Loading...
HomeMy WebLinkAbout2588 EL CAMINO REAL; S; CB111991; PermitCity of Carlsbad .' '. . 1635 Faraday Av Carlsbad, CA.92008 10-21-2011 Commercial/IndustrialPérmit Permit No: CB111991' - Building Inspection Request Line (760) 602-2725 Job Address: - 2588ELCAMtNO REAL CBAD St: S Permit Type: TI Sub Type: COMM .. .. . - •'' "'i Parcel No: .1670302900 . Lot #: 0,.. .' Status:, . ISSUED . .' . Valuation: $50,669.00 Construction Type: 5B-1' . " Applied: 0914/2011 Occupancy Group: . Reference #: (, Entered By: \RMA , Project Title ASIA MASSAGE SPA-1,365 SF Plan ApproIed 10/21/2011 . . RETAIL TO MASSAGE SPA .' Issued • 10/21/2011 Inspect Area Plan Check# Applicant: Owner:.-A,-,, . . . . BETTER HOMES 4 U -, '- . . VANDERBURGREAL EST HOLDINGS LP •' . i .", 7C/O EQUILON REAL EST ADMN STE B J ((12700 NORTHBOROUGH NOB 100 . 6044 CORNERSTONE CT WEST 92121 \fjOUS'TONTX 77067- •. . . . . • 'c.' 858 886 6878 / (F:Ss\\ $ It Building Permit / 45552 Meter Size \ AddI Building Permit Fee ' / $0.00 AddI Red. Water Con. Fe \ '"'c' $0.00 Plan Check ' . 7 $318.86 'Meter Fee . \ '-) - $0.00 . AddI Plan Check Fee/ / $0.00 . SDCWA Fee $0.00 ., Plan Check Discount , / .-$0.00 -' CFD Payoff Fee $0.00 '. Strong Motion Fee / . , $10.64 PFF(3105540) '' '• ' \' \ . $0.00 'Park Fee . . . f . V 1 $0.00 .. LFM Fee , j. $0.00 licse Tax (3104193), '•, $0. I ' . $0.00:. Bridge Fee , . . ' $0,00 [License Tax (4304193) $0.00 ' "-"•, BTD#2 Fee ' ' I . 00 •T(afficlmpktFee(31P5541) I $0.00 BTD #3 Fee, . . I $P.00' Traffic lipact Fee (4305541) 1 $0.00 . Renewal Fee $0.00 PLUMBING TOTAL . J J . ., $51.00 AddI Renewal Fee ' . $0.00 \ ELECTRICALTOTAL .1 1 . $37.50 •, ";'-. . Other Building Fee $0.00 ' 'MECHANICAL" 6TAL ''1 . ' I, $43.00.- Pot. • 4, 4 -. . 4•. ''-.- I I ' Water Con. Fee , , $0.00 I Master Drainage Fee / . ' . $0.00 .. . . 4 Meter Size' \ \_ ' / ' $0.00' Add 'I Pot Water Con Fee $0.00 \,Redev Päking Fee / / -$0.00 Red Water Con Fee $000 OR[Additiona! Fees / / I $000 Green Bldg Stands (SB1473) Fee '\ $1.00 1 HMF? Fee ,.,- . / -. ?? ' , '- Fire Expedited Plan Review "$205.00 Green Bldg Standards Plan Chk / - . ?? " • , 'T~OTAL PERMIT FEES $1,122.52 N ft 17 / Total Fees: / $1,122.52 Total"Paymé'nt&.T6Dte:-' J $1,12252' BaIaiice Due: . . $0.00 • .? "-'4 . • .'. . . 1 . ' . ½,,.' ' . p , I . .• . . p .4, ,,'' 4'. ',,/"/ . . , ".l ' ' ½ ,,4,ps•' ';'4',, FINAL APPROVAL 4 Inspector: Date: b (( Clearane: " " •: ' . NOTICE: Please take NOTICE that approval of your project includes the "Imposition" of fees, dedications, reservations, or other exactions hereafter collectively referred to as "fees/exactions." You have 90 days from the date this permit was issued to protest imposition of these fees/exactions. If you protest them, you must • ' • - '.4 follow the protest procedures set forth in Government Code Section 66020(a), and file the protest and any other required information with the City Manager for,'- processing in accordance with Carlsbad Municipal Code Section 3.32.030. Failure to timely follow that procedure will bar any subsequent legal action to attack, review, set aside void or annul their imposition , ' . You are hereby FURTHER NOTIFIED that your right to protest the specified fees/exactions DOES NOT APPLY to water and sewer connection fees and capacity changes nor planning zoning grading or other similar application processing or service fees in connection with this project NOR DOES IT APPLY to any fees/exactions of which you havegeviously been given a NOTICE similar to this, or as to which the statute of limitations has-previously otherwise exgired. ½ '4 4 4 44 • .'½ 4 •' '"s- " - . . .1' - . ..t,#-, •'. 4 ,5 ½'' . I' ' ' , ' • . I, •' -. .1. - - 'p. ' t l635 dAveJ?CAOO8 : NoJf&Vf CITY OF " 76b-6'02-27 17 / 27 18 27 19 I CARLSBAD . Pk Q ::1;0 SWPP r, JOB ADDRESS :y..:: - - . . --. SUITE#/SPACE#/UNiT#. .- - PN .. - - CT/PROJECT U - LOT H PHASE U . U OF UNITS U BEDROOMS U BATHROOMS TENA BUSINESS NAME CONSTR. TYPE 0CC. GROUP A s4 - DESCRIPTION OF WORK: Include Square Feet of Affected Area(s) . .......'-, . . •. - - _• ISTING USE I PRO OS D USE . GARAGE (SF) PTIOS(SF(. - DECKS (SF) FIREPLACE- AIR CONDIT NING FIRE SPRINKLERS /'f~s YES 0 #_NO ri/f YES VO 0 YES 0 NO V APPLICAN NAME (Primal ontact) . ................. . . APPLICANT NAME (Secondary Coijtact), vAD RS4 443 ADDRESS CITY STATE ZIP CITY • STATE ZIP PHON 8on FAXf (?76 /9J)J7 PHONE FAX EMAIL yJa. 1o, EMAIL 4 - - PROPERTY OWNER NAME . . . . . . CONTRACTORBUS.NAM r/~bL .5. , 4. ... . -' ADDRESS ADD CITY . - STATE - . ZIP CITY - . STATE • ZIP 2 Cp I PHONE/- •- IFAX ---- PHONE -.-.. •-.. FAX EMAIL / C EMAIL ARCH/DESIGNER NME1& AdDRESS.' . . I STATE LIC. H - . STATE LIC.# . C - CITY BU LIC.# -- - :.. '- • :'y.