HomeMy WebLinkAbout2560 EL CAMINO REAL; ; CB990405; Permit.j
City of Carlsbad
05/27/1999 Commercial/Industrial Permit Permit No: CB990405
Buildinginspection Request Line (760)438-3101
Jab Address: 2560 EL CAM INO REAL CBAD
Permit Type: TI Sub Type: COMM
Parcel No:, 1670305000 Lot#:. 0 Status: ISSUED
Valuation: $82,516.00 Construction Type: NEW Applied: 01/28/1999
Occupancy Group: Reference #: Entered By: DT
Project Title: . TI FOR VONS GROCERY STORE. . Plan Approved
05/27/1999 . . .
2947 SF TI WORK FOR DELI/BAKERY Issued: 05/27/1999
Inspect Area:
Applicant: Owner:
YASAMI, MAX ___VONS COMPANIES INC <LF> KELLY RI
STE 111 AKEN CO
12631 BLDG E IMPERIAL H #8 05/27/99 0001 01 02
SANTE FE SPRINGS CA 91670 / /' ( AFCPDIA \ . C-PRMT 799.67
526-863-1981 '4"U((
Total Fees: $1,078.67 / TôtI Pyments forDt'$279.00\ u Balace Due: $799.67
Building Permit ~Re~6.' ter ConAl ( $0.00
Add'l Building Permit Fee ,,$o.,- J . . Plan Check 1. $355i47 ' AddI RecIWter Con. Fee / $0.00
Add'l Plan Check Fee \ - \ '\$o.0Q-_..\ f,,D PaffV'J / $0.00
Plan Check Discount .
. \ $o.00j".... JFF,__$'p.—' j' $0.00
Strong Motion Fee - ' $17.33 PFF(CFD Fund) / $0.00
Park Fee
. \ •' $00ö iNCORiWéñ'Jè Tax/ / $0.00
LFM Fee . . $0.00 6icenseTax (CFDEund) j $0.00 . 4 w -
• ' U 1'
- Bridge Fee $000,-. TrafficJrnpactFee / $0.00
BTD #2 Fee $9'OOt/ Tfc'ladt(CFD Fund) $0.00
BTD #3 Fee $o.00f Fee $0.00
Renewal Fee $0.00 PLUMBING-TOTAL . $62.00
Add'I Renewal Fee $0.00'-ELECTRICAL TOTAL $60.00
Other Building Fee $0.00 MECHANICAL TOTAL $37.00
Pot. Water Con. Fee $0.00 Master Drainage Fee: . $0.00
Meter Size . Sewers Fee: $0.00
'Add'I Pot. Water Con. Fee. . $0.00 TOTAL PERMIT FEES $1,078.67
. . .. . FINAL APPROVAL
Inspector: Date: 9 Clearance:
NOTICE: Please take NOTICE that approval of your project includes the imposition' of fees, dedications, reservations, or other exactions hereafter collectively
referred to as fees/exactions." You have 90 days from the date this permit was issued to protest imposition of these fees/exactions. If you protest them, you must
follow the protest procedures set forth in Government Code Section 66020(a), and file the protest and any other required information with the City Manager for
processing in accordance with Carlsbad Municipal Code Section 3.32.030. Failure to timely follow that procedure will bar any subsequent legal action to attack,
review, set aside, roid, or annul their imposition.
You are hereby FURTHER NOTIFIED that your right to protest the specified fees/exactions DOES NOT APPLY to water and sewer connection fees and capactiy
changes, nor planning, zoning, grading or other similar application processing or service fees in connection with this project NOR DOES IT APPLY to any
fees/exactions of which you have previously been given a NOTICE similar to this or as to which the statute of limitations has previously otherwise expired
i I T ur L,MI1L.DRU
2075 Las Palmas Dr., Carlsbad; CA 92009 (760) 438-1161
Jan-25-99 09:36A K L Char1s & Assoc. (562) 864-8784 P.02 ric io.O '.111 Vt MrLIiL) I.LJr1Li Lt I'm flu. 14jUjjq r.ij
ci
. IFOR OFCE USE ONLY
PERMIT APPLICATION IPLAN CHECK NO.CZ_____
CITY OF CARLSBAD BUILDING DEPARTMENT ES1. VAL.
2075 Las Palmas Dr., Cadsbd CA noog Plen Ck. Dep pit 5• 47 (760)438.1161 I11d1,Y____-._
IDI!I____________
40 €t, CMIi'/c RirL-
LoP NO, SyWivigion Ravisfilitimber I.W. II. th,a Or
366T.01/28/99 0001 01 02
DE/B_'1' '•74-1 oca.a .a.umtw;Z C-PRMT 279-00
1a'aa MXYAP
1ff
IS,., 7011,5 S.a&P,san ad 019106an, Cad.: Any Ca. a, Caanay which rsq*an a oaTM to eciminnum. liTa, mama.. dmI.M11i or ?aml, ano ,macyans. 91or iIarw Illuanc.. .IaG 111404i,. TIP. wpAcan, *a, .,.oP, IPaMI ID Illli I SiqMd faITanan 00. 10 is Il.am.d pIanIst,. to Ins aam41to.a of 00
ICka.a'. I, to.a..*. .9111, Inatja' 7050 of *191*.. 3 Of (P.. IpaPae.t ITO PtnOud11s Cao91 a' 001 .ta 1. 5.a.iapl 1M,,PTDIt,. and the b.d, inr rt a', .11..d .mpil.. A,y ,loi.*n 91 S.cicr 703 .11 by any uacllc.ni I... wail. ziA$ca' lit. Ippl1c.IiI Ta a a'aalry, a? coi aiTa. Soon Me 19101.0 dada'. 110001.
memo AdITanI CIa' - St$tilzid
3mm Iãcl1,a, I UI,.... Cinas ... . Cly mama.. 1......?
