HomeMy WebLinkAbout1997-08-26; City Council; Resolution 97-570w
1
2
3
4
5
6
7
€3
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
RESOLUTION NO. 97-570
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
CARLSBAD, CALIFORNIA ACCEPTING BIDS AND
STREET SWEEPING SERVICES
AUTHORIZING EXECUTION OF CONTRACT NO. CS97-5 FOR
WHEREAS, bids have been received by the City of Carlsbad, California, for
sweeping services in accordance with Contract No. CS97-5; and
WHEREAS, the lowest responsive bid received for these services was submittt
Cannon Pacific Services in the amount of $126,882; and
WHEREAS, funds are available in the gas tax fund for these services.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED, BY THE City Council of the City of Carlsb
follows:
1. The above recitations are true and correct.
2. The bid of Cannon Pacific Services, for the amount of $126,882, is hereby acc
and the Purchasing Officer is hereby authorized to execute a purchase order fl
acquisition of street sweeping services for the period of September 1, 1997 th
June 30, 1998, which may be renewed by the City Manager, upon satisfi
performance for up to four additional one year periods, with revised contract pril
be set after mutual agreement.
3. The Mayor of the City of Carlsbad is hereby authorized and directed to exec
contract, a copy of which is attached hereto, for and on behalf of the City of Carl
PASSED, APPROVED AND ADOPTED by the City Council of the City of Carlsbad
regular meeting held on the 26th day o
AYES: Council Members Lewis
NOES: None ABSENT: Council Member Kulchin
ATTEST:
(SEAL)
W W
STREET SWEEPING SERVICES AGREEMENT
This agreement is made this 3rd day of SEPTEMBER , 1997 , by and
between the City of Carlsbad, California, a municipal corporation, (hereinafter called "City"), and
Cannon Pacific Services whose principal place of business is 6102 Avenida Encinas Unit H,
Carlsbad CA 92008, (hereinafter called "Contractor".)
City and Contractor agree as follows:
1. Term. The term of this Agreement shall commence September 1, 1997 and continue until
June 30, 1998. This Agreement may be extended by the City Manager for up to four
additional one year periods or parts thereof, based upon a review of satisfactory
performance and the City's needs. The parties shall prepare extensions in writing
indicating effective date and length of the extended Agreement.
2. Description of Work. Contractor shall perform all work described herein the Agreement
Documents as designated in Paragraph 4.
3. Provisions of Labor and Materials. Contractor shall provide all labor, materials, tools,
equipment, and personnel to perform the work specified by the Agreement Documents.
4. Aqreement Documents. The Agreement Documents consist of this Agreement, Notice
Inviting Bids, Contractor's Proposal, Designation of Subcontractors, Bidder's Statements of
Financial Responsibility and Technical Ability, Non-collusion Affidavit, and Exhibits 1
through 4, and all proper amendments and changes made thereto in accordance with this
Agreement, all of which are incorporated herein by this reference.
Contractor, her/his subcontractors, and materials suppliers shall provide the work as
indicated, specified, and implied by the Agreement Documents. Any items of work not
indicated or specified, but which are essential to the completion of the work, shall be
provided at Contractor's expense to fulfill the intent of said documents. In all instances
through the life of the Agreement, City will be the interpreter of the intent of the Agreement
Documents, and City's decision relative to said intent will be final and binding. Failure of
Contractolrto apprise subcontractors and materials suppliers of this condition of the
Agreement will not relieve responsibility of compliance.
5. Payment. For all compensation for Contractor's performance of work under this Agreement,
City shall pay to Contractor $10,450 per month. Periodically, adjustments to the number of
curb miles may be made due to the addition of newly constructed streets or the temporary
elimination of existing streets due to construction. Cumulative adjustments of less than six
curb miles shall be considered immaterial and will not affect the contracted monthly cost.
