The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutPS 2024-0006; SPORTS TREASURES; Sign Permits/Programs (PS)t_ City of Carlsbad SIGN PERMIT P-11 Development Services Planning Division 1635 Faraday Avenue (442) 339-2510 www.carlsbadca.gov SUBMIT ONLINE THIS APPLICATION IS TO BE SUBMITTED ELECTRONICALLY VISIT OUR ONLI E PERMrT PORTAL AT HTTPSJ1EG CARLSBADCA.GOVI. 110 PROCESSING WILL BEGIN UNTIL CITY HAS RECEIVED ALL REQUJRl=O SUBMITTAL ITEMS Background For land use permitting and requirements on signs, refer to chapter 21.41 of the Carlsbad Municipal Code, including an applicable specific plan, master plan or sign program. Depending on the scope of construction, a building permit may also be required . Please note ground-mounted/monument signs within the coastal zone also require a minor Coastal Development Permit. Requirements for signs may be subject to an existing sign program on file with the city. Have questions? Please visit the city website on options to contact Planning. TYPE OF PERMIT APPL YING FOR: ~ Sign Permit (Also use for Temporary Banners and ground mounted/monument signs) Sign Program or Modified Sign Program? Use P-11 (D) Name of Project: 6pMttz :1ltMMtu Related Planning Case Number(s), if any: __________________ _ PROPERTY OWNER/PROPERTY MANAGER NAME PRINT OR TYPE MAILING ADDRESS CITY STATE ZIP TELEPHONE I CERTIFY THAT I AM THE LEGAL OWNER AND THAT ALL THE ABOVE INFORMATION IS TRUE AND CORRECT TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE. SIGNATURE DATE APPLICANT I CERTIFY THAT I AM THE REPRESENTATIVE OF THE LEGAL OWNER AND THAT ALL THE ABOVE •ru..-""'-11. ION IS TRUE AND CORRECT TO TH BEST OF WLEDGE. P-11 Page 1 of2 Rev. 3/22 Date: To: Company: Email: Tenant: CC: 00 CARLSBAD PREMIUM OUTLETS~ A SIMON CENTER SIGN APPROVAL January 18, 2024 Chien Shurmatz Sports Treasures chien@sportstreasures.com Sports Treasures, Suite #126A kerry@inlandsigns.com Carlsbad Premium Outlets From: Judy Walton Senior Tenant Sign Manager Premium Outlets jwalton@simon.com <x> SIMON F"REMIUM OUTLETS THIS NOTICE, TOGETHER WITH THE ATTACHED, MARKED-UP SIGN DRAWINGS, CONFIRMS LANDLORD'S WRITTEN APPROVAL (AS NOTED) OF THE SIGN DRAWINGS AND ELEVATION FOR THE STOREFRONT & BLADE SIGN FOR "SPORTS TREASURES", SUITE #126A, AT CARLSBAD PREMIUM OUTLETS. Tenant is authorized to proceed with installation of its signs in accordance with the drawings, and as otherwise noted by Landlord. Tenant or its contractor must field verify mounting height and special mounting conditions with onsite management team of all signage included in this approval. Tenant's sign contractor must make an appointment with Landlord's onsite management team (760) 804-9044 at least 48 hours before arriving to install the signs to confirm the actual location of all signs on the building. The contractor will be required to sign all necessary forms and provide required Certificate of Insurance and a copy of Tenant's sign permit at this meeting. Be prepared with plastic or tarps and painter's tape to protect and cover all surfaces from dust and debris. NO duct tape or blowers allowed. All signs shall be installed prior to Tenant opening at a place or places designated by Landlord. Tenant is responsible for their sign installer to provide watertight