HomeMy WebLinkAbout1986-06-03; City Council; 8515-1; THIRD AMENDED UNIFIED SAN DIEGO COUNTY EMERGENCY SERVICES JOINT POWERS AGREEMENTAB# x51.S4-d/
MTG. 6/3/86
DEPT. FIR
TITLE: THIRD AMENDED UNIFIED SAN DIECO Dl
CI
CI
COUNTY EMERGENCY SERVICES JOINT
POWERS AGREEMENT
Y
1
2
3
4
5
6
7
a
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19,l
I a e
RESOLUTION NO. 8600
A RESOLUTION OF THE ClTY COUNCIL OF THE CITY OF CAI
CALIFORNIA, ADOPTING THE THIRD AMENDED EMERGENCY :
AGREEMENT OF THE UNIFIED SAN DlEGO COUNTY EMERGEN(
SERVICES ORGANIZATION, AND AUTHORIZING THE MAYOR 1
SAID AGREEMENT FOR THE CITY OF CARLSBAD.
WHEREAS, the City of Carlsbad is a participating member of
Powers Agreement which established the Unified San Diego County
Services organizaiton; and
WHEREAS, the governing body of that organization is the Uni
Disaster Council on which this City is represented; and
WHEREAS, the Unified Disaster Council approved the Third AI 1 Agreement on April 25, 1986 and recommended the County and all
within the County approve and execute the Third Amended Agreem
WHEREAS, the Third Amended Agreement will authorize a Uni
Hazardous Materials Emergency Response and other programs to bet
operational under the Unified Emergency Services Organization; anc
WHEREAS, the recommended Third Amended Agreement is in t
interest of this City and the entire San Diego region.
; NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED that the City Council of
City of Carlsbad, California approves and executes the Third Amen
Unified San Deigo County Emergency Services Agreement as recomrr
I
25
26
27
28
1 II
I1
/I
11
~
1 PASSED, APPROVED AND ADOPTED by the City Council of t
21 31
4
5
6
7
8
9
10
11 1
12 I
of Carsbad, California this lOthday of June, 1986 by the following
AYES: Council Members Casler, Lewis, Kulchin, Chick and Pettine
NOES: None
ABSENT: None
ATTEST:
'hi."&
MARY H. CASLER, Mayor
AL'& R$UTE&?$!wslerk R
14
15
16
17
18
I I
i
2o
21
22
23
I
I I
I
I
~
26
27
28
1
I I
I
e. e
THIRD AMENDED
EHERGENCY SERVICES AGREEMENT
This Agreement is entered into by and between 1
County of San Diego, a political subdivision of the Sta
of California, hereinafter referred to as the County, i
the incorporated cities within the County signatory heret
hereinafter referred to as the City or Cities. Nothi
in this Agreement is intended to lessen participating membei
authority over and responsibility for events occurring witk
their j ur i sd ic t ion..
W I T N E S S E T H:
WHEREAS, the County and the Cities are desirous
providing for a unified emergency services organizatj
for the purpose of coordinating regional planning and progr<
for the preservation and safety of life and property <
making provision for the execution of plans and progr
in the event of an emergency or disaster, and to prov
for mutual assistance in the event of such emergencies
disasters; and
WHEREAS, the parties to this agreement are desir
of providing for any unencumbered balances at the end the budgeted year resulting from either budget savings
revenues derived from Federal or other funds; and
WHEREAS, the parties have previously entered i
the Civil Defense Disaster Agreement, as twice amendc and the First and Second Amended Emergency Services Agreeme
a nd
WHEREAS, the parties desire further amendments, of which are incorporated into this Third Amended Emerge
Se rv ices Ag reemen t ;
NOW THEREFORE, in consideration of the mutual covena
contained herein, the parties hereto do hereby mutua
agree as follows:
A. The Unified San Diego County Emergency Services Org
ization is hereby created and established to perf
the following services:
1. Aid, assist and advise the County and each C in the preparation and development of an emerge
plan for the County and for each City in
County.
Prepare and develop countywide emergency guidelj 2.