I $IDtIT00C 1.1 Ct,.sLk..TI,S__C.,-2.t11I16 RL
Wa'th.y' Cit"p.n,lyn" Cada'n*'. Ilai'.by aM' .mw pa'a.ty .,f pmjaiy n. .4 ma P4a'91n .inctoi'Tpnc:
O ".• .- ad? ..,.lnat, • 1a'0Tlagt. 91 ll..a..r. Ta' .na'b..t' a.4ama.MA S. p91.10.0 by lcbaii 1705 dl ('I Lobo o4l. 'a. Ta. oa'docr'lyc* Of ma WIlt to *mcIP *91 D91TIII U 91$t*d
U I 1... .d ..tlI ,adra.ai woO-.. ciambsioretion, an .an.wod by 00O11% (0O alto. LaM. 0.0.. Pa' ma vo to &IM of 00a', P, ,Ai91, t$.la pwli lI .c,a.d. My .nMra a.. 'maila" p'w,w,,u, a.nto and ..toy,nanM. a',.
lRn01ln01 CDIn011iv : ft9ev Pin. 1Idaoa )ITs___________________
ITIDI smyooN 1.010 NOT 10 COMOUT00 F Thid Paanrr IC 1011 0.0 Ia'a'g boUiht II 1091 on (1191
O COA1'ISPC*T! 04 119111P1I0dI: I Ta'VTp Imirt In tIll pada'm.n.e of a'. a'oat no 1091, 00 psitwt Ta a.n,sd, I v.91 ,.t amp1.y any puyen In sily 'ii.',,.. to ban...., avb91c1 to TIP. Woe' C11"P.nd towa OP 0.10a'Td$
WIARINR: I n. wa* 11I a.1.11I.0 .09P.I Is IP1.0*d, 001efool on .091.05' II 10,pa1TOdl of dliii Will 0 91 9111 111*50 0.o.w4 0.00, ($100005). Pa .4115.., Ia 00 ooat 91 .iw.,.,4I*P4, 001.a's. paninod P.,-h. 4a.d., 1709 .411, Ia' cad.. k: wid 01MOaiya Pam.
amliy.vI1nli InST I 011 89.0IPT 11111 Oil C91IVITTaI'I UTIiIU UIP' ID? Pal c91I0*inp .41191.
O 1, 89 01011 01 a'S C' nty •nIDby mill. wlgSy 91 PIn.. ooll, *.nv.0a'ton. mo 00 ma wam aM ma omact.e to ant Inondal - 91Vaian for 00 (011. 7044, 1..91'w,t and Pinf,1a,w Cod. Ti 010by00, llca'.. Ian- dt ,at WIly TI .0 awa. 91 D?Ils.y wop hUM Of hUa..ain 00.an, .50 ,11% dam n, 1. 1111.4? 1119.1.111.10. Iwo *'n.Inyam. WI01 OP. 112$' IlTOPea.ai am IauMsd a, 0011.010, Ml.. of. l..-a'., 110 IadIdin sl IPa5'awoa.,, l .910 wipldn ,n$ nla. PP oon'0910.n, (1, aanncl00 w0 1wo. PP.. bard.., of a.,oinVIM b4 Iflow bald øç 110101. to, Tall p.ptn. .100.0,
O I. II owrmV of (It, FaIrly, I" .to$a.a91y c.1a'avdnp WOOl lowland .walin.. ID 9040151 'a. 0.11191 ISso. 7014, 110000 Old P$i4inIo Cod.: 71* Cana'a.1a"a U01n.. -0,, 0 - Mofy no . ,I 0011001TY nO. india. a. ..wn.. *1.15.0, .110 011,0,5.1 PaIl .1.41 Failoil .11h oanv.11arf at ho-woO 9111111.1 IOTS Cont.a.air. (1000. Lao,).
0 I I" P'I'TPT OMIt 3141.0 .................. lmnaac aid P10155.010 Cod. 10, 04 folliLdni
091*0091. 01*' to ov-da 00 "ala' Palo' and a'l..,l, in, to',piwa'P4 Of TIP. 00000450 ya'pvy *'p',nwoytp. Lj YES 0110
7 I (1.11..J 10* ,,crj 91p.Ml an oppp. tiim 91,9 Wilding IsrIlt for In. paanU well.
7. I rain. oana.cn.0 mlt,i 115 100111111 P5100 (limi) to ptoalde a,,o p9100sso v11%Oi4'pIP.I fls a.Ia. I Sannswll apca 911P491 / pInTa. mail. nofn.50fl:.
