path of egress from any occupiable point in the building, including patios and decks, to an exit discharge and public way. -Provide validation (cite code reference) for Occupant Load Factor of kitchen area, as shown on title sheet ADD Note for Suspended Ceiling Plan that read: Suspended acoustical ceilings shall comply with section 808.1 of 2013 CBC and meet flame spread and smoke developed ratings. -Add Note: the means of Egress shall be illuminated at all times building space is served, in accordance with CA. Building Code, Section 1006.1; 1006.2. And 1006.3. Add Note: Exit signs shall be illuminated at all times and equipped with minimum 90-minute battery backup. CBC 1011.5.3 · M 1 and M 2 Kitchen Mechanical Provide stamped and signed mechanical plans for commercial hood and kitchen ventilation in accordance with the provisions of 2013 CMC Chapter 5, Part 11. Provide a scaled layout of the kitchen with the following items identified on plan: -An all:.inclusive layout of all kitchen equipment. Match to Equipment Schedule. -Exact locations of all commercial cooking equipment; shown in their permanent position. -Location of fuel (gas) supply and valves (Mechanical/Plumbing). -Location of the Cylinder (YVet Chemical Agent) and suppression system control box/panel. -Location of manual actuation device (pull station) in accordance with 2013 CFC 904 .. 11.1 (minimum and maximum distances to exhaust hood and the required means of egress). -Denote the location of interlocking automatic shut-off devices for fuel supply and electrical power CFC 904.3.3. -Location of lighting units in the hood. Include circuit and listing information for lighting units that cover the cooking equipment (Electrical). -Denote the location of a Type "K" fire extinguisher. -Mounting heights of all components and equipment (dimensions drawn to an indicated scale). -Locations of all parts of the system i.e. control relays, exhaust/ventilation systems, hood & duct (rated shaft), filters, grease trap, etc. Refer to 2013 CMC, Ch. 5, Part IL Identify each component on the drawing. -Make up air supplied internally to the hood that shuts down upon hood fire suppression system activation. -Complete kitchen hood plans, details, and calculations in accordance with CMC Chapter 5, Part II -Exhaust-sizing calculations for kitchen hoods. CMC 508.4 -Required replacement air for each kitchen hood. Include an air balance schedule. CMC 511.3 .. Page~ or:, . . ,(. M 1 and .M 2-cont: -Calculations to show adequate replacement air quantity to prevent negative pressures in the commercial cooking areas from exceeding 0.02 inch of water column. -Provide grease duct air velocity calculations. (Minimum 500 fpm, Maximum 2,500 fpm) CMC 511.2. -Section detail for the hood showing the relative dimensioned locations for the hood, ceiling, and overhead construction framing of the floor or ceiling. Be sure to describe the construction materials (comb1,Jstible, limited combustible, or non-combustible) used adjacent to the hood and duct. CMC 507.2 -Duct routing as direct as practical to the exterior of the building. CMC 510.1.1. -Slope Detail illustrating (1/4"/foot/minimum) on the horizontal grease duct back towards the hood. CMC 510.1.3. -Required cleanouts for the grease duct at changes in direction. CMC 510.3 -Kitchen hood ducttermination clearances. CMC 510.8. M1 ADD New Notes to 'General Notes' section as follows: -Imprint Carlsbad Policy 80-6 on to roof plan. -Intent B (Fireman Safety) will be provided on roofs of buildings. City of Carlsbad Policies and Procedures document number 80-6: Roof Mounted equipment is intended to prevent the installation of hazardous items such as propane tanks, wind driven generation equipment, and any other hazardous or potentially hazardous equipment. This incl.udes utility piping and conduit 1 .4-inches or higher above roof surface. Electrical or other utility wiring or cabling not securely placed in conduit, raceways or properly affixed to the structure, or that which may be a trip or strangulation hazard. Additionally, it was intended to address building openings and roof coverings or features that posed a fall hazard to those unfamiliar or subject to impaired senses