1 1986
e e
which may be used by participating members i
which provide for needs and the coordinatj
of those needs in the event of a major natui
disaster or other emergency.
3. Aid, assist and advise the County and the Cit: with, the training of public employees for t
emergency services organization.
4. Provide countywide emergency services yrogrz as may .be determined by the Unified Disast Council.
From time to time special Countywide progri may be developed under this Agreement. In thc
situations, the Unified Disaster Council n
establish operational and funding requiremer
for participation and will seek approval
participating members. Where programs may r
be supported by one or more jurisdictions, SI
programs may be executed between agreeing jur:
dictions .
5. Develop and keep current on a countywide bas
an inventory of all equipment and supplies availak
now in the county for use in the event of
emergency. Such inventory listing will be m2
available to all participating members.
6. Provide technical assistance in obtaining i
federal or state funds which may become availak
to the County and the Cities for emergency purpo:
and in the acquisition by the County and t Cities of surplus property for emergency servic
purposes.
7. In the event of an emergency confined to c City, offer assistance within the limits
its emergency services organization and coordinz
assistance furnished by the County and otk Cities in accordance with mutual aid agreements
8. In the event of an emergency within the COUK
affecting an area greater than any one Cit offer assistance to the extent of its emerger
services establishment andcoordinate the assistar
furnished by other agencies through the operatior
area concept.
B. The County and Cities signatory to this agreemc shall:
2 1986
0 e
1. Become members of the Unified San Diego Cor
Emergency Services Organization.
2. Coordinate with and assist participating mem):
in the development of emergency plans wh
shall be compatible with and complementary
countywide emergency plans, guidelines and progr
as may be provided for under this agreement.
Delegate to the UnifiedDisaster Councilhereinaf mentioned, whatever authority it is lawful
the County and Cities to delegate when s delegation shall be deemed necessary by s
Council. This delegation of authority sh<
be restricted to whatever expenditure of Cou
and City funds and use of County and City personn
equipment and supplies as are made availat
by the County and the Cities for emergency servic
purposes.
3.
C. In consideration of these mutual promises, it
hereby mutually agreed that:
1. The County will pay fifty percent (508) of'i
cost of establishing and maintaining the Unifi
San Diego County Emergency Services Organizatior
2. The Cities signatory hereto will pay fifty perce
(50%) of the cost of maintaining the Unifi
San Diego County Emergency Services Organizatic said fifty percent to be apportioned among t
cities in accordance with the following formula
a) One-half of the 50%, or 25% of the tot
budget shall be apportioned by people uni
or population in participating Citie
b) The remaining 25% of the total budget sha
be apportioned by the total assessed valuatic
of real and personal property in participatii
Cities.
3. For the purposes of this agreement the tot? assessed valuation of real and personal propert in all the participating Cities shall be tk
amount assessed in the fiscal year prior t
the budgeted year, as found in the Propert
ValuationandTax Rate--SanDiegoCounty,Californie
published by the Auditor and Controller of tk,
County of San Diego.
4. If at the end of any fiscal year there remain
3 1986
e 0
an unencumbered balance derived from budgc
savings or revenue from Federal funds receive
for emergency services purposes, such balanc
shall be credited to the participating membei
at the rate of their contribution for that fisc:
year, towards the following fiscal year fc
the expenditures of the Unified San Diego Counl
Emergency Services Organization.
5. In the euent a participating member withdrac
from this agreement, such member will receii its refundable share of the unencumbered balanc
for that fiscal year in a single payment.
6. In the event a participating member contribute
more than the formula requires towards maintainii
the Unified San Diego County Emergency Service
Organization, that contributing member shal
determine where the excess contributions wi:
be applied.
7. In the event a non-participating organizatic
or agency contributes funding to the Unific
San Diego County Emergency Services Organizatioi
that contributing organization or agency sha:
determine where the contribution will be applied
D. The Unified Disaster Council is the policy makii body of the Unified San Diego County Emergency Servict
Organization. The Unified Disaster Council consisi
of the following:
1. The Chairperson of the County Board of Supervisoi
who shall be the Chairperson.
