Loading...
HomeMy WebLinkAboutCatholic Charities; 2020-07-17;DocuSign Envelope ID: E3093677-1823-4826-AC83-A10D94BBE27B AGREEMENT BETWEEN THE CITY OF CARLSBAD AND CATHOLIC CHARITillS FOR FEDERAL COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT FUNDS ..., T I IS AGREEMENT ("Agreement") made and entered into as of this \7 4-IA day of --+-+"""..>...=..->t---20 ~ by and between the CITY OF CARLSBAD ("City") -and CAT OLI CHARITIES, a California non-profit corporation ("Subrecipient"). RECITALS WHEREAS, the City has applied for and received funds from the United States Government under T itle I of the I-lousing and Community Development Act of 1974, Public Law 93-383 as amended to fund eligible activities which benefit persons of low and moderate income under Catalog of Federal Domestic Assistance number 14.218; and, WHEREAS, the City wishes to provide assistance to non-profit public service providers who offer services for lower income Carlsbad residents; and, WHEREAS, the Subrecipient can provide these basic services for lower mcome households with some assistance from the City; and, WHEREAS, the City has determined that the services offered by Catholic Charities are exempt from environmental review under 24 CFR Section 58.34(a)(4); and, WHEREAS, the U.S. Department of Housing and Urban Development has approved the City's Annual Consolidated Plan for Community Development Block Grant funds (hereinafter referred to as the "Annual Consolidated Plan"). NOW, THEREFORE, in consideration of these recitals and the mutual covenants contained herein, City and Subrecipient agree as follows: 1. STATEMENT OF WORK The City has allocated federal community development block grant ("CDBG") funds, in the amount of fifty eight thousand dollars ($58,000) to the Subrecipient for Phase J of the La Posada Homeless Shelter Facility at their offices located at 24 78 Impala Drive Carlsbad, CA for the period beginning July 1, 2020 and ending June 30, 2021. The Subrecipient agrees to use all federal funds provided by the City to the Subrecipient pw-suant to the provisions of this Agreement, the Scope of Work, attached hereto as Exhibit "A", and in accordance with the terms of the Annual Consolidated Plan. Every effort shall be made by the Subrecipient to expend the allocated funds in their entirety by June 30, 2021. If the Subrecipient will be unable to expend all of the funds allocated to the project by the noted date, the Subrecipient shall request an extension from the City for continued use of the funds on the approved project based on progress made by the Subrecipient towards completing the subject project. The City may agree to grant the extension or notify the l CA 05/25/2016 DocuSign Envelope ID: E3093677-1823-4826-AC83-A10D94BBE278 Subrecipient that, in its sole discretion, the funds must be reallocated to another eligible activity due to slow project progress. 2. DISBURSEMENT OF FUNDS The City shall reimburse the Subrecipient with CDBG funds for necessary and reasonable costs related to the provision of services for eligible residents of Carlsbad for the term of this Agreement. The reimbursements for costs shall not exceed a total of $58,000. However, no more than 90 percent of the total agreed upon compensation will be paid during the performance of this Agreement. The balance due (remaining l 0 percent) shall be paid upon final certification by the City that Subrecipient has administered the services and activities in compliance with all applicable Federal, state, and local rules and regulations governing these funds, and in a manner satisfactory to the City. Payment for eligible expenses shall be made in accordance with budget information provided in Exhibit "B" and in accordance with performance. Subrecipient represents that the budget includes only allowable costs and an accurate analysis of costs applicable to the CDBG funds pursuant to 24 CFR Section 570.502. Subrecipient shall submit a "Request for Reimbursement" to the City for compensation of eligible and actual expenses incurred. The City shall not provide any payments/reimbursements in advance of actual expenditures by the Subrecipient. Subrecipient may request reimbursements anytime after this Agreement is approved by the City Council and continue until the expiration date, or amended expiration date, of this Agreement. Each request for reimbursement shal I include documentation to verify expenditure of funds are consistent with this Agreement, the Statement of Work, the Annual Consolidated Plan, and with all applicable Federal, state, and local rules and regulations governing these funds. Payroll records, receipts, paid invoices including an itemized statement of all costs are samples of appropriate methods of reimbursement documentation. 