HomeMy WebLinkAbout2725 STATE ST; MULTI-PERMIT FILE; CB994361; Permit.. , , o~'-f
~1
11/23/1999
City of Carlsbad
Miscellaneous Permit Permit No:CB994361
Building Inspection Request Line (760) 438-3101
Job Address:
Permit Type:
Parcel No:
Valuation:
Reference #:
2725 STATE ST CBAD
MISC
2030540300
$2,496.00
Subtype: REROOF
Lot#: 0
Project Title: REROOF-2400 SF-METAL UL 166
Applicant:
AGI-MEGA
PO BOX538
OCEANSIDE CA 92049
760-439-4676
Total Fees:
Miscelaneous Fee #1
Miscelaneous Fee #2
inspecto~
FINAL APPROVAL
Date: {L-2 :B .
6497 11/23/99 0001 01 02
Status: ISSUED C-PRMT B? .OO
Applied: 11/23/1999
Entered By: JM
Plan Approved: 11/23/1999
Issued: 11/23/1999
Inspect Area:
$87.00
Clearance:
NOTICE: Please take NOTICE that approval of your project includes the "Imposition" of fees, dedications, reservations, or other exactions hereafter collectively
referred to as "fees/exactions." You have 90 days from the date this permit was issued to protest imposition of these fees/exactions, If you protest them, you must
follow the protest procedures set forth in Government Code Section 66020(a), and file the protest and any other required information with the City Manager for
processing in accordance with Carlsbad Municipal Code Section 3.32.030. Failure to timely follow that procedure will bar any subsequent legal action to attack,
review, set aside, void, or annul their imposition.
You are·hereby FURTHER NOTIFIED that your right to protest the specified fees/exactions DOES NOT APPLY to water and sewer connection fees and capactiy
changes, nor planning, zoning, grading or other similar application processing or service fees in connection with this project NOR DOES IT APPLY to any
fees/exactions of which vou have previously been oiven a NOTICE similar to this or as to which the statute of limitations has previously otherwise expired,
CITY OF CARLSBAD
2075 Las Palmas Dr., Carlsbad, CA 92009 (760) 438-1161
.. _
PERMIT -APPLICATION
'FOR OFFICE USE ONfn {/.? !
PLAN CHECK NO. Q T )~/_
CITY OF CARLSBAD BUILDING DEPARTMENT
2075 Las Palmas Dr., Carlsbad CA 92009
(760) 438-1161
EST. VAL _________ _
Plan Ck. Oeposit-:t::,_-u---------,--
Validated By \JIA'\_. 7L 72 [
Date · f/4YI~
~ 1. , ,t-P.ROJECT'INF.ORMA'nor.:. ·:-.· '.-. ,_-_ .. ·, ·_=-·.i ::-~'-
--:.,_ ~---i1,~ $rAr~ .sr
Address (include Bldg/Suite #) Business Name (at this address)
/II /14-
Legal Description Lot No. Subdivision Name/Number Unit No. Phase No. Total iotunits
Assessor's Parcel #
°A.E. R.oo r-
Avco /ll!PA111.
Existing Use
'2foo I ,
Description of Work SQ. FT. #of Stories # of Bedrooms # of Bathrooms
Name Address City State/Zip Telephone#
:j; --'. : A.PPLicANT ·. : tB'tont_ractQr,:· -,:.IJ-:Ageiit~t9i-:{c_i;~C!ot1'_-]'.::r~W:n~f:]TIJ~~:tor-?6wner::_ ,. '" . ·"
1/61 -MF6,4 ~(j, (Jg1-$J'i:.., OC<ritW~ t?<f'
Name Address City State/Zip Telephone#
'4, · ... PROPERTY'OWNER :: ·
/)(J() ft hltf fl. 71 .,./
Name Address City State/Zip Telephone#
1i: :-,:CONTRACTOR;·;,COMPANV'NAME.-}','.:<:,</:c,,._;:-i:c''.'"·,~~:
(Sec. 7031.5 Business and Professions Code: Any City or County which requires a permit to construct, alter, improve, demolish or repair any structure, prior to its
issuance, !!lso requires the applicant for such permit to "file a signed statement that he is licensed pursuant to the provisions of the Contractor's License Law
[Chapter 9, commending with Section 7000 of Division 3 of the Business and Professions Code) or that he is exempt therefrom, and the basis for the alleged
exemption •. Any violation of Section 7031.5 by an_y applicant for a permit subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars ($500)).
~~(..,~: _ PD, oy S ts o ,.."°"'.s r CA-C,,U:> ';/-fd:,-t -<..;
Name Address City State/Zip
State License # ~~ T e '3 <°;) License Class __ 13,... _______ _
Designer Name Address City State/Zip
State License # , :-· ·t • • -;-'h·...;'--,.._ __ _
-6 •. -WORKERS' COMPENSATION .
Workers' Compensation Declaration: I hereby affirm under penalty of perjury one of the following declarations:
0 I have and will maintain a certificate of consent to self-insure for workers' compensation as provided by Section 3700 of the Labor Code, for the performance
of the work for which this permit is issued.
~I have and will maintain workers' compensation, as required by se·ction -3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this permit is
issued. My worker's compensation insurance carrier and policy number are: ·
. tnsurance Company :ffAtlE "Put,1 ') Policy No. fi./_1-9/e(I) <j Expiration Date 7' · / -fOC:O
. (THIS SECTION.NEED NOT BE COMPLETED IF THE PERMIT IS FOR ONE HUNDRED DOLLARS l,$1001 OR LESS)
D CERTIFICATE OF EXEMPTION: I certify that in the performance of the work for which this permit is issued, I shall not employ any person in any manner so as
to become subject to ·the Workers' Compensation Laws of California.
WARNING: Failure to ae ure-ers' compen1ation coveraga i1 unlawful, and shall subject an employer to criminal penalties and civil fines up to one hundred
0 in ad ion to the coat cit compensation, damages.as provided for in Section 3706 of the Labor code, interest and attorney's fees.
SIGNATURE . DATE t 1/15('k(
-7. OWNER·lllflWl:IUH::C.LAlhllo!I.ON . . . · ----..
I hereby·affirm that I am exempt from the Contractor's License Law for the following reason:
D I, as owner of the property or my employees with wages as their sole compensation, will do the work and the structure is not intended or offered for sale
(Sec. 7044, Business and Professions Code: The Contractor's License Law does not !!PPIY to an owner of property who builds or improves thereon, and who does
such work himself or through his own employees, provided that such improvements are not intended or offered for sale. If, however, the building or improvement is
sold-within one year of completion, the-owner-builder will have··the burden of proving that he did not build or improve for the purpose of sale). •
D I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to construct the project (Sec. 7044, Business and Professions Code: The
Contractor's License Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon, and contracts for such projects with contractor(s) licensed
pursuant to the Contractor's License Law).
0 I am exempt under Section ______ Business and Professions Code for this reason:
1 . I personally plan to provide the major labor and materials for construction of the proposed property improvement. 0 YES ONO
2. I (have / have not) signed an application for a building permit for the proposed work.
3·, I have contracted with the following person (firmi to provide the proposed construction (include name / address / phone number / contractors license number):
4. I plan to provide portions of the work, but I have hired the following person to coordinate, supervise and provide the major work (include name / address / phone number/ contractors license number):, ______________________________________________ _
5. I will provide some of the work, but I have contracted (hired) the following persons to provide the work indicated (include name / address / phone number / type of work): _______________________ -__________________________________ _
PROPERTY OWNER SIGNATURE _______________________ _ DATE ________ _
'COMPLETETHIS:SECTION•FOR'-NON-RESIDEN11AL'BUILDINB·:P.ERM1TS·.ONLY; : , , -a·.
Is the applicant or future building occupant required to submit a business -plan, acutely hazardous materials registration for'!)--'lr risk management and prevention
program under Sections 25505, 25533 or 25534 of the Presley-TannerHazardous·Substance Account Act7 0 YES iB" NO
Is the applicant or future building occupant required to obtain a permit -from the air pollution control district or air quality management district? 0 YES ~O
Is the facility-to be constructed within 1,000 feet of the outer boundary of a school site? D YES IE(No
IF ANY OF THE ANSWERS ARE'YES, A FINAL CERTIFICATE OF OCCUPANCY MAY NOT BE ISSUED UNLESS THE APPLICANT HAS MET OR IS MEETING THE
REQUIREMENTS OF THE OFFICE OF EMERGENCY SERVICES AND THE AIR POLLUTION CONTROL DISTRICT.
;s. :_ .-:¢ONS1'.RUCTION LENDING-~GENCr-:.>:::. f._--:: .. , . ·. ·-::r ,',,,,:: , .... ' > • ' ., ...
I hereby affirm that there is a construction lending agency for the performance of the work for which this permit is issued (Sec. 3097(i) Civil Code).
LENDER'S NAME _A/=-=O'-'-~a....:,E'-----------
:9;-.. ,,-APPi:.ICANl':CERTIFICATiOiiJ'·;:.~·-: :·:.'~'.-'-,J,:~,:~· . , .... <-:
I certify that I have read the application and state that the above information is-correct and that the information on the plans is accurate. I agree to comply with all
City ordinances and State laws relating to building construction. I hereby authorize representatives of the Citt of Carlsbad to enter upon the above mentioned
property for inspection purposes. I ALSO AGREE TO SAVE, INDEMNIFY AND KEEP HARMLESS THE CITY OF CARLSBAD AGAINST ALL LIABILITIES,
JUDGMENTS, COSTS AND EXPENSES WHICH MAY IN ANY WAY ACCRUE AGAINST SAID CITY IN CONSEQUENCE OF THE GRANTING OF THIS PERMIT.