2. The Coordinator of the Unified San Diego Coun'
Emergency Services Organization who shall 1
the Vice-Chairperson and who is selected 1:
the Unified Disaster Council from among: tt
Chief Administrative Officer of the County t
the City Manager and/or Chief Administratc
of any participating City,
Two additional persons may be selected frc the staff of the Coordinator or from the ab01
group to act as first and second alternatc
in the absence or inability of the Coordinatc
to serve.
3, Each member agency shall designate a prima: representative to the Council, they shall al:
4 1986
0 0
designate alternates if the primary representati
is unable to attend.
4. Each participating member jurisdiction sha
have one vote on the Unified Disaster Council,
E. It is the duty of the Unified Disaster Council i it is empowered to review and approve emergency mutt
aid plans and agreements, disaster preparedness plar and such ordinances, resolutions, rules and regulatic
as are necessary to implement such plans and agreement
The Unified Disaster Council meets at least quartel
and upon call of the Chairperson or in his or k
absence, or inability to call such a meeting, UF
the call of the Coordinator. The Unified Disast
Council is empowered to develop a proposed budg
and to recommend a budget and the apportionment there
to the County and all participating Cities. T
County and the participating Cities shall not adc
budgets differing from the budget recommended
the Unified Disaster Council without first consulti
with the Unified Disaster Council.
The Coordinator of the Unified San Diego County Emergen Services Organization has the following powers a
duties:
1. To request the City Council or Councils to procla the existence or threatened existence of a loc
emergency if said Council or Councils are
session or to request such proclamation by t
City Manager or other authorized person if t
Council or Councils are not in session, subje
to ratification by the Council or Councils
the earliest practical time.
F.
2. To request the Board of Supervisors to procla theexistenceorthreatenedexistenceofacountywi
local emergency if the Board of Superviso
is in session or to issue such proclamati
if the Board of Supervisors is not in sessio
subject to ratification by the Board of Superviso
at the earliest practical time.
3. To request the Governor of the State of Californ through the Board of Supervisors or the Counc
or Councils of the affected City or Cities
proclaim the existence of a state of emergen
or state of war emergency when, in the opini
of the Coordinator, the resources of the ar
or regionare inadequate tocopewith theemergency
5 1986
0 0
4. TO coordinate the mutual aid efforts of t
parties to this agreement.
5. The Coordinator shall receive and disburse t
funds of the Unified San Diego County Emergen
Services Organization and shall be responsit and accountable for such funds.
G. The Unified ,San Diego County Emergency Services Orga ization and the Unified Disaster Council are structur
herein in accordance with the Emergency Servic
Ordinance (SanDiegoCountyCodeof Regulatory Ordinanct
Sec. 31.101). In the event the organizations E altered materially in the Emergency Services Ordinanc
any party may offer to the other participating part.
an amendment to conform the agreement to the Ordinanc
All amendments to the Agreement shall be in writ.
and effective upon execution by all parties.
The terms "state of war emergency", "state of emergenc] and "local emergency" used herein shall have t
same definition as is provided in the Califorr
Emergency Services Act, Government Code Section 855:
I. This Agreement shall become effective upon the execut of the agreement by the County Board of Supervis,
and by all Cities desiring to become signator
hereto.
Execution of this agreement supersedes the pr
Emergency Services Agreement, formerly known as
Civil Defense and Disaster Agreement, and all amendme
thereto and also supersedes the Second Amended Emerge
Services Agreement.
H.
J. Any of the Cities within the County of San Di
which are now, or which may hereafter become incorpora
may become a party to this agreement by execut
anagreement hereunder and filing such executed agreem
with the Coordinator or, in his or her absence,
first or second alternate coordinator.
K. This agreement may be terminated as to any of
parties by written notice given by such party
all the other parties which notice shall be gi
at least 120 days prior to the commencement of
fiscal year in which the termination is to take effe
For the purposes of such notice a fiscal year defined as July 1 of a calendar year through i
30 of the next succeeding calendar year.