Cumulative adjustments in excess of six curb miles shall be compensated at the rate of
p $9.50 per curb mile. Additional special work of extraordinary nature including but not limited
to disaster, spillage and special events will be compensated at the rate of $57.00 per hour
at the request of the Community Services Director.
In the event of an annual extension to this Agreement, Contractor may request a rate review
and adjustment, based on factors such as cost of living increases, etc. Any agreed upon
18
J. w w
rate revisions shall be included in the Extensions to Agreement.
Periodically during the course of this Agreement, unforeseen circumstances beyond
Contractor’s control may arise which impact Contractor’s costs. Should this occur,
Contractor shall submit to City a written request for unit cost increase. City shall respond to
this request within ten working days. If City and Contractor mutually agree on the increase,
a standard Amendment to Agreement shall be prepared and submitted to the City Manager
for approval. Should Contractor and City be unable to agree to the terms of the requested
adjustment within 30 days after Contractor’s request, Contractor may terminate this
Agreement upon 60 days written notice.
The closure date for each monthly invoice will be the 30th of each month. Invoices from
Contractor shall be submitted according to the required City format to the Street
Maintenance Superintendent no later than the IOth day of each month. Payments will be
delayed if invoices are received after the IOth of each month.
6. Citv’s Right to Change Scope of Work. City may require the addition or deletion of streets
to the regular sweeping schedule to accommodate streets constructed after the effective
date of this Agreement, other streets or alleys, or parking lots. Any additions to the scope of
work shall be compensated at the curb mile rate specified in Section 5 Payment.
City may require occasional special additional work, as requested by the Community
Services Director or designee. Any special work shall be compensated at the hourly rate
specified in Section 5 Payment.
City may require other changes to the scope of work, and Contractor shall comply, provided
that if such changes result in increased costs, Contractor shall have the right to apply for a
rate review and adjustment. A Standard Amendment to Agreement shall be prepared by
City according to the procedures described in Carlsbad Municipal Code Section 3.28.172.
Such Amendment to Agreement shall not render ineffective or invalidate unaffected portions
of this Agreement.
Should Contractor and City be unable to agree to the terms of the requested change within
60 days after City’s request, City reserves the right to competitively bid said services. ..
7. Scope of Work. Contractor shall perform all as follows:
All residential and commercial streets to be swept two times per month. (List of streets
attached as Exhibit 1)
0 Entire downtown Village area to be swept three times per week. (Area posted 3:OO
A.M. to 500 A.M. Downtown map attached as Exhibit 2)
All alleys to be swept two times per month (Alley map attached as Exhibit 2)
0 All open striped and raised curb medians to be swept one time per month.
0 All bike lanes on Carlsbad Boulevard, from north city limits to south city limits, to be
swept northbound and southbound one time per week (on Fridays) with a broom-type
19
W W
sweeper.
All posted streets to be swept during the indicated time periods. (Posting list attached
as Exhibit 3)
The estimated monthly curb miles to be swept is 1 ,I 00 curb miles.
8. Standard of Work. Contractor shall perform the work described herein in a thorough and
professional manner so that the residents and businesses within the City are provided
reliable, courteous and high quality street sweeping services at all times. Sweeping speed
shall not exceed 8 miles per hour. At any time the City determines sweeping speed has
exceeded 8 miles per hour, the Street Maintenance Superintendent may request any or all
of the sweeping route in question be re-swept at no additional cost to City.
In the event inclement weather precludes adhering to the regular sweeping schedule for two
days or less in a given week, the sweeping areas so affected’shall ,be swept within one
week of the regularly scheduled sweeping day without interruption of the regular sweeping
schedule. Contractor shall perform all rescheduled work so required at no additional cost to
City. If inclement weather precludes adherence to the regular sweeping schedule for three
days or more, the affected areas may be omitted from the schedule for that cycle only, and
a credit issued to City at the curb mile rate specified in Section 5 Payment.