- ... -QM -: ck (Sec. 7031.5 Business and Professions Code: Any City or County which requires a permit to construct, alter, improve, demolish or repair any st)ucture, prior to its issuance, also requires the - applicant for such permit to file .a signed statement that he is licensed pursuant to the provisions of the Contractor's License Law IChapter 9. commending with Section 7000 of Division 3 of the Business and Professions Code) or that he is exempt therefrom, and the basis for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by any applicant for a permit subjects the applicant to a civil penalty of not more thanfive hundred dollars ($500)) . . •- . . .5. Workers Compensation Declaration (hereby affirm under penalty of perjuiy one of the following declarations: I1 JjaU and will maintain a certificate of consent to self insure for workers compensation as provided by Section 3700 of (he Labor Code for the performance of the work for which this permit is Issued have and will maintain workers compensation re uired by S lion 3700 of the Labor Code for the performance of the work for which this permit s issued 'My workers compensation insurance camer and policy number are: InsuranceCo: f_i' . PoIicjNo77 e.,1i-c .L..j Expiration Date This section .heed not be completed if the permit is for one ndied dollars ($100) or less 4 IJ Certificate of Exemption I certify that in the performance of the work for which this permit is issued I shall not employ any person in any manner so as to become subject to the Workers Compensation Laws of California WARNING Failure to secure workers compensation coverage is unlawful and shall subject an employer to cnminal penalties and civil fines up to one hundred thousand dollars (&100 000) in additioirtb the cost of compensation, damages as provided for in Section 3706 of the Labor Co rest and . ' -fees. '5 - . ..CdNTRACTORSIGNATURE ______.jAGENTDAT,ç (hereby affirm that lam exempt from Contractors License Law for toe following reason O I as owner of the property or my employees with wages as their sole compensation will do the work and the structure is not intended or offered for saL 1Sec 704-4 Business and Professions Code The Contractor's License Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon and who does such work himseff or through his own employees provided that such improvements are not intended or offered for sale.,If, however the building or improvement is sold within one year of completion the owner builder will have the burden of proving that he did not build or improve for the purpose of sate) o I as owner of the properly am exclusively contracting with licensed contractors to construct the project (Sec 7044 Business and Professions Code The Contractor's License Law does not apply loan owner of property who builds or improves thereon and contracts for such projects with contractor(s) licensed pursuant to the Contractor's License Law)..- 4 - -- - - -. •-. ... - - - - -- .....................- O I am exempt under Section Business and Professions Code for this reason ..- 1. (personally plan to provide the major labor and-materials for construction of the proposed property improvement 0 Yes 0 No 2 ((have! have not) signed an application for a building permit for the proposed work 3 (have contracted with the following person (firm) to provide the proposed construction (include name address! phon !contractors license number) 'i 4 I plan to provide portions of the work but I have hired the following person to coordinate supervise and provide the major work (include name! address! phone! contractors license number) 5 I will provide 'some of the work but (have contracted (hired) 11 the following persons to provide the work indicated (include name ! address! phone! type of work) . -. - - I -, -- - , - . :- . - -- •. - -, ,.PR0PERTYOWNERStGNATURE . . - - -- . - - - - - - - j - -- OAGENT. - DATE:.-- - 1: Is the applicant or future building occupant required to submit a business plan acutely hazardous a enals registration form or risk management and prevention program under Sections 25505 25533 or 255J4 of the Presley Tanner Hazardous Substance Account Act" 0 Yes 0 No - - Is the applicant or future building occupant required to obtain a permit from the air pollution control distnct or air quality management district" 0 Yes 0 No - Is the facility-to be constructed within 1,000 feet of the outer boundary of a school site?' 0 'es 0 No -: - - -IF ANY OF THE ANSWERS ARE-YES, A FINAL CERTIFICATE OF OCCUPANCY MAY NOT BE ISSUED UNLESS THE APPLICANT HAS MET OR IS MEETING THE REQUIREMENTS OF THE OFFICE OF EMERGENCY SERVICES AND THE AIR POLLUTION CONTROL DISTRICT + F r I hernby affirm that there is a construction lending aen-ncy fo (l-e perfomnance of the ok th mrit is issued (Sec vii Code) Lander a N cc - Lander oddras - - I certify that I have read the application and state thatthe above information is cenectand that the information on the plans is accurate I agreeth cemptywrth all Crtyordinances and State laws IelatJngto buildrngcenstrucbon I hereby authorize representative of the City of Carlsbad to enter upen the above mentioned property for inspection purpeses I ALSO AGREE TO SAVE INDEMNIFY AND KEEP HARMLESS THE CITY OF ARLSBAD AGAINST ALL LIABILITIES, JUDGMENTS-COSTS AND EXPENSES WHICH MAYIN ANY WAY ACCRUE AGAINST SAID'CITY IN CONSEQUENCE OF THE GRANTING OF THIS PERMIT.,-' - - OSHA An OSHA permit is risuired forxcävations over 5 deep anddemoliton ornstmction of structures over 3 stories in height - EXPIRATION: Every permit issued by the Budding Otfotal under the provisions of this Codéshall expire by Imitation and become nut and void if the building orworir authored by such permit is not commenced w'ithin'- ),., + 'l8O days from the date of stkth permit orif the building orworlc'authodzed bysuch permit itisusendedorabandoned at wo .anytime after is commenced for a period of 180days (Sectio6 106.4.4 Uniform Building Code DATE eAPPLi CANT'S