HomeMy WebLinkAbout2018-11-06: Ballot PamphletsSAMPLE BALLOT & VOTER INFORMATION PAMPHLET
COUNTY OF SAN DIEGO
II Scan to check the status
: • of your registration, polling (!I . place and mail ballot
Go Paperless!
Sign up on back or visit sdvote.com
See Inside page for details
275
Step 1.
~ easy steps to
receive a paperless
voter guide
Items you will need to sign-up:
• Your California driver license or identification card number
• Last 4 digits of your Social Security Number
Visit: sdvote.com
and Clickon
Step 2.
COUNT't' OF SAN OIIGO
IUGIST•A• o, VOTERS
On the Welcome! page, enter your required personal information
then Click on ► Next
Step 3.
On the My Voter Status page, scroll down to County Voter Information Guide
then Select ► No
Step 4.
Under Electronic Notification by Email, enter a valid email address and confirm
then Click on )Ii
Save
It's that simple. Now wait until the next election to receive your paperless guide.
Note: You may change your selection at any time.
* * * * * VOTE 2018 * * * * *
The hassle-free
voting experience:
A practical guide.
For the upcoming November 6, 2018 Gubernatorial General Election,
it will take more time to fill out your ballot because of the addition of a
second card (two pages front and back). Here are a few strategies to
help make the voting process a more convenient experience for all.
VOTEBYMAIL ~
SIMPLE. Your ballot arrives in your mailbox.
SMART. Make voting decisions and complete your ballot
comfortably at home.
SECURE. Seal your completed ballot in the provided envelope, sign
and date it, add postage and return it by mail promptly so it is
received well before November 6, 2018. Starting October 29th, you
can deposit your sealed ballot at one of several convenient drop-off
locations around the county. Or, drop it at the Registrar's office now
or at any poll on Election Day.
Tip: Mail Ballot Voters who decide to vote at their polling place
should BRING both cards of their Mail Ballot to be SURRENDERED,
then a new two card ballot will be issued.
There's still time to sign up for your mail-in ballot. Go to
sdvote.com and click on "Vote by Mail"
VOTE ON ELECTION DAY ~
Mark your selections on the sample ballot in advance so when you
go inside the voting booth, you can quickly fill in the official ballot.
Be sure to go to your assigned polling location between 7am and
8pm. Look up your assigned poll at sdvote.com.
* * * * * VOTE 2018 * * * * *
FP-02-29 N SO 275-001
VOTING PROVISIONALLY. WHAT IS IT?
ONLY USE IT AS A LAST RESORT.
As a registered voter in San Diego County, provisional voting protects
your ability to vote. If you can't make it to your poll, you forget to
bring your mail ballot to the poll, or your name is not on the voter list,
it is your right to receive a provisional ballot. But be prepared to spend
some time filling out the form on the provisional envelope. Also if you
vote provisionally outside your assigned voting precinct, you may not
be voting on all the contests you are eligible to vote on. Here's how to
avoid unnecessary provisional voting on Election Day:
Go to your ASSIGNED polling place: See back cover of this pamphlet.
Surrender Your Mail Ballot: If you decide to vote at your ASSIGNED
polling place instead of by mail, BRING your mail ballot packet with
you to the polls to be SURRENDERED.
Vote and Return Your Mail Ballot: Mail promptly, or deposit your
completed mail ballot at a drop-off location PRIOR to Election Day.
See drop-off locations in your packet or at: sdvote.com.
YOUR VOTE. YOUR CHOICE.
Election Day can be a hectic time of last minute decisions. Or with a
little preparation, the experience can be convenient and easy. Either
way, we will ensure every eligible vote is counted.
SDVOTE
* * * * * VOTE 2018 * * * * *
FP-02-06 N SD 27S-002
IMPORTANT ELECTION INFORMATION
2-Card Ballot In this election you will be issued a ballot that consists of 2 (two) cards
containing all the contests for which you are eligible to vote.
Track Your Mal Balot at sdvote.com "Check Your Voter Registration.·
Poll Location: If your polling location changes after you receive this pamphlet, we win
mail you a "Change of Polling Place Notice" postcard.
REMEMBER TO VOTE!
Polls are open from 7:00 a.m. to 8:00 p.m. on Election Day.
October 8, 2018
1 2 3 4 5 6 First day to Vote-by-mail.
7 m 9 10 11 12 13 October 22, 2018
14 15 16 17 18 19 20 Last day to register to vote.
21 1221 23 24 25 26 27
28 29 130 1 31
October 30, 2018
Last day that county elections
officials will accept any voter's
applications for a vote-by-mail
ballot.
1 2 3
4 s 111 1 8 9 10 November 6, 2018
11 12 13 14 15 16 7 Election Day!
1 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
FP-02-19 N SD 27S-003
IMPORTANT ELECTION INFORMATION
LANGUAGE ACCESS AND VOTER ASSISTANCE
Federal Law
To receive elections materials in Spanish, Filipino, Chinese or Vietnamese language please call
858-565-5800 or toll free 800-696-0136.
Para solicitar informaci6n sobre los servicios de votaci6n disponibles en espaiiol, llame al
858-565-5800 o sin oosto alguno al 800-696-0136
Tumawag sa 858-565-5800 o 800-696-0136 upang magtanong tungkol sa mga serbisyo sa
pagboto na makukuha sa wikang Filipino.
Xin gQi s6 858-565-5800 ho/jc 800-696-0136 da h6i v~ cac djch v1,1 bau CU' bang tiAng Vi~t.
~~¥'1'>1:li"JlB$:Jiill!i1G~H'l'>C/JIU9.i, ~~1lfflg858-505-7254~ 800-696-0136
State Law
Facsimile (reference) ballots in Arabic and Korean may be available at select polling locations and for
mail ballot voters. Go to sdvote.com to find these polling locations. Questions? 858-565-5800,
800-696-0136 or rovmail@sdcounty.ca.gov.
califomia law permits voters to receive assistance in marking their ballot. When a voter declares
under oath, that they are unable to mark their ballot, the voter shall receive the assistance of not
more than two persons selected by the voter.
1:,fe)I ~I..!. ,-'IJill JF-u,ii,-Jl,,fa.,..JI 51.fo'/1 ~l_.,.._,l ~.,s.Jl,~_,.JI-WJ..,1:,1.fo'/1 (.:...,,..,..>') .,.SU~ J_,...,JI ~
:~I ,.U}il~ ,J..-,"11 <r-.JJ ,..,s.,i ~ .,,1 .sdvote.com 1:,l.fo'/I e:;il_.,., i.H!~ J.,...,..U ._,J.ll .;,,.fol'JI ti.,.JI ..,J!
rovmail@sdcounty.ca.gov :,I 800-696-0136 •858-565-5800
,..,.,.... .)',~I ~ j:1.1 .IF-.,;I ,-ill..:...; w.,._.JI _j.i ~ .~,...l, .'/,~I ~ c,i <l),..oll ..,.t u,ii.,-.ll ~J#-S u,11 ~
-~ w ,_...JI I"'~.:,..~ i:,c. >jj, '/ .,_,., J,. u,o ;.,c.1 ••• ll .,.ti...;_,.. w.,._.JI .Ji
:1:1~~ Jii.H.a:~ .s;i-1!:'l •.H.:i:J ~-ri:i:f<>Plle of~oi il tf~oi i!JAJi121c~~l JiiI:i:17f ~~-ti *
£,.!t;tt..JQ. OJcl~ ,;J~ .ljiJ[a: -9lxl• -t£.l~Al2~\!! sdvote.coma ~~~~~Al.2.. ~£1 Aft,"?
858-565-5800, 800-696-01362.£ 'c!&t-gf7➔L.}, rovmail@sdcounty.ca.gov£ OJDllila ~Ul~~Al.2..
~21.¥.t..Jof ~~<>ii inE.I!! ~-rJ,;fe •.H.:i:J<>ll 71.H.tt C!ll £§~ ~e ~01 -a-is~wc1-. ~-ri:i:f7f tiA,
of2!1. ~~.£ Jii.H.:i:Jof 71.H.tt * itcl-1!. tl'2:!-gf'c!, ~'a' ~-ri:i:fe ,;f~oJ tii;ii~ -'F ~ oJ-gj-£1
£.J~£¥Ei £~a ~ofof vwc1-.
Accessible Polling Locations
We strive to ensure that polling locations are accessible to every voter. Let us know how we are
doing. Ask for a voter survey at your poll.
Look for a YES or NO below this symbol on the back cover of this pamphlet to tell whether your poll
is accessible. If it is not, call 858-565-5800 for alternative voting methods.
You may request to have a ballot brought to an accessible location as near as
possible outside the polls. You may also select the assistance of not more
than two persons to help you complete your ballot.
Disability Rights California will operate a statewide Election Day Hotline for voters having
difficulty voting because of a disability: 1-888-569-7955.
The Registrar of Voters Office has a TDD (Telecommunications Device for the Deaf). For assistance,
pleasecall 800-735-2929.
Touchscreen Voting
A touchscreen will be available at each polling location. Each touchscreen is equipped with a
headset and a telephone-style keypad for audio-based voting and is available in the required
languages listed above.
FP-02-21 N SD 275-004
VOTING INSTRUCTIONS
FP-01-01
1. Check In
Receive ballo~ pen, and
secrecy sleeve from poll worker.
0 0
3. Vote
Completely fill in the oval.
DO NOT circle or mark oval
with an ·x· or a"✓". -CORRECT
® INCORRECT
® INCORRECT
5. Review Ballot
Check your ballot. If you vote for more than
the number of choices allowed on a contest,
your vo\e(s) on that contest, by law, cannot
be counted.
R
7. Keep it Secret
Place your completed ballot into
the secrecy sleeve. r ~-:._,--=
1
2. Important
Make your vote count. DO NOT use pencil or
red ink. DO NOT Initial your ballot or make any
identifying marks.
4. Complete Ballot
Vote the ballot. To vote for a qualified write-in
candidate, write in the name on the blank line
and fill in the oval.
6. If Any Errors
If you make a mistake, ask for a replacement
ballot DO NOT attempt to correct it.
8. Cast Ballot
Place ballot in the secrecy sleeve prior to
dropping in the ballot box.
Poll workers are available to help you if you have questions or need assistance.
For more information, please visij www.sdvote.com or call 858.565.5800.
N SD 275-005
VOTING INSTRUCTIONS
FP-02-01
Your Choices
Do Make A Difference
Check Them Carefully
Don't
vote for
toQmany
Vote for
no more than
the number
allowed
OFFICIAL BALLOT
VOTE FOR NO MORE
OFFICIAL BALLOT
VOTE FOR NO MORE
THAN
0
• • •
0 JimmyStr#alt
N SD 275--006
TOUCHSCREEN VOTING INSTRUCTIONS
1. INSERT VOTER CARD
Insert Voter Card received from
Poll Wolttar.
3. ADJUST SETTINGS
Adjust TEXT and CONTRAST lo your
pref818nce and review inStruclionS.
Then touch NEXT.
FP-01-02
5. REVIEW SELECTION
A summary of your choloe will be displayed .
R8W!W your selection. To make changes,
touch the BACK buUon or measure. After
changing selection, touch SUMMARY. Then
touch PRINT BALLOT to generate a paper copy .
~-5et
7. CAST BALLOT
Touch CAST BALLOT to record your vote
or touch REJECT BALLOT to return to summary
SC,-, to make changes.
2. SELECT LANGUAGE
TOUCH THE BOX next to the language of
your choice. Then touch START.
4. MAKE SELECTION
TOUCH THE BOX next to the "YES· or "NO'
on the measure.
6. VIEW PAPER COPY
Review to confirm your seleetion.
The paper copy iS not a receipt; it is kept
and stored as a paper record of your vote.
8. REMOVE VOTER CARD
Once you CAST BALLOT, retum Voter Card
to Pol Worl(er. You have naw oompleled
voting.
N SD 275--007
OFFICIAL BALLOT
COUNTY OF SAN DIEGO
GUBERNATORIAL GENERAL aECTION
Tuesday, November 6, 2018
Voter-Noninated and Nonpaltlsan Offlces
"'volels, nJglldlass oflle par1y 1)191nrtce lley cisclosed 14)(111
18Qisraion, or nual b llsdosaa par1y pramnce, ffllJ vole t,
an, canridale tr a voler-ll0IIINllld or~ clce. The
par1y p,elnnce, ii i1ff, dasigrad by a canridale tr a vallr-
nominaled alee is selad by Ile cadda9 ard is shown tJr Ila
inbma1on of Ile YOBS ant,. I does ncl imply 11111 Ile canridale
is nominnld or end0ISed by Ila par1y or hi Ile par1y approves
ofllecandidale. The party 1)191nrtce, lilff, ofacanridale tr a
~ alee does ncllPIW Oii Ile ballot.
STATE OFFICES
GOVERNOR
VoebrOne
GAVIN NEWSOM 0 Party Preilreoce: DEM
Lieuenant Gov emor/Businessm
JOHN H. C 0 Parl'j Prei?
Businessm
STATE OFFICES
MARK P. MEUSER 0 Parl'j Prelereoce: REP
Election Law Ali>mey
FIONA MA
TREASURER
VoebrOne
Q Party Prei?rence: DEM
CPA/Taxpayer Representalve
GREG CONLON 0 Party Preilreoce: REP
Businessman/CPA
ATTORNEY GENERAL
VoebrOne
XAVIER BECERRA Q Parl'j Prei?rence: DEM
Appoin\ld Abney General of tie Stae of Calibmia
F9EA9EOA 1033 00096 01
STEVEN C BAILEY 0 Party Prei?rence: REP
Retired Calibmia Judge
N SD 275-008
OFFICIAL BALLOT
COUNTY OF SAN DIEGO
GUBERNATORIAL GENERAL B.ECTION
Tuelday, November 8, 2018
!::=====s=T~=r=e=oF=Fl=C=Es====~I =I ===F=E=DE=RAL==O=FF='c=e::;s=====i
INSURANCE COMMISSIONER l
Voebr One
SlEVE POIZNER Q Parl'j Prei?rence: None
Businessman/Non-Profit !lrecbr
RICARDO LARA Q Parl'j Prei?rence: DEM
Calibmia Senal:lr
MEMBER, STATE BOARD OF EQUALIZATION
41li DISTRICT
VoebrOne
JOEL ANDERSON 0 Parl'j Prei?rence: REP
Tax pay er Adv ocae/Senal:lr
MIKE SCHAEFER Q Party Prei?rence: DEM
Pubric ~erest Adv ocae
ST ATE SENATOR
36TH DISTRICT
VoebrOne
Party Preilreoce: REP
Calibmia Stae Sena« ::.::.::.::::::.::.::.::.-:.j-;:.1..;.~::.::.-:.-:.:::e;.':l;:.::.::.~~ :...--------------1
DA9BFCE3 1033 00096 02
MARGGIE CASTELLANO Q Party Prei?rence: DEM
Businesswoman/Enviroomental Advocae
MEMBER OF THE STATE ASSEMBLY
76TH DISTRICT
Voebr One
ELIZABETH WARREN 0 Parl'j Prei?rence: DEM
JoumalisVCommunity Advocae
TASHA BOERNER HORVATH Q Party Prei?rence: DEM
City Councnmernber/Businesswoman
N SD 275-009
OFFICIAL BALLOT
COUNTY OF SAN DIEGO
GUBERNATORIAL GENERAL B.ECTION
Tuetday, November 6, 2018
Shall Associate Jusice CAROL A. CORRIGAN be elecEd kl Ile
olice i:lr Ile n provided by law?