as might be encountered during smoky and fire conditions or at night. Mechanical l;)etails Denote the location Of duct mounted smoke detectors in HVAC equipment detail. Provide location and details for gas water heaters denoting seismic restraints. P-3 -Add Note that reads: All gas piping for water heater and all other gas piping located in interior space shall be labeled. every 20 feet and every change of direction with labels that read 'Natural Gas. The gas meter shall be identified with a permanent tag indicating address that gas meter serves suite 142. Add note: Gas meter shall be identified with sign indicating address that the meter serves. CPC 1209.6. . ELIZ"BETH POZZEBON Director ·-.: Qeountp.:of ~a·u ~fC~J:O DEPARTMENT OF E-NVIRQNMENTA.L HEALi'H F:OOQ ANo' HOUSING OIVISION . " . P;O; BOX 129261 SAN DIEGO,-CA 92112-9261'- P~one: (858) 505-~659 FAX: (858)·505-6824 1 (800) 253-9933 -. www:sdcdeh.orq . :· .PLAN APPROVAL SHEET. DBA:. Hooked.on· Sushi lpc. -· · SITE:. 2508 EI .C~!lliho Re.ali#A~ :ii Carlsbad 92008 BUSSINESS OWNE~d\'(jsun Yun . Plans are appreiv~g:contitig~nt upon the following: AMY.HARBERT Assistant Director DATE:· 8/21'/15: PC#: FAMI)-002699 I) Department:.6f.:Environmental Health (DEH) stamped plans shall be maintained at the Jobsite and··available for review attli~.'ti~e of the inspection. . 2) Changis'to.6quipment layout, menu, or application must be sub,\llitted for approval. Changes made witp.ou,t approval will make the plan-.approval null and void. 3} Obtain localBuilding Departmentand all applicable agencies permits and approvals PRIOR TO' FINAL INSPECTION AND APPROVAL TO OPERATE BY THIS DEPARTMENT. 4J All food. ancf utensil-tel'ated. equipment shall be certified to applicable sanitation standards by an ANSI accredited testing agency. 5) Upon compietjon of 60%-80% of construction, call (858) 505-6660 to· schedule a preliminary inspection-. In lieu of a-plumbing inspection by DEH: · a. Floor.sinks sha:11 be installed·:½ exposed and equipped with an appropriate grill covet if.no acces.s Js provided for cleaning. . . --. . -. . . b. Drain li~es shall slope¼'' per foot to gravity, shall not exceed 15' in length and shalfferminate a minimum of l" above the floor sink with a legal air gap. Drain lines shall not intercept walkways or door ways... -· · · c. No condensate drainage of any kind, including HVAC can drain to the-mop sink. d, The entire floorsllfface must be sloped to tlie flbordraihs approximately ~is inch;pet foot or a four feet diameter depression that slop.es 1:50 (approximately¼ inch per foot). _ e. Conduits of all types shall be installed within walls as practicable. When otherwise installed, they shall be mounted or enclosed in a chase so as to facilitate cleaning .. 6) Owners and/or operators must pa!'ls an. approved: and accredited Food $afety Certification course; Proof of successfulcompletion of this course is to be furnished at the final inspection. 7) At th~ tim(;) whe.n the final inspection is requested, the facility shall-have all utilities. operational and all refrigeration shall haye an ambieut air temperature of 38°F or below and shall b~ equipped withathermom~ter accurate to+/~ 2'0_F in the warmest section of the unit. All equipment is to be in place anci: full.ctiop.al. 8) Seal all cracks, gap(! ancLcrevices in counters, cabinets; around metal flashing, sinkbackspla~hes, around pipe~ and conduits with silicone sealant 9) An air balance test shall-be furnished at the time of the ·final inspection ( for facilities with mechanical exhaust systems). · · . ·' · 10) ANY FOdD.PRO€ESSINGAREAS MUST BE COMPLETELY ENCLOSED. OPERABLE WINDOWS, MOVEABLE WALL PA.NELS, GARAGE ROLL-UP DOORS, OR OTHER MEANS OF RENDERING FOOD PROCESSING AREAS NOT FULLY ENCLOSED ARE NOT APPROVED. Pians reyiewed 1:,y Ernie Liwag, REHS @(858)505-6897 Chris Cardwell, EHT @(858) 505-6775 ' ' ' -. ', ' . -. .. ' ' CALL (858)-505~6660 At LEAST 10 WORKING DAYS IN ADVANCETO'SCHEDULEPRELIMENARY AND Fl~A.L INSPl:CTIONS. A FINAL INSPECTION SHALL BE CONDUCTED AND AN ENVIRONMENTAL HEALTH PERMIT SHALL BE .. ·: ._ !$SUED PRIOR TO OPENING ANO OPERA TING THIS FOOD ESTABLISHMENT.•-- c<;:: District Inspector, File .