OSHA: An OSHA permit is required for excavations over 5'0" deep and demolition or construction of structures over 3 stories in height.
EXPIRATION: Every permit issued by the Build' Official under the provisions of this Code shall expire by limitation and become null and void if the building or
work authorized by such permit is n need hin 365 days from the date of such permit or if the building or work authorized by such permit is suspended
or abandoned at any time afte for a period of 180 days (Section 106.4.4 Uniform Building Code).
APPLICANT'S SIGNATURE DATE
City of Carlsbad lnspec~ion Request
For: 12/2/1999
Permit# CB994361
Title: REROOF~ 2400 SF-METAL UL 166
Description:
Type:MISC Sub Type: REROOF
Job Address: 2725 STATE ST
Suite: Lot 0
Location~
APPLICANT AGI-MEGA
Owner: MARTIN DORIN K&BILLIE REVOCABLE
Remarks:
Total Time:
CD Description Act Comments
15 Roof /Reroof .A-P
Inspector Assignment: ~
Phone: 7604394676
Inspector: -~
'
Requested By: PAUL
Entered By: BARBARA
19 Final Structural !Le_ ________ _
--'--~--!-------
Associated PCRs
Inspection History
Date Description Act lnsp Comments
r .to .
" City Of Carlsbad
SUP.PLEMENTAL BUILDING PERMIT APPLICATION FOR REROOFING
1. JOB ADDRESS: '2.-:f,ZS'" s.rA1E S»T
2. TYPE OF BUILDING: RESIDENTIAL. ____ COMMERCIAL_...---_---=-
3. ROOF SLOPE: RISE j inches in 12 inches
4. NUMBER OF EXISTING ROOF COVERING (circle one) (D 2 3
5. TYPE OF EXISTING ROOF COVERING.n1U4'-SHEATHING Norvc
*6. NEW ROOF MATERIAL.m'i!rNL--CLASS q>' WEIGHT PER SQUARE
7. NUMBER OF SQUARES ____ 'Z_C:( __ __
8. TRADE NAME !F/11u/h -~R,r; ·. MANUFACTURER (}t'EIRoy b?<ffltL.
9. ROOF SYSTEM LISTING UL N~/~. llJF. ICBO No. ____ ---=-
10. IS THE EXISTING STRUCTURAL DESIGN SUFFICIENT TO SUSTAIN THE
WEIGHT OF THE PROPOSED ROOF? ~ NO
All roof coverings ate required to be CLASS A. Combustible roof coverings
. .
of any type or classification are prohibited.
I understand the. following inspections are required:
1. Tear Off/Pre-inspection prior to install new roof covering.
2. Final Inspection
I agree to provide a ladder extending at least 2 rungs above the roof for
inspection.
Signature~ Date 11 /, 'f/97
Contractor_~ __ Owner _______ Contractor Name ACot-h1~6A-
*6 -Rolled Roofing, Standard/Lite Tile, Asphalt/Comp Fiberglass, Built up,
Other.
From:
To:
Date:
SuJ)ject:
Craig Ruiz
Mike Peterson ·, ·.
11 /23/99 9:42AM
Oragmaster
I spoke with Paul Kynell from AGI about re-doing the roof for Dragmasters -2725 State Street. He
explained that the work was to replace the existing ·roof with "like for like." That is OK with me, no
redevelopment permit is needed, it i$ OK to issue him a building permit.
CC: Lori Rosenstein
/f.v/
' ,
BU I-L DING P E :R M. I T · Permit No: CB980701.
03/06/98 09:3-2
·page 1 of 1
,Job. Addre.ss: 2725 STATE S'l'
Permit Type: SIGN
.Parcel No: 203-054-:-03-00
Valuation: 1,625
Occupancy Group:
DesGription: INSTALL WOOD
: DRAGMASTER
Suite~
Lot#:
:Reference#:
SIGN-FRONT WA,I_,L,...
760
CITY OF CARl.:SBAD
Project No: A9800911
Development No:
Conmf'Wtoi9eb ?iKMed1 N1!.
s-'t ~R1 IS.:, UJ:,:.~. {)O
Applied: 03/06/98
Apr/Issue: 03/06/98
Entered By: RMA
434-3193
2075 Las Palnias Dr., Carlsbad, CA .92009 (619) 438-1161
FOR OFFICE USE ONLY
PERNP-.J1 APP,llCA TION .... .'
CITY OF CARLSBAD BUILDING DEPARTMENT
2075 Las Palm~s Dr., Carlsbad CA ·92009
(760) 438-1161
PLAN CHECK NO. q<;r{J ]0(
EST. VAL. /t &~ -
Plan Ck. Deposit---....,,,,,------
Validated By
1
, T :/lfi:::.
Date 3 / (& {¢f
1. PROjECT INFORMATION 2 2-::?:L 5'7¢ 1?
Address (include Bldg/Suite II
Legal Description Lot No. Subdivis)on Name/Numbtir Unit No. Phase No. Total II of units
Proposed Use
lo Stories I of Bedrooms II of Bathrooms
Address City Stita/Zip Telephone II Fax II ·o;.?gY~1on;~-~-6~~-CJ'.Ag92l;~¾t:ef"·---~-:-9; ~~f: · · ·
Nanie · Addre.ss City State/Zip Telephone#
·4. · '·PROPERTY'OWNER
Name Address· City Stite/Zip Telephone#
·S. "·t:ONTRACTOR ~ COMPANY NAMe·· .. -.... ·~·.--.--· -·:c,----·c,.·_-·-7--·':'.":'~, ~~"':'7~":"..':.: "'. S"!'"'.:·::-:==~"'."'""::-:-:~-7'"""'>c;·:'?'' :.':;~--,-~---: .
(Sec. 7031.5 Businass and Professions Code: Any City or Cou11tv which requires a permit to construct, alter, improve, demolish or repair any structure. prior to Its
.issuance, also requires the applicant for such permit to file a signed statement that he is licensed pursuant to the provisions of the Contractor's License Law
(Chapter 9, comm~nding with Section 7000 of DivJsion 3 i>f the Business and· Professions Code) or that he is exempt therefrom, and the basis for the allegad
exemption. Anv·violation of'Section 7031.5 by any appticent for I·permit subjects the applicant to I civil penalty of not more then five hundred dollars (95001).
Name Address City State/Zip Telephone I
State .License I _____________ _ License Cl11s _'----------City Busineu License, _______ _
Designer Name Address City State/Zip Telephone
State Lic'ense II --------,..,...-----
6. · 'WORKERS~COMPENSATION , -. : .. _ .. ' ··. ;-.~, :· .. ·,,~~:?""'· ~ ·~.:·.,··:~ \,-r ·. . . ,
Workers' Compensation Declaration: I hereby affirm.under penalty of perjury-one of the following decl1rItions:
O l,have and will maintain a certificate of consant to-self-Insure for workers' compensation lis provided by Section 3700 of the Labor Code, for the performance
of the work·for which this permit is issued. · ·
0 I have and will maintain workers' compensation, IS required by S!lction 3700 of the Labor Code, for the performance of the work for which this permit is
issued. My worker's compensation insuran~e caf!ier end policy number are:
Insurance Company _ . _ Policy No. _ Expiration Date _______ _
(THIS SECTION NEED NOT BE COMPLETED IF THE PERMIT IS FOR ONE HUNDRED DOLLARS ($100) OR LESS)
0 CERTIFICATE OF EXEMPTION: I certify that in the.performance of the work for which this permit is Issue<!, I shell not employ any person in eny manner 10 IS
to become subject to the Workers' Compensetion Laws of C11ifomia.
WARNING: F1llure to secure w!)fllers' compensation COYllflDII Is unlewful, and ahlll subject an employer to crtminll penaltles end cfvll fines up to one hundred
· thousand doilars ($100.0001, In eddltlon to the cost of compensation, damage•• provided for In Section 3706 of the Labor code, lnt-t and attorney's fNI .
. {::;~;,;r~--1-t~-~-tD-IER_•_:_e_E,?-eLA.,..m-~-t-f~-o-:-~-he-..,..-,.-c-tor-,~--"".c:;.t,1.."-La.::..·~w--.. t_,_ __ l _,w_i __ ."-::iar"'_ -on-.-.. -.. --.-~-:_--"~;S;iW.<:W" ,,, ' ,
D i, IS owner of the property or my employees with wages as their sole co nsetion, will do the c::k end the ure Is not Intended or offered for Hie
(S,ec. 7044, Businen ind Professions Code: The Contractor's Ucense Law don not apply to en owner of property who Ids or Improves thereon, and who does
such work himself or through l'lis own .employees, provided t~uuch improvliments ire notJntended or offered for ute. If, however, the bullding· or Improvement ii
s9ld within one year of completion, the owner-builder will have the burden of proving that he did not.build or Improve for the purpose of IIle).
0 i, as owner of. the property, am exclusively contracting with licensed contractors to construct the project (Sec. 7044, 8U1iness end Profe11ions Code: The
Contractor's license Law does not apply to an owner of property ,who builds or improves thereon, and contracts for such projects with -contrectorlsl licensed
. pursuant to the Contr1ctor's-LicenIe Law).