ASSOCIATE JUSTICE OF THE SUPR
COURT
Shall Associate Jusice LEONORA R. K
olice i:lr Ile lerm provided by law?
YES
0
EAL
!VISION ONE
ShaU A TH LEEN !RION be elecEd kl
Ile O law?
YES C)
NO
0
FE791C33 1033 00385 03
YES 0
A.SSOCIATE JUSTICE, COURT OF APPEAL
DISTRICT FOUR, DIVISION ONE
Shall Associail Jusice PAlRICIA D. BENKE be elecEd kl tie
ol6ce br Ile term provided by law?
YES
0 :4-•1Qc
NO 0
N SD 275-010
OFFICIAL BALLOT
COUNTY OF SAN DIEGO
GUBERNATORIAL GENERAL El.ECTION
Tuesday, November 6, 2018
Shall Associate Justice CYNTHIA AARON be elecEd kl the office
br toe n provided by law?
YES
0
NO
0
YES
0
~=====-================-==!~=;:;:;;t.-::t:.==~~z:::====~ ASSOCIATE JUSTICE, COURT OF APP~
DISTRICT FOUR, DIVISION ONE \ ,
Shall Associate Justice WILLIAM S. DA TO be elecEd kl \
office ix Ile lem1 provided by law? \
YES
0
NO
0
0
.4': ........
NO 0
53898894 1033 00096 04
SIONTWO
iate Jusice RICHARD T. FIELDS be elecEd kl tie
e provided by law?
NO 0
ASSOCIATE JUSTICE, COURT OF APPEAL
DISTRICT FOUR, DIVISION TWO
Shall Associail Jusice ART W. MCKINSTER be elecEd I:> the
office i:Jr tie term provided by law?
YES
0
NO 0
N SD 275-011
OFFICIAL BALLOT
COUNTY OF SAN DIEGO
GUBERNATORIAL GENERAL B.ECTION
Tueaday, Nowmber 6, 2018
:::=======J=UD=IC=IAL======:::::::I :::' =======JU=::DIC::IAL::=::::;::::==::::
PSSOCIATE JUSTICE, COURT OF APPEAL
DISTRICT FOUR, DIVISION lWO
Shall Associae Justice MARSHA G. SLOUGH be elecEd I:) tie
office ill' lhe ll!m provided by law?
PSSOCIATE JUSTICE, COURT
DISTRICTFOUR, DIVIS
YES YES 0 0
NO
0
PSSOCIATE JUSTICE, COURT OF APP
DISTRICT FOUR, DIVISION TitREE
Shall Associae Justice DAVID A. lHOMPSON be elecEd
office ill' tie em, provided by law?
YES
0
NO
0
Voe tr One
SCHOOL
~=--;.~~;;::-;:.::.:::~-;;.t:~:z~~-=;-;.::.::.::.::.=: ~============! SUPERINTENDENT OF PUBLIC INSTRUCTION
Voe tr One DISTRI
SttftU Assoc~ lice oitlVJ. !KOLA be elec\ld I:) tie
ollc~EIIT1 law?
0
NO 0
FSA58136 1033 00102 05
TONY K. lHURMOND O Educai:>r/Stae Legislatlr
MARSHALL l\JCK 0 Schools rnprov ement llreci:>r
O Write-In
N SD 275-012
OFFICIAL BALLOT
COUNTY OF SAN DIEGO
GUBERNATORIAL GENERAL ELECTION
Tuelday, November 6, 2018
:::======CO=U=NT=Y=======:~ I ;::I =======C=IT=Y==::;::::==:::::
MEMBER, BOARD OF SUPERVISORS
DISTRICT NO. 5
Voe t r One
JIM DESMOND Q Mayor of San Marcos
MICHELLE GOMEZ Q Commissiooer/Legislaive Analyst
CITY
CITY OF CARLSBAD
MAYOR
Voe brOne
MATT HALL 0 Mayor Cify of Carlsbad
28E8D722 1033 00096 06
TRAC O N
CITY OF CARLSBAD
CITY CLERK
Voe br One
I
BARBARA ENGLESON 0 Cify Clerk
Q Write-In
CITY OF CARLSBAD
TREASURER
Voe br One
I CRAIG LINDHOLM Q Cil'j Treasurer
Q Write-In
N SD 275-013
OFFICIAL BALLOT
COUNTY Of SAN DIEGO
GUBERNATORIAL GENERAL ELECTION
Tuelday, November 6, 2818
MEMURES SUBMITTED
TO THE VOTERS
STATE
PROP 1 AUTHORIZES BONDS TO FUND SPECIFIED
HOUSING ASSISTANCE PROGRAMS. LEGISLATIVE
STATUTE. Autlolizes $4 billion in general obligation bonds tir
existing a11Jrdable housing programs tir low~llCOOle resident-;,
veterans, farmwoocers, ma111metJred and mobile homes, inill,
and i'ansil-orienled housing. Fiscal rnpact klcreased slai! cost-;
kl repay bonds averaging about $170 million annually over Ile
next35 yeais.
YES 0
NO
0
906006BF 1033 00096 07
STATE
NG
HOUSING PROGRAM FOR INDIVID L
ILLNESS. LEGISLA 11VE
Services Act kl imd No
lnances housing t>r indiv ·
existing law eslablishing . F I
mpact Al year
oo~tymoo .
T · s
PROP 3 AUTHORIZES BONDS TO FUND PROJECTS FOR
WATER SUPPLY AND QUALITY, WATERSHED, FISH,
WILDLIFE, WATER CONVEYANCE, AND GROUNDWATER
SUSTAINABILITY AND STORAGE. INl11A 11VE STATUTE.
Autlolizes $8.877 biHion in slail gereral obiigaion bonds t>r
various iniasructire project. Fiscal rnpact ncreased slae
cost,; kl repay bonds averaging $430 mmioo per year over 40
years. Local government savings tir wailr-rel.md project,;, likely
averaging a couple hundre<tmiffioo dollars annuaffy 011er Ile next
few decades.
YES
0
NO
0
N SD 275-014
OFFICIAL BALLOT
COUNTY OF SAN DIEGO
GUBERNATORIAL GENERAL ELECTION
Tuesday, November 6, 2018
STATE STATE 11 =============: ::==============;:==::::::: PROP 4 AUTHORIZES BONDS FUNDING PROP 6 ELIMINATES CERTAIN ROAD
CONSTRUCTION AT HOSPITALS PROVIDING CHILDREN'S
HEALTH CARE. INl11A11VE STATUTE. AullOlizes $1.5 billion in
bonds, kl be repaid tom slai!'s General Fund, kl i.md grant tir
conslruclion, ex pans ion, rencvation, and equipping of qualifying
children's hospitals. Fiscal mpact ncreased slail coss kl repay
bonds averaging about $80 million amually over fle next 35
years.
YES
0
ONO
YES 0 ~-
NO
0
A1451144 1033 00096 08
TRANSPORTA 11ON FUNDING FUEL
TAXES AND VEHICLE FEES
EL EC TORA TE. INITIA 11VE C 11 MENT.
Repeals a 2017 tanspor1ation led tlr
road repairs and publ',c b'anspor1aion. ed/
ongoing revooues of$5.1 biDion toms le-~x
Mm~lyw · · e
and '
p 7 CONFORMS CALIFORNIA DAYLIGHT SAVING
TIME TO FEDERAL LAW. ALLOWS LEGISLATURE TO
CHANGE DAYLIGHT SAVING TIME PERIOD. LEGISLATIVE
STATUTE. Gives LegislatJre ability kl change daylight saving
ime period by t.vo-'1irds voe, if changes are consisilntwitl
federal law. Fiscal rnpact This measure has no direct iscal ellect
because changes kl daylight saving time would depend oo irure
aclions by Ole LegislahJre and poklniaUy Ile federal goverrvnent
YES
0
NO
0
N SD 275-015
OFFICIAL BALLOT
COUNTY OF SAN DIEGO
GUBERNATORIAL GENERAL aECTION
Tuesday, Nowmber 6, 2018
STATE
PROP 8 REGULATES AMOUNTS OUTPATIENT KIDNEY
DIALYSIS CLINICS CHARGE FOR DIALYSIS lREATMENT.
INITIATIVE STA 1\ITE. Requires rebaes and penalies d charges
exceed imit Requves annual reponng IJ tie stile. Prohibits
clinics tom rel.Jsing IJ real patents based on payment source
Fiscal mpact CNeral annual el1cton stile and k>cal
'1f" emments ranging tom net posiiv e impact 1n tie low lens of
mlDions of ddlars IJ net negalv e impact 11 Ile lens of m1lf100S of
dollals.
NO 0
194145BF 1033 00096 09
PROP 9 Propotilon •-111110Vld from Bit ballot by
ordtr of lltt Cllifomla Sapnmt Court
PROP 11 REQUIRES PRJVA TE-sECTOR EMERGENCY
AMBULANCE EMPLOYEES 10 REMAIN ON-CALL DURING
WORK BREAKS. ELIMINATES CERTAIN EMPLOYER
LIABILITY. INITlA TIVE STA 1\ITE. I.aw enHing hou1y
empiOyees IJ breaks willout being on-call would not appl'y IJ
privae-seclJr ambulance employees. Fiscal mpact Likely iscal
beneit IJ local '1f" emments (11 Ile bm of low er costs and higher
revenues), poenialy 11 Ile ens of milions of dolas each year.
YES
0
NO
0
N SD 275-016
OFFICIAL BALLOT
C0UlffY OF UN DEDO
Cl :r0IUL AL B.liCl10N
Tundly, No,1mberl, 2118
;:::=====8T=ATE======.=:' I COUNTY
PROP 12 ESTABLISHES NEW STANDARDS FOR
CONFINEMENT OF SPECIFIED FARM ANIMALS; BANS
SALE OF NONCOIPL YING PRODUCTS. INmA 1M
STA 1\ITE. Establishes mmll1l ~ t, conlning
cei1ain lann animals. Prohhts sales of meat and egg procilcls
tom mats conhd 11 noncoinpyilg mamer. Fiscal rnpact
Poenial decrease 11 stale n:ome tax revenues tom farm
businesses, ltety not more flan seYeral million dolas anrualy.
Slale costs ~ IJ $10 mlon anrualy IJ rilrce Ile me&S1111.
YES
0
NO
0
NO
0
642O184C 1033 00096 10
AREAS OF SAN DIEGO COIi
~ County be amended IJ ion IJ
mainlarllleelffllijJaCiceof
bolJldiries w 11ere at 1eas1 me is<r
ilcule ma!l6,_ , witll,vo he tic ·
. wl
CHARlER AMENDMENT ENTITLED "PROTECTING GOOD
GOVERNMENT THROUGH SOUND FISCAL PRACTICES"
Should Ile Chnr of San ~ Counl'f be amended b requre
pensm stabizalon lnls be used solel'f tr pens101H81aed
iabiies and prohilil USfl9 loog-am obligalons k> tnance cment
operaiocls or recumng needs?
YES 0
NO
0
N SD 275-017
OFFICIAL BALLOT
COUNTY OF SAN DIEGO
GUBERNATORIAL GeaAL B.ECTION
Tuesday, Nowmber 6, 2018
MEASURED INITIATIVE MEASURE PROPOSING
CHARTER AIIIENDIIIENlS REQUIRING ALL ELECTIONS
FOR SAN DIEGO COUNTY ELECTIVE OFFICES TO BE HELD
AT A GENERAL ELECTION AND REQUIRING ADOP'TlON OF
LOCAL REGULATIONS RELATING TO WRITE-IN
CANDIDA TES FOR COUNTY ELECTIVE OFFICE Shall llis
initaiv e measure, proposing coonty charilr amendments
requiring an elecions b' San [)ego Couni'j Eleciv e Offices kl be
held at a general eleclon and requiring adopion of local
regulalons relating kl wrie-in car.didaEs b' county electve olce,
be~
YES 0
ONO
133E2C9A 1 033 00096 11
8<:hoology hat supports
and career skills b' matl, sc
skile<I rades; ix ~
sa~i'j and securil'j; renov ere, c
sies, eq · · · hall
llsticl m ,
iev . V
N SD 275-018
VOTER INFORMATION
PAMPHLET
The following pages contain
POLITICAL PARTY ENDORSEMENT INFORMATION
STATE SENATE AND ASSEMBLY CANDIDATES
ACCEPTING VOLUNTARY SPENDING LIMITS
and
CANDIDATE STATEMENTS
and
LOCAL BALLOT MEASURES,
TAX RATE STATEMENTS, ANALYSES,
ARGUMENTS, REBUTTALS AND ORDINANCES
(whichever are applicable to your ballot)
STATE PROPOSITIONS
A SEPARATE CALIFORNIA STATE PAMPHLET (IN 8½ x 11
NEWSPRINT) IS PROVIDED BY THE SECRETARY OF STATE AND
CONTAINS INFORMATION CONCERNING THE STATE
PROPOSITIONS.
ARGUMENTS AND REBUTTALS
Arguments in support of or in opposition to the proposed measures are
the opinions of the authors and have not been checked for accuracy by
any official agency.
