HomeMy WebLinkAboutPS 2019-0012; ACUPUNCTURE 4U; Sign Permits/Programs (PS){cityof
Carlsbad
REVIEW FOR
SIGN PERMIT
P-11
Development Services
Planning Division
1635 Faraday Avenue
(760) 602-4610
www.carlsbadca.gov
b~v z,o ,~-oo'-z..
PLANNING APPLICATION# = c; '2..-0 \ .9 -o c, l -z...
REC'D BY $'AVJA Ct ~ff
DA TE :2-/ f 2 / t :Z
SIGN FEE ~ \:z• 1 . O o
SIGN PROGRAM FEE ----------RECEIPT NO. ___________ _
NOTE: AN APPOINTMENT IS REQUIRED FOR SUBMITTAL. PLEASE CONTACT THE APPOINTMENT SPECIALIST AT (760) 602-
2723 TO SCHEDULE AN APPOINTMENT. *SAME DAY APPOINTMENTS ARE NOT AVAILABLE*
All plans submitted for sign permits/sign programs shall consist of a minimum of a site plan and sign
elevations containing the following information:
1. North arrow and scale.
2. Location of existing buildings or structures, parking areas, and vehicular access points to the
property.
3. Location of all existing and proposed signs for the property.
4. Distance to the property line(s) for all proposed freestanding sign(s).
5. Provide an elevation for all proposed sign(s) which specifies the following:
A. Dimensions and area for all existing and proposed sign(s).
B. Materials the sign(s) will be constructed of.
C. Source of Illumination.
D. Proposed sign copy.
APPLICANT MUST SUBMIT THREE (3) SETS OF SIGN/SITE PLANS, A COMPLETED
APPLICATION FORM, AND THE APPLICATION FEE. Average processing time: 2 weeks
Name of Project: Ir l--V\. p v n_C_TU.-__ v_~-=--4 __ L,(--"-----------
Address of Project: 7, ::3 0 Avev, ,'d Cl 2:i£\ d r Cl s # '2-o 0
Assessor Parcel Number: '2-I ':f -4 ~ 0 -I <o -0 O
Related Planning Case Number(S): ___________________ _
TYPE OF DEVELOPMENT: Jal Residential
~ Commercial
(c) Office/Industrial
(d) Hotel/Motel
(e) Service Station
(f) Prof. Care
(g) Theater
{h) Gov'UChurch/School
(i) Public Park
SIGN PROGRAM AND/OR SPECIFIC PLAN CRITERIA
(j) Produce Stand
(k) Nursery
(I) P-U/OS Zone
Yes D No:gi
Specific Plan Number ____ _
VILLAGE REVIEW AREA (If yes, please complete information on page 3) Yes D
SOUTH CARLSBAD COASTAL REVIEW AREA Yes 0
SIGN ORDINANCE: Yes O No O COASTAL ZONE: Yes)ONo 0
P-11 Page 1 of 4
No □ No □
Rev. 02/28/18
EXISTING SIGNS:
TYPE NUMBER SIGN AREA SIGN HEIGHT
Pole
Monument
Wall
Suspended/Projecting
Directional
Canopy
Freestanding (Project Identity)
PERMITS ISSUED FOR EXISTING SIGNS: Yes O No O Date ______ _
PROPOSED PERMANENT SIGNS:
MAXIMUM NUMBER MAXIMUM PROPOSED MAXIMUM PROPOSED
TYPE NUMBER SIGN SIGN SIGN
ALLOWED PROPOSED AREA SIGN AREA HEIGHT HEIGHT
Pole**
Monument** L¼ t-tt
Wall I f!3. 9-4--·-{S,i~ ,A-.' f l 4 11 Lt¥,_
Suspended/Projecting
Directional
Canopy
Freestanding**
(Project Identity)
Digital Display
PROPOSED TEMPORARY SIGNS:
MAXIMUM NUMBER MAXIMUM PROPOSED MAXIMUM PROPOSED
TYPE NUMBER PROPOSED SIGN SIGN AREA SIGN SIGN
ALLOWED AREA HEIGHT HEIGHT
Construction**
For Sale**
Banner
Interim
**Prior to approval, all proposed pole, monument, and freestanding signs must be reviewed
for potential sight distance and visibility issues. Additional information must supplement
this application showing how the proposed signage will not encroach into the public right-of-
way or present a traffic hazard. Page 3 of 4 illustrates an example for what would be required
for such proposed signs.