0 · I am exempt under Section ______ BU1inn1 and Profe11ions Code for this reason:
1 . -" personally plan to provide the major labor and mete.rials for -construction of the proposed property im,provement. 0 YES ONO
2. I (have /·nave-not) signed In application for a building permit for the proposed-work ..
3. I have ci:>ntractec! with the following person (firm)· to provide the proposed construction (Include name / eddress / phone number/ contractors license number):
4. l_plan to provide.portions of the work, but I heve hired the following person to-coordinate, superviae end provide the major work (include name/ address/ phone
number/ contractors license number): ______________ · -------------'----,---------------------
5. I will provide some of the work, but I have contracted (hired) the followmsrpersons to provide the work Indicated (include name/ eddresI / phone number/ type of work):_·....;; _____________ ....,. _______________________________________ _
PROPERTY OWNER SIGNATURE______________________ DATE __ __, _____ _
. 1COMPt,ETE THIS ·s_ECtiON FOR Ii~~ iUli.biNG 'PEriMiti· ota;f.':'!~r"':f[f '.:~ ~~-~;-i«,::>~'i'"f'~~~f".,":"~~?;":".!'~'7?-':z:-·t•:;• ·· '. ·c ·•• .-· 'T .. ,'~:-,·· :•-s ·: ··:;·~
Is the _applicant o_r future building occupent required to submit a business ·plan, acuteiv hazardous materials regiltratlor! form or rilk rnanegement ind prevention
program·under·Sections 25505, 25533 or 25534 of the Prlisley-Tenner Hazerdoils Substance Account Act7 0 YES O NO
Is the applicant or future building occupant required to obtain I permit from the air pollution control dilt~ct or air quality management district? O YES O NO
Is ttie facility to be.constructed within 1,000 fnt of the.outer boundary of a school site? <O YES O NO
IF ANY OF THE ANSWERS.ARE YES, A FINAL CERTIFICATE OF oc·cuPANCY MAY NOT BE:ISSUED UNLESS THE APPLICANT HAS MET OR IS MEETING THE
REQUIREMENTS OF THE OFFICE OF EMERGENCY SERVICES AND THE AIR POLLUTION CONTROL DISTRICT.
fa,-~ CONSTRUCTION L£NDiNG AGEHCY "W'::·.'~··•·=?7,'""~·-"'-:'';''."';~:-:r::]}?';;~~:":',~"!!'l'-""''-'·:::.-._!''~''"'°"":~;:·~=···:-:---:',-·,.,,~ ... ,..r,· ,, ,,_.'
I heretiy ·affirm that there is a construction lending agency for the performance of the-work for which this permit is issued (Sec. 3097(il Civil Code).
LENDER'S NAME· _______ ......, ...... ____ __, LENDER'S ADDRESS ______________________ _
19'. . APPLICANT CERTiFICA TioN' :'T,:" •,;·:·=· . ';"' .:~';':;':_:-::·-:-·, -:··"""::--,---:--:s';":;""1.,.,,..,:?:::'.' .... "''""''.··='''~~=,:::,;•::;·,,.' r-·:':"",'7.'.:~~:';~~1-~·:·-:::r;: i'F."''.;'.~l:i'''": · '.,., ........ '
I certify that I have read the 1pplicItion end state that the above Information is-correct and that the Information on the plans is accurate. I agree to comply with 111
City ordinances and State laws relating to building constructiiin, I hereby authorize representatives of the Citt of Carlsbad to enter upon the above mentioned
property f_or in_sp!9ction purposes. I ALSO AGREE TO SAVE, INDEMNIFY AND KEEP HARMLESS THE CITY OF CARLSBAD· AGAINST -ALL LIABILITIES.
JUQGMENTS, COSTS AND EXPENSES WHICH MAY IN ANY WAY ACCRUE AGAINST SAID CITY IN CONSEQUENCE OF THE GRANTING OF THIS PERMIT.
OSHA: An. OSRA permit is required for excavations over 5•9• deep ind dilmolitio11 or construction of structures over 3 stories in height.
EXPIRATION: Every permit issued by tl;le Building Official under the provisions of this Code shill .expire by limitation end become null and void if the building or
work authorized by such-permit is not commenced within 365 days from the date,of such permit or If the building or work authorized by such permit is suspended
or abandoned at any time after th,.~rf is C9"'J1')ric!d for ~riod _of 1 BO days (Section 1;oe.4.4 Uniform Building Code). ·
APPLICANT'S $1GNATURE /,lj 1.U/ a,--·".-. DATE 3 '@.,,,90
WHITE: File YELLOW: Applicant . PINK: Finance
r
CITY OF CARLSBAD
INSPECTION REQUEST
PERMIT# CB980701 FOR 03/27/98
DESCRIPTION: INSTALL WOOD SIGN-FRONT WALL-
DRAGMASTER
TYPE: SIGN
STE:
INSPECTOR AREA
PLANCK# CB980701
OCC GRP
CONSTR. TYPE NEW
LOT: JOB ADDRESS: 2725 STATE ST
APPLICANT: WADE, WAYNE
CONTRACTOR:
PHONE: 760 434-3193
PHONE:
OWNER:
REMARKS: C/DRAGMASTER/434-3193
SPECIAL INSTRUCT:
TOTAL TIME:
CD LVL DESCRIPTION
38 EL Signs
------------------------
----------------------------. ------,--------,------
PHONE:
INSPECTOR ___ SB_, __ ~_S-__ · ------
ACT COMMENTS J?-___ _
***** INSPECTION HISTORY*****
DATE DESCRIPTION ACT J:NSP COMMENTS
B U I L D I N G
10/11/95 11:04
P E R M I T Permit No: CB951440
Project No: A9502104
Development No: Page 1 of 1
Job Address: 2725 STATE ST
Permit Type: MISCELLANEOUS
Parcel No: 203-054-03-00
Valuation: 0
Suite:
Lot#:
Occupancy Group: Reference#:
Description: INSTALL NEW ROOF STRUCTURE
Appl/Ownr: NELSON, JIM
3425 ANN DRIVE
CITY OF CARLSBAD
619
4078 10/il/95 0001 01
C-PRMT
Construction Type:
Status:
Applied:
Apr/Issue:
Entered By:
729-3352
2075 Las Paln:J.as Dr., Carlsbad, CA 92009 (619) 438-1161
VN
ISSUED
10/11/95
10/11/95
MDP
PERMIT APPUCATION PLAN CHECK NO. f ~,..
City of carlsbad Building Department .
2075 Las Palms Dr., carlsbad, CA 92009 (619) 4315-1161 EST. VAL"-----------
t: PERMl't TYPE
PLAN CIC DEPOSIT _______ _
VAUD.BY __________ _
DATE
From Llst 1 (see back) give code of Permit-Type: ... · __________ _
For Residential Projects Only: From Llst 2 (see back) give
Code of Structure~Type: ,--------------------------
Net Loss/Gain of Dwelling Units _________________ _
2: PRClJECf INFORMATION FOR OFFICE USE ONLY
Address 7?9 Neares~oss Street
Bu1idmg or Suite No.
mt o.
CHECK BEWW IF SOBMlt iEO:
CJ 2 Energy C'.alcs C 2 Structural C'.alcs C 2 Soils Report CJ 1 Addressed Envelope
ASSESSOR'S PARCEL _ F,XISJJNG USE PROPOSED USE
DESCRIPTION OF WORK
. SQ.IT. #OFSTORI~ # OF BEDROOMS # OF BATIIROOMS
3. WN LACI PERSON (u different from apphcanQ
NAME (last name first) · ADD~SS
CITY STATE ZIP CODE DAY TELEPHONE
4. APPUl~lfl C cON IRACIOR 'LI ACEN !FOR CON I RACIOR · CJ OWNER OACEN I FOR OWNER
NAME (last name first) ADD~S
CITY STATE ZIP CODE DAY TELEPHONE
5. PROP:mt'IY oWNIM. X., 'fz Ir->.J 1/Y J /' ,+,A/, 6 /,1/1 'Ii D N(\.:I ~ 2 ,f;,Z t::; ~/.I j\,i d512.... CM<..(:.; Ii h-1..) .. NAME (last name first) n JrMOt, ( I I{ f/-?V~v c;;.1 vvt{['f<..( 'ADDRESS .7 &?{<( _
CITY Cf\Q..l.}'.;._qJ-\D STATE CA,. ZIP COPE q)..cPd~ DAY TELEPHONE 72£1 -~~ ,f;-2.-
6. WN'l'it\CIOk
NAME (last name first) ADDRESS
CITY STATE
STATE UC.#
ZIP CODE
LICENSE CLASS
DAY TELEPflONE
CITY BUSINESS UC. #
DESIGNER NAME (last name first)
CITY STATE ZIP CODE
ADDRESS
DAY TELEPHONE STATE UC.#
1. WoltkmtS' WMPENSAfioR .
Workers' Compensation Dedarat1on: I hereby affirm that I have a ceruhcate of consent to self-msure issued by the Director of Industnal
Relations, or a certificate of Workers' Compensation Insurance by an admitted insurer, or an exact copy or duplicate _thereof certified
by the Director of the insurer thereof filed with the Building Inspection Department (Section 3800, Lab. C).
INSURANCE COMPANY POLICY NO. EXPIRATION DATE
Certificate of Exemption: I ceruly ihat m the performance of the work tor which ih1s permit IS issued, I shall not employ any person many manner
so as to become subject to the Workers' Compensation Laws of C'.alifomia.
