The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About2525 EL CAMINO REAL; 9203; CB132904; PermitCity of Carlsbad • 06-25~2114' 1635 Faraday Av Carlsbad, CA 92008 Commercial/Industrial Permit Permit No: CB132904 Building Inspection Request Line (760) 602-2725 Job Address: 2525 EL CAMINO REAL CBADSt: 9203 Permit Type: Tl Sub Type: COMM Status: ISSUED Applied: 11/21/2013 Entered By: MOP Parcel No: 1563020900 Lot#: 0 Valuation: $6,000.00 Construction Type: 5A Occupancy Group: Reference# Project Title: SO RELAX 150 SF MASSAGE KIOSK Applicant: GUAN.LISA 2518 MERCED AVE S. EL MONTE CA 91733 626 786-4868 Building Permit Add'I Building Permit Fee Plan Check Add'I Building Permit Fee Plan Check Discount Strong Motion Fee Park Fee LFM Fee Bridge Fee BTD #2 Fee BTD #3 Fee Renewal Fee Add'I Renewal Fee Other Building Fee Pot. Water Con. Fee Meter Size Add'I Pot. Water Con. Fee Reel. Water Con. Fee Green Bldg Stands (SB1473) Fee Fire Expedidted Plan Review $87.67 $0.00 $61.37 $0.00 $0.00 $1.26 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $1.00 $317.50 Total Fees: $468.80 Total Payments To Date: Plan Approved: 06/25/2014 Issued: 06/25/2014 Inspect Area Plan Check #: Owner: PLAZA CAMINO REAL C/0 WESTFIELD PROPERTY TAX DEPT PO BOX 130940, DEPT WFLD CARLSBAD, CA 92013 Meter Size Add'I Reel. Water Con. Fee Meter Fee SDCWA Fee CFO Payoff Fee PFF (3105540) PFF (4305540) License Tax (3104193) License Tax (4304193) Traffic Impact Fee (3105541) Traffic Impact Fee (4305541) PLUMBING TOTAL ELECTRICAL TOTAL MECHANICAL TOTAL Master Drainage Fee Sewer Fee Redev Parking Fee Additional Fees HMP Fee Green Bldg Standards Plan Chk TOTAL PERMIT FEES $468.80 Balance Due: $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 $0.00 ?? ?? $468.80 $0.00 Inspector: FINAL APPROVAL Date: f ,(Z ~/'/ Clearance: ------ NOTICE: Please take NOTICE that approval of your project includes the "Imposition" of fees, dedications, reservations, or other exactions hereafter collectively referred to as "fees/exactions." You have 90 days from the date this permit was issued to protest imposition of these fees/exactions. If you protest them, you must follow the protest procedures set forth in Government Code Section 66020(a), and file the protest and any other required information with the City Manager for processing in accordance with Carlsbad Municipal Code Section 3.32.030. Failure to timely follow that procedure will bar any subsequent legal action to attack, review, set aside, void, or annul their imposition. You are hereby FURTHER NOTIFIED that your right to protest the specified fees/exactions DOES NOT APPLY to water and sewer connection fees and capacity changes, nor planning, zoning, grading or other similar application processing or service fees in connection with this project. NOR DOES IT APPLY to any fees/exactions of which ou have reviousl been iven a NOTICE similar to this or as to which the statute of limitations has reviousl otherwise ex ired. 0 THE FOLLOWING APPROVALS REQUIRED PRIOR TO PERMIT ISSUANCE: [3PLANNING FIRE 0 HEALTH D HAZMAT/APCD '-' ~. «~~ Building Permit Application Plan Check No. ~ CITY OF CARLSBAD JOB ADDRESS J r J:r f 1 CT/PROJECT# LOT# 1635 Faraday Ave., Carlsbad, CA 92008 Ph: 760-602-2719 Fax: 760-602-8558 email: building@carlsbadca.gov www.carlsbadca.gov DESCRIPTION OF WORK: Include Square Feet of Affected Area(s) N1~.nrc-r-, KI u d:- t ( 0 ~,f. EXISTING USE GARAGE (SF) PATIOS (SF) DECKS (SF) Est. Value SWPPP CONSTR. TYPE DCC. GROUP AIR CONDITIONING FIREPLACE YESO NcQ YES0No 0 FIRE SPRINKLERS vesO NoD PLICANT NAME (Primary Contact) APPLICANT NAME (Secondary Contact) ADDRESS CITY f ' CITY STATE ZIP PHONE PHONE FAA EMAIL EMAIL CONTR CTOR BUS. NAME _ L!A .,.. C.O (\ .5 ~ I ,e--n ::x,,r LI I c.£.. _5 ADDRESS CITY STATE ZIP CITY 6 STA~ z11q /7 33 PHONE FAA PHONE FAA fR EMAIL EMAIL ARCH/DESIGNER NAME & ADDRESS STATE LIC. # CLASS CITY BUS. LIC.