P-11 Page 2 of 4 Rev. 02/28/18
SITE PLAN REQUIREMENT FOR POLE, MONUMENT, AND FREESTANDING SIGN
APPLICATIONS
The following example illustrates the information that is required for all pole, monument, and
freestanding sign permit applications. Prior to approval, all such proposed signs must be reviewed
'for potential issues by the Transportation Department, which will not allow signs to be approved
over the counter. Additional time will be required for on-site inspection.
I I l I
P/L • Sight Distance Requirement
• I . . I Show building/s . . . I I . I ,
; I I Show setbacks from all curbs , _____ i ---
' I I . I ' . . I I I Show all property lines I
P/L ! I I
:/ I
curb line . . . . I ----------~--
• •
Sight Vm"bility I Street Name(s) Ci) I
I North
21.41.080 Sign design standards
Relationship to Streets: Signs shall be designed and located so as not to interfere with the
unobstructed clear view of the public right-of-way and nearby traffic regulatory signs of any
pedestrian, bicyclist or motor vehicle driver.
Sight Distance: No sign or sign structure shall be placed or constructed so that it impairs the sight
distance requirements at any public or private street intersection or driveway.
EXISTING SIGN PROGRAMS OR SPECIFIC PLAN SIGN CRITERIA
7 q 3~ Total Building Square Footage: _______ _ sq. ft.
Total Building Street Frontage: -------~---140\ linear ft.
Tot a I Signage Allowance: :3 .914: -----',,,.,J---+---''-----sq. ft.
Existing Signage (sq. ft.): __ _ sq. ft.
Remaining Sign Allowance at Present: --~-~---
Proposed Signage (sq. ft.): ----"<---'----'-"-----
-sq. ft. g, lk, sq. ft.
Rem a in in g Sign Allowance After Proposed Sign: ---------sq. ft.
VILLAGE REVIEW AREA
Total Signable Area: sq. ft. ---------
Total Signable Area Length: sq. ft.
Total Signable Area Height: sq. ft.
Total Projection from Wall Face: inches
P-11 Page 3of4 Rev. 02/28/18
ROPERTY OWNER
MAILING ADDRESS
I CERTIFY THAT I AM THE LEGAL OWNER
AND THAT ALL THE ABOVE INFORMATION
IS TRUE AND CORRECT TO THE BEST OF
MY KNOWLEDGE. ,r--
APPLICANT
NAME PRINT OR TYPE
MAILING ADDRESS
CITY STATE ZIP TELEPHONE
I CERTIFY THAT I AM THE REPRESENTATIVE
OF THE LEGAL OWNER AND THAT ALL THE
ABOVE INFORMATION IS TRUE AND CORRECT
TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE.
~--~ tr-IS-,
~---f----1---___.~,+----<-----
SIGNATURE DATE SIGNATURE DAYE
PLANNER CHECK LIST:
1. Field check by planner.
2. Within maximum length, area.
3. Style consistent with Sign Program and/or Specific Plan criteria, if applicable.
4. Location: ❖ In right-of-way ❖ In visibility triangle at corner
5. Pole and monument signs to be checked by Transportation Engineering, for visibility issues.
6. When approved route copy to Data Entry
APPROVED: Planner: 0~ ~ Date: 2 -/ 3 ' / 3
P-11 Page 4 of4 Rev. 02/28/18
l 302
Proposed one set of 14" individual channel letters internally illuminated, made of 0.40 white aluminum, 1/8" blue acrylic faces, 4" black
returns, and 3 \4 Blue trim cap. Mounted on a 3" tickness contour BACK PANEL made of 0,40 white aluminum.