SIGNATURE City of Carlsbad Bldg Inspection Request For 11/28/2011 Permit# CB1 11991 : lnspéctorAssignment: PD Title: ASIA MASSAGE SPA-1,365 SF Description: RETAIL TO MASSAGE SPA S Type: TI Sub Type: COMM Phone: 8588866878 Job Add res' '.2588 EL CAM INO REAL Suite: s, Lot: 0 * Location: Inspecto APPLICANT BETTER HOMES 4 U Owner: - - Remarks: Total Time: Requested By: WANDA - S Entered By: JANEAN CD Description Act Comments ( 19 Final Structural 29 Final Plumbing 39 Final Electrical •-• S - 49 Final Mechanical - I Comments/Notices/Holds Associated PCRs/CVs/SWPPPs Original PC# Inspection History - -. Date Description Act lnsp Comments - - 11/21/2011 11 Ftg/Foundation/Piers • WC PD . - 11/21/2011 17 interior Lath/Drywall AP PD • - S 11/15/2011 17 interior Lath/Drywail AP PD 11/15/2011 .19 Final Structural WC PD '• . 11/10/2011 • 84 Rough Combo AP PD - 11/09/2011 14 Frame/Steel/Bolting/Welding :NR ,5__ -. .5 • PD . - - • -- - - 4 Cftv'if Carlsbad I'- Final Building Inspection Dept: Building Engineering Planning CMWD St Lite-* . . . Plan Check #: .' . Date: 11/28/20111. ' . Permit #:- CBI 11991 ' ' Permit Tye: TI - - Project Name: ASIA MASSAGE SPA-1,365 SF Sub Type: COMM . . RETAILTOMASSAGESPA f . . . Address: • 2588 EL CAM INO REAL #S - . Lot:. 0 . Contact Person: WANDA Phone: 8588866878 Sewer Dist: CA . Water Dist: CA . * . •' ... • Inspected Date spected Approved Disapproved • Inspected ' * - Date -. By: • - . Inspected: . Approved: - Disapproved: • • - Inspected Date By. • • • . • Inspected: • Approved: . • Disapproved • • • Comments: -. . . - - • • • • - -.• • . • : . . . : * - . - - ' - '. . • • •• * t • • p. • • . s. • • . - .•.., 1 - - • • . ' . . • . * * EsGil Corporation In Partners flip witfi government for Building Safety DATE: 10/20/11 U AP-P-LLGZ NT JURISDICTION: City of Carlsbad 0 PLAN REVIEWER U FILE PLAN CHECK NO.: 11-1991 SET: III PROJECT ADDRESS: 2588 El Camino Real Suite S PROJECT NAME: Asia Massage Spa - TI The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply with the jurisdiction's building codes. The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's codes when minor deficiencies identified below are resolved and checked by building department staff. The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the enclosed check list and should be corrected and resubmitted for a complete recheck. The check list transmitted herewith isfor your information. The plans are being held at Esgil Corporation until corrected plans are submitted for recheck. El The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to forward to the applicant contact person. The applicant's copy of the check list has been sent to: Esgil Corporation staff did not advise the applicant that the plan check has been completed. El Esgil Corporation staff did advise the applicant that the plan check has been completed. Person contacted: Telephone #: Date contacted: (by: ) Email: Fax #: Mail Telephone Fax In Person LII REMARKS: By: Doug Moody Enclosures: EsGil Corporation Ej GA Li EJ L PC 10/13/11 9320 Chesapeake Drive, Suite 208 • San Diego, California 92123 • (858) 560-1468 • Pax(858)560-1576 EsGul Corporation In (Partnership with government for Building Safety DATE:10/9/11 JURISDICTION: City of Carlsbad AP-UNT ~IS El PLAN REVIEWER FILE PLAN CHECK NO:: 11-1991 SET: II PROJECT ADDRESS: 2588 El Camino Real Suite S PROJECT NAME: Asia Massage Spa - Ti The plans transmitted herewith have been corrected Where necessary and substantially comply, with the jurisdiction's codes. The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's. codes when minor deficiencies identified below are resolved and checked by building department staff. El The plans transmitted herewith have significant deficiencies identified on the enclosed check list and should be corrected and resubmitted for a complete recheck. The check list transmitted herewith is for your information. The plans are being held at Esgil Corporation Until corrected plans are submitted for recheck. The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to forward to the applicant contact person. S The applicant's copy of the check list has been sent to: Better Homes 4U / Wanda Soong 6044 Cornerstone Ct W. Suite B, San Diego, CA 92121 Lii Esgil Corporation staff did not advise the applicant that the plan check has been completed. Esgil Corporation staff did advise the applicant that the plan check has been completed. Person contacted: Wanda Soong. . . Telephone #: 858-886-6878 Date contacted: lI DIi, (by:(('--) Email: Fax #: 858-876-1988 Mail -'Telephone Fax- In Person REMARKS:. By: Doug Moody Enclosures: S EsGil Corporation S E GA LI EJ LI PC 10/3/11 5 9320 Chesapeake Drive, Suite 208 • San Diego, California 92123 • (858) 560-1468 • Fax(858)560-1576 41 City of Carlsbad 11-1991 10/9/11 Please make all corrections on the original tracings, as requested in the correction. list. Submit three sets of plans for commercial/industrial projects (two sets of plans for residential projects). For expeditious processing, corrected sets can be submitted in one of two ways: Deliver all corrected sets of plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Building Department, 1635 Faraday Ave., Carlsbad, CA 92008, (760) 602-2700. The City will route the plans to EsGil Corporation and the Carlsbad.. Planning, Engineering and Fire Departments. . Bring one corrected set of plans and calculations/reports to EsGil Corporation, 9320 Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, CA 92123, (858) 560-1468. Deliver all remaining sets of plans and calculations/reports directly to the City of . Carlsbad Building Department for routing to their Planning, Engineering and Fire Departments. . NOTE: Plans that are submitted directly to EsGil Corporation only will not be reviewed by. the City Planning, Engineering and Fire Departments until review by EsGil Corporation is complete. These corrections are in response to items not.fully addressed or as the result of information provided, the text in bold print indicates the unresolved issue. 