When a holiday occurs on a regularly scheduled sweeping day, said sweeping area shall be
swept within two days of the regularly scheduled sweeping day without interruption of the
regular sweeping schedule. Contractor shall perform all rescheduled work so required at no
additional cost to City. A holiday schedule shall be submitted annually upon Agreement
renewal to the Community Services Director for approval.
In the event streets or portions thereof are omitted due to driver error, Contractor shall
sweep skipped areas within 24 hours notice from City.
In the event Contractor is prevented from completing the sweeping as provided in the
schedule for any other reason, he shall be required to complete those services prior to the
next regularly scheduled date or give City credit for that work at the curb mile rate specified
in Section_5 Payment. Adjustments for streets deferred and not swept prior to this deadline
will be shown separately on the monthly invoice. The 6 curb mile adjustment provision
specified in Section 5 Payment shall not apply in this case. Contractor may be required to
submit reports at no additional cost as requested by the Community Services Director
concerning sweeping schedules and other related matters. This may include a list of all
streets being swept with an accurate break down of the number of curb miles per street.
All streets shall be clean and free from debris to the satisfaction of the Community Services
Director or his designee upon completion of the sweeping. Any streets that do not meet the
satisfaction of the Community Services Director will require additional passes at no
additional cost to City.
Contractor shall provide all sweeper operators with route lists, route maps and description of
work to be completed. Sweeper operators shall have these documents in possession while
performing the work required under this Agreement.
20
0
9. Machinew and Equipment. Contractor shall use standard heavy street sweeping equipment
as is necessary to clean the streets of the City of paper, dirt, rocks, and debris. Contractor
shall provide machinery and equipment sufficient in capacity and number to perform the
work required under this Agreement in strict accordance with its terms. Said machinery and
equipment shall comply with all federal, state, and local requirements for such machinery
and equipment as they now exist or may be amended in the future, and be registered with
the California Department of Motor Vehicles.
Contractor shall furnish City with a written list of all machinery and equipment and shall
update the list annually upon renewal of Agreement. The inventory shall list all machinery
and equipment by manufacturer, model year, ID number, date of acquisition, type and
capacity. Contractor’s name, unique vehicle identification number, and the phrase “Under
Contract to the City of Carlsbad” shall be prominently displayed on all machinery and
equipment, in letters no less than 2% inches high visible on both sides of each vehicle.
Nothing herein shall preclude the Contractor from substituting other equal equipment due to
maintenance or other factors upon prior notice to and approval of City. All equipment shall
be available for inspection by City upon 24 hour notification to Contractor. Equipment used
by Contractor for work to be done under this Agreement shall not exceed four years in age,
unless certification is presented to and approved by the Community Services Director that
equipment has been completely overhauled and/or rebuilt.
All streets will be swept with vacuum-type sweeping equipment except those specified on
Exhibit 4 herein and as may be modified by the Community Services Director or his
designee.
,
IO. Schedule The hours during which the sweeping shall be performed shall be at the discretion
of Contractor subject the approval of the Community Services Director. Contractor may be
required to conduct early morning sweeping on certain major streets and downtown village
areas. Contractor shall be responsible to notify residents of the sweeping schedule and any
changes in the schedule, including holidays. No sweeping shall occur prior to 7:OO a.m. in
residential areas. Should Contractor wish to change existing sweeping schedules or posted
streets, he will do so at his own expense provided such change is approved by the
Community Services Director.
11. Debris Disposal Contractor shall dispose of all debris collected under the performance of
this Agreement by hauling to a disposal site subject to the approval of the Community
Services Director. Contractor is not responsible for debris disposal costs, however
Contractor shall arrange for City to be billed directly for said debris disposal costs. With 30
days written notice, City may direct Contractor to make direct payment for debris disposal
costs and City shall reimburse Contractor for said costs. Contractor’s actual debris disposal
invoices are subject to review by the Community Services Director upon 24 hours notice.
12. Water Contractor shall make all necessary arrangements through the proper water district
to obtain and pay for water necessary for the operation.