CANDIDATE STATEMENTS
Senate and Assembly candidates who accepted voluntary spending
limits, as well as all candidates for local nonpartisan offices had the
opportunity to submit a statement. The following pages may not
contain a statement for every candidate, as some candidates chose
not to submit one. The statements are the opinions of the authors and
have not been checked for accuracy by any official agency. Candidate
statement costs are paid by the candidate or, in some cases, by the
jurisdiction. (A complete list of candidates appears on the "SAMPLE"
version of the Official Ballot in this pamphlet.)
FP-03-03 N SD 275-019
I POLITICAL PARTY ENDORSEMENT PAGE I
When voters adopted Proposition 14, the State Legislature required elections officials to print a list of candidates endorsad by
any qualified political party which submitted its list to the elections official by August 15, 2018. The following parties submitted
timely endo<sements in these contests. The candidates' names are listed in the order of the Secretary of State's random
alphabet drawing. Unchecked boxes indicate no endorsement was received.
CONTEST CANDIDATE AIP DEM REP
US SENATOR FEINSTEIN, DIANNE
DE LEON, KEVIN X
GOVERNOR COX,JOHN H. X X
NEWSOM, GAVIN X
LIEUTENANT GOVERNOR HERNANDEZ, ED
KOUNALAKIS, ELENI
SECRETARY OF STATE PADILLA, ALEX X
MEUSER, MARK P. X X
CONTROLLER RODITIS, KONSTANTINOS X X
YEE, BETTY T. X
TREASURER CONLON, GREG X X
MA, FIONA X
ATTORNEY GENERAL BAILEY, STEVEN C X X
BECERRA, XAVIER X
INSURANCE COMMISSIONER LARA, RICARDO X
POIZNER, STEVE X
BOARD OF EQUALIZATION -4TH ANDERSON, JOEL X X
DISTRICT SCHAEFER, MIKE
U.S. REPRESENTATIVE -49TH LEVIN, MIKE X
CONGRESSIONAL DISTRICT HARKEY, DIANE L. X X
U.S. REPRESENTATIVE -50TH CAMPA-NAJJAR, AMMAR X
CONGRESSIONAL DISTRICT HUNTER.DUNCAN X
U.S. REPRESENTATIVE -51ST HIDALGO JR., JUAN M. X
CONGRESSIONAL DISTRICT VARGAS, JUAN X
U.S. REPRESENTATIVE -52ND PETERS, SCOTT X
CONGRESSIONAL DISTRICT QUDRAT, OMAR X
U.S. REPRESENTATIVE -53RD DAVIS, SUSAN A. X
CONGRESSIONAL DISTRICT MURTAUGH, MORGAN X X
STATE ASSEMBLY -71ST DISTRICT ELIA.JAMES X
VOEPEL, RANDY X X
STATE ASSEMBLY -75TH DISTRICT GERACI, ALAN X
WALDRON, MARIE X X
Notice to Voters: Political Party Codes for the November 6, 2018 Election
DEM • Democratic GRN -Green
REP • Republican LIB • Ubenarian
AJP -American Independent PF· Peace and Freedom
Continued on next page.
FP-97-1 N SD 275-020
POLITICAL PARTY ENDORSEMENT PAGE
When voters adopted Proposition 14, the State Legislature required elections officials to print a list of candidates endorsed by
any qualified political party which submitted its list to the elections official by August 15, 2018. The following parties submitted
timely endlorsements In these contests. The candidates' names are listed in the order of the Secretary of State's randlom
alphabet drawing. Unchecked boxes indicate no endorsement was received.
CONTEST CANDIDATE
STATE ASSEMBLY· 76TH DISTRICT WARREN, ELIZABETH
BOERNER HORVATH, TASHA
STATE ASSEMBLY -77TH DISTRICT MAIENSCHEIN, BRIAN
GOVER, SUNDAY
STATE ASSEMBLY • 78TH DISTRICT
CAMPBELL, MAGGIE J.
GLORIA, TODD
STATE ASSEMBLY· 79TH DISTRICT WEBER, SHIRLEY N.
MOORE.JOHN
STATE ASSEMBLY • 80TH DISTRICT PICKARD, LINCOLN
GONZALEZ FLETCHER, LORENA
STATE SENATE· 36TH SENATE BATES, PATRICIA C. 'PAr
DISTRICT CASTELLANO, MARGGIE
STATE SENATE -38TH SENATE JONES, BRIAN W.
DISTRICT GRIFFITH, JEFF
STATE SENATE -40TH SENATE VARGAS, LUIS R.
DISTRICT HUESO, BEN
Notice to Voters: Political Party Codes for the November 6, 2018 Election
DEM • Democratic
REP • Republican
AIP -American Independent
FP-97-2
GRN -Green
LIB · Ubenarian
PF· Peace and Freedom
AIP DEM REP
X X
X
X X
X
X
X X
X
X
X X
X
X X
X
X X
X
N SD 275-021
CANDIDATES ACCEPTING
VOLUNTARY CAMPAIGN SPENDING LIMITS
State law allows candidates for State Senate and State Assembly who accept voluntary
campaign spending limits to submit paid candidate statements in County voter
information pamphlets. This is a list of candidates, party preference and district, who are
eligible to submit statements.
ELIGIBLE CANDIDATES CANDIDATE STATEMENT
BY DISTRICT SUBMITTED (YES/NO)
36th State Senate
Patricia C. 'Pat' Bates, Yes
Party Preference: Reo
Marggie Castellano, Yes
Partv Preference: Dem
38111 State Senate
Jeff Griffith, Yes
Party Preference: Dem
Brian W. Jones, Yes
Partv Preference: Reo
40111 State Senate
Ben Hueso, Yes
Partv Preference: Dem
Luis R. Vargas, Yes
Partv Preference: Reo
71st State Assembly
James Elia, Yes
Partv Preference: Dem
Randy Voepel, Yes
Party Preference: Reo
75'h State Assembly
Alan Geraci, Yes
Partv Preference: Dem
Marie Waldron, Yes
Party Preference: Reo
76111 State Assembly
Tasha Boemer Horvath, Yes
Partv Preference: Dem
Elizabeth Warren, Yes
Party Preference: Dem
77th State Assembly
Brian Maienschein, Yes
Partv Preference: Reo
79111 State Assembly
Shirley N. Weber, Yes
Partv Preference: Dem
soth State Assembly
Lorena Gonzalez Fletcher, Yes
Partv Preference: Dem
Lincoln Pickard, No
Partv Preference: Reo
FP-02-12 N SD 275-022
UNITED STATES HOUSE OF REPRESENTATIVES
49th District
DIANE L. HARKEY
Elected Taxpayer Representative and Businesswoman
As a Constitutional and State Representative for San Diego County, I've continually worked across
party lines to get results for our district and state. I'll take that same independent, problem-solving
approach to Congress.
I am proud to have helped hundreds of women-owned businesses and others, overcome adversity
and succeed. The National Federation of Independent Business rated me at 97% over five years.
I also serve as a co-Chair for the campaign to repeal the regressive gas/car tax increase that harms
working families and businesses.
My 30-year career in business, banking and finance, raising a family, plus local government
background, provides first-hand experience to be an effective and strong voice for you in Congress
promoting:
Economy: I'll champion tax and regulatory policies that promote economic growth, innovation,
entrepreneurship, and workable, enforceable immigration and visa reforms.
Health Care: I'll work for affordable health care policies that place patients and doctors first allowing
them to decide what care is best. Better mental health care and preventing opioid addiction and
homelessness will also be a priority.
Public Safety, National Defense: I'm committed to enhanced border security, walls where practical,
and ensuring our nation and those that enforce laws and defend us are respected, funded, and
their families receive the-support and care they deserve.
San Diego Mayors, County Supervisors, City officials, Deputy Sheriffs Association, Veterans and
Taxpayer groups endorse me.
"Diane has shown true leadership as a public servant including efforts to protect taxpayers and
defend the middle class." Mayor Kevin Faulconer
Visit: www.HarkeyforCongress.com
UNITED STATES HOUSE OF REPRESENTATIVES /
49th District
MIKE LEVIN
Clean Energy Advocate
AGE: 39
Our community faces serious challenges in the coming years. Climate change threatens our
environment. The costs of health care, housing, and higher education continue to rise faster than
wages. We need sustainable economic growth to maintain our quality of life.
But our leaders in Washington DC are stuck in partisan gridlock.
We need a Congressmember who will work across party lines in our best interests.
We need Mike Levin.
Mike Levin is an environmentalist who has worked to create good local jobs in sustainable energy.
Mike Levin and his wife Chrissy are parents who know the pressure of raising children and paying
the bills while saving for college and a secure retirement.
As our next Congressmember, Mike Levin will work to make health care affordable and protect
those with pre-existing conditions.
Mike Levin will renew our nation's commitment to reducing global warming, oppose new offshore
oil drilling, and clean up the toxic waste stored at San Onofre.
Mike Levin will protect Social Security and Medicare from efforts to cut and privatize those vital
programs.
Mike Levin will support outstanding public schools and work to make college affordable.
Mike Levin is endorsed by San Diego County teachers and firefighters, Planned Parenthood Action
Fund, National Organization for Women, Sierra Club, Brady Campaign to Prevent Gun Violence,
and by President Barack Obama.
Mike Levin will be a dedicated and conscientious voice for north San Diego County in the United
States Congress. He has earned your support.
For more information: www.mikelevin.org
CS-0149-1 N SD 275-023
STATE SENATE
36th District
PATRICIA "PAT" C. BATES
State Senator/Business Woman
I am honored to serve as your voice in the State Senate, where I work for bipartisan solutions on
issues facing our community.
My priorities are: fiscal responsibility and tax relief; environmental protection; and job creation. I'm
working to make California more affordable for middle-income families and small business.
Fiscal responsibility and tax relief: I'm working to repeal the unfair, regressive gas and car tax
increases that unfairly target low and middle income families. California collects plenty in taxes for
road repairs and is sitting on a multibillion-dollar budget surplus.
Environmental protection: I have helped pass new laws to prepare the state for climate change,
address ocean acidification, increase safety of oil pipelines and encourage decommissioning of
offshore oil and gas wells. I oppose new offshore oil leases and platforms along our precious coast.
Job creation: I'm fighting to reduce bureaucratic red tape and overbearing government policies that
drive businesses and the jobs they create to other states. We must do more to attract business and
help entrepreneurs thrive.
From hosting Veterans Resource Fairs to holding town halls focused on public safety, sober living
homes and challenges facing our seniors, I fight to improve our communities and help our
neighbors. •
My public service includes: Mayor, Councilwoman, County Supervisor and co-founder of the
California Women's Leadership Association.
I'd be honored to receive your vote so we can continue working to protect the way of life we enjoy
in coastal Orange and San Diego counties. Learn more at www.BatesforSenate.com
STATE SENATE
36th District
MARGGIE CASTELLANO
Businesswoman/Environmental Advocate
I am not a career politician. For me, public service is about solving problems, building consensus
and getting things done. It's about common sense and moving California forward -it's not about
politics or division -but rather delivering results for people, regardless of their political affiliation.
My professional background uniquely prepares me to be a California State Senator. As an
international businesswoman, I have successfully collaborated with clients around the world. As a
documentary film producer working for National Geographic Television, among others, I have
witnessed melting glaciers, Amazon rainforest destruction, and El Niflo's ruinous effects.
I see similar alarming trends here. That's why as State Senator, my priorities are to:
Protect our air and water by stopping offshore oil drilling, removing nuclear waste stored at San
Onofre, and investing more in clean, renewable energy
Build a strong emergency alert system to prepare our communities for extreme weather events,
including hiring more firefighters, and instituting the latest in public safety technology to save lives
Create an economy that works for everyone, with more good paying middle class jobs, job-training
and vocational education opportunities
Make healthcare more affordable and accessible, while lowering prescription drug costs
Invest more in local neighborhood schools while making higher education more accessible and
affordable
Integrity, hard work, innovation, and collaboration are the values I will bring to the Senate. Cast a
meaningful vote. Vote Marggie Castellano for California State Senate. I will be a courageous voice
for you. www.MarggieCastellano.com
CS-0236-1 N SD 275-024
STATE ASSEMBLY
76th District
TASHA BOERNER HORVATH
City Councilmember/Businesswoman
AGE: 45
Tasha Boemer Horvath is a third-generation North County resident running for State Assembly to
fight for a sustainable, prosperous, and safe North San Diego County. Tasha has the experience,
temperament, and track record needed to get good things done for our district and ensure we are
getting our fair share from Sacramento.
Tasha is a local City Councilmember, businesswoman, and former PT A leader who got her start in
public service when she fought to get a stop sign installed near her kids' school. She has a proven
ability to cut through red tape, bring people together, and achieve tangible outcomes that improve
our quality of life.
That's why Tasha's campaign is being supported by an unprecedented coalition that includes local
firefighters, sheriff deputies, teachers, business groups, and the Sierra Club. Over 50 elected
leaders are also supporting Tasha, because they know she is the candidate best prepared to deliver
results for Carlsbad, Encinitas, Oceanside, Vista, and Camp Pendleton.
As our Assemblymember, Tasha Boemer Horvath will work to keep neighborhoods safe and
maintain fast emergency response times; improve neighborhood schools and reduce the financial
barriers to college; help San Diego County's businesses grow and create good jobs; and protect
our beaches and keep our air and drinking water clean.
"I'm running for State Assembly to serve as the effective advocate North County residents deserve
in Sacramento and fight for the better future that we -and our children -deserve. I would be
honored to earn your vote."
-Tasha Boemer Horvath
(760) 896-4525
www.Tasha4Assembly.com
STATE ASSEMBLY
76th District
ELIZABETH WARREN
Journalist/Public Policy Advocate
AGE: 59
I'm running for State Assembly because we deserve better than "business as usual." I am
committed to being a voice for people-not special interests. Taxpayers are being nickel and dimed
into poverty and it must stop before we lose our middle class. Hardworking people deserve to have
something to show for it. Our children deserve a future.
Education, healthcare, senior and veterans' services, small businesses, public safety and
infrastructure all suffer from a lack of funding-even as we pay some of the highest taxes in America.
We need responsible government. We need lower taxes for working families. And we need
legislators who understand they answer to us-not the other way around.