4. Please complete the LTG-1-C part 3 of 4 mandatory automatic controls portion of the LTG-1 -C forms. I was unable to find this document?. 6. Please provide the listing and installation information for the dryer. No information provided. . . 7. When new rooms or spaces are constructed and the existing mechanical system' is not to be altered other than relocation of existing duct work; please note or show mechanical, ventilation will be provided capable of supplying the minimum rate of outside air required per minute per occupant as shown in Table 4-1 of the UMC. Provide the minimum CFM in all rooms. Note : When alterations, structural repairs or modifications or additions are made to an existing building; that building, or portion of the building affected, is required to comply with all of the requirements for new buildings, per Section 1134B.2. These requirements apply as follows: The area of specific alteration, repair or addition must comply as "hew" construction. . A primary entrance to the, building and the primary path of travel to the altered area, must be shown to comply with all accessibility features. 8. Show on the site plan the complying disabled accessible path of travel from the disabled accessible parking spaces to the primary entrance of the tenant space. Please provide detailed plans of the path of travel, indicate slope and width, any City of Carlsbad 11-1991 10/9/11 pedestrian ramps, curb ramps, walks, handrails, provide dimensioned parking stall details etc.. No information provided. . . The revise shower now make it non-accessible please revise the plans to show the door not to swing into the required clear floor space of the shower. Section 1115B.4.4. To speed up the review process, note on this list' (or a copy) where each ' correction item has been addressed, i.e.,plan sheet, note or detail number, calculation page, etc. •, ' • . • • ' • Please indicate here if any, changes have been made to the plans that are not a, result of corrections from this list. If there are other changes, please briefly describe them and where they are located in the plans. • Have changes been made to the plans not resulting from this correction list? Please indicate: . . • . '. . • Yes • No.' • 'S The jurisdiction has contracted with Esgil Corporation located at 9320 • • . Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, California 92123; telephone number of 858/560-1468, to perform the plan review for your project. If you have any. questions regarding these plan review items, please contact Doug Moody at - Esgil Corporation Thank you rill EsGil Corporation In ?artnerifiip with government for Bui Wing safety DATE: 9/26/11 0 LI 6P RELZANT JURIS. •. JURISDICTION: City of Carlsbad S U PLAN REVIEWER U FILE PLAN CHECK NO 11-1991 SET! PROJECT ADDRESS 2588 El Camino Real Suite S PROJECT NAME Asia Massage Spa - TI The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply with the jurisdiction's codes. The plans transmitted herewith will substantially comply with the jurisdiction's codes when minor deficiencies identified below are resolved and checked by building department staff. The plans transmitted herewith have significant* deficiencies identified on the enclosed check list and should be corrected and resubmitted for a complete recheck The check list transmitted herewith is for your information. The plans are being held at Esgil Corporatioh until corrected plans are submitted for recheck. The applicant's copy of the check listis enclosed for the jurisdiction to forward to the applicant contact person The applicant's copy of the check list has been sent to: Better Homes 4U / Wanda Soong 6044 Cornerstone Ct W Suite B, San Diego, CA 92121 Esgil Corporation staff did not advise the applicant that the plan check has been completed. Esgil Corporation staff did advise the applicant that the plan check has been completed Person contacted: Wanda Soong • Telephone #: 858-886-6878 Date contacted °i?LtDf1, (by e.. ) Email Fax # 858-876-1988 Mail Telephone - Fax -' In Person •. 