13. Faithful Performance The standards of performance which Contractor is obligated to
perform hereunder are the standards which are considered to be good street sweeping
21
m w
practices and shall be subject to the approval of the Community Services Director.
Contractor shall maintain in full force and effect during the term of this Agreement, a Bond
for Faithful Performance from a corporate security satisfactory to City. Said corporate
security shall be duly authorized to do business in the State of California. Said Performance
Bond shall be equal to one hundred percent (100%) of the estimated annual amount of this
Agreement.
14. Cancellation Clause If Contractor refuses or fails to prosecute this Agreement or any
separable part thereof with such diligence as will ensure its completion within the time
specified by City or any extension thereof, or fails to complete such work within such time,
or if Contractor should be adjudged bankrupt, make a general assignment for the benefit of
creditors, or if a receiver should be appointed on account of Contractor's insolvency, or if
Contractor or any subcontractors violate any of the provisions of this agreement, or if
Contractor fails to make prompt payment for materials or labor or if Contractor persistently
disregards laws, ordinances, or instructions of City, City may serve written notice upon the
Contractor and Contractor's surety of its intention to declare this Agreement in default, said
notice to contain the reasons for such intention to declare a default, and unless within ten
(IO) days after the service of such notice, such violations shall cease and satisfactory
arrangements for the corrections thereof be made, this Agreement shall upon the expiration
of said time, be in default.
Upon such default, City shall serve written notice thereof upon the surety and Contractor.
The surety shall have the right to (1) take over and perform this Agreement or (2) deposit
with City the amount herein below described.
If the surety does not within fifteen (15) days after the serving upon it of a Notice of Default,
give City written notice of its intention to take over and perform this agreement or does not
commence performance thereof within thirty (30) days from the date of City's notice, City
may take over the work and prosecute the same to the extent of completion it deems
necessary by contract or by any other method it may deem advisable for the account and at
the expense of Contractor, and the surety shall be liable to the City for any cost or other
damage and in such event City may, without liability for doing so, take possession of and
utilize in completing such work, such equipment, and other property belonging to Contractor
that may be on the site of the work and be necessary therefor. Should surety fail to take
over and diligently perform the agreement upon Contractor's default, surety agrees to
promptly on demand, deposit with City such amount as City may reasonably estimate as the
cost of completing all Contractor's obligations. For any such work that City elects to
complete by furnishing its own employees, materials, tools and equipment, City shall
receive reasonable compensation thereof including costs of supervision and overhead.
15. Druq & Alcohol Free Workplace The City of Carlsbad is committed to maintaining a work
environment free from the effects of drugs and alcohol consistent with the directives of the
Drug Free Workplace Act. As a condition of this Agreement, Contractor and Contractor's
employees shall assist in meeting the requirements of this policy as set forth in the "City of
Carlsbad Drug and Alcohol Use Policy" incorporated by reference herein.
Contractor agrees that Contractor and Contractor's employees, while performing service for
the City, on City property, or while using City equipment will not be in possession of, use, or
22
W
be under the influence of drugs or alcohol.
Contractor has the duty to inform all employees or agents of Contractor that are performing
service for City on City property or using City equipment of the City's objective of a safe,
healthful and productive workplace and the prohibition of drug or alcohol possession, use or
impairment from same while performing such service for City.
City has the right to terminate this Agreement and any other agreement Contractor has with
City if Contractor or Contractor's employees are determined by the Community Services
Director or his representative to have breached the provisions of Section XXI herein as
interpreted and enforced pursuant to the provisions of the City of Carlsbad "Drug and
Alcohol Use Policy" incorporated by reference herein,
16. Claims And Lawsuits. The Contractor agrees that any contract claim submitted to the City
must be asserted as part of the contract process as set forth in this agreement and not in
anticipation of litigation or in conjunction with litigation. The Contractor acknowledges that if
a false claim is submitted to the City, it may be considered fraud and the Contractor may be
subject to criminal prosecution. The Contractor acknowledges that California Government
Code sections 12650 et sea, the False Claims Act, provides for civil penalties where a
person knowingly submits a false claim to a public entity. These provisions include false
claims made with deliberate ignorance of the false information or in reckless disregard of
the truth or falsity of information. If the City of Carlsbad seeks to recover penalties pursuant
to the False Claims Act, it is entitled to recover its litigation costs, including attorney's fees.