For illumination it will be White LEDs.· The sign will read as:
Sierra's Signs
1930 N . Ro•en1ead Blvd.
S. El Mont:e,CA.91733
Tel: (6:26) 401-:2544 Fax (6:26)401--.360:2
Acupuncture 4U
7130 Avenida Encinas# 200
Carlsbad CA 92011
BUii.DiN&
j
Proposed one set of 14" individual channel letters internally illuminated, made of 0.40 white aluminum, 1/8" blue acrylic faces, 4" black
returns, and 3 \4 Blue trim cap. Mounted on a 3" tickness contour BACK PANEL made of 0.40 white aluminum.
For illumination it will be White LEDs. The sign will read as: ,,
Francisco
Sierra's Signs
1930 N . Ro•enieacl Blvd.
S. El ~ont:e ,CA.91733
Tel: (6:26) 401-2.544-Fax(626)401-3602
Acupuncture 4U
7130 Avenida Encinas# 200
Carlsbad CA 92011
~ (J\~ ~ ~ ~~ ~~ (/\
Proposed one set of 14" individual channel letters internally illuminated, made of 0.40 white aluminum, 1/8" blue acrylic faces, 4" black
returns, and 3 \ 4 Blue trim cap. Mounted on a 3" tickness contour BACK PANEL made of 0.40 white aluminum.
For illumination it will be White LEDs. The sign will read as:
7'
. -4 I I :=:~./ I :Y <"' I --::--r-, ('--.:-.:::::::::::: •
80in
Sign Arca 8.16 Sqf.
Sierra's Signs
1930 N . R.oaemead B lv d .
S . E I M onte,CA.91 733
Raceway behind the Backpanel
and under the beam
Size: 4"Depth. X 6" Ht. X 80" L
Teh (626) 401 -2 5 44 Fax (626)40 1-3602
Acupunc ture 4 U
7 1 3 0 Aveni d a E ncinas# 2 00
C arls b a d C A 92011
3"0.pth, B1ckpanel with Contour
s• Contour of the lettlra ~
around t.tlef"I
,. Channel l.ett.ef9
s• Contour
•round Letter1 ~
Fut.neta to Hold the
Raceway to thl BuUdlng
and to tht Channel Letters
Tranttorm.r Box
Channel Letters Side View U.LComponents
WALL TYPE P::.6.!ITP::tJCI> TYPE
DRYWALL/ STUDS WOOD SCREW 3/8" TO ½" X 2" TO 4"
CONCRETE ANCHOR/LAG 3/8" TO ½" X 2" TO 4"
STUCCO/SHEETROCK ANCHOR/LAG 3/8" TO ½" X 2" TO 4"
STEEL BEAMS MACHJANCH. 3/8" TO ½" X 2" TO 4"
Reg.Channellettera
January 14, 2019
Qin Fu & Yueling Chen
ACUPUNCTURE 4U
DONAHUE SCHRIBER
285 North El Camino Real, Suite 205
Encinitas, CA 92024
RE: Sign Response for Acupuncture 4U
Poinsettia Village
Carlsbad, California
The sign submittal received at our office for the above-referenced project has been
reviewed and approved as noted. Please use the comments noted on the
drawings and the guidelines listed below to make any necessary adjustment to
your documents and the installation of your sign.
1. All signs shall be reviewed for conformance with the sign criteria and overall
design quality and is not a plan check for dimensional errors, code
violations or any other restrictions to the property. Approval or disapproval
of sign submittals based on aesthetics of design shall remain the sole right
of the Landlord/Manager.
2. Prior to the installation and manufacture of any sign, the Tenant shall
provide Landlord with a copy of the sign permit from the governmental
agency having jurisdiction.
3. Each tenant shall be responsible to repair any damage to any surface
caused by the signage or its' installation.
4. All building penetrations are to be properly sealed and weathertight.
Installer to contact Landlord for inspection upon completion.
5. Landlord reserves the right to periodically hire an independent electrical
engineer, at Tenant's sole expense, to inspect the installation of all Tenants'
signs. Tenants shall be required to have any discrepancies and/or code
violations corrected at Tenant's expense. Any code violations, requests for
sign removals, or discrepancies not corrected within fifteen (15) days of
notice, may be corrected by the Landlord at Tenant's expense.