0 LII REMARKS By Doug Moody Enclosures EsGil Corporation LI GA El EJ El PC 9/19/11 • S 5 9320 Chesapeake Drive Suite 208 • San Diego California 92123 • (858)560-1468 • Fax(858)560-1576 City of Carlsbad .11-1991 9/26/11 PLAN REVIEW CORRECTION LIST TENANT IMPROVEMENTS PLAN CHECK NO.: 11-1991 OCCUPANCY: B, TYPE OF CONSTRUCTION: VB ALLOWABLE FLOOR AREA: SPRINKLERS?: No REMARKS: DATE PLANS RECEIVED BY JURISDICTION: 9/14/11 DATE INITIAL PLAN REVIEW COMPLETED: 9/26/11 JURISDICTION: City of Carlsbad USE: Mdssage Salon ACTUAL AREA: 1435sf STORIES: 1 HEIGHT: OCCUPANT LOAD: 20 DATE PLANS RECEIVED BY ESGIL CORPORATION: 9/19/11 PLAN REVIEWER: Doug Moody FOREWORD (PLEASE READ): This plan review is limited to the technical requirements contained in the International Building Code, Uniform Plumbing Code, Uniform. Mechanical Code, National Electrical Code and state laws regulating energy conservation, noise attenuation and access for the disabled. This plan review is based on regulations enforced by the Building Department. You may have other corrections based on laws and ordinances, enforced by the Planning Department, Engineering Department, Fire Department or other departments. Clearance from thOse departments may be required prior to the issuance of a building permit Code sections cited are based on the 2010 CBC, Which adopts the 2009 IBC. The following items listed need clarification, modification or change. All items must be satisfied before the plans will be in conformance with the cited codes and regulations. Per Sec. 105.4 of the 2009 International Building Code, the approval of the plans does not permit the violation of any state, county or city law. . . . To speed up the recheck process, please note on this list (or a copy) where each correction item has been addressed, i.e., plan sheet number specification section, etc. Be sure to enclose the marked up list when you submit the revised plans. . City of Carlsbad 11-1991 9/26/11 : Please make all corrections on the original tracings, as requested in the correction' list Submit three sets of plans for commercial/industrial projects (two sets of plans for residential projects) For, expeditious processing, corrected sets can be submitted in one of two ways 1 Deliver all corrected sets of plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Building Department, 1635 Faraday Ave., Carlsbad, CA 92008, (760) 602-2700. The City will route the plans to EsGil Corporation and the Carlsbad Planning, Engineeringand Fire Departments. . . 2.' Bring one corrected set of plans and calculations/reports to EsGil Corporation, . * 9320 Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, CA 92123, (858) 560-1468 Deliver all remaining sets of plans and calculations/reports directly to the City of Carlsbad Building Department for routing to their Planning, Engineering and Fire Departments NOTE Plans that are submitted directly to EsGil Corporation only will not be reviewed by the City Planning, Engineering and Fire Departments until revie'w' by - EsGil Corporation is complete 1. Provide 'a sbction view of all new interior partitions. Show: Please clarify the wall legend 'and the wall detail. The legend indicates wood studs and the detail shows metal? Clarify the type, size and spacing of studs. Indicate gauge for metal studs. Specify manufactureránd - approval number or.indicate "tobe ICBO approved". Show height of partition and suspended ceiling, and height from floor to roof framing or floor framing ' - 2 '• Please provide panel schedules, indicate new and existing loads 3. Please have the docunent author and the principle designer of the LTG-1 C form sign the imprinted document 7 4 Please complete the LTG-1-C part 3of 4 mandatory automatic controls portion of the LTG-1-C forms 5.' Please have the principle designer check the appropriate box(s) and complete the Statement of Compliance System Acceptance section of the LTG-1 -C part 4 of 4 documents 6.- Provide complete plumbing plans including ' Please correct the fixture schedule to show all fixture types • . • • Provide complete-water-line sizing plans and developed pipe lengths.. • UPC Section 610.0 C) Show water heater size, type and location on plans UPC, Section 501 .0, 7 Please provide the listing and installation information for the dryer. 8. Hot water supplied to a public use lavatory is limited to a maximum temperature potential of 120 degrees by a device that conforms to ASSE 1070 or CSA p . * • City of Carlsbad 11-1991 9/26/11 B125.3; please provide the manufacturer's listing showing compliance. Detail how this temperature limitation is achieved. The water heater thermostat may not be used for compliance with this Code section. UPC 413.1 &. UPC 414. 9. When new rooms or spaces are constructed and the existing mechanical system is not to be altered other than relocation of existing duct work; please note or show mechanical ventilation will be provided capable of supplying the minimum rate of outside air required per minute per Occupant as shown in Table 4-1 of the UMC. ". Note : When alterations, structural repairs or modifications or additions are made to an existing building, that building, or portion of the building affected, is required to comply with all of the requirements for new buildings; per Section 11 34B.2. These requirements apply as follows: The area of specific alteration, repair or addition must comply as "new" construction. A primary entrance to the building and the primary path of travel to the altered area, must be shown to comply with all accessibility features. 10. Please revise the plans to show a disabled accessible transaction counter located at a section of the main counter that is at least 36" long and no more than 28" to 34" high (flip-up or folding counters are only permitted in existing buildings when a finding of unreasonable hardship is found by the building Official). Section 1122B.5. 