The Contractor acknowledges that the filing of a false claim may subject the Contractor to
an administrative debarment proceeding wherein the Contractor may be prevented to act as
a Contractor on any public work or improvement for a period of up to five years. The
Contractor acknowledges debarment by another jurisdiction is gr s for the City of
Carlsbad to disqualify the Contractor from the selection process.
The provisions of Carlsbad Municipal Code sections 3.32.025, 3.32.026, . .027 and
3.32.028 pertaining to false claims are incorporated herein by reference. (Initial)
17. Status Of The Contractor. Contractor shall perform the services provided for herein in
Contractor's own way as an independent Contractor and in pursuit of Contractor's
independent calling, and not as an employee of City. Contractor shall be under control of
City only as to the result to be accomplished, but shall consult with City as provided for in
the request for proposal. The persons used by Contractor to provide services under this
Agreement shall not be considered employees of City for any purposes whatsoever.
Contractor is an independent Contractor of City. The payment made to Contractor pursuant
to this Agreement shall be the full and complete compensation to which Contractor is
entitled. City shall not make any federal or state tax withholdings on behalf of Contractor or
hidher employees or subcontractors. City shall not be required to pay any workers'
compensation insurance or unemployment contributions on behalf of Contractor or hidher
employees or subcontractors. Contractor agrees to indemnify City within 30 days for any
tax, retirement contribution, social security, overtime payment, unemployment payment or
workers' compensation payment which City may be required to make on behalf of
Contractor or any employee or subcontractor of Contractor for work done under this
Agreement or such indemnification amount may be deducted by City from any balance
?% (Initial) v-
23
m W
owing to Contractor.
18. Compliance with Law. In performing the services required under this Agreement,
Contractor shall at all times, at its soles cost, comply with all applicable laws, permits and
licenses of the United States, the State of California and the City of Carlsbad and with all
regulations promulgated by federal, state regional or local administrative and regulatory
agencies, now in force and as they may be enacted, issued or amended during the term..
19. Assiqnment Of Contract. Contractor shall not assign this contract or any part thereof or any
monies due thereunder without the prior written consent of City.
20. Subcontracting. Contractor shall not enter into any agreement with another person or firm
to perform any of the obligations under this Agreement without prior written consent of City.
If Contractor shall subcontract any of the work to be performed under this contract by the
Contractor, Contractor shall be fully responsible to City for the acts and omissions of
Contractor's subcoptractor and of the persons either directly or indirectly employed by the
subcontractor, as Contractor is for the acts and omissions of persons directly employed by
Contractor. Nothing contained in this Agreement shall create any contractual relationship
between any subcontractor of Contractor and City. Contractor shall bind every
subcontractor and every subcontractor of a subcontractor by the terms of this Agreement
applicable to Contractor's work unless specifically noted to the contrary in the subcontract in
question approved in writing by City.
21. Verbal Aqreement Or Conversation. No verbal agreement or conversation with any officer,
agent, or employee of City, either before, during or after the execution of this Agreement,
shall affect or modify any of the terms or obligations herein contained nor entitle Contractor
to any additional payment whatsoever under the terms of thisAgreement.
22. Indemnification. Contractor shall assume the defense of, pay all expen,ses of defense, and
indemnify and hold harmless City, and its officers, officials, agents and employees, from all
claims, loss, damage, injury and liability of every kind, nature and description, directly or
indirectly arising from or in connection with the performance of the contract or work; or from
any failure or alleged failure of Contractor to comply with any applicable law, rules or
regulations including those relating to safety and health; except for loss or damage which
was caused solely by the active negligence of City; and from any and all claims, loss,
damages, injury and liability, howsoever the same may be caused, resulting directly or
indirectly from the nature of the work covered by this Agreement, unless the loss or damage
was caused solely by the active negligence of City. The expenses of defense include all
costs and expenses including attorneys fees for litigation, arbitration, or other dispute
resolution method.