SIGNATURE DATE
A. oWRIM.-BOfiDEll .OF.C!WtA:fioN
Owner-Builder Declaration: I hereby affmn ffiaf I am exempt from ffie ConfradoPs license Law for ffie followmg reason:
D I, as owner of the property or my employees with wages as their sole compensation, will do the work and the structure is not intended or
offered for sale (Sec. 7044, Business and Pr;ofessions Code: The Contractor's Llcense Law does not apply to an owner of property who builds
or improves thereon, and who does such work himself or through his own employees, provided that such improvements are not intended
or offered for sale. If, however, the building or improvement is sold within one year of completion, the owner-builder will have the burden
of proving that he did not build or improve for the purpose of sale.).
Cl I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to construct the project (Sec. 7044, Business and Professions
Code: The Contractor's Llcense Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon, and contracts for such projects
with contractor(s) licensed pursuant to the Contractor's License Law). .
C] I am exempt under Section _______ Business and Professions Code for this reason:
(Sec. 7031.5 Business and Professions Code: Any City or County which.requires a permit to construct, alter, improve, demolish, or repair
any structure, prior to its issuance, also requires the applicant for such permit to file a signed statement that he is licensed pursuant to the
provisions of the Contractor's Llcense Law (Chapter 9, commencing with Section 7000 of Division 3 of the Business and Professions Code)
or that he is exempt therefrom, and the basis for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by any applicant for a permit
subjects the applicant to a civil penalty of not more than five hundred dollars [$5001).
SIGNATURE DATE
:coMPLEi'E·nUs s£CnoN FOR NON-RESIDENTIAL BUILDING PERMITS ONLY:
Is the-applicant or future building occupant required to submit a business plan, acutely hazardous materials registration form or risk management and
prevention program under Sections 25505, 25533 or 25534 of the Presley-Tanner Hazardous Substance Account Act?
C YES Cl NO
Is the applicant or future building occupant required to obtain a permit from the air pollution control district or air quality management district?
C YES CJ NO
ls the facility to be consµ-ucted within 1,000 feet of the outer boundary of a school site?
C YES CJ NO .
IF ANY OF nm ANSWERS ARE YES, A FINAL CERTIF'ICATE OF·ocx::tJPANCY MAY NCYf BE ISSUED AFTER JULY 1, 1989 ~ nm APPUCANT ~ MET OR IS MEKl'ING nm ·REQUIREMENTS OF ntE OFFICE OF EMERGENCY SERVICES-AND nm AIR POLLUTION OONTROL DISllUCT.
9. 00Ns1k0ClioN i..ENDINC AGENCY ·
I hereby alhrm that there IS a construction lending agency for ihe performance of the work for which thlS permit IS ISSUed (Sec 3097(1) C1V1I Code).
LENDER'S NAME LENDER'S ADD~S.
10. APPUCAN I C:£kl1FICXl10N
I cerufy that I have ·read the apphcauon and state that the above mformat1on 15 correct 1 agree to comply with all City ordinances and State laws
relating to building construction. I hereby authorize representatives of the City of C'.arlsbad ~o enter upon the above mentioned property for inspection
purposes. I ALSO AGREE 10 SAVE INDEMNIFY AND KEEP~ nm CITY OF CARI.SBAD AGAINsr AIL IJABJllTlF.S, JUDGMENTS, CDSfS
AND EXPENSE.5 WIIlOI MAY IN ANY WAY Aa:RUE AGAINSf SAID CITY IN CDNSF.QUENCE OF nm GRAN11NG OF nus PERMIT.
QSHA: An OSHA permit is required for excavations over 5'0" deep and demolition or construction of structures over 3 stories in height.
Expiration. Every permit issued by the Building Official under the provisions of this Code shall expire by limitation and become null and void if the
building or work authorized by su permit is not com.menced within 365 days from the date of such permit or if the building or work authorized by
such permit is suspended or aban o ed at any time er the ork is commenced for a period of 180 days (Section 303(d) Uniform Building Code).
APPLICANT'S SIGNATURE DATE:
Applicant PINK: Finance
0
tllf1SBl9YYQ-IMSPSIZ'I91
OATS / ,L -;L ?'5 -tMIPICTOA __ ~...._ ____ , ____ _
rlMl:T ·t </ S/·~y[} PUHCJC t -----J"OI ADcus, ec zq>s ~-
&~g, -~ V---J/?3
TIKI ADIVl: _______ TIXI t.lAVI: ____ _
OUc:2IPrtCII
----J?::2~~ k . . -------------
..
-
·pllliJft
· t/.11/19
City of Carlsbad
M;Jiiit#iih·l•14·i¥hh,t4,il
OWNER-BUILDER VERIFICATION
Attention Property Owner:
An 'owner-builder' building permit has been a·pplied for in your name and bearing your signature.
Please complete and. return this information at your earliest opportunity to avoid unnecessary delay in
processing and issuing your building permit. No building permit will be issued until this verification is
received.
1.
2.
3.
I personally plan to provide the major labor and materials for construction of the proposed property
improvement (yes or no) "f,Pz?
I (have/have not) -----t-(::t--· .... "'-~l\)~!c--....._,--signed an application for a building permit for the
p.r.oposed work.
1. have contracted with the following person (firm) to provide the proposed construction:
Name _____________________________ _
Address ----------------------City ___________ _
Phone -----'------Contractors License No. ____________ _
4. I plan to provide portions of the work, but I t:iave hired the following person to coordinate, supervise,
and provide the major wo.rk:
Name ------------------,------------
Address _______________ City ____________ _
Phone _________ Contractors License No. ____________ _
5. I will provide some of the work but I have contracted (hired) the following persons to provide the
work indicated:
Name Address Phone Type of Work
~;~~:~v Own•=~= (}_~ 1fr Date: . ~). _ _
!Yt?lh"rhf/<j\ll?~fJ-N ~ Mllf\P-N/'-1
i
2075 Las Palmas Drive • Carlsbad, California 92009-1576 • (619) 438-1161
~ -.
;i "· 05/15/95 13:04
Page 1 of 1
B U I L D I N G P E R M I T Permit No: CB950603
Project No: A9500891
Development No:
Job Address: 2725 STATE ST
Permit Type: MISCELLANEOUS
Parcel No: 203-054-03-00
Valuation: 0
Construction Type: NEW
Suite:
Lot#:
Occupancy Group: Reference#: Status:
Description: OVERHEAD TO UNDERGROUND CONVER Applied:
: 2725(2), 2739, 2763, 2789-5 BUILDINGS Apr/Issue:
Entered By:
619-722-1258
f I FAPPROVAL . j~NSP.f DATE ih/f.s
I CLEAR NCE ------1
CiTY OF CARLSBAD
2075 Las Palmas Dr., Carlsbad, CA 92009 (619) 438-1161
ISSUED
05/15/95
05/15/95
RMA
PERMIT APPUCATION PLAN CHECK NO. tf SO 6{) 3
City of Carlsbad Building Department
2075 Las Palaas Dr •• carlsbad, CA 92009 (619) ,438-1161
i. PERMIT 'l'YPE
From list 1 (see back) give code of Permit-Type: _ _.E-=...;;L;;../::..;;;-_L_ . ....------
For Residential Projects Only: From List 2 (see back) give
~ode of Structure-Type:-----------------------
Net Loss/Gain of Dwelling Units __________________ _
2.. PROJECI' INFORMATION FOR OFFICE USE ONLY
/.~4~~273'1~ 2763,;/ 27/'f S~m;;;.~mteNo.
\.,2.,[JNear~t Cr~ Street
LEGAL DESCRIPTION Lot No. subd1V1s1on Name/Number Omt No. Phase No.
cHEtR B£IDW 1F SOBMII I'EO:
Cl 2 Energy Cales C 2 Structural Cales . a:2 Soils Report Cl 1 Addres.sed Envelope
ASSESSOR'S PARCEL ~STING USE PROPOSED USE
DESCRIPTION OF WORK NetJ ti N def'~J.i_ 'S 1)6e_ /.i,( ectlt .l C CbN VcJ/<S' f O I{ S.
SQ. Ff. , . # OF STORIES # OF BEDROOMS # OF BATIIROOMS
:{. WN IACI PERSON (11 dmerenf from appucanf)
NAME (last.name first) ADDRESS
CI1Y STATE ZIP CODE DAY TELEPHONE
4. APPUCANf ,t¢oN'IMCluR dAGEN'l'POR CON'l'Mt'IOR DOWNER DAGEN! POR OWNER
1 ,NAM,f:(lastn~mefiq;t) .e· • ADDRESS ,,_·7 So. Ci.ev. el/+•· I s,. v'A-NDGP-. Ll'-IOeA,J ~1ec,;na1,.,c., VV' ..,C\.
cirr ~J.Jsik sTATE en zIPcoDE qzo!>-'t DAYTELEPHONE (61qJ 7ZZ·-l2SJ>
s. PAoPER'IY oWNM
NAME (last name first) ADDRESS
CI1Y STATE ZIP CODE DAY TELEPHONE
6. CDNTRACIUR
NAME (last name first) VAN D~ L,~ ~tec..nitv ADDRESS /:l)f,)7 So-CLeveL.q'-J.c/.. s;-.