11. Show that the minimum strike edge distances are provided at the level area on the side to which a door swings for the door to the laundry, per Section 11 33B.2.4.3: a) ~:18" at interior conditions. 12. Show on the site plan the complying disabled accessible path of travel from the disabled accessible parking spaces to the primary entrance of the tenant space. Please provide detailed plans of the path of travel, indicate slope and width,'any pedestrian ramps, curb ramps, walks, handrails, provide dimensioned parking stall details etc. To speed up the review process, note on this list (or a copy) where each correction item has been addressed, i.e, plan sheet, note or,detail number, calculation page, etc. ' Please indicate here if any changes have been made to the plans that are not a result of corrections from this list. If there are other changes, please briefly describe them'and where they are located in the plans. Have changes been made to the plans not resulting from this correction list? Please indicate: Yes No L3 City. of Carlsbad 11-1991 9/26/11 The jurisdiction has contracted with Esgil Corporation located at 9320 Chesapeake Drive, Suite 208, San Diego, California 92123; telephone number of 858/560-1468, to perform the plan review for your project. If you have any questions regarding theseplan review items, please contact Doug Moody at Esgil Corporation. Thank you. City of Carlsbad 11-1991 9/26/11 (DO NOT PAY- THIS IS NOT AN INVOICE) VALUATION AND PLAN CHECK FEE JURISDICTION City of Carlsbad PLAN CHECK NO 11-1991 PREPARED BY Doug Moody DATE 9/26/11 BUILDING ADDRESS 2588 El Camino, Real Suite S BUILDING OCCUPANCY: W TYPE OF CONSTRUCTION: VB •. ..,, BUILDING PORTION $ AREA (Sq. Ft.) Valuation Multiplier Reg. MOd. VALUE () TI 1365 : 3712 50,669 Air Conditioning S Fire Sprinklers TOTAL VALUE 50,669 Jurisdiction Code cb By Ordinance Bldg Permit Fee by Ordinance V l I $422,981 Plan Check Fee by Ordinance V I $274 941 Type of Review Complete Review Structural Only LI Other LI Repetitive Fee V Repeats .. Hourly Hr. ,@ . EsGil Fee I $236.871 Comments:. . S Sheet of 1 S macvaiue.doc + S $5 CITY OF 1) . CARLSD/-%D BUILD!NG PLANCHECK. CHECKLIST QUICK-CHECK/APPROVAL Develop men t Services Land Development Engineering 1635 Faraday Avenue 760-602-2750 www.carlsbadca.gov - ._C. •- * ENGINEERING Plan Check for CB 11-1991 Date September 23, 2011 Projetct Address 2588 EL CAMINO REAL St :'S APN 167-030-29-00 .. . . .4 . I ,••. Project Description: Tenant improvement within existing retail space Valuation: $286t00 I- ENGINEERING Contact Linda Ontiveros Email linda.gntiveros@car.ls6ad.ca.gov Phone 760-602-2773 Fax 760-602-1052 E RESIDENTIAL 7J TENANT IMPROVEMENT LI RESIDENTIAL ADDITION MINOR F7 PLAZA CAMINO REAL .' 4 (<$20,000.00) . 4 • . 1. C' ( 1 - LII CARLSBAD COMPANY STORES L11 COMPLETE OFFICE BUILDING . . S I. •• . ;4 EIIOTHER I 7. *4 .",,;'-ENGINEERING AUTHORIZATION 70 ISSUE BUILDING PERMIT ; ............,,1' ...I..ç BY DATE September23, 2011 I C C REMARKS C - .01 e ' 4 3' IT, Notuficatuon of.Engineering APPROVAL has been sent to •" & •-. I , via - - E-36 - . Page 1 of 1 - . REV 4/30/11 gJLDNG DEFT-: - Carlsbad Fire Department cart Plan Review Requirements Category TI, COMM Date of Report 10-12-2011 Reviewed by Name: BETTER HOMES 4 U Address: -- . STEB : 6044 CORNERSTONE CT WEST SAN DIEGO CA 92121 - Permit # CB 111991 Job Name: ASIA MASSAGE SPA-1,365 SF Job Address: 2588 EL CAMINO REAL CBAD St: S yyyyyyyyy _____ - -- -. ......................................nA..J.Jj1.flfl • Conditions: -' - - - - - - Cond: C0N0004992 - - - - - - - - - [MET] - • -.,, -- . -, - .• - ( . - - .• ... ** CITY OF CARLSBAD FIRE DEPARTMENT - APPROVED: - . - - - THIS PROJECT HAS BEEN REVIEWED AND APPROVED FOR THE PURPOSES OF ISSUANCE OF - BUILDING PERMIT THIS APPROVAL IS SUBJECT TO FIELD INSPECTION AND REQUIRED TEST, NOTATIONS HEREON, CONDITIONS IN - - - '• - - CORRESPONDENCE ANDCONFORMANCE WITH ALL APPLICABLE REGULATIONS. - - - -- - -• - THIS APPROVAL SHALL NOT BE HELD TO PERMIT OR APPROVE THE VIOLATIONOF ANY LAW. - Entry: 10/12/2011 By: GR Action: AP. - • -. - - a • - .•.. . - - . -- . • - - - - . • - 1 • •. • - -, - .. 1. - ••( .- - itIONAL RECOMMENDATION FOR APPROVAiJ Page: 1 of.I BLDG. DEPT COpz A-I Revise illuminated exit sign note. See Lighting Fixture Legend on Sheet E-I for correct references. Daryl K. James & Associates, Inc. Checked by: Darvl Kit James kitfiresbcglobal.net 205 Colina Terrace Plan Check Date: October 7, 2011 Vista, CA 92084 APPLICANT: Wanda Soong PROJECT NAME: Asia Massage Spa PROJECT DESCRIPTION: CB111991 562 S.F. TI. JURISDICTION: Carlsbad Fire Department PROJECT ADDRESS: 2588 ECR Ste. 5 This plan review has been conducted in order to verify conformance to minimum requirements of codes adopted by the Carlsbad Fire Department. COMMENTS A-I Door Schedule ' Door labeled "A" is shown as the front and rear exit door. Note 4 indicates that Door "A" is equipped with a keyed locking device with the sign above the door. Note 4 reads that there is a sign above the 2d exit which indicates that there is a locking device that can impede egress from that door. Only one exit door can be designated as the main exit door labeled 'A". The main exit is the only door that may. be equipped with a keyed locking device with the sign. All other doors shall be readily openable from the egress side without the use of a y or special knowledge or effort in compliance with CBC1008.1.8. Floor Plan . . . J Please assign a label for the rear exit door that corresponds with correct hardware denoted on the Door Schedule which is readily openable from the egress side without the use of a key or special knowledge or effort. Denote type, size and location of fire extinguisher. . . Floor Plan Notes . 