# (Sec. 7031.5 Business and Professions Code: Any City or County which requires a permit to construct, alter, Improve, demolish or repair an~ structure, prior to its Issuance, also requires the applicant for such permit to file a signed statement that he is licensed pursuant to the provisions of the Contractor's License Law !Chapter 9, commending with Section 7000 of Division 3 of the Business and Professions Code} or that he is exempt therefrom, and the basis for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by any applicant for a permit subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars ($500}). WORKERS ' COMPENSATION . . Workers' Compensation Declaration: I hereby affirm under penalty of pe(jury one of the following declarations: D I have and will maintain a certificate of consent to self-Insure for workers' compensation as provided by Section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this permit is issued. D I have and will maintain workers' compensation, as required by Section 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this permit is issued. My workers' compensation insurance carrier and policy number are: Insurance Co. 6 ~ PcJ f\D Policy No. Q, 0 L.f r Q 4 7 Expiration Date :).. / IS--, ~section need not be completed tt the permit is for one hundred dollars ($100) or less. LJ Certificate of Exemption: I certify that in the performance of the work for which this permit is issued, I shall not employ any person in any manner so as to become subject to the Workers' Compensation Laws of Calttomia. WARNING: Failure to secure workers' compensation coverage is unlawful, and shall subject an employer to criminal penalties and civil fines up to one hundred thousand dollars (&100,000), in addition to the cost of compensati~/ dama es as provided to in Section 3 6 of the Labor code, Interest and attorney's fees. ~ CONTRACTOR SIGNATURE~ I hereby affirm that I am exempt from Contractor's Ucense Law for the following reason: D D D I, as owner of the property or my employees with wages as their sole compensation, will do the work and the structure is not intended or offered for sale (Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractor's License Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon, and who does such work himse~ or through his own employees, provided that such improvements are not intended or offered for sale. If, however, the building or improvement is sold within one year of completion, the owner-builder will have the burden of proving that he did not build or improve for the purpose of sale). I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to construct the project (Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractor's License Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon, and contracts for such projects with contractor(s) licensed pursuant to the Contractor's License Law). I am exempt under Section Business and Professions Code for this reason: 1. I personally plan to provide the major labor and materials for construction of the proposed property improvement. O ves 0 No 2. I (have I have not) signed an application for a building permit for the proposed work. 3. I have contracted with the following person (firm} to provide the proposed construction Onciude name address I phone I contractors' license number): 4. I plan to provide portions of the work, but I have hired the following person to coordinate, supervise and provide the major work {include name I address I phone I contractors' license number): 5. I will provide some of the work, but I have contracted (hired) the following persons to provide the work indicated Onciude name I address I phone I type of work): ~ PROPERTY OWNER SIGNATURE 0AGENT DATE ~~'il"l -~~~l':"TI~ ~~¥,t,:;~""'~"""-*Y:."""~l""-".~~,W's''i'il:~"~"""'1M""'':-"'lr-~ •;:;--&~,;:-,."-'.'!':<.c'"t'1?,n!';!('"t"'~~.., ""'s'"'"'~'""'~~,tm,.-,;~.,. ""'~'l"':W':'t•,, =t:,"°'tfr',""Ni,"".r =,"" ",• "'~~ «COMPLETE THIS SECTION FOR NON-RESIDENTIAL BUILDING PERMITS ONLY ~%"'"'M-e<>4','ll'.,,""" ,,;P.