3. PROGRAM INCOME The Subrecipient shall repott, to the City, aoy interest, or other income, earned as a direct result of the use of federal CDBG funds for the program outlined within this Agreement. All reported program income may be retained by the Subrecipient for costs related to the subject program activities. However, the program income, retained by the Subrecipient, must be expended before additional funds are requested from the City. The requirements are set fo1th in 24 CFR Section 570.504 which is incorporated herein by reference. 4. LABOR, MATERIALS AND SUPPLIES: The Subrecipient shall furnish all labor, materials and services and bear all expenses necessary to provide the subject program as outlined in this agreement. Under this Agreement, the City's only financial obligation to the Subrecipient is to provide the CDBG funds of $58,000 maximum as allocated by the City Council for program year 2019-2020. 2 CA 05/25/2016 DocuSign Envelope ID: E3093677-1B23-4B26-AC83-A10O94BBE27B 5. RECORDS AND REPORTS The Subrecipient shall maintain all records required by the Federal regulations specified in 24 CFR Section 570.506 that are pertinent to the activities to be funded under this Agreement. Such records shall include but not be limited to: a. Records providing a full description of each activity undertaken; b. Records demonstrating each activity undertaken meets one of the National Objectives of the CDBG program; c. Records required to determine the eligibility of activities; d. Records demonstrating compliance with 24 CFR Section 570.505 regarding change of use of real property acquired or improved with CDBG assistance; e. Records demonstrating compliance with the requirements in 24 CFR Section 570.606 regarding acquisition, displacement, relocation, and replacement housing; f. Records documenting compliance with the fair housing and equal opportunity components of the CDBG program; g. Documentation of all CDBG funds received from the City, eligible expenses incurred fo r administration of each activity, and other financial records as required by 24 CFR Section 570.502, and 0MB (the United States Office of Management and Budget) Circular A-11 O; and, h. Any other related records as the City shall require to demonstrate compliance with applicable Federal, state, and local rules and regulations governing these funds. The Subrecipient shall submit quarterly "Progress Reports" within ten (J 0) calendar days of the end of each quarter for the full term of this Agreement. The final progress report is due no later than July I 0, 2021. The report must include sufficient information to assist the City in monitoring the Subrecipient's performance. The Subrecipient must demonstrate satisfactory performance prior to reimbursement for expenditures. At a minimum, the pe1formance reports shall include the following information: a. Total number of persons/households participating in the program during reported period; b. Total number of participants from Carlsbad; c. Number of low/moderate income Carlsbad persons/households participating in the program during the reporting period; d. Age and ethnic background of Carlsbad patticipants; and, e. Summary of program(s) provided to Carlsbad participants. f. Quarterly repo1ts must be submitted by the following: October 10, January i 0, April 10,andJuly 10. The Subrecipient shall maintain client data demonstrating client eligibility for services provided. Such data shall include at the minimum client name, address, ethnicity, income level or other basis for determining eligibility, and a description of the service provided. This data shall assist the Subrecipient in completing the required quarterly progress reports to be submitted to the 3 CA 05/25/2016 DocuSign Envelope ID: E3093677-1B23-4B26-AC83-A10D94BBE27B City. The Subrecipient shall maintain separate accounting records for the federal CDBG funds provided by the City. The