'I Revise the sign above the door to read" THIS DOOR TO REMAIN UNLOCKED WHEN BUILDING IS OCCUPIED". . . . Revise illuminated exit sign note. See Lighting Fixture Legend on Sheet E-1 for correct references. Sheet Index- Provide stamped and signed mechanical plan for the installation of dryer in accordance with the provisions set forth in CMC Sections 504 and 905. Provided on plumbing plan. E-1 7tamp & sign by Licensee. . I Provide a symbol legend for exit illumination equipped with 90-minute battery backup. 'I Denote exit sign wiring to main door exit sign. P-I Plumbing Floor Plan 'J Denote the location of the water heater Mechanical . . Provide stamped and signed mechanical plan for the installation of dryerin accordance with the provisions set forth in CMC SectioAs 504 and 905. Provided on plumbing plan. :. . ... .V . •V - . CORRECTION LIST I LDG DEPT ayl of 2 Daryl K. James & Associates, Inc. • Checked by: Daryl Kit James kitfiresbcgIobai,net' 205 Colina Terrace Plan Check Date September 17, 2011 Vista, CA 92084 OF * - APPLICANT Wanda Soong 4 JURISDICTION Carlsbad Fire Department a PROJECT NAME Asia Massag ei Spa PROJECT ADDRESS 2588 ECR Ste 5 PROJECT DESCRIPTION CB111991 562 SF TI - F. - - . ,••S• • -" 1 .... This plan review has been conducted in order to verify conformance to minimum requirements of codes adopted by the Carlsbad Fire Department - . ,. .. p - . . •The items below require correction, clarification or additional information before this plan check can be approved for - permit issuance - INSTRUCTIONS ess please note on this list (or copy) where each correction item has been addressed, i.e. sheet number, note number, detail number legend number, etc Corrections or modifications to • • 'theplans must be cloudedaid provided with numbered deltas and revision dates. • Please email a copy of comment from Esgil to kitfiresbcglobaI.ñet * Please direct any questions regarding this review directly to Daryl K James at 760-724-7001 or ,Emaul kitfure©sbcglobal net JSE SENDORDELIVER REVISED PJZANS WITH NOTESTOQOMMENTSDIECTLWj[O' DARYL K., JAMES . . . .-. '. 205 COLINA TERRACE. S .• . .• -• . VISTA, CA 92084 çESSWILL BEDELAYED1 ' COMMENTS . F , F' - ,•- . I' • •V ' - - P • • S ', !. Door Schedule 41 " Door labeled A is shown as the front and rear exit door. Note 4 indicates that Door "A "is euipped with a keyed locking device with the sign above the door. Note 4 reads thatthere is a sign àbôve the 2 exit whibh indicates that there is a locking device- thatcan impede egress from that door.-Only one exit door can be designated as the main exit door labeled 'A The main exit is the only door that may be equipped with a keyed locking device with the sign All other doors shall be readily openable from the egress side without the use of a key or special knowledge or effort in compliance with CBC1008 1 8 . - - ', . . :' ' - • V •V S Floor Plan Please assign a label for the rear exit door that corresponds with correct hardware denoted on the Door Schedule which is readily openable from the egress side without the use of a key or special knowledge or effort Denote type size and location of fire extinguisher. V • • - ._ .. I]., ,. ' . •. ' 1* - - Floor Plan Notes Revise the sign above the door to read THIS DOOR TO REMAIN UNLOCKED WHEN BUILDING IS ;OCCUPlED". . - : . . • 5; V -• V Revise illuminated exit sign note See Lighting Fixture Legend on Sheet E-1 for correct references * - . - • V . . - p 4p _' . - '- 'V.-'. Pt - , -. ,, • V • V, , V V , •' - F A' - •4 V - . . WE IS SAN DIEGO REGIONAL '10C C1 HAZARDOUS MATERIALS QUESTIONNAIRE OFFICE USE ONLY UPFP# HV# BP-DATE I I Busines PAL- s Contact Business Name/ ,L'j L; Tel (b-6 / State Project Address 2 to2f / c c Zip Code 4 ( (4- APN# Mailing Address City State Zip 6de Plan File# Project Contact /J Telephone # (gJ-ft 00JI_óoa 7c? The following quesofis represent the facility's activities, NOT the specific project description. PART I: FIRE DEPARTMENT -HAZARDOUS MATERIALS DIVISION: OCCUPANCY CLASSIFICATION: Indicate by circling the item, whether your business will use, process, or store any of the following hazardous materials. If any of the items are cicled,,,applicant must contact the Fire Protec n Agency with jurisdiction prior to plan submittal. Facility's Square Footage (including proposed project): ('4L.'f Occupancy Rating: ___________________ Explosive or Blasting Agents 5. Organic Peroxides 9. Water Reactives( 13. Corrosives Compressed Gases 6. Oxidizers 10. Cryogenics 14. Other Health Hazards Flammable/Combustible Liquids 7. Pyrophorics 11. Highly Toxic or Toxic Materials 15. None of These. Flammable Solids 8. Unstable Reactives 12. Radioactives PART It: SAN DIEGO COUNTY DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL HEALTH - HAZARDOUS MATERIALS DIVISIONS (HMD): 'If the answer to any of the questions is yes, applicant must contact the County of San Diego Hazardous Materials Division, 5500 Overland Ave., Suite 110, San Diego, CA 92123. Call (858) 505-6700 prior to the issuance of a building permit. FEES ARE REQUIRED.' Project Completion Date: 1 ._,LJ?Z?