-",,,i!!;i:;.,~;,(911h-s:,,t,l!'*''>•Hl'.v.: ~;.;<.~'--""Pl."'',••~ .,,~31:,<h~" "" 'it:;-tt1:'0 -&~1:t~. cj," ~'-0'f'i.,,-"'""%;',;:.li,'f:"' ;;;;;;,, ~=..,t:;,~ ·,/",:,..~,.,~,4,,.~t'ill J,,, 'f<ilt:.c• """'~f ,_l;rn,_,,. ',:t;,• 4:, «, " :; ~.~~ l:$ Is the applicant or future building occupant required to submit a business plan, acutely hazaidous materials registration form or risk management and prevention program under Sections 25505, 25533 or 25534 of the Presley-Tanner Hazardous Substance Account Acf? Yes No Is the applicant or future building occupant required to obtain a permit from the air pollution control district or air Quality management districf? Yes No Is the facility to be constructed within 1,000 feet of the outer boundary of a school site? Yes No IF ANY OF THE ANSWERS ARE YES, A FINAL CERTIFICATE OF OCCUPANCY MAY NOT BE ISSUED UNLESS THE APPLICANT HAS MET OR IS MEETING THE REQUIREMENTS OF THE OFFICE OF EMERGENCY SERVICES AND THE AIR POLLUTION CONTROL DISTRICT. I certify that I have read the applicalion and state that the above infonmation is correct and that the infonmation on the plans Is accurate. I agree 1D comply~ all City ordinances and Stale lav.s relating 1D building construction. I hereby authorize reprasentative of 1he City of Carlsbad t> enter upon the aoove mentioned property tJr inspection pullX)SeS. I ALSO AGREE TO SAVE, INDEMNIFY AND KEEP HARMLESS THE CITY OF CARLSBAD AGAINST ALL LIABILITIES, JUDGMENTS, COSTS AND EXPENSES WHICH MAY IN ANY WAY ACCRUE AGAINST SAID CITY IN CONSEQUENCE OF THE GRANTING OF THIS PERMIT. OSHA: An OSHA pennlt is requred for excavations over 5'0' deep and demoliti'.ln OI' constnxfun of structures over 3 sk>r'es n height. EXPIRATION: Every pennit issued by 1he Buikling Offtial under the provisions of this Code shall expire by Imitation and become null and voi::t [ 1he buikling OI' v.ork au1horized by such permit is not commenced \\ithin 180days nom the dale of such penntt OI' if the · i1g Ol'v.ork authorized by such · is suspended OI' abandoned at any time after the v.ork is commenced tJr a ood of 1 days (Secoon 100.4.4 Unoorm Building Code). ~ APPLICANT'S SIGNATURE DATE STOP: THIS SECTION NOT REQUIRED FOR BUILDING PERMIT ISSUANCE. Complete the following ONLY if a Certificate of Occupancy will be requested at final inspection. (. l V ,.'\ : L 0 i-') C. C 'I 1' ••• '1 ~ Y t C o rn , .... ; t' ,~ ( .. ) 'r . . , ,:) . ., i Fax (760) 602-8560, Email building@cartsbadca.gov or Mail the completed fonm to City of Car1sbad, Building Division 1635 Faraday Avenue, Cartsbad, California 92008. CO#: (Office Use Only) CONTACT NAME OCCUPANT NAME ADDRESS BUILDING ADDRESS CITY STATE ZIP CITY STATE ZIP Carlsbad CA PHONE I FAX EMAIL OCCUPANT'S BUS. LIC. No. DELNERY OPTIONS PICKUP: CONTACT (Listed above) OCCUPANT (Listed above) CONTRACTOR (On Pg. 1) ASSOCIATED CB# MAIL TO: CONTACT (Listed above) OCCUPANT (Listed above) CONTRACTOR (On Pg. 11 NO CHANGE IN USE / NO CONSTRUCTION MAIL/ FAX TO OTHER: CHANGE OF USE / NO CONSTRUCTION .IS APPLICANT'S SIGNATURE DATE Inspection List Permit#: CB132904 Type: Tl Date Inspection Item 08/08/2014 19 Final Structural 08/08/2014 19 Final Structural Monday,August 11, 2014 COMM Inspector Act RI PB AP SO RELAX 150 SF MASSAGE KIOSK Comments 12-2PM (2ND FLOOR) STE 9203 KIOSK NEARJ Page 1 of 1 «1> ~ C IT Y O F CARLSBAD PLAN CHECK REVIEW TRANSMITTAL ~<,a 0 • Community & Economic Development Department 1635 Faraday Avenue Carlsbad CA 92008 www.carlsbadca.gov DATE: 01/09/13 PROJECT NAME: kiosk so relax PROJE Ta: PLAN CHECK NO: cb132904 SET#: I ADDRESS: 2525 ecr AP . ~,r ~ This plan check review is complete and has been APPROVED by the fire Division. By: cwong A Final Inspection by the Division is required ~ Yes D No D This plan check review is NOT COMPLETE. Items missing or incorrect are listed on the attached checklist. Please resubmit amended plans as required. Plan Check Comments have been sent