The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About1975-09-02; City Council; 3460; Adoption of County Ordinance Septic Tank PermitsCITY OF CARLSBAD AGENDA BILL NO. initial: Initial. Dept.Hd.� DATE: September -2, 1975 _ C. Atty. DEPARTMENT: Public Works C. Mgr. Sub3 ect: ADOPTION OF COUNTY ORDINANCE - SEPTIC TANK PERMITS .(Amendment to.County Ordinance) Statement of the Matter County Ordinance 4531 amends certain sections of the County Code pertaining to Septic Tank Permits. This ordinance has the following features: 1. It increases health inspection fees from $15.00 to $25.00 for construction,.installation, reconstruction, repair, or additio.i. 2. It increases the reinspection fee from $7.56to $10.00. 3. It deletes two paragraphs relating to performing these services and charging them against a deposit and the ,procedures for accounting for these deposits. The County Code section's were originally adopted by reference in Carlsbad City Code Section 6.02.010. Exhibit .Letter from County of San Diego dated July 16, 1975. County Ordinance No. 4531. Ordinance No. 'S'D Recommendation If Council concurs, introduce Ordinance No.S-D for first reading. Council Action 9-2-75 Ordinance No. 5046 was introduced for a first reading by title only. 9-16•-75, Ordinance #5046 was given a second reading and adopted. d A gut fl "&MaI t�o�tiva is ryF �/�.ttpr�� lhh:!f p K aGta O '{� S,N ptPaO I1Js�\ n d `cy„It O 0 crG�,a• DEPARTMENT Or PUBLIC HEALTH x--", J.9. ASKEW. M.D., M.P.H. 3000 PACItelSntU��tVe .Z AN.OICi.A� CA 92101 f F,14151 D111CCTOA Or PUBLIC HEALTH 1l E'�e6YltO�rR UU LL.J/ July 16, 1975 jU17. Paul D. Bussey LO 'ref City of Carlsbad tia�� 12CO Elm Street Carlsbad, CA 92008 t ....�� On July 1, 1975 (C10), the Board of Supervisors of the County of San Diego adopted Ordinance No. 4531 (N.S.). This new ordinance amends Sections 68.326 and 68.333 of the San Diego County Code of Regulatory Ordinances and repeals Sections 68.334 and 68.335 relating to septic tank.permits. A copy of Ordinance No. 4531 (N.S.) is attached. Your City may adopt the appropriate sections of the San Diego County Code of Regulatory Ordinances by reference or adopt a City Ordinance and resolution requesting this department to enforce the provisions of your ordinance. Under provisions of the Basic Health Agreement with your City (Para- graph 6) the "County shall collect for such services the amount it would have collected had it performed such services in enforcing the Count} Ordinance." Your City should amend its applicable ordinance to establish fees equal to those imposed by the County Ordinance. If I can be of assistance, please let me know. Yours truly, T�� 4 , AM.,z-, ONALD G. W!P.%S, M.D., Acting Director of Public Health DGR:JSC:ds Enclosure Serving all of the incorporated and unnncorporaled areas of San Diego Counly I A ORDINANCE NO. 4531 (NEW SERIES) P'Uct.Ic 1 1? or: �t 1II AM ORDINANCE AMENDING SECTIONS 68.326 AND i 68,333 OF THE SAN DIEGO COUNTY CODE AND ty REPEALING SECTIONS 68.334 AND 68.335 TO AMEND THE REGULATIONS RELATING TO SEPTIC 1' TANK PERMITS , The Board of Supervisors of the County of San Diego do ordain as follows: Section 1. Section 68.326 of the San Diego County Code t { is hardby amended to read as follows: See. 68.326. APPLICATION FOR PERMIT --FEE. Any person desiring to install, construct, reconstruct, repair or add to, } a septic tank, settling tank, seepage pit, cesspool, subsurface the line system, or other subsurface sewage disposal unit or 4 sysrcm, or any part thereof, shall file with the Director a written application for a permit for such installation, con-struction, reconstruction, repair or addition. A separate 1 application and permit for each installation shall be required. The application shall be made upon a form prescribed and fur- nished by the Director and shall be accompanied by an inspection fee of $25.00.- The application shall contain the following i} information and such other information as the Director may requires Street name and number of the premises where the 9; installation is to be made: the name and address of the o ners the name and address of the contractor who is to perform the t worki the size and -type of the septic tank, settling tank, cesspool or other subsurface Sewage disposal unit or system to ba installed and the number -of people it is to serve. when �i roquir,:d by the-lscalth Officer the application alsall include or be accompanied by a plan or diagram showing the ciaracter and kind of installation to be made and Cite mannur and lucation in which the work is to be done. Section 2. Section 68.333 of the San Diego, County Coda is hereby amended to read as follows: f Sec. 68.333. REINSPF.CTIONS--FED. When an inspection has been ordered and the work is found to be not ready for lnspec- tion and approval, the Director shall c4u0u an official notice i 7/1/75 (10) JH:sm 5-30-75 to be posted on the job stating the changes necessary in order that the work will comply with the requirements of this chapter. As soon thereafter as practicable the owner or contractor shall cause the changes to be made and upon completion thereof shall notify the Department that the unit or system is ready for reinspection. As soon thereafter as practicable the Director shall make or cause a roinspection to be made. If upon reinspection the work is approved, a certificate to that effect shall be posted as hercinabove specified. The fee for'each reinspection shall be $10.00, which