1986 6
0 0
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto do affix tht
signatures.
COUNTY OF SAN DIEGO:
BY Date
Clerk of the Board of Supervisc
CITY OF CARLSBAD:
Date %&% BY t-Lwd &As--
CITY OF CHULA VISTA:
Date BY
CITY OF CORONADO:
Date BY
CITY OF DEL MAR:
Date BY
CITY OF EL CAJON:
Date
CITY OF ESCONDIDO:
Date
CITY OF IMPERIAL BEACH:
BY
BY
Date BY
CITY OF LA MESA:
Date BY
CITY OF LEMON GROVE:
Date BY
CITY OF NATIONAL CITY:
Date BY
7 1986
I
'i
il J
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
I.7
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
e 0
RESOLUTION NO. 8402
RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CARL
CALIFORNIA ADOPTING THE UNIFIED SAN DIEGO COUNTY H
MATERIALS EMERGENCY RESPONSE PROGRAM
WHEREAS, the City of Carlsbad is a participating member of a
Powers Agreement which established the Unified San Diego County E
Services organization; and
WHEREAS, the governing body of that organization is the Unifii
Disaster Council on which this City is represented; and
WHEREAS, a Unified San Diego County Hazardous Materials Eme
Response Program has been developed at the direction of the Unifiec
Disaster Council; and
WHEREAS, such program was approved by the Unified Disaster
on November 21, 1985 and referred to the cities and County for con
and inclusion in their 1986-87 fiscal year budget; and
WHEREAS, the Unified Disaster Council also directed the Joint
Agreement be amended to authorize such programs; and
WHEREAS, a unified hazardous materials emergency response PI 1 is in the best interest of this City and the entire San Diego regon.
I NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED that the City Council of
I
City of Carlsbad, State of California adopts the Unified San Diego C
Hazardous Materials Response Program and directs appropriate fundi
placed in the 1986-87 fiscal year proposed budget for consideration;
BE IT FURTHER RESOLVED that the Unified San Diego County
Emergency Services Joint Powers Agreement be amended to authorizg
countywide Unified Emergency Programs.
/I
/I
lI
I
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
l8
0 0
PASSED, APPROVED AND ADOPTED by the City Council of the 1
__ -I
of Carlsbad, State of California, this 11th day of February
1986, by the following vote:
AYES: Council Members Casler, Lewis, Kulchin, Chick and Pettine
NOES: None
ABSENT: None
ATTEST: 7L &%&? id, Pi&?&
MARY H. PSLER, Mayor
d?&x& 2. R- ALETHA L. RAUTENKRANZ, City
(SEAL)
I
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
11
i
1 I I
*. e e
CHANGES AS APPROVED BY THE UNIFIED DISASTER COUNCIL
ON APRIL 25, 1986
SiSOHB THIRD AMENDED
EMERGENCY SERVICES AGREEMENT
This Agreement is entered into by and between thl
County of San Diego, a political subdivision of the Statc
of California, hereinafter referred to as the County, anc
the incorporated cities within the County signatory hereto,
hereinafter referred to as the City or Cities. Nothinc
in this Agreement is intended to lessen participating members'
authority over and responsibility for events occurring withir
their jurisdiction.
WITNESSETH:
WHEREAS, the County and the Cities are desirous oj
providing for a unified emergency services organizatior
for the purpose of - m&a-a-J p4-a-n.s coordinating regional
planning and programs for the preservation and safety of
life and property and making provision for the execution
of khe3-e plans and programs in the event of as be4 emergency,
s-ks-ke -e-€ v or 6- e4 war v disaster, and
to provide for mutual assistance in the event of such emergencies
or disasters; and
WHEREAS, the parties to this agreement are desirous of providing for any unencumbered balance*s at the end of
the budgeted year resulting from either budget savings OK
revenues derived from Federal or other funds; and
WHEREAS, the parties have previously entered into the Civil Defense Disaster Agreement, as twice amended,
and the First and Second Amended Emergency Services Agreement;
and
WHEREAS, the parties desire further amendments, all
of which are incorporated into this &see& Third Amended
Emergency Services Agreement;
NOW THEREFORE, in consideration of the mutual covenants contained herein, the parties hereto do hereby mutually
agree as follows:
A. The Unified San Diego County Emergency Services Organ-
ization is hereby created and established to perform the following services:
1. Aid, assist and advise the County and each City
in the preparation and development of an emergency
1 1986
'. * a
plan for the County and for each City in the
County,
2, Prepare and develop countywide emergency pk~ quidelines which may be used by p articipatin:
members and which SkhM provide for the need:
and the coordination of those needs & &-e cs az-ea.s*
WiukakeW
~€?-€~u~ I.Ft4 -e& &hec&Xm--ky&w4l4&hh- ewsew+& &be eeex4iM +?44AehCkn&+3+
*c33k&Sf&#eW in the event of i
major natural disaster or other emergency.