to: You may also have corrections from one or more of the divisions listed below. Approval from these divisions may be required prior to the issuance of a building permit. Resubmitted plans should include corrections from all divisions. For questions or clarifications on the attached checklist please contact the following reviewer as marked: PLANNING ENGINEERING FIRE PREVENTION 76().6()2.4610 760-602-2750 760«>2-4665 D Chris Sexton D Kathleen Lawrence D Greg Ryan 760-602-4624 760-602-27 41 760-602-4663 ~hris.S~xton@carlsbad!;§!.gov Kathleen.Lawrence@carlsbadca.gov Gregoiy.R)'.an~!,arlizbi:!d!.a,gov D Gina Ruiz D Linda Ontiveros ~ Cindy Wong 760-602-4675 760-602-2773 760-602-4662 Gins:i,Buiz@carlsbadca.gQv Linda.Ontiveros~!;!i!rls!;!adca.gov Cynthia. Wong@!.s:irliz!:!!i!d!.s:!,gQv D D D Dominic Fieri 760-602-4664 DQminic.Fieri@!.s:irliz!:!s:id!.a,gQv Remarks: ** APPROVED: THIS PROJECT HAS BEEN REVIEWED AND APPROVED FOR THE PURPOSES OF ISSUEANCE OF A BUILDING PERMIT. Page 1 of2 THIS.APPROVAL IS SUBJECT TO FIELD INSPECTIONS, ANY REQUIRED TESTS, FIRE DEPARTMENT NOTATIONS, CONDITIONS IN CORRESPONDENCE AND COMPLIANCE WITH ALL APPLICABLE CODES AND REGULATIONS. THIS APPROVAL SHALL NOT BE HELD TO PERMIT OR APPROVE ANY VIOLATION OF THE LAW. Page 2 of2 Carlsbad Fire Department Plan Review Requirements Category: TI , COMM Date of Report: 01-09-2014 Name: Address: Permit#: CB 132904 GUAN,LISA 2518 MERCED AVE S. EL MONTE CA 91733 Job Name: SO RELAX Job Address: 2525 EL CAMINO REAL CBAD St: 9203 INCOMPLETE Cond: CON0006925 [MET] ** APPROVED: THIS PROJECT HAS BEEN REVIEWED AND APPROVED FOR THE PURPOSES OF ISSUEANCE OF A BUILDING PERMIT. THIS APPROVAL IS SUBJECT TO FIELD INSPECTIONS, ANY REQUIRED TESTS, FIRE DEPARTMENT NOTATIONS, CONDITIONS IN CORRESPONDENCE AND COMPLIANCE WITH ALL APPLICABLE CODES AND REGULATIONS. THIS APPROVAL SHALL NOT BE HELD TO PERMIT OR APPROVE ANY VIOLATION OF THE LAW. Entry: 01/09/2014 By: cwong Action: AP PC Comme'BLDG. DE?'P=~Y Daryl K. James & Associates, Inc. 205 Colina Terrace Vista, CA 92084 Checked by: Matthew Ernau Date: 12/8/2013 T. (760) 724-7001 Email: kitfire@sbcglobal.net APPLICANT: Lisa Guan PROJECT NAME: Kiork So Relax PROJECT DESCRIPTION: CB132904 INSTRUCTIONS JURISDICTION: Carlsbad Fire Department PROJECT ADDRESS: 2525 El Camino Real #9203 • This plan review has been conducted in order to verify conformance to minimum requirements of codes adopted by the Carlsbad Fire Department. • The items below require correction, clarification or additional information before this plan check can be approved for permit issuance. • To expedite the recheck process, please note on this list (or copy} how and where each correction item has been addressed, i.e. sheet number, note number, detail number, legend number, etc Corrections or modifications to the plans must be clouded and provided with numbered deltas and revision dates .. • Please direct any questions regarding this review to: Matthew Emau 760-738-8279 or emau57@cox.net • CORRECTED PLANS, DESCRIPTIVE NARRATIVE OF REVISIONS FOLLOWING EACH COMMENT ON THIS FORM, AND A COPY OF BUILDING DEPARTMENT (EsGII) COMMENTS MUST BE SUBMITTED DIRECTLY TO: • Matthew Ernau 1382 Hale Ave Escondido, CA 92029 IF PLANS ARE NOT SENT OR DELIVERED DIRECTLY TO THE ADDRESS ABOVE RECOMMENDATION FOR APPROVAL COULD BE DELAYED • Provide a note in additional note section That says remodeled kiosk area complies with sec 402.11 of the California Building Code 201 O edition. • Show type and location of fire extinguisher in accordance with CFC 906. In kiosk area. • Provide details (measurements on plan) that new area complies with minimums required exit width out of Chapter 10 of the California Building Code 2010 edition • Show you have the min 20ft (measurements on plan) horizontal separation between kiosk or groupings as per CBC sec402.11. #3 • In finish schedule section provide a note that says new chairs compliance with CBC Chapter 8 interior finishes.