4. 1 ylan to pronto. p01(10091001.10, $91 I 114v$ Ni* VP. td1ot9 Ira.1. 49 eOfr11a$lI. 0.0191ft and a'naid. (Pin a'ila. .50th lirdod, r.na.'J .*Jcwo I phod* cnwtr/ 00191,1.1.1115.0a 1.0,091,
- p.o-ills anwi at Ins we,,. MIII I lilly 111101eP.l (1100) 511 Plaid70 1919915a' 0'ay91. the .woh nO.14*0 llll0*0nnam, I "from ./ 011.04 lvPaM.I ?p.
o tom)'__________ . _0
POP0RTY 011111$ CICIOLTIJRO . OAYI
Is till apDllcsaa of fawn. 150(O4* ancupant 1.0111.0 to o00il1 .111101.,. p1t91. anvaIlo 101.10010 11949191. ,.6iiI00. Ia'.., a' .9111 mwo and p.anandor 115915111100101 2.cana. 2140$. 25533. 2153491 ma Pa'id,y'Tovimr Hao.rdom11dIw.0 10.0.111 *011 PlO. -.
Ii (P.O .001M.at or Iiatsno boilIng ooa'ca'ta ,saaiO. a' slid. a Opatit Ian,, Ia. .11' 00011391 .0Wot 91i or II? fuibty rnan.pwowt 010007 ( TM 0 NO
V ma 'toty a' a' c9110a.a.O .11100 1.500 PaSta? 00 .al.r 000149111 ole .010914917 0 0. 100
F ANY 011101 AWIMOM I S$. A Pa'Ai. 011111110*1101 00C1w41101 MAY NOT $91011100 vtø,j53 1111 APPUCART TAb WIT OR II *0571115 INC 15OUIPPSIDIYS OF lift OPtICS 01 0.911591f0v MMMIX *1.07111 AIR FOUMMM VONTfROL DIDT1IC5.
I adr.$y athn. II'.i 0011101 0000u001 1091170 .ps.loy 01100 p00aa.o of Ell. -0*to, 1,4*la OIl. plait a Idanal (San. 201711 CIII) CIdsi.
4a0$4o$ PalM!,0 - LZNIXWI' ADIM$I •. ______________ _________ 0 -
I c5'00d 911' I 001111.400 afoflmilwt rId lana 1115500 5$o.IIIPI3Im$lpPI a' .11,1010100,11the .nfo.matIan .000011.'. l..lc.4*. 10911$ TI *01(01! y'.tf' .4 Ott, 0.50104..0.50104....d S-t-9ida'1a II 1a910- 910.M4ti40l. I twill .1,91*100 rWI..a.o-*mo Of Ito of Caitd5. In "for g 1.0 00 .o.. ad Iajpa50a' p.apan... I *4.00 *0*31 TO I*Vt. Npairoory 000 UP W*Lb0 TinE 1TY OF 0*15.5*30 Adia.4? ALL U**o.,119. .040000011, 00*11 A10111 90111blillftw0grNMATMANYWAY *001115*5*0111? CAIn 91510. C091II1II14 OF TM GfilI1I;II50 Of- Ti" PIT.
0011*, *0 05144 profIt. 'y.,b,d for ..cI.)dcac ønn. S'U• Isa. and 0.49110*' a' 1a'.jbwlla,4 no .o-.a'v.w .a'.3 .191.s to a.q.t. 000i*ip000t ro..nv oanma 00.01 bn ma 119111,0 0159101 -00 11. ....&Oan, if Iso Cad. 9194 a.p... In )ffi0400, sad bscomp Ito) Ill! Told 11,111 11910119 of 110* *ottoriz,d.ay u.cl ..mtil Ii lain c,.I.ia4 91091. 385 d.y$ IPaIS ths 05550491. p.wolt so It 115 141*nq of Waft '*0,0*7*0 by wtm 00m'i. I. wrl.r*d at s00.0 II Inn v... .91. 14 *a' ii nno,d 0., • ..104 of 'PD doy. .0 104.4.4 %b0100 0.011,0 Cad.).
APOVCAN?'D 2IOIOAITJbI ......-"'-'
V11101116--AIS P I OW; 91011011,. P1114, Iit.
FOR OFFICE USE ONLY
PERMIT APPLICATION PLAN CHECK NO
CITY OF CA'RLSBAD BUILDING DEPARTMENT EST VAL.
2075 Las Palmas Dr., Carlsbad CA'92009 . .. han Ck. Deposit
(760),)438-1161' -. 4 Validated By
4 Date- .
2 i
Address (include Bldg/Suite #); •' Business Name (at this address).
5.. . 5' 5•• . S ..-. 5'-
.5• .
..,
.
Legal Description ' .. . Lot No. Subdivision Name/Number - .),'Unit'No.t Phase No. . Total # of units
Assessor's Parcel # Existing Use Proposed Use
Description of Work - •-,,' • SQ. FT. #of Stories - # of Bedrooms # of Bathrooms-
Name' • • -.Address -.' S • ' - 'City '11..'-State/Zip Telephone #' Fax #\
rContraor
Name -. • • Address • . . •,-; City , • State/Zip . - Telephone #. . . 1015 ISM T5• ,j
.Nam :.- .............Address •
•
City • •. •.• . State/Zip • • Telephone # • -
4 L
(Sec 7031 5 Business and Professions Code Any City, or County which requires a permit to construct alter, improve demolish or repair any structure prior to its
issuance, also -requir6s the applicant for such permit to file a signed statement that he is licnsed pursuant to the provisions of the Contractor's License Law
[Chapter 9 co mmending with Section 7000 of Division 3 of the Business and Professions Codel or that he is exempt therefrom and the basis for the alleged
exemption. Any violation of Section 7031.5 by any applicant forapermit subjects the applicnt to a civil penalty of not morethan five hundred dollars, [$50011. - -QO1.LE PtS'E2.OPtiT £-o/3 Co.,-27- :-47z..- 6#- . 293J 7
Name Address • City State/Zip Telephone # r
State License # 737 ? / 7-'-. -. * ' License Class C.2_/ - -: - ' " City Business License # • '. • - -. ..