.. ..
3. Aid, assist and advise the County and the Cities with the training of public employees for the
emergency services organization,
4. Provide a countywide emergency services -
&n- & sf programs as may be determined bl
the Unified Disaster Council. *- w- e- w trzffk -
e+ &* e w- 94 - s-
From time to time special Countywide programs
may be developed under this Agreement. In those
situations, the Unified Disaster Council may
e s tab 1 i s h ope r a t i on a 1 and fund i ng requ i remen t s
for participation and will seek approval of
participating members. Where programs may not
be supported by one or more jurisdictions, such
programs may be executed between agreeing juris-
dictions .
5. Develop and keep current on a countywide basis an inventory of all equipment and supplies available
now in the county for use in the event of an emergency. Such inventory listing will be made
available to all participating members.
6, Provide technical assistance in obtaining any federal or state funds which may become available
to the County and the Cities for emergency purposes
and in the acquisition by the County and the
Cities of surplus property for emergency services
purposes.
2 1986
I. 0. 0
7, In the event of an emergency confined to on
City, offer assistance within the limits o
its emergency services organization and coordinat
assistance furnished by the County and othe Cities in accordance with mutual aid agreements.
8, In the event of an emergency within the count
affecting an area greater than any one City
offer assistance to the extent of its emergenc servicesestablishmentandcoordinatetheassistanc
furnished by other agencies through the operatione
area concept,
B. The County and Cities signatory to this agreemer shall:
1. Become members of the Unified San Diego Count
Emergency Services Organization,
+43s-w-h~l~~ 2, €kse+me paztis a-s Ska-El be d-eewsd - -by #iQ WLflS e. ---- r €e+zsa4.
Coordinate with and assist participating member
in the development of emergency p lans whic shall be c-ompatible with and complementary t
countywide emergency plans, guidelines and program
as may be provided for under this agreement,
M a -T-w-ad Ewf e-
37 ""1"- ... 717 fer*-
pk3-n Wkd &A?-&4-?3€? e€HFlp&ible Wi-&ha&eem@-ee*
-=w--eY*A- kpa+xp+Aa* zdaeve,
+eeleee+m+e& a-sp-?KwA&
43, Delegate to the Unified 5d13 Q-Lq-e €,a&&+ Disaste
Council hereinafter mentioned, whatever authorit
it is lawful for the County and Cities to delegat1
when such delegation shall be deemed necessar]
by said Council. This delegation of authorit:
shall be restricted to whatever expendi turc
of County and City funds and use of County anc
City personnel, equipment and supplies as arc
made available by the County and the Citie:
for emergency services purposes.
C. In consideration of these mutual promises, it i: hereby mutually agreed that:
1. The County will pay fifty percent (50%) of thc
cost of establishing and maintaining the Unifiec
San Diego County Emergency Services Organization.