fee shall be paid to the Director. Section 3. Section 68.334 of the San Diego County Code is hereby repealed. Section 4. Section 68.335 of the San Diego County Code is hereby repealed. Section S. EFFECTIVE DATE. This ordinance shall take affect and be in force thirty (301 days after the date of its passage and before the expiration of fifteen (15) days after its passage, it shall be published once with the names of the membora voting for and against the at.me in the San Diego , a newspaper of general circulation published in the County of San Diego. PASSED, APPROVED, AND ADOPTED this 1st day of July, 1975. DICK BROWN Chairman of the Board of Supervisors of the County of San Diego, State of California : • The above crdinance was adopted by the following vote: Supervisor Jack Walsh voting "Aye" Supervisor Dick Brown voting "Aye" Supervisor Lou Condo voting "Aye" t— Supervisor Jim Bates • voting "Aye" Supervisor Lee Taylor voting "Aye" ATTEST my hand the seal of the Board of Supervisors this i let day of July, 1975. t i PORTER D. CRE;iANS , Clark of the Board of Supervisors i By. Irene -fuse 1 Deputy (SEAL) 1 " a , r Z a m co J 8 19 0 Z� _O > LL a J LC} a W ti W 9 Z O ' N 'a a U V 1 2 3 4 5 6 71 8 9 10 11 12 13 la 15 16 17 18 19' 20 21 22 23 24 25 26 27 28 { 29 ORDINANCE NO. 5046 AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CARLSBAD, CALIFORNIA, AMENDING CHAPTER 6.02, SECTION 6.02.010 OF THE CARLSBAD MUNICIPAL CODE WHICH INCORPOR- ATES CERTAIN SECTIONS OF THE SAN DIEGO COUNTY CODE OF REGULATORY ORDII4ANCES TO AMEND SECTIONS 68.326 AND 68.333 OF THE SAN DIEGO COUNTY CODE AND TO REPEAL SEC- TIONS 68.334 AND 68.335 TO AMEND THE REGULATIONS RELATING TO SEPTIC TANK PERMITS. The City Council of the City of Carlsbad, California, does ordain as follows: SECTION 1: Chapter 6.02, Section 6.02.010 of the Carlsbad Municipal Code is amended by the addition of Subsections (d), (e) and (f) to read as follows: "(d) Section 68.326 of the San Diego County Code of Regulatory Ordinances adopted by reference by this section is amended to read as follows: Sec. 68.326. Application for Permit --Fee. Any person desiring to install, construct, reconstruct, repair or add to, a septic tank, settling tank, seepage pit, cesspool, subsurface tile line system, or other subsurface sewage disposal unit or system, or any part thereof, shall file with the Director a written application for a permit for such installation, con- struction, reconstruction, repair or addition. A separate application and permit for each installation shall be required. The application shall be made upon a form prescribed and fur- nished by the Director and shall be accompanied by an inspection fee of $25.00. The application shall contain the following information and such other information as the Director may require: Street name and number of the premises where the installation is to be made; the name and address of the owner; the name and address of the contractor who is to perform the work; the size and type of the septic tank, settling tank, cesspool or other subsurface sewage disposal unit or system to be installed and the number of people it is to serve. When required by the Health Officer the application shall include or be accompanied by a plan or diagram showing the character and kind of installation to be made and the manner and location in which the work is to be done. a .j I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 0 14 a m co y 8 15 J 8 a oZz 16 o>o 17 U�J LL } w U W Ul 18 _zo^m 19 9 Z U 20 21 22 23 24 25 2611 27 29 II (e) Section 68.333 of the San Diego County Code of Regula- tory Ordinances adopted by reference by this section is amended to read as follows: Sec. 68.333. Reinspections--Fee. When an inspection has been ordered and the work is found to be not ready for inspection and approval, the Director shall cause an official notice to be posted on the job stating the changes necessary in order that the work will comply with the requirements of this chapter. As soon thereafter as practicable the owner or contractor shall cause the changes to be made and upon completion thereof shall notify the Department that the unit or system is ready for reinspection. As soon thereafter as practicable the Director shall make or cause a reinspection to be made. If upon reinspection the work is approvtc a certificate to that effect shall be posted as hereinabove specified. The fee for each reinspection shall be $10.00, which fee shall be paid to the Director. (f) Sections 68.334 and 68.335 of the San Diego County Code of Regulatory Ordinances adopted by reference by this section are repealed." EFFECTIVE DATE: This ordinance shall be effective thirty days after its adoption, and the City Clerk shall certify to the adoption of this ordinance and cause it to be published at least once in the Carlsbad Journal within fifteen days after its adoption. INTRODUCED AND FIRST READ at a regular meeting of the Carlsbad City Council held on the 2nd day of September 1975, and thereafter PASSED AND ADOPTED at a regular meeting of said Council held on the 16th day of__jeptembe , 1975, by the following vote, to wit: AYES: Councilmen Chase, Lewis, Skotnicki and Councilwoman Casler NOES: None ABSENT: Councilman Frazee 2. I 1 2 s 3 4 ! 5 i 6 7 8 9 10 11 12 13 ' 0 14 a 8 15 � U � $oZ� 16 O F — 17 j LL T W V Z W 18 �2HC a 19 {, U 20 21 22 23 24 } 25 j i 26 �' 27 t 28 ATTEST: _ /� MATAVT E. ADAMS, City Clerk (SEAL) m ROBERT C. FRAZEE, Mayor 4 1 I