-
•4 - - r -' - -, -''I . -':- ' . - •' - - -.- 5 *_• 5
Designer Name. - -' - • 'Address - - • : '. City. - . State/Zip Telephone. - -
State License #
Workers Compensation Declaration I hereby affirm under penalty of perjury one othe following declarations
I have and will maintain a certificate of consent to self insure for workers compensation a provided by Section 3700 of the Labor Code for the performance
of the work for which this permit is issued - - I . 5 I • - 5 1 -
I have and will maintain workers' compensation, as required by Section 3700 'of the Labor. Code, for the performance of the work for which this permit is
issued My worker's compensation insurance carrier and policy number are
Insurance Company 6oiDEi , P& ;F, Zi,&'c Policy No / &2O / £37 I . Expiration Date
(THIS SECTION NEED NOT BE COMPLETED IF5• THE PERMIT IS FOR ONE HUNDRED DOLLARS ($1001 OR LESS)
o CERTIFICATE OF EXEMPTION I certify that in the performance of the work for which this permit is issued I shall not employ any person in any manner so as
to become subject to the Workers Compensation Laws of California '
WARNING Failure to secure workers compensation coverage Is unlawful and shall subject an employer to criminal penalties and civil fInes up to one hundred
thousand dollars ( 00,090). i dition to the cost of compensation, damages as provided for in Section 3706 of the Labor code; intrest end attorney's fees.,
SIGNATURE Z . - - • -- DATE
I hereby affirm that I am exempt from the Contractor's License Law for the following reason
0 I; as owner Of the property or my employees with wages as their rsole compensation, will do the work and.the structure is not intended or offered for sa1e, -
(Sec.7044,4 Business and Professions Code: The Contractor's License Law does not applç,toan owner of propOrty who builds or improves thereon, and who does - -
such work himself or through his Own employees, provided that such improvements are not intended-or offered for salO. If, however, the building or improvement is - sold within one year of completion the owner builder will have the burden of proving that he did not build or, improve for the purpose of sale)
0 I, as owner of the property am eclusively contracting with licensed contractors to,c'onstruct the project (Sec. 7044, Business and Professions Code: The
Contractor's Lidense Law doeC not apply to an owner of property who builds orimproves thereon, and contracts for such projects with contractor(s) licensed -
pursuant to the Contractor's License Law). - -• - '- - , J.. - . - . - . - - -
0 I am exempt under Section Business and Professions Code f$ this reason
. • 1. I personally pion to provide the major labor and materials for construction of the proposed property improvement. 0 YES [:]NO'
.5
2 I (have / have not) signed an application fore building permit for the proposed work
3. - I have contracted with the following person (firm) to piovide the proposed constriction (include name / address / phone number / contractors license number): -
4 I plan to provide portions of the work but I have hired the following peon to coordinate supervise and providethe major work (include name / address / phone
number / contractors license number) l
5 I will provide some of the work but I have contracted (hired) the following persons to provide the work indicated (include name / address / phone number, / type
of work): • - - • - - . . - - - . -- - -- - - • . - -
PROPERTY OWNER SIGNATURE DATE
VIM IM 020 ME
Is the applicant or future building occupant required to submit a business plan acutely hazardous materials registration form or risk management and prevention
program under Sections 25505 25533 or 25534 of the Presley Tanner Hazardous Substance Account Act? 0 YES 0 NO
Is the applicant or future building occupant required to obtain a permit from the air pollution control district or air quality management district? 0 YES 0 NO
Is the facility to be constructed within 1,000 feet of the outer boundary of a school site? - 0 YES 0 NO
IF ANY OF THE ANSWERS ARE YES, A FINAL CERTIFICATE OF OCCUPANCY MAY. NOT BE ISSUED UNLESS THE APPLICANT HAS MET OR IS MEETING THE
-• REQUIREMENTS OF THE OFFICE OF EMERGENCY SERVICES AND THE AIR POLLUTION CONTROL DISTRICT. '
I1jcY& .
- - -I hereby affirm that there is a construction lending agency for the performance of the work for which this permit is issued (Sec. 3097(i) Civil Code). - - -
5- - - 'S -.' ••5_5S - . -i.- -
-• LENDER'S NAME- . __'-•'-• LENDERS ADDRESS- _5•-- _'•.__________.