As a journalist I've written about the changing economy and the struggles of working people. As
the daughter of a veteran, and a mom I lost to cancer, I understand the challenges of navigating
the system and managing on limited resources. I want to do better for our seniors and veterans.
My husband is over 65 and our kids are grown-and I still clip coupons. I understand the sacrifices
every parent makes, and I want to lessen the load for other families.
My experience with a system that seemed stacked against working people is what motivated me to
spend years advocating for change. I've lobbied from Sacramento to Washington D.C. for
responsible public policy.
As your State Assemblymember I will work to make our communities stronger and our lives better.
Learn more: www.LizWarren4CA.com.
CS-0376-1 N SD 275-025
COUNTY OF SAN DIEGO
Judge of the Superior Court -Office No. 37
MATT BROWER AGE: 40
Deputy District Attorney/United States Marine
JAG to Judge!
As a Deputy District Attorney, I fight for crime victims and public safety. I have been endorsed by
the San Diego Deputy District Attorneys' Association, San Diego City Attorneys' Association, San
Diego Deputy Sheriffs' Association, San Diego Police Officers' Association, a dozen additional local
Peace Officer Associations, and numerous judges. I am proud to be law enforcement's choice.
As a 16-years a Marine, I continue to defend my country as I did when I deployed with infantry
battalions to Iraq and Afghanistan. My years presiding over numerous preliminary hearings from
the bench in military court further demonstrate my unparalleled qualifications.
Our courts are crucial to addressing the public health substance abuse crisis plaguing our
communities. I support and have seen successful outcomes from Homeless, Drug, and Veterans
Court programs that address underlying causes of crime to combat recidivism.
I graduated from USO Law School with honors. In its ratings this year the County Bar Association
found me qualified to serve as a Superior Court Judge. As a result, I have been endorsed by each
of the three other June primary challengers and am proud to have their support.
I would be honored to receive your vote. www.mattbrower.com
COUNTY OF SAN DIEGO
Judge of the Superior Court -Office No. 37
GARYKREEP
San Diego County Superior Court Judge
In June, 2012, the voters honored me by electing me a Superior Court Judge, over the opposition
of the political establishment, the judicial and legal establishments, and special interest groups.
Before being elected judge, I practiced law for 37 years, mostly handling constitutional and civil
rights litigation. As one of the few judges in San Diego County that did not work for a government
agency, I have a different perspective than most judges.
My Bachelors degree is from the University of California at San Diego, and I am a graduate of the
University of San Diego School of Law.
Since being sworn in, I have handled criminal, civil, small claims, traffic, and unlawful detainer
(eviction) cases, handling over 50,000 eviction and civil cases since 2014.
All parties to all cases deserve to be treated with dignity and respect. I insist upon that in my
courtroom. It is important to listen to the parties, to allow them to be heard, and to explain the
decisions that are handed down. This has earned me the support of a number of judges.
As a judge, I have always been fair and guided by the law. And I pledge to always defend our rights
under the Constitution.
CS-04A0-1 N SD 275-026
JIM DESMOND
COUNTY OF SAN DIEGO
Board of Supervisors -District No. 5
Mayor of San Marcos/Airline Captain
AGE: 62
As Mayor of San Marcos, I delivered balanced budgets with strong reserves, pension reform, a
major reduction in crime, and improved infrastructure.
My plan as Supervisor: maintain a fiscally responsible budget, reduce congestion and improve
traffic flow on the 78, 1-5, and 1-15, keep our streets and neighborhoods safe, and our business and
agriculture economy booming.
Protecting seniors and veterans is a priority. I will demand oversight of senior and veteran care
facilities and work with law enforcement to enforce fraud laws. I will ensure returning veterans'
needs are met.
My balanced approach towards growth preserves community character and ensures essential
infrastructure while protecting property rights and open space.
My background: I am a U.S. Navy veteran and a graduate of San Diego State University with a
degree in Electrical Engineering. I have been an airline pilot/captain for thirty-two years. After the
Navy, my wife Kerri and I settled in North County and raised our two children. I've been a Boy
Scout leader and school parent/teacher president.
Endorsed by the San Diego County Deputy Sheriffs' Association.
I am running for Supervisor to make North County the best possible place to live. Please join me in
this effort.
www.DesmondForSupervisor.com
COUNTY OF SAN DIEGO
Board of Supervisors -District No. 5
MICHELLE GOMEZ
Commissioner/Legislative Analyst
As your County Supervisor I will uphold our County General Plan and stop inappropriate
development in our backcountry; champion affordable housing solutions in our smart growth areas;
improve mass transit to decrease traffic and pollution; advocate for Community Choice Energy;
protect our coastlines and natural resources; strengthen fire protection; improve public safety; and
restore law enforcement relations within our communities. I'm a forward-thinking problem solver,
who works collaboratively to build compromise through discussion and analysis of the facts.
As a County Commissioner on the San Diego County Commission on the Status of Women and
Girls, I am committed to the fight to end human trafficking, resolve homelessness, and stop
domestic violence.
As a Commissioner on the Oceanside Housing Commission, I work to identify new affordable
housing opportunities, reduce homelessness through supportive housing programs, and increase
housing supply for our seniors, youth, people with disabilities, and veterans.
I am the proud wife and daughter of Marine Corps veterans, and have been awarded the President's
Volunteer Service Award four times for my efforts in assisting military families.
I'd be honored to serve North County on the County Board of Supervisors. I pledge to work as hard
as you do, so that our families can thrive in San Diego County for generations to come.
Trusted and endorsed by: San Diego and Imperial Counties Labor Council, National Women's
Political Caucus of San Diego, Oceanside Firefighters' Association, Vista Firefighters' Association,
and the Sierra Club.
www.MichelleForSupervisor.com
CS-0550-1 N SD 275-027
MATT HALL
CITY OF CARLSBAD
Mayor
Mayor/48 Year Small Business OwnerNietnam Veteran
AGE: 70
Voters have a clear choice between continuation of the policies that made our city great, or radical
changes that could dramatically alter our city's future.
As your Mayor, I am committed to -
Preserving our unique Carlsbad lifestyle. I will protect our coastal quality of life, expand open
spaces, and ensure local control over decisions that impact our future.
Enforcing the Growth Management Plan. The voter approved measure put a cap on population and
ensured road improvements, parks, and other city facilities are provided before new development
takes place.
Reducing traffic congestion. I have successfully secured regional transportation funds to widen 1-5
and SR78 and improve freeway interchanges.
Continuing to manage city finances prudently. Unlike some cities, we have controlled the cost of
public employee pensions and built prudent budget reserves, so we can provide exceptional public
safety and other city services for residents.
Attracting and retaining quality businesses. Clean, sustainable businesses contribute to a vibrant
economy and a healthy tax base -and provide good paying jobs for residents.
Respecting those with differing points of view. The spirit of collaboration and community
involvement that distinguishes Carlsbad depends on treating everyone with respect.
Member North Coast Calvary Chapel, Rotarian, Soccer Coach
www.MattHall.org
CORI SCHUMACHER
Councilmember
CITY OF CARLSBAD
Mayor
AGE: 41
"For her ethics, her communication, and her vision, I'm backing Cori Schumacher.• -Lorraine Wood,
Former Carlsbad Councilmember
It is an_ ~onor to serve as your Councilmember, Carlsbad. I am running for Mayor to ensure you
have vIs1onary, data-driven, responsive leadership that listens and puts our residents first.
Together, we launched the city's first lifeguard program on our north beach and implemented a
policy to eliminate the use of harmful pesticides, such as glyphosate, on city-maintained properties.
Together, we initiated the process to revise, streamline, and bring consistency to our municipal
laws and our commissions' appointment process. For the first time in city history, we are
comprehensively updating Carlsbad's municipal code, while developing results-oriented workplans
for o~r _commissions -including developing a fair and democratic process for choosing
commIssIoners.
As your Mayor, I will proactively protect our local control in Sacramento, implement more
participatory planning to truly incorporate our residents' input and preserve our small beach town
character. I will end wasteful spending, bring stability to city hall by closing the revolving door of city
managers over the last decade, and ensure we have the appropriate number of public safety
personnel and city staff for our city.
CoriForCarlsbad.com
CS-09A0-1 N SD 275--028
CITY OF CARLSBAD
Member of the City Council -District No. 1
LINDA BREEN AGE: 59
Engineer/Small Businesswoman
Linda Breen will bring strong, smart and principled leadership to Carlsbad. She is a fiscal
conservative, with over 20 years experience as an engineer and project manager, and over 10
years as a small business owner.
Linda is leaving old battles behind and reaching across the aisle to plan a future for Carlsbad that
will benefit the entire city. Past experience is a good indication of future commitment, and Linda has
years of experience as a volunteer and an activist for her community.
Linda Breen shares her neighbors' concerns about building height in the Village, traffic throughout
Carlsbad, and protecting our beaches, lagoons, and open coastline. She will work with all levels of
government to add affordable housing in locations which will not damage the charm of the Village
and the residential character of the Barrio, and not damage the environment. She supports
responsible financial planning for the future, and public transportation to keep up with demand.
Residents should have top priority in Carlsbad, and Linda Breen respects property owner rights
and the needs of businesses. She doesn't take corporate or developer donations, and pledges to
be a voice of integrity and independence.
CITY OF CARLSBAD
Member of the City Council -District No. 1
TRACY CARMICHAEL AGE: 56
Non-Profit Executive / Businesswoman
Tracy Carmichael is a 30 year homeowner, nonprofit executive, civic leader, business owner, two
term Carlsbad Unified School District (CUSD) Trustee, Rotarian, Graduate of the Carlsbad Citizen's
Academy and Carlsbad Emergency Response Team.
Tracy Carmichael is a fresh, focused and futuristic leader with the experience Carlsbad needs for
City Council!
Tracy is President of the Carlsbad Christmas Bureau which serves over 400 Carlsbad families with
children who seek assistance for the holidays.
Former CUSD Trustee she implemented strategic and fiscal plans that set district priorities ensuring
academic achievement for all students.
Tracy will serve the citizens by respecting the identity and uniqueness of our community while
ensuring a vision and plan for the future.
Tracy believes in providing excellence in public safety, preserving fiscal responsibility and solvency,
planning a future sustainability assessment based on anticipated needs in each neighborhood,
protecting smart limited growth and the environment, promoting economic development,
educational advocacy, performance standards driven by public policy that improve our quality of
life.
Tracy Carmichael will bring unity to our community!
Tracy will represent Carlsbad advocating for local control, regionally improving the safety of the
transportation corridors and implementing solutions for traffic congestion.
www.tracycarmichael.com
#Together Leading Carlsbad
Please Vote and Elect Tracy L. Carmichael
Carlsbad City Council District 1
CS-07D1-1 N SD 275--029
CITY OF CARLSBAD
Member of the City Council -District No. 1
BARBARA HAMIL TON
Sustainability Professional / Veteran / Community Advocate
As an active citizen and 17-year Carlsbad resident, I bring diverse skills and experiences to City
Council. I served in the US Army as a Russian linguist behind the Iron Curtain. I have owned and
operated small businesses, working extensively in the fields of art, education, environmental
sustainability, and human health.
The interpersonal skills and maturity I developed throughout my military and professional careers
prepared me to take a diplomatic approach with those who hold opposing views, engage and
facilitate stakeholder groups, collaborate with colleagues, and motivate others.
My professional business experience and Master of Applied Science in Environmental Policy and
Management help me balance values of fiscal responsibility and the importance of developing and
implementing policies to protect our natural environment.
I am uniquely qualified for this role. I served for three years on Envision Carlsbad Citizens'
Committee to inform the new Carlsbad General Plan. I recently led a group of over 200 residents
regarding an incompatible infill project in my community to ensure that Carlsbad's growth,
development, and additional affordable housing stock are implemented in ways that protect our
open spaces and community character.
I am ready to serve, to hear and to amplify the voices in our community.
CS-0701-2 N SD 275-030
COUNTY OF SAN DIEGO
(This Measure will appear on the ballot in the following form.)
MEASURE A
PROPOSED "CLEAN-UP" AMENDMENTS TO THE SAN DIEGO COUNTY CHARTER
Shall the Charter of the County of San Diego be amended for purposes of making "clean-up"
amendments including amendments necessary to assure compliance with state and federal laws?
This measure requires approval of a simple majority (50% plus 1) of those voting on the measure.
Full text of this measure follows the argument in favor.
COUNTY COUNSEL IMPARTIAL ANALYSIS
This measure was placed on the ballot by the San Diego County Board of Supervisors.
If approved by a majority of the voters voting on the measure, this measure will amend the San
Diego County Charter to "clean-up" several sections of the Charter to bring them into conformance
with state and federal laws and to accurately reflect the administrative structure of the County.
This measure will change timelines respecting elections which may be held in filling
vacancies on the Board of Supervisors. The changes will bring the timelines into compliance with
Federal and State laws setting forth timing requirements for the mailing of military and overseas
ballots. This measure will also amend the Charter to recognize the Fire Authority as an
organizational unit within the Office of the Chief Administrative Officer.
PR-CWO1-1 N SD 275-031
ARGUMENT IN FAVOR OF MEASURE A
Measure A makes "clean-up" changes to the County Charter
The San Diego County Charter establishes the structure of County government, and defines how
County government operates in order to best serve the County's residents.
Any change to the Charter must be approved by the voters of San Diego County.
A review by County officials identified several outdated provisions in the County Charter. Since the
last "clean-up" revisions in the Charter in 2006, there have been changes to federal and state law
and other modifications affecting County government operations that have rendered several
provisions of the County Charter outdated. Those provisions need to be revised.
Measure A will update and preserve the accuracy of the County Charter
Among provisions in need of amendments is an addition that references the San Diego County Fire
Authority in the organizational structure of the County. The San Diego County Fire Authority was
established in 2008 to support the delivery of high quality emergency medical and fire services to
a 1.5 million-acre area of unincorporated San Diego County. Since it has been 12 years since the
last "clean-up" of the County Charter the County Fire Authority should be referenced.
Measure A's proposed revisions do not alter the substantive meaning of any Charter
provision.
An additional provision proposed to be updated in the County Charter would modify election
timelines to permit compliance with federal and state legal requirements. For example, the current
timelines for filling a vacancy on the Board of Supervisors do not provide sufficient time for the
Registrar of Voters to meet legal requirements, such as mailing of military and overseas ballots.
These proposed changes will keep San Diego County's Charter up-to-date and accurate!