_7"Df/ Expected Date of Occupancy: 0 CaIARP Exempt YES NO ' (for new construction or re odeling projects) / I 1. 0 ui.'1 Is your business listed on the reverse side of this form? (check all that apply). Date Initials 0 E1 Will your business dispose of Hazardous Substances or Medical Waste in any amount? E CalARP Required 0 ' Will your business store or handle Hazardous Substances in quantities equal to or greater than 55 gallons, 500 pounds / / 200 cubic feet, or carcinogens/reproductive toxins in any quantity? . Date Initials 0 2' Will your business use an existing or install an underground storage tank? 0 " ~#Will Will your business store or handle Regulated Substances (CalARP)? . 0 CaIARP Complete El iIl your business use or install a Hazardous Waste Tank System (Title 22, Article 10)? Date 0 your business store petroleum in tanks or containers at your facility with a total storage capacity equal to a e or greater than 1,320 gallons? (California's Aboveground Petroleum Storage Act). PART III: SAN DIEGO COUNTY AIR POLLUTION CONTROL DISTRICT: If the answer to any of the questions below is yes, applicant must contact the Air Pollution Control District (APCD), 10124 Old Grove Road, San Diego, CA 92131-1649, telephone (858) 586-2600 prior to the issuance of a building or demolition permit. Note: if the answer to questions 4 or 5 is yes, applicant must also submit an asbestos notification form to the APCD at least 10 working days prior to commencing demolition or renovation, except, demolition or renovation of residential structures of four units or less. Contact the APCD for more information. YES ..NO 0 'Will the subject facility or construction activities include operations or equipment that emit or are capable of emitting an air contaminant? (See the APCD factsheet at http://www.sdapcd.org/info/facts/permits.pdf, and the list of typical equipment requiring an APCD permit on the reverse side of this from. Contact APCD if you have any questions). 0 (ANSWER ONLY IF QUESTION 1 IS YES) Will the subject facility be located within 1,000 feet of the outer boundary of a school (K through 12)? (Search the California School Directory at http:/Iwww.cde.ca.gov/re/sd/ for public and private schools or contact the appropriate school district). 0 Has a survey been performed to determine the presence of Asbestos Coritaining Materials? 0 K will Will there be renovation that involves handling of any friable asbestos materials, or disturbing any material that contains non-friable asbestos? 0 there be demolition involving the removal of a load supporting structural member? Briefly dS7 he b"iness activitie I. Briefly describe proposed project: $ Ad Aa - erjury that to the best of my knowledge and I declare und7 ty o belief the correct. Name of Owner or Authorized Agt Signature o'rowner o)i Agent FIRE DEPARTMENT OCCUPANCY CLASSIFICATION: FOR OFFICIAL USE ONLY: BY: . DATE: I I EXEMPT OR NO FURTHER INFORMATION REQUIRED RELEASED FOR BUILDING PERMIT BUT NOT FOR OCCUPANCY RELEASED FOR OCCUPANCY COUNTYHMD* APCD COUNTY-HMD APCD COUNTY-HMD APCD A stamp in this box only exempts businesses from completing or updating a Hazardous Materials Business Plan. Other permitting requirements may still apply. HM-9171 (02/11) County of San Diego - DEH - Hazardous Materials Division INDUSTRIAL WASTEWATER DISCHARGE PERMIT Date SCREENING SURVEY BusinessName Mc& c7 Sp - Street Address á f?,, Email Address .. PLEASE CHECK HERE IF YOUR. BUS.INESS IS EXEMPT (ON.REVERSE SIDE CHECK TYPE OF BUSINESS) Check all below that are present at your facility: Acid Cleaning Ink Manüfacturihg NutritiOnal'Supplement/ Assembly Laboratory Vitamin Manufacturing Automotive Repair Machining I Milling Painting! Finishing Battery Manufacturing Manufacturing Paint Manufacturing Biofuel Manufacturing Membrane Manufacturing Personal Care Products Biotech Laboratory (i.e. water filter membranes) Manufacturing Bulk Chemical Storage Metal Casting! Forming Pesticide Manufacturing I Car Wash Metal Fabrication Packaging Chemical Manufacturing Metal Finishing Pharmaceutical Manufacturing Chemical Purification Electroplating (including precursors) Dry. Cleaning Electroless plating Porcelain Enameling Electrical Component Anodizing Power Generation Manufacturing Coating (i e phosphating) Print Shop Fertilizer Manufacturing Chemical Etching I Milling Research and Development Film] X-ray Processing Printed Circuit Board Rubber Manufacturing Food Processing Manufacturing Semiconductor Manufacturing Glass Manufacturing Metal Powders Forming Soap I Detergent Manufacturing lndustrial'Laundry . Waste Treatment.! StOrâgé SIC Code(s) (if known)- Brief desription of activities (Production /'Manufacturing Operations): Description generating wastewater (discharged, to sewer tauIed or evaporated): Estimated volume of indüstriàl wastewater to be discharged (gall day):.. List hazardous wastes generated(typelvOlume): * Date operation began/br will begin at this location.-. Have you ie r a Wastéwater Discharge Permit, from the Encinä Wastewater Authority? Yes No If yes, When Site Contact __5°_Title Signature __Phone No. __6d 7O- ENCINA WASTEWATER AUTIIT'1 6200 Avenida Encinas Carlsbad CA 92011 (760) 438 3941 FAX: (760) 46-9852