-
- I certify that I have read the application and state that the above information is correct and that the information 'on the plans is accurate. l agree to complywith all - , -
City ordinanóes and State laws relating to building-construction: -1.-here6y authorize representatives of the Cit' of Carlsbad-to enter upon the above mentioned -
property for .inspection purpoes. I ALSO AGREE TO SAVE, INDEMNIFY'AND KEEP HARMLESS THE CITY OF CARLSBAD AGAINST ALL- LIABILITIES. -
' JUDGMENTS, COSTS AND EXPENSES WHICH MAY IN ANY WAY ACCRUE AGAINST SAID CITY IN CONSEQUENCE OF THE GRANTING OF THIS PERMIT. - *
OSHA An OSHA permit is required for excavations over 5 0 deép and demolition or construction of structures over 3 stories in height
EXPIRATION: Every permit issued by the Building Official-under the proeisions of this Code shall expire by limitatior and become null and void if the building or -
work authorized by such permit is not commenced within'365 days from the date of such permit or if the building or work authorized by such pernit issuspended
or abandoned at any time after, the work is commenced for a period of 180 days (Section 106.4.4 Uniform Building Code) t
APPLICANT'S SIGNATURE _____________________$ DATE
', - • • -_ - - -- - - -' .__5 I '_ - 1
- . - • .
' : • ; ' - WHITE: File YELLOW: ApIicant - PINK: Finance - I.
City of Carlsbad Inspection Request
For; 8/5/99
Permit# CB990405 Inspector Assignment:. RB
Title: TI FOR VONS GROCERY STORE
Description: 2947 SF TI WORK FOR DELI/BAKERY
Type: TI ] Sub Type: COMM
Phone: 6194757535
Job Address: 2560 EL CAM INO REAL
Suite: Lot 0
Location: Inspector:
APPLICANT YASAMI, MAX
Owner:. VONS COMPANIES INC <LF> KELLY RI
Remarks:
- Total Time: Requested By: GILBERT
Entered By: CHRISTINE
CD Description Act Comments 0
19 Final Structural
29 Final Plumbing
39 Final Electrical
49 Final Mechanical
Inspection History
Date Description Act lnsp Comments
7/8/99 19 Final Structural CO RB SEE NOTICE
7/8/99 29 Final Plumbing AP RB
7/8/99 39 Final Electrical CO RB
7/8/99 49 Final Mechanical CO RB
7/1/99 89FinaICombo NR RB NO SUPER ON SITE
6/29/99 89 Final Combo NR :RB FIRE DEPT APPRVL FIRST
6/25/99 19 Final Structural CO RB ND ACCESS FOR INSP
6/25/99 29 Final Plumbing CO RB MISSING AIR GAPS
6/23/99 23 Gas/Test/Repairs AP RB 1 INCH GAS LINE
6/21/99 11 Ftg/Foundation/Piers AP RB COMPLETED
6/21/99 23 Gas/Test/Repairs CA RB BY RANDY 0
6/18/99 24 Rough/Topout CO RB PLNS SHEARS 1" GAS LINE TO WASHER
6/18/99 31 Underground/Conduit-Winng AP RB 0
6/21/99 31 Underground/Conduit-Wiring. AP RB COMPLETED
6/15/99 21 Underground/Under Floor CA RB INSP ON 6/14
6/11/99 • 11 Ftg/Foundation/Piers PA RB SEE APPROVED JOB PLANS
6/11/99 21 Underground/Under Floor PA RB
6/14/99 21 Underground/Under Floor AP RB 00
r
MY Of Carlsbad
Final Building Insilection
Dept Building Engineering Planning CMWD Alt Lite
Plan Check #: Date: 6/25/99
- .:Permit #: CB990405 .Permit Type: TI
Project Name TI FOR VONS GROCERY STORE Sub Type COMM
2947 SF TI WORK FOR DELI/BAKERY
Address 2560 EL CAMINO REAL Lot 0
Contact Person RANDY Phone 8057011804
Sewer Dist CA Water Dist CA
If
.- Inspected * Date
By Inspected Approved Disapproved
Inspected Date
By Inspected Approved: Disapproved
Inspected Date
By Inspected Approved Disapproved
Cornthents: - - --
-
. . -
-•_*_
• - •
- 'I •.. •
- - - -• • -
i . a
(
-•.. -. C :---- * . -• . . -.
. -- . ,-- •.-
I ..•----
• . . . ,• * . i_•_ . • - . .
I.
-
.
- .
- -• -- t. -•
.- .
-
.
.
- •
- :-.'. .
- - - :- .- -- . _I* •• -- -
- ••_* * - --. . •i-
-
-.•
•-
EsGil Corporation
2; f&irtners/iip with government for fBuz(dng Safety
DATE 3/18/99 EELANT
JURISDICTION:- Carlsbad U PLAN REVIEWER
U FILE
PLAN CHECKNO. 99-405 - SET:II A
PROJECT ADDRESS: 2560 El Camino Real
PROJECT NAME Vons Bakery TI
The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply
with the jurisdiction' building codes
U The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction'& building codes
wheh minor deficiencies identified in Remarks below are resolved and checked by builaing
department staff.
The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the enclosed check list
and should be corrected and resubmitted for a complete recheck
The check list transmitted herewith is for your information The plans are being held at Esgil
Corporation until corrected plans are submitted for recheck
The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to forward to the applicant
contact person
The applicant's copy of the check list has been sent to
Esgil Corporation staff did not advise the applicant that the plan check has been completed
LI Esgil Corporation staff did advise the applicant that the plan check has been completed
Person contacted - Telephone #
Date contacted (by ) Fax #
Mail Telephone Fax In Person
REMARKS Please make the notes as in red on 0 on the Owner Set II
plans to the City Set II plans Attach the manufa9tt1rer appliance cut sheets to sheet
M1.11' ave the applicant slip sheet the City Set 11,plans into the City Set I plans and
change the complete plans to City Set II as was done to the complete Owner Set II plans
Verify Hea'R 4rtment approval
By Mike Pucett Enclosures
Esgil Corporation
LI GA LI MB LI EJ LI PC 3/9/99 trnsmti.dot -
S
EsGil Corporation ..