3 198t
0- 0
2. The Cities signatory hereto will pay fifty percer
(50%) of the cost of maintaining the Unifie
San Diego County Emergency Services Organizatior
said fifty percent to be apportioned among tk
cities in accordance with the following formula:
a) One-half of the 50%, or 25% of the toti budget shall be apportioned by people unit
or population in participating cities
& a-ll ecr.tx2&&.Fl
e- i-&Z-Q€m€?~@-€-&
Tkeb3-kd.V
&s- divi5Gi
4334d. 434-&&wt ce-f & c- Cities
-a45a-ebzcRc& !!?kfpp.&&&
e-€ each e3Rb3ct i- * - *F_?-Cn .i-Rc?ea-&G €?qE&k #l-e fzka-ss €ex ea& *.
be apportioned by - &tz w
.. .. ..
b) The remaining 25% of the total budget shal
&he A Fa-hGt isa e€ ea& ',;,,, th total assessed v-&+a-e valuation of rea
and personal property in al-l. -tis
participating Cities k &+&.d-ed M BR
€eH-&h 04 th -k€&-a4 i34&g-& +-'. i3€3.s, €ad33
&*i11" . ?A+ea-&s#w4J117&&*
&€pA&-yW#e~iffW~
+he-Wkeaeh*
3. For the purposes of this agreement the tota assessed valuation of real and personal propert
in all the c-:z--ti~g p articipating Citie shall be the amount assessed in the fiscal yea
prior to the budgeted year, as found in thl
Property Valuation and Tax Rate--San Diego County, California, published by the Auditor and Controllei
of the County of San Diego.
4. If at the end of any fiscal year there remain:
an unencumbered balance derived from budgel savings or revenue from Federal funds receive<
for emergency services purposes, such balancc
shall be credited to the - exticr
participating members at the rate of their con-
tribution for that fiscal year, towards thc
following fiscal year for the expenditures ol
the Unified San Diego County Emergency Services
Organ i za t i on.
member withdraws from this agreement, such 4
member will receive its refundable share of
the unencumbered balance for that fiscal year
1986
..
- 5. In the event a - ' &-&y participatin
- 4
0 0
in a single payment.
6. In the event a participating member contribute:
more than the formula requires towards maintaininc
the Unified San Diego County Emergency Service:
Organization, that contributing member shall
determine where the excess contributions will
be applied.
-
7. In the event a non-participating organization or agency contributes funding to the Unified
San Diego County Emergency Services Organization,
that contributing organization or agency shall
determine where the contribution will be applied.
D. The Unified &m kbag-a &a&ra&y Disaster Council is the policy making body of the Unified San Diego County
Emergency Services Organization. The Unified Disaster
Council consists of the following:
1. The €b+kwaa Chairperson of the County Board
2. The Coordinator of the Unified San Diego County
Emergency Services Organization who shall be
the %+cc Ch- Vice-Chairperson and who is selected by the Unified €+a Q&q-e €ew&y Disaster
Council from among: the Chief Administrative
Officer of the County or the City Manager a- /or
Chief Administrator of any ee&xa-ctiaq participating City.
Two additional persons may be selected from the staff of the Coordinator or ,from the above
group to act as first and second alternates
in the absence or inability * - of the
Coordinator to serve.
-
ofSupervisorswho shall bethe- Chairperson.
3. -A FepZCZ2Rt2t iL7S €-E%m #?Q &-&y c-1 €4 each ~*e-Ea-r+~&k~
+fd- ' *wk*-
&-%eJ3-F&%& - * - --il-
Each member agency shall designate a primary representative to the Council, they shall also
designate alternates if the primary representative
is unable to attend.
4. Each participating member jurisdiction shall
It is the duty of the Unified .6a-R wi+g.e- Disaster
5 1986
- have one vote on the unified Disaster Council.
E.
II 0 0
Council and it is empowered to review and approve
emergency mutual aid plans and agreements, disaster
preparedness plans, and such ordinances, resolutions,
rules and regulations as are necessary to implement
such plans and agreements. The Unified €a++-
€e+m-&y Disaster Council meets at least semi-annuall1
quarterly and upon call of the w Chairperson or in his or her absence #%=em &he €eu-r&y, or inabiliti
to call such a meeting, upon the call of the Coordinator.