Please join us in voting Yes on Al
Kristin Gaspar
Chairwoman
San Diego County Board of Supervisors
Dianne Jacob
Vice-Chairwoman
San Diego County Board of Supervisors
ARGUMENT AGAINST MEASURE A
No argument against the measure was filed in the office of the Registrar of Voters.
PR-CWO1-2 N SD 27S-032
I
FULL TEXT OF MEASURE A
RESOLUTION OF THE BOARD OF SUPERVISORS
PROPOSING AMENDMENTS TO THE CHARTER OF THE
COUNTY OF SAN DIEGO FOR THE PURPOSE OF MAKING "CLEAN-UP"
CHANGES TO SEVERAL CHARTER SECTIONS
IT IS RESOLVED AND ORDERED by the Board of Supervisors of the County of San
Diego pursuant to California Constitution, Art. XI, sections 3(a) and 3(b) and Articles 2 and 3
(commencing at section 23720) of Chapter 5, Division 1, Title 3 of the Government Code, that the
Charter of the County of San Diego (San Diego County Charter) be amended by revising sections
401.4, 703 and 703.6 as set forth herein, and that the proposed amendments be submitted to the
eligible registered voters in San Diego County for approval or rejection at a special election to be
consolidated with the statewide general election to be held on November 6, 2018 in San Diego
County, State of California.
IT IS PROPOSED by the Board of Supervisors that the San Diego County Charter be
amended by revising sections 401.4, 703 and 703.6 to read as follows:
Section 401.4: In the event a vacancy occurs in the office of supervisor, the remaining members
of the Board shall within thirty (30) days of the vacancy fill the vacancy either by appointment for
the unexpired term, by appointment until the qualification of a successor elected at a special
election or by calling a special election. If the remaining members of the Board fail to fill the vacancy
within such thirty (30) day period, the remaining members of the Board shall immediately cause a
special election to be held to fill such vacancy. A special election to fill a vacancy in the office of
Supervisor shall consist of a special primary election and if necessary, a special general election.
A special primary election shall be held in the Supervisorial district in which the vacancy occurred
on a Tuesday, at least 76 days, but not more than 90 days, following the adoption of the resolution
calling the special election, except that any such special primary election may be conducted within
180 days following the adoption of such resolution in order that the special primary election or
special general election may be consolidated with the next regularly scheduled statewide election.
Candidates at the special primary election shall be nominated in the manner set forth in the
Elections Code for the nomination of candidates for a nonpartisan office for a direct primary
election, except that nomination papers shall not be circulated prior to the adoption of the resolution
calling the special election and shall be filed with the Registrar of Voters for examination no later
than 14 days after the adoption of the resolution calling the special primary election.
If only one candidate qualifies for the special primary election, that candidate shall be appointed to
the vacancy by the remaining members of the Board for the unexpired term, shall serve exactly as
if elected to such vacancy, and no special primary election or special general election to fill the
vacancy shall be held. A candidate who receives a majority of all votes in the special primary
election is elected to fill the vacancy for the unexpired term, and no special general election shall
be held. In the event there are no more than two candidates for a vacancy, the office shall be voted
upon at the special primary election, and no special general election shall be held.
When no candidate receives a majority of all votes in the special primary election, a special general
election shall be held on the twelfth Tuesday after the date of the special primary election. The two
candidates who received the highest number of votes in the special primary election shall be the
candidates in the special general election, and the one who receives the higher number of votes in
the special general election is elected to fill the vacancy for the unexpired term. Write-in candidates
are permitted to participate in the special primary election in accordance with state general law.
However, no write-in candidates are permitted to participate in the special general election.
PR-CWO1-3 N SD 275-033
FULL TEXT OF MEASURE A (CONTINUED)
In a special election to fill a vacancy in the office of supervisor, the Board may authorize either the
special primary election or the special general election, or both, to be conducted wholly by mail,
provided that the special primary election or the special general election to be conducted by mail
does not occur on the same date as the statewide election with which it has been consolidated. In
no event may a special primary election or a special general election be conducted on the day after
a state holiday.
Section 703: Chief Administrative Officer. The Chief Administrative Officer exercises the
Board's administrative supervision over affairs of the County delegated to that officer, over all
organizational units within the Office of the Chief Administrative Officer, and over all departments,
except the Civil Service Commission and the offices of Assessor/Recorder/County Clerk, District
Attorney, Sheriff, and the Treasurer/Tax Collector. The Fire Authority is an organizational unit within
the Office of the Chief Administrative Officer, not a department. The Chief Administrative Officer is
responsible to the Board for the proper administration of such affairs of the County.
Section 703.6: For assistance in carrying out official duties, the Chief Administrative Officer may
call upon officers and employees in departments or organizational units under the Chief
Administrative Officer's supervision, so long as that assistance falls within the legally authorized
scope of their activities.
PR-CWO1-4 N SD 275-034
l
COUNTY OF SAN DIEGO
{This Measure will appear on the ballot in the following form.)
MEASURE B
PROPOSED AMENDMENT TO THE SAN DIEGO COUNTY CHARTER ENTITLED
"PRESERVING BALANCED REPRESENTATION IN UNINCORPORATED AREAS OF SAN
DIEGO COUNTY"
Should the Charter of San Diego County be amended to direct a redistricting commission to
maintain the current practice of establishing representative boundaries where at least three Board
of Supervisor districts include unincorporated territory, with two of the districts having area
predominately outside incorporated cities, as population will permit?
This measure requires approval of a simple majority (50% plus 1) of those voting on the measure.
Full text of this measure follows the argument in favor.
COUNTY COUNSEL IMPARTIAL ANALYSIS
This measure was placed on the ballot by the San Diego County Board of Supervisors.
If approved by a majority of the voters voting on the measure, this measure will amend the San
Diego County Charter related to redistricting the supervisorial districts.
The San Diego County Charter currently requires the Board of _Superviso:-' _to
reapportion the supervisorial districts every ten years. The Charter also requires the d1stnct
boundaries be drawn such that the area of at least two districts is substantially outside the City of
San Diego.
This Measure will require a redistricting commission authorized by state law to
reapportion the supervisorial districts every ten years rather than the Board of Supervi_soi:5. The
Measure will also require the district boundaries be drawn such that at least two d_1stncts are
predominantly outside of all incorporated cities rather than just the City of San Diego. The
Measure will also add a requirement that the district boundaries be drawn such that at least three
districts include unincorporated area.
PR-CWO1-5 N SD 275-035
ARGUMENT IN FAVOR.OF MEASURE B
Preserving Balanced Representation in Unincorporated Areas of San Diego County
The San Diego County Charter establishes the structure of County government, and defines how
County government operates in order to best serve the County's residents.
This proposed change to the County Charter is designed to ensure that any resident of this
region, whether they live in a city or in the unincorporated area, will have their voice heard and
their interests fairly represented on the Board of Supervisors.
A diverse county requires equal representation of communities on the Board of
Supervisors
The County of San Diego is over 4,000 square miles with over 3.3 million residents calling our
great county home.
The five elected officials who represent the over 3.3 million county residents on the San Diego
County Board of Supervisors are selected from individual districts whose bounda~es are ad/ust~
every ten years following the federal census. Over 500,000 of these residents reside In
unincorporated areas.
Charter change preserves equal representation
Currently all five districts include major urban cities and four of these districts include
unincorporated area with two of the districts having area that is predominately outside the
incorporated cities.
This Charter amendment would mirror existing practice as it relates to the representative
make-up of supervisorial district lines and establish it as a protected policy once placed in the
County Charter.
Will prevent residents of San Diego County from being disenfranchised
Measure B maintains equal representation of all residents on the Board of Supervisors
Please join us in voting Yes on Bl
Kristin Gaspar
Chairwoman
San Diego County Board of Supervisors
Dianne Jacob
Vice-Chairwoman
San Diego County Board of Supervisors
ARGUMENT AGAINST MEASURE B
No argument against the measure was filed in the office of the Registrar of Voters.
PR-CWO1-6 N SD 275-036
FULL TEXT OF MEASURE B
RESOLUTION OF THE BOARD OF SUPERVISORS
PROPOSING AMENDMENTS TO THE SAN DIEGO COUNTY
CHARTER ENTITLED "PRESERVING BALANCED REPRESENTATION IN
UNINCORPORATED AREAS OF SAN DIEGO COUNTY"
IT IS RESOLVED AND ORDERED by the Board of Supervisors of the County of San
Diego pursuant to California Constitution, Art. XI, sections 3(a) and 3(b) and Articles 2 and 3
(commencing at section 23720) of Chapter 5, Division 1, Title 3 of the Government C~e. that ~e
Charter of the County of San Diego (San Diego County Charter) be amende~ by revising s~c!Ion
400.1 as set forth herein, and that the proposed amendments be submitted to the ehg1ble
registered voters in San Diego County for approval or rejection at a special election t~ be
consolidated with the statewide general election to be held on November 6, 2018 in San Diego
County, State of California.
IT IS PROPOSED by the Board of Supervisors that the San Diego County Charter be
amended by revising section 400.1 to read as follows:
Section 400.1: Redistricting Commission. After each federal decennial census, the
supervisorial districts of the County shall be reapportioned in the mann~r specifi~d by general law
by a redistricting commission established pursuant to the Cahforn1a Elections code. The
supervisorial district boundaries shall be drawn in such a w_ay. that th~ area of at _least three
districts shall include unincorporated territory with two of the districts having geographic area that
is predominantly outside of the incorporated cities as population will permit.
PR-CWO1-7 N SD 275-037
COUNTY OF SAN DIEGO
(This Measure will appear on the ballot in the following form.)
MEASURE C
PROPOSED SAN DIEGO COUNTY CHARTER AMENDMENT ENTITLED "PROTECTING
GOOD GOVERNMENT THROUGH SOUND FISCAL PRACTICES"
Should the Charter of San Diego County be amended to require pension stabilization funds be
used solely for pension-related liabilities and prohibit using long-term obligations to finance
current operations or recurring needs?
This measure requires approval of a simple majority (50% plus 1) of those voting on the measure.
Full text of this measure follows the argument in favor.
COUNTY COUNSEL IMPARTIAL ANALYSIS
This measure was placed on the ballot by the San Diego County Board of Supervisors.
If approved by a majority of the voters voting on the measure, this measure will amend the San
Diego County Charter related to pension stabilization and use of long-term debt proceeds.
The San Diego County Charter currently requires the preparation and adoption of the
County of San Diego's budget to be governed by general law and the Charter. This Measure will
add two restrictions upon future budgets. The first restriction will provide that once the Board of
Supervisors has appropriated funds for pension stabilization, the funds can be used only on
pension-related liabilities as defined therein. The second restriction will prohibit using long-term
debt proceeds for recurring operational needs.
PR-CWO1-8 N SD 275--038
ARGUMENT IN FAVOR OF MEASURE C
Yes on C: Protecting Good Government Practices
The San Diego County Charter establishes the structure of County government, and defines how
County government operates in order to best serve the County's residents.
Any change to the Charter must be approved by the voters of San Diego County.
This is YOUR opportunity to preserve sound fiscal policies into the future
The County of San Diego has gone through a transformation over nearly three decades, from a
government on the brink of bankruptcy to a fiscally sound entity that strategically plans for current
and future needs while maintaining a AAA credit rating.
The Board of Supervisors has a responsibility to safeguard County finances on behalf of
taxpayers. The Board has strengthened the County's financial policies and is asking the voters to
further strengthen two of the policies by including them in the County Charter.
Placing fiscal protections into the County Charter is the most efficient way to protect these
policies as any ordinance could be changed by a simple majority of the Board of Supervisors.
This addition to the Charter would protect it and only the voters of San Diego County can remove
it.
Pension Stabilization Funds should be used solely for pension-related liabilities.
Measure C amends the County Charter to require pension stabilization funds be used solely for
pension-related liabilities.
Measure C would also prohibit the County from using money from long-term debt to pay for
current operations or recurring needs.
Both of these sound fiscal proposals have been instrumental in creating and maintaining the
County's strong financial position.
"It remains crucial for our community that funds dedicated to managing and paying
off our pension debt are utilized directly for those purposes."
Haney Hong, President, San Diego County Taxpayers Association (June 26, 2018)
Please join us in voting Yes on Cl
Kristin Gaspar
Chairwoman
San Diego County Board of Supervisors
Dianne Jacob
Vice-Chairwoman
San Diego County Board of Supervisors
ARGUMENT AGAINST MEASURE C
No argument against the measure was filed in the office of the Registrar of Voters.
PR-CW01-9 N SD 275-039
FULL TEXT OF MEASURE C
RESOLUTION OF THE BOARD OF SUPERVISORS
PROPOSING AMENDMENTS TO THE CHARTER OF THE
COUNTY OF SAN DIEGO ENTITLED "PROTECTING GOOD
GOVERNMENT THROUGH SOUND FISCAL PRACTICES"
IT IS RESOLVED AND ORDERED by the Board of Supervisors of the County of San
Diego pursuant to California Constitution, Art. XI, sections 3(a) and 3(b) and Articles 2 and 3
(commencing at section 23720) of Chapter 5, Division 1, Title 3 of the Government Code, that the
Charter of the County of San Diego (San Diego County Charter) be amended by adding sections
800.1 and 800.2 as set forth herein, and that the proposed amendments be submitted to the
eligible registered voters in San Diego County for approval or rejection at a special election to be
consolidated with the statewide general election to be held on November 6, 2018 in San Diego
County, State of California.
IT IS PROPOSED by the Board of Supervisors that section 800.1 and 800.2 be added
to the San Diego County Charter to read as follows:
Section 800.1: Pension Stabllizatlon. Once the Board of Supervisors has appropriated funds
for pension stabilization, these funds shall not be used for any purpose other than pension-related
liabilities. Pension-related liabilities shall include, but are not limited to any liability associated
with a defined benefit, defined contribution or other post-employment benefit.
Section 800.2: Debt Proceeds of any long-term obligation of the General Fund of the County
shall not be used for recurring operational needs.
PR-CWO1-10 N SD 275--040
COUNTY OF SAN DIEGO
(This Measure will appear on the ballot in the following form.)