CI1YCte/.J-N.Yltle STATE CA ZIP CODE qzoSV DAYTELEPHONE (6{q).,-z.:z.-tz.S8
STATE uc. # d 3ttS03ufENSE cLASs C.!O CI1Y BUSINESS UC. # q
ast name 1rst
CITI STATE ZIP CODE DAY TELEPHONE STATE UC.#
1. Wo1t.RERS' CDMPENSA1IDN
Workers' Compensation Declarauon: I hereby affirm that I have a cernhcate of consent to self-msure issued by the Director of Industnal
Relations, or a certificate of Workers' Compensation Insurance by an admitted insurer, or an exact copy or duplicate thereof certified
by the Director of the insurer thereof filed with the Building Inspection Department (Section 3800, Lab. C). ,
INSURANCE COMPANY POUCYNO.
8. oWNM-DOMM DEGLARATION ·
Owner-BUIider Declaration: I hereby afhrm that I am exempt from the ConfractoPs license Law for the foilowmg reason:
Cl I, as owner of the property or my employees with wages as their sole compensation, will do the work and the structure is not intended or
offered for sale (Sec. 7044, Business and Professjons Code: The Contractor's license Law does not apply to an owner of property who builds
or improves thereon, and who does suc;h work himself or through his own employees, provided that such improvements are not intended
or offered for sale. If, however, the building or improvement is sold within one year of completion, the owner-builder will have the burden
of proving that he did not build or improve for the purpose of sale.).
Cl I, as owner of the property, am exclusively contracting with licensed contractors to construct the project (Sec. 7044, Business and Professions
Code: The Contractor's Llcense Law does not apply to an owner of property who builds or improves thereon, and contracts for such projects
with contractor(s) licensed pursuant to the Contractor's Llcense Law).
[J I am exempt under Section _________ Business and Professions Code for this reason:
(Sec. 7031.5 Business and Professions Code: Any City or County which requires a permit to construct, alter, improve, demolish, or repair
any structure, prior to its issuance, also requires the applicant for such permit to file a signed statement that he is licensed pursuant to the
provisions of the Contractor's license Law (Chapter 9, commencing with Section 7000 of Division 3 of the Business and Professions Code)
or that he is exempt therefrom, and the basis for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by any applicant for a permit
subjects the applicant to a civil J..'E!nalty of not more than five hundred dollars [$500)).
SIGNATURE DATE
coMPLEi'E fills SECTION FOR NON-RESIDENTIAL BUILDING PERMtts ONLY:
Is the applicant or future building occupant required to submit a business plan, acutely hazardous materials registration form or risk management and
prevention program under Sections 25505, 25533 or 25534 of the Presley-Tanner Hazardous Substance Account Act?
DYES Cl NO
Is the applicant or future building occupant required to obtain a permit from the air pollution control district or air quality management district?
C YES Cl NO
Is the facility to be constructed within 1,000 feet of the outer boundary of a school ·site?
DYES Cl NO
IF ANY OF TIIE ANSWERS ARE YES, A FINAL CERTIFICATE OF CXDIPANCY MAY NOf BE~ AFI'ERJULY 1, 1989 UNLF.sS THE APPUCANT
~ MET OR IS MEETING TIIE REQUIREMENTS OF TIIE OFFICE OF EMERGENCY SERVICES AND TIIE AIR POILUTION OON1ROL DISTIUCT. 9. OONSIRUC'fioN LENDING AGENC;Y . . .
I hereby afhrm that there 1s a construction lend mg agency for the performance of the work for which this permit 1s 1SSued (Sec 3097(1) C1VJI Code).
LENDER'S NAME LENDER'S ADDRESS
10. APPUCAN I CERliFICJrnON
1 certify that I have read the application and state.that the above mformatlon 1s correct. I agree to comply with i,ill City ordmances and State laws
relating to building construction. I hereby authorize representatives of the City of Carlsbad to enter upon the above mentioned property for inspection
purposes. I ALSO AGREE 10 SAVE INDEMNIFY AND KEEP HARMLESS TIIE CTIY OF CARI:SBAD AGAINST All UABILITIES, JUDGMENTS, OOSTS
AND EXPENSES WlllCH MAY IN ANY WAY ACXllUE AGAINST SAID criY IN OONSEQUENCE OF TIIE GRANTING OF 1H1S PERMIT.
OSHA: An OSHA permit is required for excavations over 5'0" deep and demolition or construction of structures over 3 stories in height.
Expiration. Every permit isst1ed by the Building Official under the provisions of this Code shall expire by limitation and become null and void if the
building or work authorized by such permit is not co1Timenced within 365 days from the date of such permit or if the building or work authorized by
such permit is suspended or abandoned a a y time'!!"~ thenk is c me ed for a period of 180 days (Section 303(d) Uniform Building Code}.
APPUCANTS SIGNATURE · , J: ~ ~ DATE: S-/S-,-~ J-
WHITE: File YELL
,.._ CITY OF CARLSBAD
,,_. INSPECTION REQUEST
PERMIT# CB950603 FOR 06/06/95
DESCRIPTION: OVERHEAD TO UNDERGROUND CONVER
2725 (2), 2739, 2763., 2789 NO FEE 5 BLDGS
TYPE: MISC
STE:
INSPECTOR AREA PY
PLANCK# CB950603
OCC GRP
CONSTR. TYPE NEW
LOT: JOB ADDRESS: 2725 STATE ST
APPLICANT: VANDERLINDEN ELECTRIC
CONTRACTOR:
PHONE: 619-722-1258
'PHONE:
OWNER:
REMARKS: MW/ED/722-1258
SPECIAL INSTRUCT:
PHONE:
INSPECTOR --i~tf-.-11-------
TOTAL TIME:
--RELATED PERMITS--PERMIT# TYPE
WDP02132 WOP
STATUS
ISSUED
CD LVL. DESCRIPTION ACT COMMENTS
39 EL Final Electrical ~----__ -_ -_ -_-_ -__ -_ -_ -_-_ -_ -_ -_ -_ -_ -_ -_ -__ -_ -__ -__ -_ -_ --_ ~_ ..... _ -_ -_-_· :, = ----,-------------
-----------------------
***** INSPECTION HISTORY*****
DATE
0518·95
051795
DESCRIPTION
Underground/Conduit-Wiring
Rough Electric
ACT INSP
PA PD
AP PY
COMMENTS
March 14, 1995
To: Mike Peterson
From: Principal Building Inspector
Transit Center Undergrounding
The electrical contractor for· the undergrounding of the electrical services in the alley adjacent
to the transit center will be coming in to get overhead to underground permits. for about four of
the businesses affected.
Please issue these as no fee permits. Thanks.
PAT KELLEY
Principal Building Inspector
c: Debbie Fountain
Cl) z 0 ~ a: C _,
~ Q
~-[ u .. : ·t-z
8
a: Ill Q
::!-:::,,-
I IU Z· 3 0
z -~1-,c·
Cl) z IU a.. ::E-8
!{I a:-IU ~
c/l~~t
APPLICANT TO FILL IN INFORMATION WITHIN.SHAPED AREA AND DECLARATIONS. I . . I USE BALL POINT PEN OrtLY & PRESS HARD
~ I hereby affirm that·I am licensed under
~visions of Chapter 9 (commencing with
·Section 7000) of Division ·3 of the Business
and Professions Code, and my license Is In
fuli fofiO and effe, !' .3 /
: I CARLSB.AD BUILDING DEPARTMENT
I ..______ 1200 Elm, Carls~ad, California 92008 (714) 438-5525 APPLICATION & PERMIT
j
f
lie. Noc:if i'-13 Class ~k-=~~6,~_ f
l-
1 hereby affirm 'that I am exempt from the:Con-l tracior's License Law for the following reason. (Sec. f 7031 ~ Business and Professions. Code:,Any city or l
county which requires a permit to construct ~~~; i6"lrl1~:~:ic'!:0~::~; r~u\~i[h:°~p1l~~\ur;, · 1
such permit to file a signed statement that he is l licensed ~ursuarit to .the provisions of the Con-[ tractor's Lic·ense Law (Chapiei 9.commencing· with
Section 7000 of Division 3 of the·Bu~_ine~s and .Pr!)-f
1:-~it?i,, ~~~~~t l~=~~':J~~-tht~1;"~~af;t/)?, l Section·,7031.5 by an applicant-for a permit•sutljects · l . tne applicant to a civil penalty of-not more than five
hundred dollars ($500). . l
0 I, as owner _of the property, or my empl0Y'!"S j
.,ith wages as their sole compensation, will do the· I
::·~-t~'."~:.U;~~~~?~'eB~~s°t;g~~r~': l
Th!! Contra<;tor's License Lav,; does not apply to an I owner of property who builds or improves thereon and who does such worl< himself or through his own I employees. provided that suqh improve~nts are . l not intende1· or offered for sale. II, however, the
building or improvement ·is sold within one year of [ completion, the owner-builder will have the burden of proving that pe did not build or improve for the. I
purpose.of sale,. _ I
a I, as owner of the property, am exclusively I
f~t~"::;l~t ~-iti~~u~~~:~t~~~ t~ri~~;'~',;! I
Code: The Contractor's License Law does not apply I to an owner of property who butlds or improves thereon; and who.contracts for each projects with a l
ccintractOl(s) license pursuant to the Contractor's {
License Law). I
D I am exempt under Sec. . , B. & P.C. f
for this reason~------------I
C] I heieby affirm that I have a cert,ficate of consent
Jo s~lf-insure, or a certificate, of WOrkE!rs'
Compensatjon Insurance, or a certified copy thereof (Sec. 3800, Labor Code).