The Unified Disaster Council is empowered to develoF
a proposed budget and to recommend a budget and the
apportionment thereof to the County and all ee-sbr2ctixj
participating Cities. The County and the -
participating Cities shall not adopt budgets differing from the budget recommended by the Unified Disaster
Council without first consulting with the Unified
Disaster Council.
The Coordinator of the Unified San Diego County Emergency Services Organization has the following powers and
duties:
1.
F.
To request the City Council or Councils to proclaim
the existence or threatened existence of a local
emergency a+& &he - k-h+ws& if &e said Council or Councils are in session or to
k-sws request such proclamation by the City
Manager or other authorized person if the Council
or Councils are not in session, subject to rat- ification by the Council or Councils at the
earliest practical time.
2. To request the Board of Supervisors to proclaim
theexistenceorthreatenedexistenceofacountywide
if the Board of Supervisors is in session or
to issue such proclamation if the Board of Super-
visors is not in session, subject to ratification
by the Board of Supervisors at the earliest
practical time.
local emergency aixl -#+e - &he&@&€
3. To request the Governor of the State of California
through the Board of Supervisors or the Council
or Councils of the affected City or Cities to
proclaim the existence of a state of emergency
OK state of war emergency when, in the opinion
of the Coordinator, the resources of the area
or region are inadequatetocopewiththeemergency.
4. To coordinate the mutual aid efforts of the
parties to this agreement % #e -
e-€ 4-& -.
1986 6
.. 0 0
5, The Coordinator shall receive and disburse the
funds of the Unified San Diego County Emergency
Services Organization and shall be responsible
and accountable for such funds.
G. The Unified San Diego County Emergency Services Organ- ization and the Unified Disaster Council are structured
herein in accordance with the Emergency Services
Ordinance (SanDiegoCountyCodeofRegulatoryOrdinances,
Sec. 31,101). In the event the organizations are
altered materially in the Emergency Services Ordinance,
any party may offer to the other - p articipating
parties an amendment to conform the agreement tc
the Ordinance. All amendments to the Agreement shall
be in writing and effective upon execution by all
parties,
The terms "state of war emergency", "state of emergency",
and "local emergency" used herein shall have the same definition as is provided in the California
Emergency Services Act, Government Code Section 8558.
This Agreement shall become effective upon the execution
of the agreement by the County Board of Supervisors
become signatories hereto,
Execution of this agreement supersedes the prior
Emergency Services Agreement, formerly known as the
Civil Defense and Disaster Agreement, arid all amendments
thereto and also supersedes the F.ir-ft Second Amended
Emergency Services Agreement,
H,
I.
+& UL - and by all Cities desiring to
J. Any of the Cities within the County of San Diego which are now, or which may hereafter become incorporated
may become a party to this agreement by executing a an wxxba~& agreement hereunder and filing such
executed ee&as-& agreement with the Coordinator
or, in his or her absence, the first or second alternate
coordinator.
K, This agreement may be terminated as to any of the
parties by written notice given by such party to
all the other parties which notice shall be given
at least 120 days prior to the commencement of the
fiscal year in which the termination is to take effect.
For the purposes of such notice a fiscal year is
defined as July 1 of a calendar year through June
30 of the next succeeding calendar year.
7 1986
.. c e
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto do affix thei
signatures.
COUNTY OF SAN DIEGO:
Date BY
Clerk of the Board of Supervisor5
CITY OF CARLSBAD:
Date BY
CITY OF CHULA VISTA:
Date BY
CITY OF CORONADO:
Date BY
CITY OF DEL MAR:
Date BY
CITY OF EL CAJON:
Date BY
CITY OF ESCONDIDO:
Date BY
CITY OF IMPERIAL BEACH:
Date BY
CITY OF LA MESA:
Date BY
CITY OF LEMON GROVE:
4
Date BY
CITY OF NATIONAL CITY:
Date BY
8 1986
0 e
CITY OF OCEANSIDE:
Date BY
CITY OF POWAY:
Date BY
CITY OF SAN DIEGO:
Date BY
CITY OF SAN MARCOS:
Date BY
CITY OF SANTEE:
Date BY
CITY OF VISTA:
Date BY
9 1986