200 E. Baker Street
Suite 100
Costa Mesa, CA 92626
(714) 545-1400
FAX: (714) 545-4222
donahueschriber.com
Lie. 01875932
January 14, 2019
Acupuncture 4U
Poinsettia Village
Page2
6. Upon vacancy, Tenant shall remove sign and restore fascia to original
condition at Tenant's sole cost and expense within fifteen (15) days of
expiration of term or earlier termination of Tenant's lease.
7. Exposed junction boxes, transformers, lamps, tubing, conduit, or raceways
of any type are NOT PERMITTED.
8. Sign manufacturer's names, stamps, or decals may not be visible from the
street or normal viewing angles.
9. All signs must be pegged off wall ½" minimum.
10. Tenant's sign contractor shall install and connect sign display and primary
wiring at sign location approved by Landlord. Signs are to be connected to
the J-box provided by the Landlord, which is connected to the Landlord's
house panel, and shall be wired to Landlord's control at Landlord's timer for
uniform control of hours of illumination unless otherwise directed by
Landlord.
11. Prior to sign installation, we require the following:
a. A copy of your sign contractor's insurance certificate naming DS
Properties 18, LP and all related affiliates, as additional insured (with
additional insured endorsement page attached).
b. A copy of the permit and the contractor's license.
c. At least 48 hour notice of date of install and requesting access to
electrical room, if required.
Should any other contractor provide installations or other work on the site,
please call me to coordinate insurance requirements.
In the event that the above information contradicts the lease signage criteria, the
lease signage criteria are to supersede. Should you have any questions, please
call me at 858.793.5752.
Sincerely,
DONAHUE SCHRIBER
on Armstrong
Director, Construction
cc: Tom Schriber Jr., DSRG
File
Proposed: Manufacture and install internally illuminated channel letters with exposed raceway
t 1roposed one set of 14.S II individual channel letters internally illuminated, made of 0.40 white aluminum backing, 1/8" blue aaylic faces
•" Black returns and 3\4 Blue trim cap. Mounted on a Raceway size: S"ticbess X 1'htight X 94"lqht. Painted same color as the wall.
For illumination it will be White LEDs. The sign will read as: . 94 '' __ -·
...
\.
~ Siena'•~
19.30 N . ao--..ad. BhJ.
l!I, Bl Mont_e,CA.91731~
Tali (6~) '4>1-2.544 P&Jll {626)401-3-tWn
A~pOACQLr'• 40
7130 A.v•nld.a Encinas# 200
Cairl•had CA. 920 I. I.
14.s":Acupuncture 4U N
Raceway 5" thickness, 7°H 94 .. L +
s Si~n Area 9.4 7S,1 f.
~•Noted: /-/f-/9
DAT&
D Not Approved, Returned for Conections
1n to be Peg~ ___ from wan
AU lnstallatlona ~form to Criteria
~Al~ /tcklJ JV
Proposed one set of 14.5" individual channel letters intemallyilluminated, made of 0.40 white aluminum backing, 1/8" blue acrylic faces
s• Blackretums and 3\4 Blue trim cap. Mounted on a Race~y size: S'ticknw X 7"heightX 94"lenght. Painted same color as the wall.
For illumination it will be White LEDs. The sign will read as: _ 94" ◄
\
=-S-lcrna'• Slgoa
1930N, Ro•-•.-d..Bl'Nl. 5. ElM.oate,CA..91.7 :S.3
T e la (Cf:16) 401-',.S-44-F ax (6'-d)-401 •3tll50Ji
Acupunct.-u.-40
7 1.30 A~.ucla .B.nclnaa • 200
Carlabad CA 920.l.1
14.s"'.Acupuncture 4U
Raceway 5 .. thickness, 7"H 94"L
Sign Arca 9.47Sqf.
-10~ .. W•••ITM~N "I "<ti
'"9''11
. __ ,__
.. -·Ul,,,I ____J
W&ILTfflo
-., , 1num
O()otl!ll"'li' ~-
510,lllP,MS " lll~I 'AIICII
R&'UHD::9
LED°""'""..._
U , L Cornponen:s
..-ro·..-irz-104•
Reg. Channel w/ Exposed Raceway
dJ"n'--,/4-#1/
0¢,