POLICY NO. ___________ _
COMPANY
0 Copy is filed with th~ city.
0 Certified copy is hereby furnished.
CERTIF.ICATE: OF EXEMPTION FROM -, WORKERS' COMPENSATION. INSURANCE . (Tliis section need not be completed if the.~rmit is for one hundred dolla(s (SlOO)·or tessf
V~-ceitify th~t'in the performance of-th~ worl< for A,ch t.hispermit IS issu~d. I-shall not erriploy any
~rson_ m any manner so as to become subJect to thE! Worker$' Compe~sati~n Laws of, Galif6rnia
I
[
f
I
l
l
[
[
r
I
I
l
I
l
l
I
l
[
l
JOB AOORESS . · . . .
'212.s--' .5·&t.rr:::.·. · <7
A\/. ST.I DATE OF A0
PPL.ICA.hbN
. RD.: :1-11 .. 1-2 BUSINESS LICENSE#, VALUATION · PERMIT NUMBER ~4-t~ . . '.~~--
OWNER-;SNAME
~ ~.,,c-1'J1.6!r:.~,. e6:. OWNER'S PHON'E
. I ; _3 §_ ~j-f_.i1__
PRIME CONTRACTOR
t}/,._v~.lf J_ fl~ C.
CONTRACTORSPI-IQNE# : 'ZONE s 7_:s
7;i-~_,,dtf h/
OWNER'S MAILING ADDRESS
.,e; 11-. "1-L. :3j;~~;;;;:;H~ ~LO~.el$~4 ~,e;°i? oL;
PLAN 1.0. # BLDG USE CODE
LOT I BLOCK . I SUBblVISION 7. ASSESSORPARCELNO. DESIGNER
rESCRIPTION OF WORK~ a . L .. 1o . _'1-e'(4C(!:,4 SJ,,._/~ . DESIGNER'S ADDRESS; ..
£ /I DPl"I _/?;,t:.,r ~ / 7"' o_____if_~r ___ .,f}'r_ ,./,<'
CENSUS TRACT rG·P-LAND USE 1PARKING SPACE I RES UNITS r
QTY.I . PLUMBING PERMIT· ISSUE ,4:
EACH FIXTUflE TRAP ....
EACH BUILDING SEWER
EACH WATER HEATER AND/OR VENT
I I ~ACH GAS SYSTEM 1 TO 4 OUTLETS hH')
EACH GAS SYSTEM 5 OR MORE Iii"
EACH INSTAI, .• ALTER, REPAIR WATER PIPE
EACH VACUUM BREAKER
WATER SOFTNER
EACH ROOF DRAIN (INSIDE)
TOTAL PLUMBING I
QTY.I ELECTRICAL PERMIT -ISSUE
NEW.CONST EA,AMP/SWT /BKR ,•, II
1 PH 3 PH
F/P FLR ELEV.
vO NO
GRADING J::ERMIT ISSUED
10 N 0 1'REDEVELOPMENT AREA
vO_NO
QTY. MECHANICAL PERMIT -IS$UE
~N_$_TALL FU.!I_N. DUCTS U_l'TD_ 100,000 BTU
OVER 100,000 BTU
BQILER/COMPRESSOR UPTO 3 H~
BOILER/CJ)MPRESSOR.3-15 HP
METAL FIREPLACE
VENT FAN SINGLE DUCT
MECH EXHAUST -HOOD/DUCTS
RELOCATION OF EA FURNACE/HEATER
·TQT/iL MECHANICAL
QTY. SOLAR • ISSUE
1, COLLECTORS
STORAGE TANKS
'>
NO
'STORIES
TYPE
·CONST
ST·A:fE LICENSE# , STANDARD PLAN # BUILDING sQ,'FQOTAGE
OESIGNE R'S' Pl-!ON'E
OCCGP !OsOO
a.cc LOAD
EDU I. .1/Hl~Bi§§~q
FIRE SPR' ·
vO NO I riot Valid ll ~s Mac'l_ine C6rtified
SUMMARY/ACCOUNT NU~BE-; -.
\
BUILDING PERMIT 01-000-4220 ·1 \
SIGN-PERMIT 01 ·000-4221
PLAN CHECK 01-000-4806
TOTAL PLUMBING 01-009·4222 I
ELECTRICAL 01-000-4223
MECHANICAL 01-000·4224
MOBILEHOME 01 :000-4225
MOBILEHOME PARK INSP
SOLAR 01-000-4226
STRONG MOTIO~ 65-640-0519
FIRE SPRINKLERS 01,000-4227
PUBLIC FACILITIES FEE 25-000-4933.
BRIDGE FEE
SCHOOL FEE • DISTRICT
Carlsbad 65-623-0519
L1J1,cJV,
Enclni~s-65-624-0519
San Dleguito 65-625-05f9
EXIST B.LDG EA AMP/SWT/BKR --·-·------:;;;;z: I g : .. ··-:_·_..,.. == ==~ :::,: I _ I
i PH J t'H
REMODEL/ALTER PER CIRCUIT San Mar~os 65-626-0519
TEMP'PO LE 200 AMl!S 7.
OVE-R 200 AMPS 7
TE.MP O~C_UP~N_CY (30 DAYSI
v -;-::;-;-,;t SOLAR
'NOTICE TO APPLICANT: 11."afier making this Certi· ficiite of E~emption, y9u _should become subject _to theWorl<ers' Compensatmn provisions of the tabor I Code, you. must .-,fort_tiv.cith comply with sugh provismns or th,s permit shall be deemed revoked. l 1, 1-UTA' --· --· .. · · j , W L -,uLnn I· II TOTAL FEES PAYABLE .I J .,._ _<'}')
D I herel:)_y affirm that there is a construction lending agency for the per1orrriance of the0work for which this permit' 1s"'1ssued (Sec. 3097, C1v1I-Code).
-··---1. ' .
! I HAVE CAREFULLY EXAM THE OOl\1PLETED "APPLICATION ANO·PERMlr" AND DO HEREBY Expi"601'1. Every per_ml~ I~ bythe8uHdingOffici*l underthepr~vi~ooao(.thi& * AN OSHA PERMIT IS REQUNO fOl\'ElCCAVATIONS OVER J CERTIFY UNDER ·PEN Y OF: RJURY rHAT ALL INFORMATION HEREON INCLUDING THE CQde thall expl,.. by hm,itation and beoome 01!11 811d v,old, If 1he building or work ·S' O" DEEP AND oa.t0l.iTlc)N OR CONSTRUCllON Of'
\
DECLARATIONS ARE----"""D' CORRECT "ND I FURTHER CERTIFY ANO AGREE IF A PERulT IS aulh~ by •uch permit ls not commenced wilhln 180 days fr~m the date of such ·,s.,._-;,,__, ""'ER 3·ST,__.,., IN HEIGHT -· . -" . ..,. permit. or if -the bUildll'III or .work authorized by st«:h pem11t is S1,1Spended or '....., !.....,."' v• "'"-
I
.!!! u:
~
;~ 0 C. E
{!!.
I
-c 0 c:,
'E al
Q
~
I
.:.:: C, a:
0 rn rn Q) rn rn .c,::
I
:ii: .Q
a3 >-
II) rn Q) 0 e a.
al -al 0-
§:
Q) 0 C al C u:
:c..
I
C Q) ~ c:,
0 -0 Q)
C. rn ..!:
Q) -:c: ~[' ,z w. . _, ! l~UE'D: TO COMPLY Wt=rli ALL CITY, ·COUNTY AND STATE LAWS GOVERNING BUILDING CON-1...:abal:,::"ldol:::::,::led:!.!!at!.,:an::.iz~tl!!!me~after~~the~!!w2ortc~is~co~m~men~~ced~f,2ot!.2a!.1!!· !!irlod!!!!!.,2of!..1!.Z!-.li!llt!h...• .....,,..,,..------.--'!"'"---------------~ STROCTION, WHErHER SPECIFIED HEREIN OR NOT. I ALSO AGREE TO'SAVE INDEMNIFY ANO · , , , . -'rd · ---------·--! KEEP HARMLEss· THE CITY OF CARLSBAD AGAINST ALL LIABILITIES, Jl,IDGMEN~. COSTS AND APPt.37 s SIGNATURE~ 01/YNERD CONTI'IACTOR ~ l ~~~~~~~ ~~~~~ M~~:T~~y WAY ACCRUE AGAINST .SAID CITY tN CONSEQUENCE OF THE ,.-<JI~~ ---~~ , · BY PHONE o
~-----· ---------.. -··-·····'·'· -.. ~ . .. • • _'("..'____c
,Lender's.Name_· ___________ _
tender's ~ddress ___________ _ -~~,~ .,, ,, ~ &com ~;::
. I / .. 11~-. , , ________ _
' . j I
· JNSPECTION TYPE . DATE INSPECTOR , ' !,, ' BUILDING r·
< .. ' FOUNDATION l FIELD INSPECTION RECOR.D
I
REINFORCED STEEL I -RE;:OUIRED SPECIAL INSPECTIONS
.'
MASONRY I r
GUNITE OR GROUT i
'
FLOOR & CEIUNG SUB FRAME I .~
SH EA l'l·H NG _ 1
' 1·,_ [ FRAME
ll'JSPEC.TOR'S l~SPECTION { REQ. IF
9HECKED APPROVAL
' i ' SOILS COMPLJ'ANCE '
PRIOR TO t' FOUNDATION INSP : •.