1n Partners/lip with Govenimentfor ui1ing Safety..
DATE: 2/9/99 .. jElEELICANT
JURISDICTION: Carlsbad U PLAN REVIEWER
DFILE
PLAN CHECK NO.: 99-405 SET: I
PROJECT ADDRESS: 2560 El Camino Real
PROJECT NAME: Vons Bakery/Deli TI
The plans transmitted herewith have been corrected -where necessary and substantially comply
with the jurisdiction's building codes
The plans transmitted herewith will substantially dornply with the jurisdiction's building codes,
when minor deficiencies identified below are resolved and checked by building department staff.
The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified On. the enclosed check list
and, should be corrected and resubmitted for a complete recheck. :.
The checklist transmitted herewith is for your information. The plansare being held .at Esgil
Corporation until corrected plans are submitted for recheck.
LI The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction toforward to the applicant
cohtact.person. S . .:
• . .
U The ápplièant's copy of the check list has been dent to: . .
Max Vasami ...
12631 E. Imperial Hwy. Santa Fe Srings, Ca. 90670 .
S
U Esgil Corporation staff did not advise the applicant, except by. mail, that the plan check has,
been ôompleted.•
LI Esgil Corporation staff did advise the applicant that the plan check has been completed
Person contacted Telephone #
S
• Date contacfed: . (by: ) . Fax #:. .,
Mail . Telephone. Fax In Person ,. •. - S
.
LI REMARKS
By:"Mike Pückett . Enclosures: . .. . .. S
S Esgil Corporation
D GA MB fl EJ l PC 2/1/99 trnsmti dot
9320 Chesapeake Drive Suite 208 • San Diego Cahforrna 92123 • (619) 560-1468 • Fax (619) 560-1576
S . . .• . .' S
- -'-S
- . S • - S
- 'Carlsbad 99-405 -
2/9/99 , .... = PLAN REVIEW CORRECTION LIST
TENANT IMPROVEMENTS
PLAN CHECK NO.: 99-405 ' JURISDICTION: Carlsbad
OCCUPANCY M USE Grocery Market
TYPE OFCONSTRUCTION:yN - ACTUAL AREA: No Change.
ALLOWABLE FLOOR AREA:,STORIES 2
• ' HEIGHT:
SPRINKLERS Yes OCCUPANT LOAD No Change
REMARKS
DATE PLANS RECEIVED BY DATE PLANS RECEIVED BY
JURISDICTION: 1/28/99 '- . ESGIL CORPORATION: 2/1/99
DATE INITIAL PLAN REVIEW PLAN REVIEWER Mike Puckett
COMPLETED: 2/9/99 '•
- :
FOREWORD (PLEASE READ)
,,,,This 'plan review is limited to the technical requirements contained in the Uniform Building Code,
Uniform Plumbing Code, Uniform Mechanical' Code, -National Electrical Code' and state laws
regulating energy conservation, noise attenuation and access for the disabled. This plan review'
is based on regulations enforced by the Building' Department. YoU may have other corrections,
based on laws and ordinances enforced by the' PInning Department, Engineering Department,'
Fire Department or other departments. Clearance from those departments may be required
prior to the issuance of a building permit
Code sections cited are based on the 1994 UBC. '
The following items listed need clarification, 'modification or change. All items must be satisfied
-,before the plans will be in conformance with the cited codes and regulations. Per Sec. '106.4.3,
1994 Uniform-Building Code, the approval of the'plans does not permit the violation of any
state, county or city law. '
•,
, ' ' . • '
To speed up the recheck process, please note on this list (or a. copy)' where each
correction item has been addressed i.e., plan sheet number, specification section, etc.
' Be sure to enclose the marked up list when you submit the revised plant. - . '• -
LIST NO. 40, TENANT IMPROVEMENTS WITHOUT SPECIFIC ENERGY DATA OR POLICY SUPPLEMENTS (1994UBC) tiforw.dot
4 ' ' - - •
. • - •' ••'• • '
I
Carlsbad 99-405
2/9/99 - -•. -S
S VALUATION ANDPLAN CHECK FEE
JURISDICTION Carlsbad * PLAN CHECK NO 99-405
PREPARED BY Mike Puckett DATE 2/9/99
.5
BUILDINGADDRESS,: 2560 El-Camino Real -. .•
BUILDING OCCUPANCY: M TYPE OF CONSTRUCTION: VN
El 1994 UBC Building. Permit Fee I Bldg. Permit Fee by ordinance, $546.70
El 1994 UBC Plan Check Fee • Plan Check Fee by ordinance $ 355 36
5Type-.of Review: El Complete Review El Structural Only El Hourly 54
El Repetitive Fee Applicable El Other ,
- .
Esgil Plan Review Fee: $..284.2.8 -
Comments
- - S -
Sheet I of I
macvaiue.doc 5196
4
.5 4 •154 S.;.