City, Federal Grantor Agency, Comptroller General of the United States, or any of their duly-authorized representatives shall have access to all books, documents, papers and records maintained by the Subrecipient which directly pertain to the above project for the purpose of audit, examination, excerpts and transcriptions. Unless otherwise notified by the City, the Subrecipient shall retain all financial records, supporting documents and statistical reports related to the project identified under this Agreement for a period of five (5) years after the termination of all activities funded under this Agreement. All records subject to litigation, claims, audit findings, negotiations, or other actions must be retained for five (5) years from the date such action commenced or until completion of the action and resolution of all issues by the appropriate officials and verified by official written notice to the Subrecipient, whichever occurs later. If the Subrecipient shall receive more than $750,000 in total federal funds in one fiscal year from the City of Carlsbad and/or any other city or agency, the Subrecipient is required to submit a Single Audit Report. As required by the Federal Single Audit Act, the Subrecipient shall be required to submit, to the City, a comprehensive financial audit prepared by an independent, neutral third-party auditor. The audit shall cover financial operations of the Subrecipient for the term of this Agreement and is due not later than one year after expiration of the agreement. The Subrecipient shall also be required to submit a second audit for the following period covered under the fiscal year beginning July 1, 2020 and ending June 30, 2021 for any funds received in fiscal year 2020-2021 per this Agreement. 6. PROGRAM REQUIREMENTS The Subrecipient agrees to comply with the requirements of Title 24 of the Code of Federal Regulations, Part 570 (the Housing and Urban Development regulations concerning Community Development Block Grants). The Subrecipient also agrees to adhere to the terms of the City's CDBG Application and Subrecipient Agreement on file at the Housing and Redevelopment Department and with assurances and agreements made, by the City to the United States Department of Housing and Urban Development of which the Subrecipient is given notice. The Subrecipient shall comply with applicable Uniform Administrative Requirements as described in 24 CFR Section 570.502, the federal regulations for the CDBG Program; the federal requirements are set fo1th, and incorporated by reference herein, as a provision of this Agreement. The Subrecipient shall carry out all activities in compliance with all Federal laws and regulations as described in Subpa1t K of the CDBG Program Regulations, such as affirmatively furthering fair housing, labor standards (Davis Bacon Act), displacement, relocation and acquisition, and employment and contracting opportunities, except that: a. The Subrecipient will not assume the City's environmental responsibilities as 4 CA 05/25/2016 DocuSign Envelope ID: E3093677-1B23-4826-AC83-A10D94BBE27B described in 24 CPR Section 570.604; and b. The Subrecipient will not assume the City's responsibility for initiating the review process required under the provisions of 24 CPR Section 52. The provisions of Subpatt K, of the CDBG Program Regulations, incorporated herein by reference, are a condition of this Agreement. The Subrecipient shall comply with all federal regulations related to the use of CDBG funds by religious organizations, if applicable to this Agreement and the approved project outlined herein. 7. CHANGES IN USE OF FUNDS Changes in the use of CDBG funds must be approved by the City Council and the U.S. Department of HUD. If the Subrecipient desires a change in the use of the CDBG funds following approval of this Agreement, a written request must be submitted to the City for review by the City Council. No change in use of the CDBG funds will be permitted without prior written approval of the City Counci I. 8. NONDISCRIMINATION CLAUSE The Subrecipient shall comply with all state and federal laws regarding nondiscrimination in the provision of services and the equal oppo1tunity employment of personnel. 9. SUSPENSION AND TERMINATION OF AGREEMENT In accordance with 24 CFR Sections 85.43 and 85.44, this Agreement may be suspended or terminated if the Subrecipient fails to comply with any term(s) of the award. 