STRUCTURAL CONCRETE/ .. _
OVER 2000 P_SI . 1 ,
EXTERIOR LATH,lNSULATION . I
_ l -·
PRESTRESSE.D ' CONCRETE I
INTERIOR LATH & DRYWAI-L I
1 POST TENSIONED ' CONCRETE
PLUMBING · I
' I FIELD WELDING
SEWER AND BL/CO l HIGH STRENGTH
PU,JMBING l,INDERGROUND · I
I BOLTS
'1 \
PLUMBING iOP OUT I
'
SPECIAL MASONRY .'..j
I
TUB AND ~HOWER PAN. !
GAS-TEST · I
I PILES1CAISSONS
ELECTRICAL l •
. .
TEMPORARY POWER l ,.
ELECTRIC UNDERGROUND l \, I
--\ _,
--
ROUGH ELECTRIC .I
!
ELECTRIC SERVICE i
BONDING A i
I -\-_: l
G. F. I. -_SMOKE DETECTOR1
; .1
J
MECHANICAL I .
t
DUCT & PLEM., REF. PIPING l
I
HEAT -AIR COND. -SOLAR SYST~MS, \ -' . •, . , < i '
VENTILATING SYSTEMS i -• 9 • ... -..:. -· ·-·-,-.,
CALL FOR FINAL INSPECTION ·JvHEN ALL APPROPdlAT~ _.· _,...
. ·, .. . . .. ' ' --
ITEMS ABOVE HA VEi BEEN-_APPROVED.
JOB SITE FINAL t -· ,1 . , . ~
PLUMBIN'G ! ..
!
-. ' . . -..
EL_ECTRICAL ,. -+ ,-\ ~ ' ~--'.._ -I ~... '"' . ..
MECHANICAL I
'
---• . :·:, \ -. ., ., v \ ' . 1~ ] GAS . --l .. -\ ---
BUILDING i ·-,,. .. \ .
SPECIAL CONDITIONS ; .,
CERT Of OCCUPANCY ISSUED -f
DATE
, -. ~ ..... .
' -. •
-
... •,';"--'
INSPECTOR'S NOTES
: -''' .. ~ .. ~ X' ~ ~, -. '
; .
--. ' . ,I ' ,,
. -~
. , 8'~'"'573 ,; . r ~
...
! -
·, '
--
\
F ', ,--~
POOR
QUALITY
ORIGINAL S
·,,
'
.. ,
Applican{to complete numbered, spaces only.
JOB ADOA'ESS -J:-t't c r,--f.:~
LEGAL ' I LOT .. NO,,
_1 OE•SCR. . :3
.ARCHITECT OR 'OE.SIG~'ER
·4
ENGINEER
COMPEf'!SA.TIO.N 'INS, CARRI.ER
. 6 -~ .:~;,;1:
:. -·:~;~ o's auh;.i>rN~,
" ,7 . . .. ;;j~\, ;~~.~:: .. ~ ..
.,I '' ~
. ·8. 1:1
Cl~ss.·oi War.~:· · : [J NEW·.· -!J 'ADDITION -.. ':-:
·-. ·sPECJAL doNJ;>:rj'Jpl,11$: ·: ·.
!
MAIL ~DD RESS
MAIL ·ADDRESS
MAIL Aooa ES:5
MAIL A.ODRESS
PHONE
PHONE
PHONE
NO. BDRMS
Permit No.
ASSESSOR'S
PARCEL NUMBER
BOOK ! PAG. EI. PAR .. <DSEE ATTACHED SHEET)
PHONE
STATE L IC. NO, CITY LIC. NO.
LICENSE NO.
LICENSE NO.
BRANCH
}
NO. BATHS
0 REPAIR O MOVE .0 REMOVE
'. -'
~.PLAN· CHECK FEE$ \, 9 ,..,_~-J. \ -·1:'·.-5'· OD~ fl-::) ''.i' • ~· ~ .• ->ii:. PE~MIT FEE $ \ .. , -:.
li,ype of .... ·-ts
,.;.'.._,' c._\ ,~-r
r -7
Cfonst. , t"'
I, ' 1/. Occu~1ncy
Group 1
,
: ... \ ___ :'\-;,:-. ~--,-~-----,,-;-,-,-,,-,------~-~\---~---1 Sii~e of Bldg. No. of ... ,•Ma~---
.. -:.:. t-~-~\,,,: -',---"--,-~· ___,_,...,.. .. ,...··'"'· ~· ---~· ----,,---------;---------+-(_T~O~t-ta_l_) _s_q_. _F_t. ___ --lf-S_t_o_r_,e_s_,..,~,-=-7":--~---~------1-0-cc_._L_o_a_d ___ -__ _
·~::-:-:~:'.":-:-·'~~-"!',,-::,:~:~· -~:, '!"..~:. :-:,-·-..,.~~~=="".:"-~---1"'.':=·::,EI_A~~-~-'-'.-~__,.....,......, Fire\ Use·-· ~;,,-.r"""') Fire Sprinklers
• -AP,PL,rCA,TION,A(iC.EP1ED.'BY:. PLAN_S CHECKED s·y ·. . ~-P:R ·•• ~OR iSStl~NCE BY Zone _ i,onEf. ''\.,,.;, -. ........... Required DYes
¥~'. '-.:_ ' ··-·:)\.=:·_. ·, ,, . ;,...._ /j~ No.of __ .• ••·.-• OFFSTREETPARKINGSPACES:
DA·TE ,-,:·,. .r '-E' l.,i'J',,..--,,, . _Dwe11i'n?,!Jnits ~gvered Sq. Ft. I ~~en
"': ~ ._ a
, . ,N,QTIC·E . ', .. ·. Special Approvals Required Received Not Reguired
SEP.ARATE PERMITS~ARE REQUIRED 'FOR ELECTHl:G-.A:t;,...PLUM:lf PLANNING DEPT.
ING.HEATING, VENTILATING OR AIRCONDIT,]ON!NG. . .. ~-. t--------+------+-,,------.---~--
THIS PERMIT BECOMES-NULL AND vo·i_o IF WoRK;OFf°CONsTR~c~ t-'-J:i_E_A_L_T_H_D_E_P_T-,-._+-------+-··--,-------+--------1
Tl~, AUTHORIZED IS -NOif COMMENG!=D W!T.H IN 120 PA YS,OR IF ,__F_I R_E~D~E_P_T_. ---+--------+-------+------.,.......
CONSTRUCTION· OR WORk IS SUSPENDE:O'0R ABANDONED FOR A SOIL REPORT
PERIOD OF -1-20 DAYS AT 'AN\1..--·'l'IME. AFTER WORK IS. COM-· t---------+---------1~~-------1-----:--,-----1
MENGE D. _._ . ., , .. : . 1--0_T_H_E_R_(_S_p_ec_i_fy_J_+-----~-+--------+--------1
I HEREBY CE'R:'r)FY. 'f.H.AT. I, H'AV.E .. READ AND .E~AMINED. THIS_ , ENGINEERING DEPT .
:rtLh'il2i:JJ1~~,%-~Nl:.<?A~J~t5A&1REDT~lN~Fs0ldQ~~~1~l~R'f.~~-,,t":w-A-,-:f.-ER-.,--.,ci~~'--p~~:.~---"-"~--·+· --~~'--,---+~~--~"'----'--,1---------t
.....,TYPE OF WORK WILL BE COMPLIED WITR_ WHETHER SPECIFIED l-'--·--·----+----'----+--------+--------1 HEREIN. OR NOT, THE GRANTING, OF A PERMIT DOES NOT PRESUME TO 'GIVE AUTHORITY TO VIOLATE OR CANCEL THE t----,,.._,--,---~---+---,---~-+----------1--------; PROVISIONS OF,ANY OTHER STATE dR LOCAL LAW REGULATING-.... f
CONST,5-l:ICTION O~,' TH_E __ ,lERFO.RMANCE ·OF CO_~J;,8.V..C·'FI_ON: _ ...... r'-'"l\Or-·--::,-----+------~+--------+--------1
t -, ·J''J.I ,;;,? · ru -,z 1 :f!· µ:..t __,,_F---'--~+------+----+-----'--~
.,v:.....~·-A.~,,.')-,.::: r'Y,,.,.,~":/...tf.-'¥7;/(_ . 'l J#r . : --·--'----~+-------+------'~----------1
-51:c;,~ATURE OF CONTR"°ACTOR OR AUTHORIZED' AGENT • ' (D,TE) ', : ,/4 '., ',#j,~f /) -i --· .A /4 ~ ~A ..FA .. ·-.,;I.A,4. ~~,.::f~ ...-~ {.71/V ·---:-···-
, SIG.N'ATURE OF OWNER IF OWNER BUILDE"J (DATE)
WHEN PROPERL.Y-VALIDATEP (IN'T;HIS·SP.ACEI THIS_ IS YOUR PERMIT
PLAN CHECK VALIDATION CK. ,---~:b. CASK PERMIT VALIDATION CK. M.O. CASH
. '1f'f 7~·
TOTAL FEES $~:c.?'(._. ~ 1µ,_··~'"'---'------
-· .'.,
INSPECTOR
--INSPECTION RECORD ··-PATE REMARKS INSPECTOR
FOUNDATIONS:
SET BACK
TRENCH
' REINFORCING
FOUNDATION WALL &
WEATHER PROOFING
,,
CONCRETE SLAB
FRAMING
INT. LATHING OR DRYWALL
EXT. LATHING
MASONRY
; . '
'
FINAL
USE SPACE BELOW FOR NOTES, FOLLOW-UP, ETC.
9-24-76 Very well done. He has fire stopped at two intervals he will n-ail on
5/8 dry wall tomorrow, Saturday. I will drop by and see it. T. Mata.