.7 .
Carlsbad 99-405 ' '•. .'
2/9/99
.1. 'Please make all corrections on the original tracings;as requested in the.
. correction list. ..
Submit three sets of plans for commercial/industrial projects (two sets'of
plans for residential projects). For expeditious processing, corrected sets•canbe
submitted in one of.two ways: ,
1. Deliver all corrected sets of plans and calculations/reports directly to the
City of-Carlsbad Building: Department, 2075 Las Palmas Drive, Carlsbad, CA
92009, (760) 438-1161. The City will route the plans to EsGil Corporation and the
Carlsbad Planning, Engineering and Fire Departments.
2. .Bring one corrected set of plans and calculations/reports47to EsGil-.
Corporation,, 9320 Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, CA 92123, (619)--
:560-1468 Deliver all remaining sets-of plans and calculations/eports directly to
the City of Carlsbad Building Department for routing to their Planning, Engineering
and Fire Departments. .
NOTE: Plans that are submitted directly to EsGil Corporation only will not.,
'be-reviewed by the City Planning, Engineering and Fire Departments until review
by EsGil Corporation is complete
Please provide the manufacturer cut sheets for the neProofBox, Rack Oven,
and Pan washer. Show on the plans the size and type of required ventin
through the roof for these appliances. •
'
'
Please show on the-plans an approved Reduced Pressure Princial backflow
prevention devide at the carbonator for the soft drink dispersing machine: The,
RPP device must protect only the Watèseing the carbonator.
Please show thatthe cash wrap counters are disabled accessible with a ounter.-
height of between 28' and 34" AFF for a minimum length of 36":
To speed up thereview process, note an this list (or acopy)where each .,
'
- correction item has been addressed, ie., plan sheet, note or detail number,
calculation page, etc. .
', Please indicate here if any changes have been made to the plans that arenot a
result of corrections from this list. If there are other changes, please briefly
describe them and where they are located iii the plans.
Have changes been made td the plans not resulting from this correction list?
Please indicate: ' •.
1
Yes El No
I i7
U .
The jurisdiction has contracted with Esgil Corporation located at 9320 - •
Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego,'California 92123; telephone number of
619/560-1468, to perform the plan 'review for your project. If you have any: -.
questions regarding these plan review items, please -contact Mike Puckett-at
•
- EsgilCorporatior. Thank-you. 7 '
-.
• .• • : • • -
Carlsbad Fire Department 990052
2560 Orion Way Fire Prevention
Carlsbad, CA 92008 . - (760) 931-2121
Plan Review 'Requirements Category: Building',Plan
Date of Report: 02/22/1999 . Reviewed by:
Name K L CHARLES .& ASSOC
Address:. 12631 E EIMPERIAL HWY BLDG ESTE 111 -
City, State SANTA FE SPRINGS CA 90670
Plan Checker Job # 990052
Job Name VONS CB990405
Job Address 2560 EL CAMINO REAL Ste orBldg No
, Approved The item you have submitted for review has been approved The approval is
based on plans, information añd/'or specifications provided in'your.submittal;
therefore any changes to these items after this date including field
modifications, must be reviewed by this office to insure continued conformance
with applicable codes and standards Please review carefully all comments
attached as failure to comply, with instructions in this report can result in
suspension of permit to construct or install improvements
D Approved The itern you have submitted for reviw has;been approved subjectto the
Subject to attached-conditions; The approval is based on plans, information and/or
specifications provided in your submittal Please review carefully all comments
attached, asfaiIure to comply with instructions in this report canr result in
suspension of p1ermit to construct or install improvements Please resubmit to
this office the necessary plans and / or specifications required to indicate
compliance with applicable codes and,standards -
½ - • -
D Incomplete -. The item you have submitted for: review is incomplete. At this time, this office
cann6t adequately conduct a review todeterniine compliance with the
applicable codes and / or standards. Please -review carefullyall comments
attached. ,Please resubmit..thé necessary plans nd / or specifications to this
office for review and approval. • -: • •
Review 1st 2nd
- •
3rd • Other Agency ID
FDJOb# 990052 • • FD File # • -
Mar-03-99, 03:8pn .From- T-4T5• P.03/06 F-762" •.
RELIANT RACK OVENS
Luks Relian17 Rack Ovens, bake
quickly and evenly - always with
excellent results.
These American-made track ovens
feature a scientifically designed air-flow
system which eliminates the need for
special controls to bake, delicate
products.
The self-contained steam system is
ideal for producing crusty, breads and
rolls.
FEA TURES ..
'Patented U-tube heat exchanger is
warranted for 5 years (gas models).
Heavy-duty industrial,bumer is
. approved for up to 400,000 BTU's/hr.
(gas models).
StainleSs steel construction. I I' "I. 'Self-contained steam injection syitern.
'
* Optional single point exhaust..
Electric. heating elements-are warranted for 5 years (electric models). * Heavy duty steel support framework is warranted for 5 years. Load weight
is hot supported by oven ceiling and walls
Air wall has twice the adjustable exit slots of other rack ovens to assure even
baking without hot or cold spots.
* Certified for zero clearance to combustible surfaces, sides and back.
ReNewable.Engineering. (Major components can be easily removed and cost effecthely serviced or replaced.) '
* Available in single or double rack capacities.