24 CFR Sections 85.43 and 85.44 are incorporated herein by reference, as provisions of this Agreement. 10. REVERSION OF ASSETS Upon expiration of the Agreement, the Subrecipient shall transfer to the City any CDBG funds on hand at the time of expiration and any accounts receivable attributable to the use of CDBG funds. The Subrecipient shall be required to use any real property under the Subrecipient's control that was acquired or improved in whole or in part with CDBG funds in excess of $25,000 to either be: a) Used to meet one of the national objectives in 24 CPR Section 570.208 of the federal regulations until five (5) years after expiration of the Agreement; or, b) Disposed of in a manner that results in the City being reimbursed in the amount of the current fair market value of the prope1ty less any portion of the value attributable to expenditures of non-CDBG funds for acquisition, or improvement to, the property. Reimbursement is not required after the period of time specified in paragraph (a) of this section. I 5 CA 05/25/2016 DocuSign Envelope ID: E3093677-1 823-4826-AC83-A10O94BBE27B 11. HOLD HARMLESS AGREEMENT The City, its officers, and employees shall not be liable for any claims, liabilities, penalties, fines, or any damage to goods, or real or personal property of any person whatsoever, nor for personal injuries or death caused by, or claimed to have been caused by, or resulting from, any intentional or negligent acts, errors or omission of Subrecipient or Subrecipient's agents, employees, or representatives arising directly or indirectly out of performance of the project outlined in this Agreement. Subrecipient agrees to defend, indemnify, and hold free and harmless the City, its officers, employees and agents against any of the foregoing liabilities or claims of any kind and any cost or expenses incurred by the City including attorneys' fees, on account of any of the foregoing liabilities, including liabilities or claims arising out of alleged defects in any plans or specifications for the project or facility. 12. ASSIGNMENT OF AGREEMENT The Subrecipient shall not assign this Agreement or any monies due thereunder without the prior written consent of the City Council. 13. SUCCESSORS OR ASSIGNS Subject to the provisions of this Subrecipient Agreement Paragraph 11, "Hold Harmless Agreement," all terms, conditions, and provisions hereof shall inure to and shall bind each of the parties hereto, and each of their respective heirs, executors, administrators, successors, and assigns. 14. INSURANCE If the Subrecipient shall receive more than $5,000 from the City in CDBG funds and/or other funds, the Subrecipient shall obtain and maintain policies of Commercial General Liability insurance and a combined policy of worker's compensation and employers liability insurance in an insurable amount of not less than one million dollars ($1,000,000) each, unless a lower amount is approved by the Risk Manager or the City Manager. The insurance will be obtained from an insurance carrier admitted and authorized to do business in the State of California. The insurance carrier is required to have a current Best's Key Rating of not less than "A-:VII" or have a surplus line insurer which is on the State of California's List of Eligible Surplus Line Insurers with a current Best's Key Rating of not less than "A:X". The City shall be named as an additional insured on the Commercial General Liability Policy which shall provide primary coverage to the City. This insurance shall be in force during the term of this Agreement and shall not be canceled or materially changed without ten (I 0) days prior written notice to the City sent by certified mail. The Subrecipient shall furnish certificates of insurance and required endorsements to the Housing and Neighborhood Services Director before commencement of work. 6 CA 05/25/2016 DocuSign Envelope ID: E3093677-1B23-4B26-AC83-A10O94BBE27B SUBRECIPIENT: Catholic Charities By: >fppa}ka ... ;-Jo .... Pv .... o~ Appaswamy Pajanor Chief Executive Officer Dated: 7/6/2020 By: Jbb, p(ti{fi,r John Pfeiffer Chief Financial Officer Dated: 7/7/2020 CITY OF CARLSBAD: By: ________ _ Scott Chadwick City Manager 7/17/2020 Dated: _________ _ BARBARA ENGLESON City Clerk D d 7/17/2020 ate :, _________ _ (Proper notarial acknowledgment of execution by Subrecipient must be attached. Chairman, president or vice-president and secretary, assistant secretary, CFO or assistant treasurer must sign for corporations. Otherwise, the corporation must attach a resolution certified by the secretary or assistant secretary under corporate seal empowering the officer(s) signing to bind the corporation.) APPROVED AS TO FORM: Celia A. Brewer, City Attorney By: ___________ _ Ron Kemp, Assistant City Attorney 7/16/2020 Dated: __________ _ 7 CA 05/25/2016 DocuSign Envelope 10: E3093677-1B23-4B26-AC83-A10O948BE27B EXHIBIT "A" CITY OF CARLSBAD COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT PROGRAM Contract Term: Subrecipient Name: Address: SCOPE OF WORK July 1, 2020 to June 30, 2021 Catholic Charities 2478 Impala Drive, Carlsbad, CA 92010 Project Description: Phase I Expansion of La Posada de Guadalupe Homeless Shelter Facility Project Goals & Objectives: (Please Attach Additional Sheets As Necessmy.) I. CDBG funds will be used to fund the following activities in compliance with the project description outlined and in conformance with the Federal regulations for the CDBG program: (Please specify if CDBG funds will be used to fimd costs associated with staffing, rents, utilities, supplies, etc.) Funds will be used to cover the design and engineering services for the expansion of the existing office, dormitories, shower facilities, kitchen and dinning facilities as required to accommodate additional residents at the facility. 2. Project objectives to be accomplished during the contract period: (Please describe the !.pecific services or activities to be provided to low/moderate income Carlsbad res;dents with the CDBG funds awarded. If applicable, please provide a target objective for the number of persons/households to bene.fitj,·om the Subrecipient's services/project.) Approximately 68 (residents) adult males are being assisted at the La Posada facility with CDBG funds. The expansion will assist additional residents to the shelter that will provide much needed shelter, food, and case management. 3. Project objectives performance measures: a. Provide qua1terly performance repo1ts to the City of Carlsbad, Housing and Neighborhood Services Depattment on the CDBG Quarterly Performance Repott form as provided. b. Maintain records, invoices, and relevant statistics supporti ng the quarterly repo1ts. c. Provide a final performance repo1t, including an evaluation report of the program's success in meeting established goals, to the City of Carlsbad Housing and Neighborhood Services Department within 10 days of termination of the contract date on the CDBG Annual Performance Report form as provided. d. Provide notification to the City of any audits or investigations including results, findings, and/or liens. CA 8/13/2012 DocuSign Envelope ID: E3093677-1823-4826-AC83-A10D94BBE27B EXHIBIT "B" CITY OF CARLSBAD COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT PROGRAM BUDGET Contract Term: July 1, 2020 to June 30, 2021 Subrecipient Name: Catholic Charities Address: 2478 Impala Drive Carlsbad, CA 92010 Project Description: La Posada de Guadalupe Homeless Shelter Facility Expansion Phase I Cost Breakdown: Architectural Design and Engineering Architectural Conceptual Design Phase $7,200 Architectural Schematic/ Entitlement Phase $9,600 Archi tectural Contract Document Phase $14,400 Architectural Contract Administration Phase $7,200 Sub-Total $38,400 Mechanical, Electrical and Plumbing Design $19,600 Total $58,000 CA 8/13/2012 DocuSign Envelope ID: E3093677-1 B23-4826-AC83-A10094BBE278 Certificate of Coverage . Date: 7/IS,'2020 Ccnmc.11< Baidu Ibis Ce-riific:ate is issued ,as a m:atter ofillformalio11 onl1· :and The RDlllllll Catholic Bishop of San Diego, collfen 110 ri;llls upon the holder of this cutifka_te._ This certiJi.<11fe A Cotpomcion Sole does not am.end, mend or alter the conrage .afforded bel.ow. Pasioml Cti!l.lH P.O. Box 85728 Colllpta)" Affonlill: ConrJ~ San Diego, CA 92186 THE CATHOU C l\.CUIUAL REI..IEf" SOCIETY OF .UfERICA Cc,nr.dLoc,-10843 OLD Mll.L RD C:uholic Clmitii!s Oi\fAHA, NE 68154 P.O. Box 121831 San Di~o, CA 92112-1831 c·.,,...,.,,. Ibis is to cutify that the conrai:.es lis.ted bflow flan betn bsued to the ctrtifiute holder ~td abon for the certifkate iJtdicaffd, uotwifhdlllllling auy requiremml, term or collllilian of my conlrad or other documtnt with respKt to whicb this nrtificate may be issued or may pertain, the coverai:t afforded deuribed herun is subj eel to all I.be terms, adusions md conditions of sucb conrage. Limits shown may hue hffD reduced by paid chims. Yyp, arCc<,u:• C..