,,-
.L-2r--2£
I'
r. ~ur(Dll'IG DEPARTMENT INTERDEPARTM~ENTAL INFORMAp(.TIDN SHEET R ~~E~_,_· v_e:_o __
"), ' · --, r SEP 2 2 1976
__, BUI LOI NG ADDHESS: _ __..'2~_--Z-,......_J,,-.~J~-~--=-~--='-'Ill.....::::;____• --------_--,--
CITY OE CARLSBAD
Building Department
'PLANNING DEPARTMENT
LOT SIZE ___________ _,_OT WlbTH _________ ZONE _____ _.___
UNITS PROVIDED ____ _ . SPACES PROVIDED ____ REQ. __ _
% OF COVERAG_E __ _ _ ____ ALLOWED ____ _
FRONT SETBACK ___ _ _ ____ INTRUSIONS ___ _
ENVIRONMENTAL PROTECTION REO'TS. _________ LANDSCAPE PLAN __ -___ _
ADDITIONAL COMMENTS, _____________________________ _
ISSUE PERMl~#OCCUPANCY_· ____ DATE ___ _
' ENGINEERING DEPARTMENT
R.O.W. _ __,_ _____ _._ _____ ~INDUSTRIAL WASTE ____________ _
IMPROVEMENTS..,.. ___________ SEWER CONNECTION ____ ___,. _______ _
DRIVEWAY LOCATIONS __ -'-----'-------------'----GRADING PERMIT _____ _
EASEMENTS----------..>-+--1--+i'-------_._.RAI NAGE ________ _
LEGAL DESCRIPTION _____ __,.-&.'-__,_-+--_,_ ____ --,-'-____________ -::· __
ADDITIONAL COMMENTS ___________________________ _
. ·, .,-.:
1ssuE PERMIT_-----#7 _____ ....._ __ • __ DATE z:. zsEP~GoccuPANCY ______ DATE_· ___ _
FIRE DEPARTMENT
.,. ,,
SPRINKLING SYSTEM _____________________________ ..,.._ ______
FIRE PROTECTION EOUIPMENT ___________ FIRE ALARMS---------
EXITS .... --------------------------------------· ,_-.-_-. · __
FIRE HYDRANTS ___________ _ , LOCATION ______ ------------. _
ADDITIONAL COMMENTS ___________ ...._ ______________________ __
. .;,-
!• ------------------------------------__;. __ -t.' ., ···, . ~f ISSUE PERMIT _______ DATE ______ OCCUPANCY _ ___._ ____ DATE_____ . ,1
~ /:/; ~· ." I }~ -'-----------------------------------------i-,l-·-i.
(
WATER DEPARTMENT
C M W D ________ CARLSBAD ____ OLIVENHAIN ____ SAN MARCOS ___ _
ADDITIONAL COMMENTS.;_· --------------------------....-
ISSUE PERMIT _______ DAT..._ _____ OCCUPANCY ______ DATE ____ ___ ,. . .. ·.:,r•1'
SENT TO PLANNING SENT TO ENG. DEPT. __________ -.\~i;1{lf,-. ,;fi."'1
RETURNED TO BLDG. RETURNED TO BLDG.-DEPT. ___ _
, .. . -· .
1200 ELM AVENUE
CARLSBAD, CALIFORNIA 92008
'. . €itp of etarl~bab
Mr. Tom Crandall, Executive Director
San Diego Coast Regional Commissi~n
6154 Mission Gorge Road, Suite 220
San Diego, California 92120
Subject: Approval-in-Concept
TELEPHONE:
(714) 729-1181
RECE_SVED
SEP 22 1976
CITY OF CARLSBAD
Building Department
(~,. Dear Tom: 4m, "J .
The applicant JI/a ~!L ft(e~~-t.·\ . ~ ;t(AmJ ,
has requested a 1 etfi'rrom£fie Pl ann, ng Department to the San Di ego
Coast Regional Commission stating the City's 11 approval-in-concept11 for
the project known as l=;t/el!!-~-/,/pT(,r,/6 7o ?5()/U":)JIV~ FdcE S , ~ z 72,r-~r1<t're sr:. 1 The s i t e i s }fl cat e d on the te&E:S f side of S 1)(~ 5nGCE]':
between Ip E-i!!!t!lt__ . .. and ___ 4,..._4:,"E:~&L..<t""'.'2,#C.{.'A-'14:-,...--------
Th e site is zoned _...)C'--==-:;...--L.Jf1-{-_,.;..----'-------------
The following must be shown on the plans submitted for building
permit plan check:
The project at this time is ministerial in nature, and, if all
City codes and conditions are met at time of plan check, a permit will
be issued.
Enclosed are applicable staff reports,. resolutions, environmental
impact statements, etc. for any discretionary actions that were.~aken
by the City regarding this project.
This letter will be accompanied by a set of dated and initialed
plans evaluated by this department at the time of approval-in-concept
review.
If you have any questiohs,· call the unde~signed at (714) 729-1181
extensiM1 25.
Sincerely,
ATTACHMENTS:
.. "'
1.' ' ' .... ~ • • -~
y'· . '
\\9--
--·
..
·. . If . tl J, ..
i .
..
-.. · ; ' . , .. '
" " : 1Ft:EC":" E:lV:lt-.· . s. ~, +-.i:·-·.-.tf·r -; . , .· .. \ > ir r ,z2 1srfr
. ,· ·.
. ' ..... ~
~ , "_ .CITY-.CJP :CARLS-BA
, . .. _. ~~I : · · .. _·. ··. ·B.uil€Hng D.epartm~nt
'". :.··. ·. ~" .. '.·." . . :; ·,· .. '
. -. . .
' -:~ '-:
·. ' : ' ' ' ' . -~ ~-' . ,
', ~ .-. '
'·' ~ -, ' ,,
: :,~ ' -., ;:-
' ... : ·, . •,'
'.'C .·., _,"
• • • ,t • ~,' ·~ . ,-
r,;1 ' •,
s 1' 'II' ' ',
'. ; ~J '.,.. r
I •. . ·_ ~-;
< '.·· ~--• '
-~ ' •. --
',• ~ . ' ..
,,: ....
. " . ..;.___ ,,
! -,. '
-~'·
-~""::;_.: , : "' · .. · :ti:\ -··:··:
·-., :· .. ·. ,.· . .;:t.. ·.
. .
,' .,
.. '. ~
: ,· .. ~
. :,,' '." .
·-•; -
. _('·
-·~
-. . . '.. . .· ,,~
' ~. . : :
~ ... : ~' . ' .
' -• > _.
-' ~-
.: ·•• l
''
. :
. <Al C',l Q_ w (/)
;, '
' ! . in ;
1 :j.
' j
l j
f ' l ) ._;_f, 1·
,
I I, ~. , ____ ;, ••, A ·, '\_ .,,
·.;·
," / . ·~ ' : ·-
• _\. ,.>\ ... ,
-~·
t\..
-~
._:~-
-~ ... +..·.
~
...... "' : .~, --~-.---.. _,~ '
. :-;r;,~
.~·:
.\J
·~-
', ::_ ·, ., ' (_· .. _,' .. · ... ~, ') .· .. , .•; •··. '.,. -•• i-' ~-'•
"-,"•r
r ....
.--'; .. . . ... -, '•
-. ,' .. ~ : .. -
. ..
·,,.· •'
/'-....
,.·
. ; .-....
.... . .',. -. ~-~ _:.
,, ·.:-:·.
....
·.~-' .:-...
.. , '"'
' >!>· ,, ~
•, 'r~" ' ; • ...
~ .-' ·'
•,•, ~ , .. ·,·' ,· ;;• · . .'•
. -~·-' ' . ,.,:.,:
· . STAT~ Of CALIFORNIA-CAllFORNIA COASTAL ZON.E CPNSERVATIQN,~O~MISSION · ,RONALD REAGAN, Governor
~. ~
. . -~ .
-S:AJ•fOtEGO· COAST REGIONAL COMMISSION·.
\ .. ·'6154 MISSION GORGE· ROAD, SUi'TE 220
. :SAN OIEGO,CALIFORNIA 92.120-TEL. (114/·280-6992
.bate·
Applicant:
SEP 2:2 1976
CITY OF' .CARLSBAD
· Building .Department
Septe~ber .22, .. 19·76
NE?l:;io;n, ·. Nelson and Martin·
2725 St~te Street · .
Carlsbad, CA. : 92008'... .·
MALCOM A. LOVE
Chairman
·ROBERT C. FRAZEE
Vice Chairman
JEFFERY O. FRAUTSCHV
Representative to the
California Coastal Zone
Conservation Commission
THOMASA.CRANDALL
Executive Director
Project and Address: ·2725~27 State Stre.et, Carlsbad
Exterior remodel of two· e20-·sting commercial· structures.
·?roject·judged to be of nature not increasing intensity
of use~·· ·. : · · : · . · .
L \
· This is .to certify ·that the subject project has ·been reviewed by the.
' ' staff of the Sari Diego C,oast Regional Commission •. You ~ay proc~ed.
to obtain the appropriate local permit for it.
·. Very truly yours; ·
Thomas A. Crandall ·
Executive Director
[This letter was isS1.1ed based ort infor'mati'on provided by .the recipient
of the letter. If at a.later da~e this infor~ation is found to be
erroneous, this-letter will become invalid, and any development
. occurring must cease until a Coastal Commission .permit is obtained.].·
--·-, ~
..:-:·
··:.__
. .p-;.
·-' !
-?
•.,.
.... -,""