HomeMy WebLinkAbout1954-09-07; City Council; 1033; 1954-55 Tax rate setORDINANCE NO. 3.033
.AH OHDlXANCE OF THE CITY OF CLRLSBAD SETTING
TAX RATE FOR TI-33 CITY OF CARLSBAD FOR THE
FISCAL YEAR 19%-1955,
The City Council of the City of Carlsbad does ordain as follows:
SECTIOR 1. There shall be and there is hereby Seviec! a property
tax in the mount of eighty-five cents (8!?@) on each One Hundred Dollars
($SOO,OO) of property valuation of all taxable property within the City
of Carlsbad, California, not by-law exempt from tax as assessed by the
County Assessor of the County of San Diego for the 199+-f955 fiscal year
beginning July I, 1954, and ending June 30, 1955, and equalized by the
Board of Supervisors of the County of San Diego as the Board of Equaliza-
tion of said county for the aforesaid year,
SECTiON 2, There shall be and there is hereby levied a property
tax in the amount of fifteen cents (15@) on each One Eundred Dollars
($lOO,OO) of property valuation of all taxable property within the Carlsbad
Sanitary District Maintenance District, Carlsbad, California, not by law
exempt from tax as assessed by the County Assessor of the County of San
Diego for the 19%-1955 fiscal year beginning July I, 1954, and ending
June 30, 1955, and equalized by the Board of Supervisors of the County
of San Diego as the Board of Equalization of said county for the afore-
said year.
SECTION 1. There shall be and there is hereby levied a property
tax in the amount of seven cents (?@I on each One E,+d-red Dollars ($lOO,OO)
of property valuation of all taxable property within the Carlsbad Sanitary
District, Carlsbad, California, not by law exempt from tax as assessed by
the County Assessor of the County of San Diego for the 19!%-%95s fiscal
year beginning July 1, 1954, and ending June 30, 1955, and equalized by
the Board of Supervisors of the County of San Diego as the Board of Equal-
ization of said county for the aforesaid year.
SZC'I'LOS 4. This Ordinance sinal1 take effect OD its aate of psssage
and aaoption pursuant to sub-section (dj of Section 36,937 of the Govern-
nent Code oi the State of California.
SdCTXiG 5. The City ,Cl.eric of the City of Carlsbad be and he is
nereby directed to cause two certified copies of this Ordinance to be
furnished to the County Auditor of the County of Sa.n Diego pursuant to
Section 515x1 of tine Government Code of the State of California.
SdC'I'ION 6. The City Ciepd of tile Clty of Cmlsbad is hereby
directed to cause this Ordinance to be puclished once in the Cmlskad
Journal, a newspaper published and of general circulation in said City
of Carlsbad.
dead at a regular meeting of tile City Council of said City on
the 7th day or' beptemcer, 1954, and passed, apQroved, aaopted and. ordere a
published on the same date by tne foi'iowiw vote:
i4ayor of the City of Carisbad, California.
-2-