-tifiu tt ISaml>tr C·.onn~~ Ce>nH1)~ir~liw limit: Proprrcy 858S 7/IJ2020 71JJ202I Rul It Ptt.uul Pro.l'fflT D. a.. .. 11 Lw,ili,y 1:•u 0c .. rn11<:6 12:,000000 0..rrll~••• 2,000,000 I!) e>«.n-uce 8585 111n:020 7il/2021 Protbiru.C-,.'OP Au DI Chim: u.,. P<r.oul-' •°"'" b jllfY Firo o.,,..i:;• (.by oa.~ fitt) ll<d E>:p (A.a; oup,r.oll) r.u ... Lisbili'lf !oda Ocmmmce AuauAanz.10 00... l!.atll Oc:tunllte Ct>iimJ.114, .UIIUIA.ur-z•tt Liml.ti'Cal'HS, O.u:ripliu J Opontioo.:.'Lo<.,liill/\'•lid.tsl'Sp«ul lctmS (tlio lallawia: ~DptnNlt> uy owr lutp.e:t ia 1m n4o,.......,., ar tlio Coniliaet;,. C~~~'i:'°.J;) for claims cfireclly arisil1{ out of die Catholic Ow-iti6 apeemem with ~ Ci!y ofCa.Ilsbad fil~ CDBG funds to op m te ~ La Po-s:l>ila di! Guadalupe Homeles!" Shel!er, located at 2478 lmpab Drin., Cailsbad, CA 92010, fai Ille pmod of July 1, 2020 tllroui:Ji JIDII! 30, 2"21. Cover3!:<!' doei not l!.'Uelld !w lhe City of Carlsbad's failure to l!WllUin it; p-ropt!itlu oi fM a.ny unsupm'U1!d activiti~. Tot C'ity ofCllililnd is mmed as addiliollal protecttdpenooi(s). Hcept llS it petains to theLrown ~ 11>:!gligl!,!lce. H~dttofC.,lifi<,re Cn,cell,uia• · A uwuD;wu r1u,.,._,.,... l!E:ISODlSJ Shollfd any of the a!Mln described CO'ftngts be cmcelhd bdon fhe apiraiion date thu-eof, tfte inuing comp:ally will City of Cwsba,d, ils officers, l!lllployees and '-'ltents udtll\·or to maiJ _3_0 __ days lllitte nolke to tb h olcler of 1200 C.arubad Village Dn\\l! cutific:att named fo fhe left, baf failnre to mllil Sllch D11tice sh2II Carlwad, CA 9?008 impo,se no oblq:ation or liability of all)' '-ind upon thecomp.any, ih :11-:gmls or reprenntal:i\•es. AatliorizNIRlpmt11u.tm {I "/JI 'i /Lr__:_ 4 /"t;,, /,. {,. C--... _A __ 011SS0081SIS4 I / / . ' I OocuSign Envelope 10: E3093677-1B23-4B26-AC83-A10O94BBE278 ENDORSEMENT fTO!!EATT~a>TOCERTI"ilCl<TEI E1fecli~1e Date of Em:lwsell'IEl'lt: 7/11200.0 Cancellaboo Oate of Bldorsanent 6130/2021 Ce"""'-~te Holder. The RolD.'lll C.stbolic Bishop of San Diego., '"-""' . A Cmp<mno.uSole Localfoo: POS4o-ml Ceme:r P.O. Box 85728 S•n rn ...... CA Q?llt6 Catholic Charities P.O. Box 121831 Snn Diego, CA 92112-1831 Certllicate Ne. ~ ol The Cathcl"icMlltual Relief Scciay of America is amended as ful[aws: SECTION 11-ADOITIONAL PROTECTEOPIERS0N!S) fl is IE!Sel'5lood and agreed ilat S,ectioo II-li~-ty (only widl respect io Ccw~ D-Gmera. LGbili!y), is amended lo inolu!de as an Adtilicinal Protected PefSOfl(s} merr.ber!. of fue ocuanizatioos shclt'l!l in the schedute, but Ol'ly v;ilt respect lo etei" lialii@y fw the Protected Person(s) ac;iiv,Jies or adivilies theyperionnon ~ 04 er.e Protec11!d Pel5on(s). It is further inferslood and agreed I.ha! coverage extended under this endCll'Semenf is limited to and app"ll!S only with respect tofiatirlfy assumed by ocntract a agreement and liilis ex11msion off coverage shal not enlarge the scope cl coverage provided under lhis certf5x:ate or increase the rmt of 13birity thereunder. IJntessod\ewise .;veed by oon1ract or ageement. oove,. em:rrd'edl infer lhis ~emenl tt> ihe Additional Pro~ed Person(s) wil not precede~ efiedilre dalieof this certificate af oovaage ardorseme,nt or eJ1elld be)"Olld the cancellalfon cbte. Schedule -ADDITIONAL PROTECJED PERSON(S) Ctty o-!C:o.lsbad, iU offiCHS, emptoyHS :mil qmu 1200 Carli.lx!d Village Dm·e Carlsbad, CA 92008 Re!IBk.s (the fcfiowng !~supersedes any ol:ha-language in Cii1S endol5efllEfll o, lhe Cetmcale in oonllict wilh Cm language): Co-..wage extends ociy fur dlllllli clirealyarisu,g om of 1he Catlllilit Clwmll s~e:l110l wuth me City of Cadsb3d for CDBG funds to opeMe ~ La Pos3da de Guadalupe Homeless S!i.e!ter, loaited stt 247S Iwpab Drive, Culsb3d, CA 92010, fa. lbe period of July l, 2020 t1mrugh 1111!2 30, 1'021. Co,~~ does not extend for the City of Carlsood's failme to mainmin its properties oa-for llll)' mm:qii;nlised acti'llilies. 'Ib.e City ofC:ltlsb:id i. ll.ll.lll!ed as :i4iditiol13l pro.~d peISOil(s), exa,pt as ii pE!ltlmlS to ~ir own stm•e ~l,ligmce. PIC£,-122(!D-11)