MEASURED
INITIATIVE MEASURE PROPOSING CHARTER AMENDMENTS REQUIRING ALL ELECTIONS
FOR SAN DIEGO COUNTY ELECTIVE OFFICES TO BE HELD AT A GENERAL ELECTION
AND REQUIRING ADOPTION OF LOCAL REGULATIONS RELATING TO WRITE-IN
CANDIDATES FOR COUNTY ELECTIVE OFFICE
Shall this initiative measure, proposing county charter amendments requiring all elections for San
Diego County elective Offices to be held at a general election and requiring adoption of local
regulations relating to write-in candidates for county elective office, be adopted?
This measure requires approval of a simple majority (50% plus 1) of those voting on the measure.
Full text of this measure follows the arguments and rebuttals.
COUNTY COUNSEL IMPARTIAL ANALYSIS
This measure was placed on the ballot by a petition signed by the requisite number of
voters. If approved by a majority of the voters voting on the measure, this measure will amend the
San Diego County Charter related to electing County elective officers.
The San Diego County Charter currently establishes a process for electing members of
the Board of Supervisors and another process for electing the other County elective officers,
namely District Attorney, Sheriff, Assessor/Recorder/County Clerk, Treasurer/Tax Collector and
Members of the County Board of Education. This measure would establish the same process for
all County elective offices and would make the following changes to the process:
PR-CWO1-1
• Currently all candidates for County elective office are placed on the primary
ballot. This measure provides if two or fewer candidates qualify for a contest,
including write-in candidates, they will be placed on the general ballot and not
the primary.
• This measure requires the County to establish rules governing qualifying as a
write-in candidate will be changed to ensure the qualification date precedes
printing of primary ballot. These rules would be inconsistent with state
election laws.
• This measure provides if more than two candidates qualify for a contest,
including write-in candidates, they will be placed on the primary ballot.
• Currently, if a candidate receives a majority of the votes cast in a contest at
the primary election, that candidate is elected. This measure will remove that
provision and require the two candidates with the most votes will move on to
the general election, even if one candidate receives a majority of the votes
cast.
• Currently write-in candidates are not allowed to participate in a general
election. This measure will allow write-in candidate names to be printed on
the general election ballot when one or two write-in candidates qualify to
participate in a primary election contest with two or fewer total candidates in
the contest.
N SD 275-041
ARGUMENT IN FAVOR OF MEASURED
MEASURED ENSURES ELECTIONS FOR SHERIFF, DISTRICT ATTORNEY AND COUNTY
SUPERVISOR ARE DECIDED IN NOVEMBER, WHEN THE MOST PEOPLE VOTE
MEASURE D ENSURES COUNTY LEADERS ARE ELECTED BY A MAJORITY OF VOTERS
• The County's current election system allows candidates to win an election in primaries,
with votes from a small fraction of their constituency, when as few as 30 percent of
voters cast ballots. Measure D ensures final decisions are made in November general
elections, when as many as 80 percent of voters cast ballots.
MEASURED MAKES COUNTY OFFICIALS MORE ACCOUNTABLE TO THEIR
CONSTITUENTS
• One of the reasons many San Diego County elected officials have been in office for
over two decades is they are frequently re-elected in very low-turnout primary elections.
Measure D will promote more competitive elections and ensure officials are more
accountable to all their constituents.
MEASURED MAKES COUNTY ELECTIONS CONSISTENT WITH STATE AND FEDERAL
ELECTIONS
• Measure D uses the same top-two runoff process we use to elect the Governor, state
legislators, and members of Congress, eliminating confusion caused by using a different
process for County elections.
MEASURE D GIVES VOTERS -NOT SPECIAL INTERESTS -POWER TO CHOOSE COUNTY
LEADERS
• The County's current system gives political parties and special interests -with the
power of their money and endorsements -more influence in the primary election, and
leaves many voters out of the process.
• Measure D returns power to the voters and ensures that County leaders are elected by
the majority of their constituents.
MEASURE D INCREASES TRUST AND CONFIDENCE IN OUR ELECTION PROCESS
• Democracy functions best when the most voters participate, and that is in November.
THAT'S WHY MEASURE D IS ENDORSED BY COMMUNITY LEADERS, ELECTION
EXPERTS AND GOOD GOVERNMENT ADVOCATES.
Todd Gloria
Assembly Member
Pam Slater-Price
www.moreSDvoters.org
Mel Katz
Business Leader
Dr. Kyra Greene
San Diego County Supervisor, 1992-2013 Director, Center on Policy Initiatives
Scott Barnett
President, San Diego Taxpayers Advocate
REBUTTAL TO ARGUMENT IN FAVOR OF MEASURED
No rebuttal to the argument in favor of Measure D was filed in the Registrar of Voter's Office.
PR-CWO1-2 N SD 275-042
ARGUMENT AGAINST MEASURE D
Protect Taxpayers and Streamline the Election System
An unbiased analysis by County Counsel presented to the Board of Supervisor on August 7, 2018
found alarming problems with Measure D.
Measure D wastes critical tax dollars by requiring a second election even if a candidate decisively
defeats multiple opponents.
The analysis determined that Measure D would cost taxpayers up to $400,000 with each
redundant second election.
A superior measure will be placed on the 2020 ballot that strikes a balance between expanding
voter participation and safeguarding tax dollars.
Voters have a chance to get this right in 2020.
Put Voters First, not Special Interests
Measure D was backed and financed by special interests that want to control County elections
and erode the County's strict fiscal policies.
Measure D failed to secure sufficient signatures to get on the ballot, so special interests went to
their friends in Sacramento for hasty legislation to change the rules.
Special interests then went to a judge to bypass the election rules again and place Measure D on
the 2018 ballot.
Voters should not stand for disingenuous scheming and unscrupulous tactics.
Measure D Illegally Prevents Write-In Candidates from Running
The unbiased analysis found that Measure D ·would prohibit write-in candidates in contests with
no more than two candidates ... • and • ... if passed, would likely not survive a legal challenge."
In contrast, the 2020 ballot measure "would address the write-in issue by amending the Charter to
allow write-in candidates in the general election .. ."
Rather than enhancing elections, Measure D prevents every voice from being heard at the ballot
box.
Please join us in protecting taxpayers by voting NO on DI
Dianne Jacob
Vice-Chairwoman
San Diego County Board of Supervisors
PR-CWO1-3
Bill Horn
Supervisor, 5th District
San Diego County Board of Supervisors
N SD 275-G43
REBUTTAL TO ARGUMENT AGAINST MEASURED
Long-time incumbents want to protect their Interests, not the public Interest.
The two opponents who signed the argument against Measure D have -combined -been on the
Board of Supervisors for nearly 50 years.
They benefited from a system that gives them -as incumbents -a significant advantage in
primary elections, when as little as 30% of voters participate. Not surprisingly, they and the
special interests who support them want to keep it that way, filing multiple lawsuits in an
unsuccessful effort to deny residents an opportunity to vote on this important election reform.
Measure D aligns the County election system with local, state and federal systems.
Contrary to the deceptive claims made by opponents, Measure D establishes for County elections
a top-two election process already used for Governor, Congress, state legislature and other state
and federal elections and for local elections in the City of San Diego.
This system has proven to be fair and ensures decisions about the most important elective offices
will be made when the most voters participate -up to 80% of registered voters -in November
general elections.
Opponents' "unbiased analysis" was prepared under their direction by their attorneys.
There's nothing independent or unbiased about the analysis referenced by opponents. Actual
results in the thousands of elections conducted with top-two runoff elections shows no significant
increase in costs, but a huge increase in the number of voters participating.
Our nation's founders believed that Democracy functions best when the most voters participate.
Vote YES on Measure D -for Democracy.
Todd Gloria
Assembly Member
Pam Slater-Price
www.moreSDvoters.org
Mel Katz
Business Leader
Dr. Kyra Greene
San Diego County Supervisor, 1992-2013 Director, Center on Policy Initiatives
Scott Barnett
President, San Diego Taxpayers Advocate
PR-CWO1-4 N SD 275-044
FULL TEXT OF MEASURE D
The People of the County of San Diego hereby enact the following:
SECTION 1. TITLE.
This charter amendment shall be known as the Full Voter Participation Act of 2018.
SECTION 2. FINDINGS AND DECLARATIONS
A. In the last 20 years, voter participation in primary elections has been significantly lower
than general elections. This has resulted in a situation where too few voters are
choosing who will represent them in County elective office.
B. Democracy functions best when the most voters participate in the election process.
High-stakes candidate elections in the County of San Diego should take place when the
most citizens are likely to vote. This means that regular County elections should be
decided in November when as many as 80 percent of voters cast ballots, rather than in
June when as few as 20 percent of voters cast ballots.
C. The policy of electing County officials at primary and other low-turnout elections
undermines full voter participation in County elections. There have been a number of
recent primary elections in our County where candidates were elected when as few as
20 percent of eligible voters cast ballots.
D. By requiring competitive candidate elections to occur at the general election, this
measure will help ensure that County officials are elected when a much larger
percentage of the electorate participates.
SECTION 3. PURPOSE AND INTENT.
In enacting this charter amendment, it is the purpose and intent of the people of the
County of San Diego County to:
A. Ensure that regular elections for the offices of County Supervisor, District Attorney,
Sheriff, Assessor-Recorder-County Clerk, Treasurer-Tax Collector and Members of the
County Board of Education are decided at the general election.
B. Comply with state law which authorizes the County charter to be amended in this
manner.
SECTION 4. CHARTER AMENDMENT
Section 400.5: For purposes of this Article, "elective office" means any of the following offices:
(1) County supervisor:
PR-CWO1-5
(2) District Attorney:
(3) Sheriff:
(4) Assessor, recorder, and county clerk:
(5) Treasurer and tax collector:
(6) Member of the County Board of Education.
N SD 275-045
FULL TEXT OF MEASURE D (CONTINUED)
Section 401.3: A saAEliElalo wl=lo rosoivos a majorily of all voles iA Ille 13rimary elostioA is olosloEI.
WlloA Ao saAEliElale is so olosleEI, When there are more than two candidates that qualify to
participate in the primary election for one elective office. including write-in candidates. the two
candidates who receive the highest number of votes in the primary are the candidates in the
general election, and the one who receives the higher number of votes in the general election is
elected. In the event there are AO more lllaA two or fewer candidates who qualify to participate in
the primary election for one elective office, including write-in candidates. the office shall be voted
upon at the ~ election and not the primary election. Write-in candidates are
permitted to participate in the primary election~ iA assoreaAse with stale geAeral law. However, no
write-in candidates are permitted to participate in the general election except in circumstances
where there are two or fewer total candidates who qualify to participate in the primary election
and one or both qualified candidates is a write-in candidate. When one or two write-in candidates
qualify to participate in a primary election with two or fewer total candidates. the names of the
write-in candidates who qualified to participate in the primary election shall be printed on the
general election ballot in the same manner as non-write-in candidates who qualify for the general
election. The County shall establish rules governing qualification and filing dates for write-in
candidates including. but not limited to. ensuring the deadline to qualify as a write-in candidate
precedes the printing of ballots and does not otherwise interfere with the county's administration
of the election.
Section 401.4: In the event a vacancy occurs in the office of supervisor, the remaining members
of the Board shall within thirty (30) days of the vacancy fill the vacancy either by appointment for
the unexpired term, by appointment until the qualification of a successor elected at a special
election or by calling a special election. If the remaining members of the Board fail to fill the
vacancy within such thirty (30) day period, the remaining members of the Board shall immediately
cause a special election to be held to fill such vacancy. A special election to fill a vacancy in the
office of Supervisor shall consist of a special primary election and if necessary, a special general
election. A special primary election shall be held in the Supervisorial district in which the vacancy
occurred on a Tuesday, at least 56 days, but not more than 63 days, following the adoption of the
resolution calling the special election, except that any such special primary election may be
conducted within 180 days following the adoption of such resolution in order that the special
primary election or special general election may be consolidated with the next regularly scheduled
statewide election. Candidates at the special primary election shall be nominated in the manner
set forth in the Elections Code for the nomination of candidates for a nonpartisan office for a
direct primary election, except that nomination papers shall not be circulated prior to the adoption
of the resolution calling the special election and shall be filed with the Registrar of Voters for
examination not less than 43 days before the special primary election. If only one candidate
qualifies for the special primary election, that candidate shall be appointed to the vacancy by the
remaining members of the Board for the unexpired term, shall serve exactly as if elected to such
vacancy, and no special primary election or special general election to fill the vacancy shall be
held. A candidate who receives a majority of all votes in the special primary election is elected to
fill the vacancy for the unexpired term, and no special election shall be held. In the event there
are no more than two candidates for a vacancy, the office shall be voted upon at the special
primary election, and no special general election shall be held. When no candidate receives a
majority of all votes in the special primary election, a special general election shall be held on the
fourth Tuesday after the special primary election. The two candidates who received the highest
number of 3 votes in the special primary election shall be the candidates in the special general
election, and the one who receives the higher number of votes in the special general election is
elected to fill the vacancy for the unexpired term. Write-in candidates are permitted to participate
in the special primary election in accordance with the rules established by the county. state
geAeral law.
PR-CWO1-6 N SD 275-046
r FULL TEXT OF MEASURE D (CONTINUED)
However, no write-in candidates are permitted to participate in the special general election except
as provided in Section 401.3. In a special election to fill a vacancy in the office of supervisor, the
Board may authorize either the special primary election or the special general election, or both, to
be conducted wholly by mail, provided that the special primary election or the special general
election to be conducted by mail does not occur on the same date as the statewide election with
which it has been consolidated. In no event may a special primary election or a special general
election be conducted on the day after a state holiday.
Section 603.1: At the completion of the present incumbent's term of office, each newly elected
member of County Board of Education shall hold office for a four-year term beginning on the first
Monday after January first following election, and continue to serve until the election and
qualification of a successor. For all elections involving members of the County Board of Education
under this Section 603.1 and Section 603.2, write-in candidates are permitted to participate in the
primary election in accordance with the rules established by the county. slalo goAoral la•I.'.
However, no write-in candidates are permitted to participate in the general election except as
provided in Section 401.3.
SECTION 5. SEVERABILITY.
If any section, subdivision, paragraph, sentence, clause, phrase, or other portion of this
local law is, for any reason, declared unconstitutional or invalid, in whole or in part, by any court of
competent jurisdiction, such portion shall be deemed severable, and such unconstitutionality or
invalidity shall not affect the validity of the remaining portions of this local law, which remaining
portions shall continue in full force and effect.