· '_'Environmental and public health through leadership, partnership and science" • ,l • .J -1 .-; 1 . ,, -) W' IVI ,,.,.,.-__ , •-••" G TONGUF.: AND GROOVE l IF AGAINSr A WAU., 1r MU5r HAvt ,,. a 1N1c.\>1vr HOWEVER, fT MUST 0£ CAPAB.E OF ACCOMMOOATI.' I_NOUSTRJAL WAST'EWATER DISCHARGI: PERMIT 0 S !a J SCREENING S.URVEY bate .. -C 4/ fS Business Nam~ 1-tuc. keJ Oh Su.1/,,i StrE;ieiActdtess_ '"'2.-508 El Ca~il1() _12~1 A-:::13 Email Address ho"'\:eJ~b 14 s::bi a ;:j™ci\d · c:o_M __ . PLEA~E CHECKH~RE !F~OURBUSJNESS ~$ EXEMP:~ {ONHEVERSE SIPE P!-lEQ)(TYPE OF BUSINESS) 'kJ Check ~di Qek.>w thgt -~re present at your fac1hty: ·-- Acia ·Cleaning Ink Manufacturing-Nutritional -SUppJement / Assembly L1;11;>or$tory Vffamin Manufacturing Automot1v§ R~pair Machining/ Milling Painting / Flnishihg Battery Manufacturing Manufacturing Painf Manufacturing Biofuel Manufacturing Membran$ Manµfacturlng, Personal· G$re P_roducts Biotech l-_a~oratory (i.e. water filter membranes 1 Mam:ifacturihi;J Bulk Chemical Storage Metal Castiog:IForrnlng Pesticide Manufacturing / CarWash Metal i=abrici;ttion · Packaging Ghelilical Manufacturi_t1g Metal Finishing Pharmaceutical Manufactl!ring Chem,Jcal Purification Eieclroplating (including precursors) Dry Cleaning J~lectroleS$, plating Pqrcelaln Enameling Electrical Component Anodizing Power Generation Manufacturing-Coating (Le. phospliaffng) PrlhtShop i:tertilizet Marn.,1factoring 9herniGal Etching:, Milling Res~ar¢h and Development 'Film tX,..,ray ProcE;issing · Printed Circuit Board Rubber Manufacturing Food Processin(J Mc:1nufact1,1ring_ Semiconductor Manufacturing Gf?s~ Manufacturing Metal Powders Forming Soap I b1,3tergent Manufacturing 'lndustrtc:1r -Laundry Waste-Treatment !Storage SJC Code(s) (ff known)z ____________________ _ Brief d~scription of bys~ss activitie:s (Production f Mc:1nufactaring Operafions):.--'-"----- fZ-erE:2'vtY ~n:JZ _ _ .. _ · __ Estimated volume of Industrial wastewater to be,tfischargi,30 {gal I day).: -------"--~--- List _hazardous wast~s generated· (typeJ voltime:): ... -----------------------~--- Dc:1t$-0p~ratio_n pegan/or will b_egin at this locatfon: __ . ____ _.,. __ --'-'-------~--- Have yoµ applied for a Wastewater Discharge Permit from the _Encina Wastewater Authority? Yes No -ff ye.s, when::...· --'-----------'-------------'--------'------ Site C9nfact ______ . --------'"---'--'-------Title-'_-__________ _ Sighature _________ _._; _____ -----_----_Phone NQ ....... --'--------'--------- ENOINA WASTEWAT'ERAUTHORITY, 6200 Ave6fda Ehctnas. Carlsb~p, CA -92011 (7eo) 438-3941 FAX: {760) 476~~!:352 OFFICE USE ONLY SAN DIEGO REGIONAL RECORD ID# _________ -! HAZARDOUS MATERIALS QUESTIONNAIRE HHMBP#,_----------i BPDA1E. __ ..,__~/ __ , Business Contact Telephone# State ~ State The following questions represent the-facility's activities, NOT the specific project description. PART I: FIRE DEPARTMENT-HAZARDOUS MATERIALS DIVISION: OCCUPANCY CLASSIFICATION: (not r!!CJulrad for pro,ects within the City of San Diego): Indicate by circling the. item, whether your business will use, process, or store any of the following hazardous materials. I any of the items are circled, applicant must contact the Fire Protection Agency with jurisdiction prior to plan submittal. Occupancy Rating: Facility's Square Footage (including proposed project): 1. Explosive or Blasting Agents 5. Organic Peroxides 9. Water Reactives 13. Corrosives 2. Compressed Gases 6. Oxidizers 1 o. Cryogenics 14. Other Health Hazards 3. Flammable/Combustible Liquids 7. Pyrophorics 11. Highly Toxic or Toxic Materials 15. None ofThese. 4. Flammable Solids 8. Unstable Reactives 12. Radioactives PART II: SAN DIEGO COUNTY DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL HEAL TH -HAZARDO S MATERIALS DIVISION. HMD : If the answer to any of the questions is yes, applicant must contact the ounty o an Diego Hazardous Ma eria s Division, 5500 Overland.Avenue, uite 170, San Diego, CA 92123. Call (858) 505-6700 prior to the issuance of a building permit. FEES ARE REQUIRED. Project Completion Date: Expected Date of Occupancy: D CalAR~ Exempt YES JNO (for new construction or remodeling projects) Date Initials 1. D Is your business listed on the reverse side of this form? (check all that apply). 