Contractor shall also defend and indemnify City against any challenges to the award of this
Agreement to Contractor, and Contractor will pay all costs, including defense costs for City.
Defense costs include the cost of separate counsel for City, if City requests separate
counsel.
23. Insurance. Contractor shall procure and maintain for the duration of the Contract insurance
against claims for injuries to persons or damage to property which may arise from or in
connection with the performance of the work hereunder by the Contractor, his agents,
24
m W
representatives, employees or subcontractors. Said insurance shall meet the City's policy
for insurance as stated in Resolution No. 91-403.
(A) COVERAGES AND LIMITS- Contractor shall maintain the types of coverages and
minimum limits indicted herein:
1. Comprehensive General Liability Insurance:
combined single limit per occurrence for bodily injury and property damage. If the
policy has an aggregate limit, a separate aggregate in the amounts specified shall
be established for the risks for which the City or its agents, officers or employees are
additional insureds.
2. Automobile Liability Insurance:
combined single limit per accident for bodily injury and property damage. In
addition, the auto policy must cover any vehicle used in the performance of the
contract, used onsite or off-site, whether owned, non-owned or hired, and whether
scheduled or non-scheduled. The auto insurance certificate must state the coverage
is for "any auto" and cannot be limited in any manner.
3. Workers' Compensation and Employers' Liability Insurance:
Workers' compensation limits as required by the Labor Code of the State of
California and Employers' Liability limits of $1,000,000 per incident. Workers'
compensation offered by the State Compensation Insurance Fund is acceptable to
the City.
(B) ADDITIONAL PROVISIONS- Contractor shall ensure that the policies of insurance
required under this agreement contain, or are endorsed to contain, the following provisions.
General Liability and Automobile Liability Coverages:
1. The City, its officials, employees and volunteers are to be covered as additional
insureds as respects: liability arising out of activities performed by or on behalf of
the Contractor; products and completed operations of the contractor; premises
owned, leased, hired or borrowed by the contractor. The coverage shall contain no
special limitations on the scope of protection afforded to the City, its officials,
employees or volunteers.
2. The Contractor's insurance coverage shall be primary insurance as respects the
City, its officials, employees and volunteers. Any insurance or self-insurance
maintained by the City, its officials, employees or volunteers shall be in excess of the
contractor's insurance and shall not contribute with it.
3. Any failure to comply with reporting provisions of the policies shall not affect
coverage provided to the City, its officials, employees or volunteers.
4. Coverage shall state that the contractor's insurance shall apply separately to
each insured against whom claim is made or suit is brought, except with respect to
the limits of the insurer's liability.
(C) "CLAIMS MADE" POLICIES- If the insurance is provided on a "claims made" basis,
25
m w
coverage shall be maintained for a period of three years following the date of completion of
the work.
(D) NOTICE OF CANCELLATION- Each insurance policy required by this agreement
shall be endorsed to state that coverage shall not be suspended, voided, canceled, or
reduced in coverage or limits except after thirty (30) days' prior written notice has been
given to the City by certified mail, return receipt requested.
(E) DEDUCTIBLES AND SELF-INSURED RETENTION (S.I.R.) LEVELS- Any deductibles
or self-insured retention levels must be declared to and approved by the City. At the option
of the City, either: the insurer shall reduce or eliminate such deductibles or self-insured
retention levels as respects the City, its officials and employees; or the contractor shall
procure a bond guaranteeing payment of losses and related investigation, claim
administration and defense expenses.
(F) WAIVER OF SUBROGATION- All policies of insurance required under this Contract
shall contain a waiver of all rights of subrogation the insurer may have or may acquire
against the City or any of its officials or employees.