SECTION 6. CONFLICTING MEASURES.
In the event that this measure and another measure that affects the manner of electing
county officials appears on the same ballot, the provisions of the other measure shall be deemed
to conflict with this measure. In the event that this measure receives a greater number of
affirmative votes than a measure deemed to be in conflict with it, the provisions of this measure
shall prevail in their entirety, and the other measure or measures shall be null and void.
• • • • •
PR-CWO1-7 N SD 275-047
CARLSBAD UNIFIED SCHOOL DISTRICT
(This Measure will appear on the ballot in the following form.)
MEASURE HH
To upgrade classrooms, science labs and technology that support student achievement, college
preparation and career skills for math, science, engineering, healthcare and skilled trades; fix
deteriorating roofs, plumbing/wiring; improve safety and security; renovate, construct, acquire
classrooms, sites, equipment/facilities, shall this Carlsbad Unified School District measure
authorizing $265,000,000 in bonds at legal rates, levying 3 cents/$100 assessed value
($13,000,000 annually) while bonds are outstanding, be adopted, with taxpayer oversight, no
administrator salaries, all money staying local?
Bonds -Yes Bonds -No
This measure requires approval by 55% of those voting on the measure.
Full text of this measure follows the argument in favor.
COUNTY COUNSEL IMPARTIAL ANALYSIS
This measure was placed on the ballot by the governing board of the Carlsbad Unified
School District ("District"). This measure, if approved by 55% of the votes cast on the measure,
will authorize the District to issue and sell $265,000,000 in general obligation bonds. The sale of
these bonds by the District is for the purpose of raising money for the District, and represents a
debt of the District. In exchange for the money received from bondholders, the District promises
to pay the bondholders an amount of interest for a certain period of time, and to repay the bonds
on the expiration date.
Voter approval of this measure will also authorize an annual tax to be levied upon the
taxable property within the District. The purpose of this tax is to generate sufficient revenue to pay
interest on the bonds as it becomes due and to provide a fund for payment of the principal on or
before maturity.
Proceeds from the sale of bonds authorized by this measure may be used by the
District for the construction, reconstruction, rehabilitation or replacement of school facilities,
including the furnishing and equipping of school facilities, or the acquisition or lease of real
property for school facilities.
The interest rate on any bond, which is established at the time of bond issuance, could
not exceed 12% per annum. The final maturity date of any bond could be no later than 40 years
after the date the bonds are issued, as determined by the District.
The tax authorized by this measure is consistent with the requirements of the California
Constitution. The California Constitution permits property taxes, above the standard 1% limitation,
to be levied upon real property to pay the interest and redemption charges on any bonded
indebtedness for, among other things, the construction, reconstruction, rehabilitation, or
replacement of school facilities, including the furnishing and equipping of school facilities, when
approved by 55% of the voters if:
(1) the proceeds from the sale of the bonds are used only for the purposes specified,
(2) the District evaluates safety, class size reduction, and information technology needs
to approve a list of specific projects to be funded,
PR-1307-1 N SD 275--048
COUNTY COUNSEL IMPARTIAL ANALYSIS (CONTINUED)
(3) the District conducts an annual, independent performance audit to ensure funds
have been expended on the specific projects listed, and
(4) the District conducts an annual, independent financial audit of bond proceeds.
Additionally, if the bond measure is approved, state law requires the District to establish
an independent citizens' oversight committee. The District has made this ballot measure subject
to these legal requirements.
Approval of this measure does not guarantee that the specific projects listed by the
District will be funded by the sale of the bonds.
A "YES" vote is a vote in favor of authorizing the District to issue and sell $265,000,000
in general obligation bonds.
A "NO" vote is a vote against authorizing the District to issue and sell $265,000,000 in
general obligation bonds.
PR-1307-2 N SD 275-049
TAX RATE STATEMENT
An election will be held in the Carlsbad Unified School District (the "District") on
November 6, 2018, to authorize the sale of up to $265,000,000 in bonds of the District to finance
school facilities as described in the proposition. If the bonds are approved, the District expects to
issue the bonds in multiple series over time. Principal and interest on the bonds will be payable
from the proceeds of tax levies made upon the taxable property in the District. The following
information is provided in compliance with Sections 9400 through 9405 of the California Elections
Code.
1. The best estimate of the average annual tax rate that would be required to be
levied to fund this bond issue over the entire duration of the bond debt service,
based on assessed valuations available at the time of filing of this statement, is
between 3 cents and 3.4 cents per $100 of assessed valuation. The final fiscal
year in which the tax to be levied to fund this bond issue is anticipated to be
collected is fiscal year 2052-53.
2. The best estimate of the highest tax rate that would be required to be levied to
fund this bond issue, based"on estimated assessed valuations available at the
time of filing of this statement, is between 3 cents and 3.4 cents per $100 of
assessed valuation in fiscal year 2019-20.
3. The best estimate of the total debt service, including the principal and interest,
that would be required to be repaid if all of the bonds are issued and sold is
approximately $456,813,940.
Voters should note that the estimated tax rate is based on the ASSESSED VALUE of
taxable property on the County of San Diego official tax rolls, not on the property's market value.
Property owners should consult their own property tax bills to determine their property's assessed
value and any applicable tax exemptions.
Attention of all voters is directed to the fact that the foregoing information is based upon
the District's projections and estimates only, which are not binding upon the District. The actual
tax rates, debt service and the years in which they will apply may vary from those presently
estimate, due to variations from these estimates in the timing of bond sales, the amount of bonds
sold and market interest rates at the time of each sale, and actual assessed valuation over the
term of repayment of the bonds. The dates of sale and the amount of bonds sold at any given
time will be determined by the District based on need for construction funds and other factors.
The actual interest rates at which the bonds will be sold will depend on the bond market at the
time of each sale. Actual future assessed valuation will depend upon the amount and value of
taxable property within the District as determined by the County Assessor in the annual
assessment and the equalization process.
Dated: an. 2018.
PR-1 307-3
Benjamin Churchill Ed.D,
Superintendent
Carlsbad Unified School District
N SD 275-050
ARGUMENT IN FAVOR OF MEASURE HH
Vote YES on Measure HH to:
• Make critical updates to Carlsbad schools
• Maintain a safe, modern learning environment
• Prepare students for college and in-demand careers
Vote YES on Measure HH to prepare college-bound Carlsbad students for success and ensure
those who don't plan to go to college receive the career training needed to compete for high-
paying Jobs.
Some of our Carlsbad schools are over 50 years old and don't have modem classrooms, science
labs or instructional technology. Measure HH will replace aging education facilities and upgrade
older schools to meet the same academic and safety standards as newer schools.
Measure HH will also upgrade school security systems like door locks to better protect our
students in an active shooter situation.
Vote YES on HH:
• Upgrade classrooms and science labs to support high-quality instruction in science,
technology, engineering, the arts and math
• Repair or replace deteriorating roofs, plumbing and inefficient heating, cooling,
electrical and water systems, where needed
• Keep computer systems and instructional technology up-to-date
• Upgrade science labs, engineering labs and career technical education facilities to
prepare students for college and in-demand careers
• Improve student safety and security at all schools
Measure HH Means Local Control and Fiscal Accountability:
• All Measure HH funding will be used in Carlsbad Unified School District schools to
support our students and could never be taken by the State or used for other purposes
• Strict accountability required, including a detailed project list, Citizens' Oversight
Committee and independent audits to ensure all funds are spent properly
• By law, no Measure HH funds can be used for administrators' salaries or benefits
Even if you do not have school-age children, Measure HH will protect our quality of life and the
value of our homes in Carlsbad.
Join Carlsbad parents, teachers, businesses and community leaders -vote YES on HHI
Athena Runner, President, Carlsbad Unified Council of PTAs
Haney Hong, President and CEO, SanOiego County Taxpayers Association
Ahmed Haque, Chairman of the Board, Carlsba'd Chamber of Commerce
J. Scott Runner, Chairman of the Board, Carlsbad Educational Foundation
David Tweedy, PhD, Longtime Carlsbad Resident
ARGUMENT AGAINST MEASURE HH
No argument against the measure was filed in the office of the Registrar of Voters.
PR-1307-4 N SD 275-051
FULL TEXT OF MEASURE HH
PROJECT LIST
The Board of Trustees of the Carlsbad Unified School District is committed to improving
the quality of education in local schools by providing safe, secure, upgraded classrooms, labs and
career technical education facilities to prepare students for college and in-demand careers and to
keep pace with 21st century technologies and learning standards. To that end, the Board
evaluated the District's urgent and critical facility needs, including safety issues, class size
reduction, computer and infonnation technology in developing the types of projects to be funded
by this measure as such are described below and also outlined in the District's Long Range
Facility Master Plan 2018 (approved by the Board on January 17, 2018) which is incorporated
herein in its entirety. The District conducted a facilities evaluation and received public input in
developing this Project List. Teachers, staff, community members and the Board have prioritized
the key health and safety needs so that the most critical facility needs are addressed. The Board
concluded that protecting the quality of our schools, the quality of life in our community,
and the value of our homes is a wise Investment.
Therefore, in approving this Project List, the Board of Trustees determines that the
District must:
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
(v)
(vi)
Repair or replace deteriorating roofs, plumbing and electrical systems,
where needed; and
Upgrade science labs, engineering labs and career technlcal education
facilities to prepare students for college and In-demand careers in fields
like healthcare, biomedical science, computer science, robotics and
skilled trades; and
Update classrooms, science labs and instructional technology to
support high-quality instruction in science, technology, engineering,
the arts and math; and
Replace inefficient water systems, heating, cooling and lighting where
needed to conserve resources and save money on utility bills; and
Improve student safety and campus security systems including
installing security lock on all classrooms that can be locked from the
Inside to prevent access during an active shooter situation; and
ADHERE TO SPECIFIC FISCAL ACCOUNTABILITY SAFEGUARDS SUCH
AS:
(a)
(b)
(c)
(d)
All expenditures must be subject to annual independent
financial audits.
No funds can be used for administrators' salaries and
pensions.
All money must stay local to support our students and cannot
be taken away by the State or used for other purposes.
An Independent citizens' oversight committee must be
appointed to ensure that all funds are spent only as
authorized.
The Project List includes the following types of upgrades and improvements at District
schools and sites:
PR-1307-5 N SD 275-052
r IMPROVE STUDENT LEARNING: Basic School Repair and Upgrade Projects
FULL TEXT OF MEASURE HH (CONTINUED)
ggal and Purpose: Some of our schools were built more than 50 years ago and don't have
modem classrooms, science labs, or instructional technology. This measure will upgrade
our older schools so they meet the same academic and safety standards as newer schools
and ensure that ALL students have equal access to modem classrooms and learning
tools.
District schools need basic repairs, including roofs, plumbing and electrical systems, and
other projects, including:
• Upgrade and construct classrooms, science labs, career-training facilities and computer
systems to keep pace with technology.
• Repair or replace deteriorating roofs, floors, plumbing and electrical systems
where needed.
Improve heating, ventilation, insulation, doors, windows, lighting and water systems.
• Modernize classrooms to support hands-on science and learning-by-doing.
• Convert outdated libraries into modern innovation centers to improve students'
research skills and preparation for college.
• Upgrade technology infrastructure and wiring to support modem classroom technology.
PREPARE STUDENTS FOR IN-DEMAND CAREERS: College and Career Technical
Education Facilities Upgrade Projects
Goal a~d Purpose: If we want our kids to succeed in college and careers, they must be
skllled in the use of today's technologies and have a solid background in math, science,
engineering and technology. This measure will update instructional technology in the
classroom for improved student learning in core subjects like reading, math, science and
technology.
•
•
•
•
Upgrade classrooms, science labs, instructional technology to support high-quality
instruction in science, technology, engineering, the arts and math (STEAM).
Upgrade classrooms, facilities and instructional technology to support high-quality
instruction in music, visual and perfonning arts.
Upgrade science labs, engineering labs, and career technical education facilities
so students are prepared for college and In-demand careers.
Keep computer systems and instructional technology up-to-date .
Upgrade career training facilities that prepare students for careers in healthcare,
biomedical, computer science, robotics and skilled trades.
PR-1307-6 N SD 275-053
FULL TEXT OF MEASURE HH (CONTINUED)
IMPROVE SCHOOL SAFETY: Safety, Security and Energy Efficiency Projects
Goal and Purpose: Whether or not you have school-age children, protecting the ~ualit~ of
our schools, the quality of life In our community, and the value of our homes 1s a wise
investment. This measure will upgrade security lighting, fencing, smoke detectors, fire
alarms, sprinklers, and campus security systems for Improved student safety. Schools
will benefit from a variety of safety and efficiency projects, such as:
Student Safety and Security
•
•
•
•
Replace aging, outdated portable classrooms that are expensive to repair and maintain
with safe, modem classrooms that meet today's academic standards.
Upgrade fire alarm systems to automatic systems, add smoke detectors and fire safety
doors to make students safe in the event of an emergency.
Improve student safety and campus security systems, including security,
lighting, and security cameras and classroom door locks.
Upgrade emergency communication systems to improve student safety .
Energy Efficiency -Returning Savings to the Classroom
• Replace inefficient heating, cooling, lighting and water systems, where needed, to
increase energy efficiency, save water and money.