'U.S. certifications: Eli (gas models), Ut. (electric models). NSF International. 'Canadian certification: ETL (gas models).
TciFve: OQ) 640696 S&M AML Q6J 817-21. Fir rXM 177-2013
Lus Feud qidpmr1 C"pi'iy 11112 Thid Avtiwe 1i Kiit.Wa*tikigtc sU32432$
03:19pn Fran- T-475. P.04/06 F-792
RELIANTly RACK. OVEN, MODEL RIOG
• PRESTE REQUnCEMENT6 MOT _ PPIVtD. 519NED AND RT1JJ
TO LUCI EOtRPM2JT COMPANY FOR INSTALLA7)ON
SOlfl.DJG (S FRESUE EVAUJATION $UMM*RY).
IMPORTANT
INSTALLATION OF THIS PRODUCT MUST CONFOmITO LOCAL
CODES OR, IN ABSENCE OF LOCAl. CODES. USE NAflOt4Aj.
ELECTRIC CODE ANSIINFPA 7o.IOOR.IATEST EDITION AND
NATIONAl. FUEl. GAS CODE ANSUNFPAi-1OR LATEST
EOmON. IN CANADA USE NATURAL GAS INSTAU.ATION CODE
IMPORTANT
SPACE REQUIRED BETWEEN TOP OF OVEN AND CEILING MUST
BE A MNIMUM_OF 24 INCHES.
PtAN V1V S
!
j
9•5(4. r
ca
•. __
695 Lr
___
A. GA$ NATURAL GASS24.000 ETWHR. Sff W.C. OPERATING SUPPLY PRESSURE.. V MM- PIPE SE.
EL uzcro. avI5PH s6iW I I7AMP 5 WIRE SERVICE. (NO SEPARATE IIGf INPUT REQUIRED FOR CONTROL CIRCUIT.)
C. wATmt Vt HOT WATER CONNECTION.
0. DRAIt iff DRAIN OUTLET-4 GRAVITY RUN MUST BE PM2HTAáNEDTO FLOOR SINK!N ANY LOCATON&
E. 0V94 CAVITY VENT 5V5YEM BUILT-IN TIPEU HOOD.. W Dw4VER DUCT COUAR. CUSTOMER MUST SUPPLY ROOF
MOLJ4TEP VEPT1IATOB. NUM LITHE DUCT COLLAR. VENT5.ATOR MUST PROVIDE 800 CM AT O2STAflC PRCWJRE.
F.. 4AUST r DIAATgR GAS FLUE DOIAUSI wiTH BAROMETRiC Dawm
PORTANT
VENTIlATOR FAN. DUCTINO AND NNECTI)NS FOR VENT SYSTI TO BE COMPlETED BY OThS.
SUPPLY AIR QUANMMLJST BE ADEQUATE TO PREVEJITNEG. PRESSURE IN ROOM FROM EXCEECIM Q W.C. PRESSURE.
EWE Ø4AUST DUCTMUST SERVE 0M.YONE.PIECE OF EQLJNTAND NOT $E ROUTED WTQAHY OTHER DUCt.
EJOAUST CONNECTIONS TO FLUE C0u4$SY DUCYTO BE =11PLETED BYDTHERS.
I
LU - 4VL
FOOD EQUIPMENT COMPANY
21112 72nd Avenue SouM
Kent. Washington 98032-1339 15, cbwwU&wr4g=
To order, call: (206) 872.2180. Toll.Fme (800) 824-0896. • Fax: (206) 872-2013
Pr WI U4A
1ER4L N41CATOt. EX L-'!
THE
DEPT. 'F £NVIRONMENT HEALTH
APPROVED SET OF PLANS MUST REMAIN ON
THE JOB SITE DURING COMSTRUC%ON.
VICE*. CALL 338-2364 3 DAYS PR
R
ELM%NA1 MID AND FINAL
N DIEGO bEPTO EN SRO
iL €L
_- - 1-2
OEPMENTO
F0000SO
p)i4S Al
SUBJECT TO
ThE EOU1BEMENTS OF THE STE AO LOCAL REG
'S STAMP
S O SUB ETT ThE
P OR
E CORRECT EVEON
RESpEcTRoYsaES7RrmJ/ ••
Et FLOOR PLAN
-
&tn DETAILS
F;XTU / PLf1NG FLOOR PLAN
-L2 EN MNC1LT FLOOR PLAN
FLOOR FLAN
R-21RFREFRICEpATjON EC4EUL / ELECTRIC- QUME
R-3L C:A5e 4 cL.EILS
MU CA5E I C0ETAIL5
SAN DIEGO COUNTY DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL HEALTH
1F.THERE ISNOCONSTRUCT!ON BEGUN AFTER ONE (1) VEAl
FROM THE DAT.E THE PLANS WERE APPROVED, THEN THE
APPROVED PLANS WILL BE VOIDED AND NEW PLANS MUST
BE RESUBMITTED FOR APPROVAL.
* mus oiAT 4 s cuir' mi 0Q41P.ACt
- 0J1E4T9 AS A 4NE)4CE 10 THE OAkER
PART
THE cpcW
AND oi .4
OF THE. K CHARLES OCATE
- -
PARTMENTOFSDE
AAR]TECTNQ
ACCESS RE00 _rITLE 24 DISABLED
H. •.