(G) SUBCONTRACTORS- Contractor shall include all subcontractors as insured under its
policies or shall furnish separate certificates and endorsements for each subcontractor.
Coverages for subcontractors shall be subject to all of the requirements stated herein.
(H) ACCEPTABILITY OF INSURERS- Insurance is to be placed with insurers that have a
rating in Best's Key Rating Guide of at least A-:V, and are authorized to transact the
business of insurance by the Insurance Commissioner under the standards specified in by
the City Council in Resolution No. 91-403.
(I) VERIFICATION OF COVERAGE- Contractor shall furnish the City with certificates of
insurance and original endorsements affecting coverage required by this clause. The
certificates and endorsements for each insurance policy are to be signed by a person
authorized by that insurer to bind coverage on its behalf. The certificates and
endorsements are to be in forms approved by the City and are to be received and approved
by the City before work commences.
(J) COST OF INSURANCE- The Cost of all insurance required under this agreement shall
be included in the Contractor's bid.
._
24. Responsible Parties. The name of the persons who are authorized to give written notices or
to receive written notice on behalf of the City and on behalf of the Contractor in connection
with the foregoing are as follows:
25. Business License. Contractor shall obtain and maintain a City of Carlsbad Business
License for the duration of this Agreement.
26. Entire Agreement. This Agreement, together with any other written document referred to or
contemplated herein; embody the entire agreement and understanding between the parties
relating to the subject matter hereof. Neither this Agreement nor any provision hereof may
be amended, modified, waived or discharged except by an instrument in writing executed by
26
a, e 0
the party against which enforcement of such amendment, waiver or discharge is sought.
Executed this day of , 1997.
CONTRACTOR:
ATTEST:
P4TRTr.K P-NER - -2
(print name/titie) ALETHA L. RAUTENKRANZ
City Clerk
By: 2QJZ.J- 3. 1997
(sign here) DATE
(print namehitle)
(Proper notarial acknowledgment of execution by Contractor must be attached.)
(President or vice-president and secretary or assistant secretary must sign for corporations. If only one officer signs, the
corporation must attach a resolution certified by the secretary or assistant secretary under corporate seal empowering
that officer to bind thecorporation.)
APPROVED AS TO FORM:
RONALD R. BALL
27
CALIFORNIA ALL-PUR~E'ACKNOWLEDGMENT W
b' I State of &
1
NNM ~d TU'O~ mar c.0.. *Jondw, ~a(rry publrc?
1
h(4 o( *w
0 personally known to me - OR -&$proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s)
whose name(mare subscribed to the within instrument
and ackn wledged to me that&khe/they executed the
same & hi er/their authorized capacity(ies), and that by
@er/their signature(s) on the instrument the person(s1,
r or the entity upon behalf of which the person(s) acted, executed the instrument.
WITNESS hand and official seal. bwpg)& Ignalure I Notary P
1: OPTIONAL (2
Though the information below is not required by law. it my prove valuable to persons relying on me document and could prevent
fraudulenl removal and reafiachmsnt of lhis lorn to another document.
Description of Attached Document
Title or Type of Document: A-V- -3- 2t h&SUd 1 ,, ' Documeit Date?,
\& 40
Number of Pages. fi?V I;,
Signer@) Other Than Named Above:
Capacity(ies) Claimed by Signer(s)
1
Signer's Name:
0 Individual - '-
0 Corporate Officer -: . 0 Corporate Officer
D Individual
Titte(s):
0 Partner - D Limited 0 General ,
0 0 Other: Guardian or Conservator
D','Guardian or Conservator n 0 Partner - El Limited 0 General
0 Attorney-in-Fact
0 Trustee
Signer Is Representing: "- .. 7 -..-
C 1931 bww ~O!a~*rsoc~dl~on USG Fwrnmel &e, PO BO, 71M a Can*' Pdrh CA91309.7164 Pro3 No 5907 Reodor Call 1dbFr.e 1W