In addition to the listed projects stated above, the Project List also includes the acquisi!ion of
a variety of instructional, maintenance and operational equipment, including the reduct1~n or
retirement of outstanding lease obligations and interim funding incurred to advance fund proJects
from the Project List; payment of the costs of preparation of all facility planning, facility studi~s,
assessment reviews, facility master plan preparation and updates, e~vironmental stud!es
(including environmental investigation, reme_diation and_ ~onito~ngJ, design and construction
documentation, and temporary housing of dislocated D1stnct act1v1ties caused by const~ct~on
projects. In addition to the projects listed above, the repair and renovation of each of the existing
school facilities may include, but not be limited to, some or all of the followin~: ~enovate stud~nt
and staff restrooms; construct, install, repair and/or replace heating and ventilation systems. site
paving utilities, campus accessibility, water heaters, mechanical units, boilers, walkways,
walkw~y covers, power outlets, bell/clock systems; upgrade facilities and util_ity systems for
energy efficiencies. including solar panels and battery storage solutions; install s1~nage,
electronic marquees, shade structures and fencing; repair, replace worn-out and deteno_ra!ed
roofs, windows, walls, doors, drinking fountains and hydration stations; improve the existing
District office or acquire a facility for a replacement District office; install wiring and electrical
systems to safely accommodate computers, technology and other electrical device_s an? needs;
upgrade or construct support facilities, including administrative, physical edu_cat1on (in~lu?1ng
upgrading or adding gyms, gym floors, stadiums and locker rooms) and performing arts b~1ld~ngs
and maintenance facilities and yards; repair and replace fire alarms, emergency communications
r
and security systems; resurface or replace hard courts and turf (includin~ synthetic turf); ~pgrade
drainagE4 iQ'i_gati!?n and erosion control systems and campus landscap1~g; expand pa~ing and•·
~d~-off'areas; acquire land; upgrade interior and extenor pain!ing, walls, cenings and
floor coverings; demolition; upgrade central kitchens and school cafetena_s; c~nstruct, . remo?el
and/or expand various forms of storage, cabinetry, and support space~. hbranes, adm1~1strat1ve
offices and classrooms; repair, upgrade and install interior and extenor lighting systems; install or
improve playgrounds, athletic fields, tracks, synthetic fields and play apparatus; r~place outdated
security fences and security systems (including access control systems), _provide indoor spa~e for
assemblies or for rainy day lunch; construct/upgrade music labs, innovation centers, aud1tonums,
outdoor amphitheaters, classrooms and learning spaces.
PR-1307-7 N SD 275-054
FULL TEXT OF MEASURE HH (CONTINUED)
The upgrading of technology infrastructure includes, but is not limited to, computers, LCD
projectors, portable interface devices, cameras, servers, switches, routers, module~, sound
projection systems, laser printers, digital white~ards, document pr?jectors, upgrad~. vo1c~-over-
lP call manager and network security/firewall, wire classrooms for internet connectivity, wireless
te~hnology systems, refresh classroom technology and other miscellaneous equipment. The
budget for each project is an estimate and may be affected by factors beyond the District's
control. The final cost of each project will be determined as plans and construction documents
are finalized, construction bids are received, construction contracts are awarded and projects are
completed. Based on the final costs of each project, certain of the projects described above may
be delayed or may not be completed. Demolition of existing facilities and reconstruction of
facilities scheduled for repair and upgrade may occur, if the Board determines that such an
approach would be more cost-eff~ctive in creating more e~hanced ~nd operationally effic!ent
campuses. Necessary site preparation/restoration may occur in connection with new construction,
renovation or remodeling, or installation or removal of relocatable classrooms, including ingress
and egress, removing, replacing, or installing irrigation, utility lines, trees and landscaping,
relocating fire access roads, and acquiring any necessary easements, licenses, or rights of way to
the property. The listed projects will be completed as needed. Each project is assumed to include
its share of furniture, equipment, architectural, engineering, and similar planning costs,
program/project management, staff training expenses and a customary contingency for
unforeseen design and construction costs. Proceeds of the bonds may be used to pay or
reimburse the District for the cost of District staff when performing work on or necessary and
incidental to bond projects. Bond proceeds shall only be expended for the types of projects and
purposes identified herein. The District shall create an account into which proceeds of the bonds
shall be deposited and comply with the reporting requirements of Government Code§ 53410.
FISCAL ACCOUNTABILITY: IN ACCORDANCE WITH EDUCATION CODE
SECTION 15272, THE BOARD OF TRUSTEES WILL APPOINT A CITIZENS' OVERSIGHT
COMMITTEE AND CONDUCT ANNUAL INDEPENDENT AUDITS TO ASSURE THAT FUNDS
ARE SPENT ONLY ON DISTRICT PROJECTS AND FOR NO OTHER PURPOSE. THE
EXPENDITURE OF BOND MONEY ON THESE PROJECTS IS SUBJECT TO STRINGENT
FINANCIAL ACCOUNTABILITY REQUIREMENTS. BY LAW, PERFORMANCE AND
FINANCIAL AUDITS WILL BE PERFORMED ANNUALLY, AND ALL BOND EXPENDITURES
WILL BE MONITORED BY AN INDEPENDENT CITIZENS' OVERSIGHT COMMITTEE TO
ENSURE THAT FUNDS ARE SPENT AS PROMISED AND SPECIFIED. THE CITIZENS'
OVERSIGHT COMMITTEE MUST INCLUDE, AMONG OTHERS, REPRESENTATION OF A
BONA FIDE TAXPAYERS ASSOCIATION, A BUSINESS ORGANIZATION AND A SENIOR
CITIZENS ORGANIZATION. NO DISTRICT EMPLOYEES OR VENDORS ARE ALLOWED TO
SERVE ON THE CITIZENS' OVERSIGHT COMMITTEE.
NO ADMINISTRATOR SALARIES: PROCEEDS FROM THE SALE OF THE BONDS
AUTHORIZED BY THIS PROPOSITION SHALL BE USED ONLY FOR THE ACQUISITION,
CONSTRUCTION, RECONSTRUCTION, REHABILITATION, OR REPLACEMENT OF SCHOOL
FACILITIES, INCLUDING THE FURNISHING AND EQUIPPING OF SCHOOL FACILITIES, AND
NOT FOR ANY OTHER PURPOSE, INCLUDING TEACHER AND SCHOOL ADMINISTRATOR
SALARIES AND OTHER OPERATING EXPENSES.
PR-1307-8 N SD 275-055
Stay connected to your County ...
oa I] m COUNTY
NEWS CENTER @SANDIEGOCOlJNT @SANO:EGOCOUHlY @COUIITYOfSANOIEGO coumSAl<lllEGO
199·6¥1
Election Results -When to Expect
Them
On election night, we all want to know who won what race
and which proposition passed-and as soon as possible!
But election results may take a tittle while to come in.
PUBLIC SAFETY
Map Shows Disaster Risks by
Location
ls there an earthquake fault near your home, your
workplace or your child's school? Or perhaps you live or
work in a floodplain, high-risk wildfire area or a tsunami
inundation zone. If so, there are steps you can take to
reduce your risk in some cases, register for emergency
notifications, and to better prepare your family for an
emergency.
PARKS AND REC
10 Terrific Trails to Blaze in 2018
Whetheryou are new to nature or have many miles on your
hiking boots, here are 10 terrific trails at San Diego County
Parks to tty this year.
•
i::.::--:.r --------
For more stories like these, visit CountyNewsCenter.com!
FP-02-17 N SD 275-056
Don't be caught off guard
by a disaster.
Register your cell phone and email address with
£~~w,t~~D'O~~lffl~IID
Get signed up. Get notified.
AlertSanDiego is the region's mass emergency
notification system used by police and fire to send
emergency updates and notifications, such as
evacuations, during a disaster.
Register today at
www.ReadySanDiego.org
N SD 275-057
al LIVE WELL
~ SAN DIEGO
Top 10 ways to live well every day
[TI GETTO KNOW YOUR NEIGHBORS
Attend a class at your local library [I]
VISIT YOUR LOCAL [!] FARMER'S MARKET m VOLUNTEER YOUR TIME & TALENTS
Enjoy art and culture in San Diego County [II
Recycle, compost or [!] join a cleanup event
II] CREATE AN EMERGENCY DISASTER PLAN
ORGANIZE A GROUP WALK [[j AT WORK
[I] Get Your Blood Pressure Checked
Help a local Safe Routes To School program 11 ol
Visit www.LiveWellSD.org to learn more
This page would have been blank due to printing layouts.
The Registrar of Voters has used this space to provide additional information.
FP-05-18 N SD 275-058 FP~17
SAIi£ 01/R CITRIJS!
A new plant disease called Huanglongbing that kills citrus trees has
been found in Los Angeles, Orange, and Riverside counties in
backyard citrus. While this disease has not yet been found in San
Diego County, early detection is key to protect our citrus trees.
WHAT IS HUANGLONGBING?
Huanglongbing, also called citrus
greening, is a fatal citrus disease
vectored by a pest called the Asian
Citrus Psyllid. The fruits of an
infected tree remain small and green
with bitter juice and drop early. The leaves have
asymmetrical discoloration and the tree loses
leaves. An infected tree eventually becomes
-. unproductive and dies.
WHAT YOU CAN DO:
-Inspect your citrus trees monthly for disease symptoms and
Asian Citrus Psyllid.
-Do not move citrus plants and fruit with stems and leaves out of
quarantine areas or across state or international borders.
-Plant new trees that come from reputable, licensed nurseries.
Cooperate with agricultural officials.
For more information, please visit
www.CaliforniaCitrusThreat.org or
call the California Department of Food and Agriculture HoUine
at 1-800-491-1899
Thank you
N SD 275-059
■ ■
■
■
COUNTY OF SAN DIEGO RECYCLING GUIDE i~
RECYCLE THIS!
Newspapers
Magazines
Junk Mail
Office Paper
Cardboard -Flat
Cartons
NO Napkins
Plastic Bottles
Cups
Containers
Rigid Plastics
Foam Blocks
NO Bags
Glass Bottles
Glass Jars
(Colored/Clear)
Bottles
Scrap Metals
Materlals should be clean, dry & empty. Do not bag.
FP-05-27
Donate ® Re use foa®Reuse plastitw·c fabric peanuts bags or
and and return to
appliances bubble wrap retailer
For more information, visit www.WasteFreeSD.org
or call toll free 1-877-R-1-EARTH. Se habla Espanol.
City of San Diego residents should call 858-694-7000.
N SO 275-060 FP--05-21
• Most residents are concerned about keeping our
waterways clean. In fact, surveys conducted across
San Diego County show that more than 50% of residents
believe that pollution of our beaches, lakes, and creeks
directly affects them and their families.
We)-e Here To Help.
The County of San Diego Watershed Protection Program supports residents in
ther efforts to prevent pollution by offering these important tips for Nduclng
water runoff from yards. lawns, and gardens-a major contributor to pollution.
water that Is released to the streets, gutters, and storm drains In San Diego
County Is not treated before It reaches our local creeks, rivers, and the ocean.
What Can You Do To Keep Our Waterways Clean?
Adjust sprlnk1ers so they don't spray onto streets and sidewalks.
Repair leaking or broken sprinklers.
Water In short cycles (3-5 minutes) to allow water to absorb into the soil.
Water In the early morning or late evening when it is cooler outside.
Replace turf with drought-tolerant or native plants.
Coll Us For More Information.
1·888·846-0800
Thank you for doing
your port to protect
our wote,woys. watersheds@sdcounty.ca.gov
www.sdcounty.ca9ov/dpw/watersheds.html
N SO 275-061
WE CAN HELP PROVIDE YOUR
FAMILY WITH
YOU COULD QUALIFY FOR FRESH IF: YOU HAVE A
LOW OR FIXED INCOME AND DO NOT RECEIVE 551/SSP.
FP-05-26
■ ·■
For more information or to apply
call toll-free: 2-1-1 or apply on line
at GetCalFresh.org or
MyBenefitsCalwin.org
For steps to a healthier you,
go to EatFresh.org
LIVE WELL
N SD 275-062
SDVOTE
VOTER INFORMATION!
Keeping Voter Rolls Up to Date
To keep the roster Qf registered voters as accurate as possible and reduce election costs, the San
Diego County Registrar of Voters may use a process known as 'Alternate Residency Confirmation.•
This process permits removal from the active voter roll the names of those registered voters who
have NOT voted, signed a petition or updated their registration in the preceding four (4) years.
If the Registrar elects to use this process, this is how it would look:
• Following the November 6, 2018 General Election, registered voters who have not voted
and residence address, name or party preference has not been updated during the last four
(4) years, are mailed a postcard notice asking them to confirm their residency.
• The notice includes a pre-addressed postage-paid return card. This card MUST BE
COMPLETED AND RETURNED to the Registrar of Voters by the voter if he or she wants
to remain on the active voter roll.
• If the card is not returned in 15 days or is returned by the U.S. Postal Service as
undeliverable, the voter's registration will be moved to the inactive voter roll.
• Registrants on the inactive voter roll CAN STILL VOTE, however they are not sent election
materials -saving taxpayer dollars -and may be required to show proof of current
residency in order to vote in future elections.
This notice is a legal prerequisite to using the 'Alternate Residency Confirmation• process (California
Elections Code Section 2224c).
FP-02-13 N SD 275--063
~IPIPLY' NOUVI
COUNTY Of WI DfEGQ
REGISTRAR OF VOTERS
Call (858) 565-5800 or visit SDVOTE.com Mail Application to
Registrar of Voters Election Services Division 5600 Overland Ave. San Diego, CA 92123
POLL WORKER AND/OR POLLING PLACE APPLICATION
Name: _____________________ _
Address:. ____________________ _
City: ___________ Zip:. _______ _
Telephone
Home: ______ Work: _____ _ Cell:
Email Address: ____________ _
Date of Birth: (MM/DD/YYYY) ----'----I
Are you a high school or college student? (drde-tf appllcable) ,.. _______ _
Are you a full time government employee?
I want to work the polls ($100-$175)
I have transportation
I would be willing to travel to another precinct
I would like to volunteer my home, business or
other facility as a polling place ($50-$70)
In addition to English, I read, speak, & write:
□Yes
□County
□Yes
□Yes
□Yes
□Yes
□No
□State
□No
□No
□No
□No
□Arabic □Chinese □Filipino □Korean □Spanish □Vietnamese
I affirm that I am (check one):
0 U5. Citizen and a registered voter in California
0 Lawfully admitted for permanent residence in the United States.
Signature: ___________ Date: ______ _
FP-02-05 N SD 275-064
~
C 6
-< C C:
en s; z
-< 0 C: ::1:1
> .,, .,, ,...
c=;
~ i5 z ....
I rn ;;o rn
::0 m --i C
::0 z
► 0
0
::0 m (/)
(/)
I\)
-...I CJ1
z I m m
~
~ ....
EMAIL: -:==-:::-:-:-::c-:-::-=---c...,.-:-'.'"---=-=-.,...-:-----,-------------1 (PRINT CLEARLY) Email Address For Electrooic Sample Ballot & Voter Information Pamphlet
* ,,,., ....
* ...... _. .Postal @
DELIVER TO: -,..
NON PROFIT ORG.
U.S. POSTAGE
PAID
SANTA ANA, CA
PERMIT NO. 753
oo._ _________________________________ ~
DETACH HERE --------------------------------------------------------------------------------------------------------