2. D · Will your business-dispose of Hazardous Substances or Medical Waste in any amount? D CalARP Required 3. D [21" Will your business store or handle Hazardous Substances in quantities greater than or equal to 55 gallons, 500 1 4. 5. 6. 7. 8. D D D D D pounds and/or 200 cubic feet? -D-at-e----ln-it-ia-,s-- f Will your business store or handle carcinogens/reproductive toxins in-any quantity? Will your business use an existing or install an underground storage tank? Will your business store or handle Regulated Substanc~s (CalARP)? Will your business use or install a Hazardous Waste Tank System (Title 22, Article 10)? Will your business store petroleum in tanks or containers at-your facility with a total facility storage capacity equal to or greater than 1,320 gallons? (California's Aboveground Petroleum Storage Act). 0 CalARP Complete I Date Initials PART Ill: SAN DIEGO COUNTY AIR POLLUTION CONTROL DI TRICT APCD : If the answer to Question #1 below is no or the answer to any of the Questions #2-5 is yes, applicant must contact the APCD at 10124 Old rove Road,. an Diego, CA 92131-1649 or telephone (858) 586-2600 prior to the issuance of a building or demolition permit. If the answer to questions #4 or #5 is. yes, applicant must also submit an. asbestos notification form to the APCD at least 1 o working days prior to commenting demolition or renovation. (Some residential projects inay be exempt from the notification requirements. Contact the APCD for more information.) 1. D Has a suivei been performed to determine the presence 'of Asbestos Containing Materials? YES , · /. 2. D · Will the subject facility oi' construction activities include operations or equipment that emit or are capable of emitting an air contaminant? (See the 3. 4. 5. D D [J APCD factsheet at http://www.sdapcd.org/info/facts/perrnits.pdf, and the list of typical equipment requiring an APCD permit on the reverse side _L of this from. Contact APCD if you have any questions). · l] (ANSWER ONLY IF QUESTION 1 IS YES) Will the subject fi:lcility be locate<! Within 1,000 feet of the outer boundary of a school (K through 12)? J (Search the Califomi!I School Directory at http://www.cde.ca.gov/re/sd/ for public and private schools or contact the appropriate school district). llJJ Will there be renovation that involves ·handling of any friable asbestos materials, or disturbing any material that contains non-friable asbestos? Will there.be demolition involvi the removal of a load.su ortin structural member? Briefly describe pro osed project: )1 ~11 . 08 / <:4--/ 15 Date FOR OFFICAL USE ONLY: FIRE DEPARTMENT OCCUPANCY CLASSIFICATION: __ ....,... _________________________ _ BY· DATE· I I EXEMPT OR NO FURTHER INFORMATIOI( REQUIRED REWSED FOR BUILOI_NG PERMIT BUT NOT FOR OC,CUPANCY RELEASED FOR OCCUPANCY COUNTY-HMO* APCO COUNTY-HMO APCO COUNTY-HMO APCO . . * A stamp m this box only exempts bus messes from completing or updating a Hazardous Materials Business Plan. other perrmttmg requirements may still apply . HM-9171 (03/14) County of San Diego-DEH-Hllzardous Materials Division CB152515 2508 EL CAMINO REAL B 11 HOOKED ON SUSHI -1,700 SF Tl EXPAND INTO SUITE B (FORMER.LY EARTH BURGER) 8-le-I~ To ~(.,\·/ Plru \ 1=,0'Q.,) V°''j- 6-\o-\5' P\CA.r\ to A6~ ~ ~ ~c.__, '6-\'2-!S 9-\ -IS Applice-nt C'~~ _ ~d\:i tD 7=~ 0\[\{~ :1t tu ¾'-\ > Qi,~. '1I. @ 'FG q·.2-1-t T -l f\---to· &cn'L lD{Cf j,~ ft-PP> 0r~ uJ . e-r:c-<E)? 10/1J/1s If JO 0l) U 1A A-ff') 1/ (?. 1ZJ @ R: (L.1rltrr£ ~~~ :~"r, 1t_Y Final Inspection required by: 0 Plan O CM&I O Fire 0 SW.:___ DISSUED· I Dev. Approved Date By BUILDING !O. 0-(~ ()If\/\ PLANNING 9-. -\t)-\~ {"!la.. · ENGINEERING <R-\'2.-\5 ·vN. , FIRE Expedite;( Y) N 9-(5"<.-115 ("tlt.l DIGITAL FILES Required7 y N HazMat · APCD Health f&/ 1 l II S-jJJA...._ Forms/Fees Sent Rec'd Due? By Encina fU.-, t n-\c;:;' y N Fire, y ~ HazHealthAPCD . ?-.-,r\~ y N PE&M ' 0 ........ ,. '-,-,\ 9.-tb-lC° y N School y N Sewer y N Stormwater y' N ·spe,ial Inspection y N CFO: y N LandUse: Density: lmpArea: FY: Annex: Factor: PFF: y N Comments Date Date Date Date Building 1s-f,-\s C\-\O-\~ A-28-F; ' Planning Engineering Fire 8'-\1-rs- Need? - .ODone ODone ODone ·O Done