installations from both the inside and exterior side of the wall penetrations and proper cleanup of all surfaces upon completion. Tenant's installer must provide labeled photos of proper sealing from inside and outside of sign install, making sure sleeves are shown where needed at eifs facades, to LL at time of install. Tenant shall also be responsible for any and all costs associated with illuminating their sign(s). Keep in mind, work needed may include an electrician if circuit is not near location. Signs MUST be lit for opening. Finally, Tenant and its contractor are hereby notified that any work, which involves cutting into or penetrating the existing roof structure and/or roofing material must be performed by Landlord's Roofing Contractor at Tenant's Expense. Tenant shall be liable for all damage resulting from unauthorized roof penetrations and their consequent effect on the integrity of the roof and the warranties offered by the installer and manufacturer. Therefore, if it is determined that roof penetration is likely required, Landlord must be notified in advance so that scheduling of its roof contractor may be available. If penetrations/raceway not sealed properly by LL's roofer, then Landlord will correct on Tenant's behalf, and Tenant will reimburse Landlord for the cost incurred. Note: Landlord's approval herein means Tenant has met Landlord's sign requirements; it does not mean that Tenant has complied with, and Tenant continues to bear full responsibility for compliance with, any regulatory, code and permit requirements related to Tenant's signage. .!---------------8'-1 1/16" ---------------; ,~ ,·£SPORTS l ·F TREASURES H~AL:;O~IL:.!:L~U:!!M!!!IN!!A:;T~E:.!:D~R'.!!E=.!V'..!E:.'.R~S~E:..!P~A~N~C~H~A~N~N~E~L:..,:;LE=:T~T~E:!cR~S:,__-lilll1ii=&ill"i1i"i1•1i11i■--------------..::S!!!ID~E:...V!;lc!:EW:!!..___,G) $C,1,1.LE. ~M": l'-0' :~IGt·~ #1 A. ALUMINUM REVERSE PAN CHANNEL LETTERS W/ "RED" FACES, "BLACK" 0.063 ALUMINUM RETURNS ft "WHITE" LEDs ILLUMINATION. MOUNTED WI 1 1/.·" SPACERS. SPACERS PAINTED TO MATCH BUILDING (COLOR TBD) NOTE' ICE AND WATER SHIELD DONUTS WITH WASHER &NU'f ARE REQUIRED TO ALLOW COMPRESSION TO SIGNAGE FASCIA AT ALL BUILDING PENETRATIONS r PROPOSED SIGN ~ -AIN--U--OI---,.,. fabnc;a&jonma'/b9~-~muatcomomlloal~ -""-~ • I~ of "1gn lO bo c:oo,dinaled Hh Cenlar' Managemenl not •odilrupl ~ --Cenlor--c:opyOI_,._.... prioc lo l"IIUllabon & wrifr Pf9P1r~11 plac:ernenl prlOf kJ In.Id. • ~...,_.........,"ll"°"""•--- <X> SIMON VERIFY PROPOSED SIGN; REQUIRED 0 "FIELD MEASUREMENTS U.L. LISTED SIGN DESCRIPTION ANO OET AIL 'MINIMUM OF 4 BOLTS PER LETTER 1 5" PENETRATION THROUGH STUD A TRANSFORMER HOUSING LEO SYSTEM TRANSFORMCR B 6AMP MAX OUTPUT C CONDUIT ('Aa"MIN) WATER PROOF D PRIMARY ELECTRICAL SOURCE E WALL F 3/6' TOGGLE BOLTS G 3/16'" LEXAN BACKING H f~b~M6~A~~f5~NS 1 '1,,n SPACERS: PTM BUILDING J 080 PAINTED ALUMINUM FACE K LED STRAND L ELECTRICAL TO LED STRAND M WEEP HOLES N L BRACKET FROM RETURN TO LEXAN p DISCONNECT SWITCH fEJ iNLAND SiGNS ww.tnl1ndslsns.eom 11lSL80NVIEWAVE •CWTAIIQ.CA 9176\ TEL: 909.923.0006 FAX: 909,581.0689 1,1•n11 l SPORTS TREASURE PROJECT LOCATION 5620 PASEO DEL NORTE STE A 126 CARLSBAD, CA 92008 lll(OJI:.( I CONSULTAN I I(. BATRES DESIGNER: J. SALAIZ RI VISION DArl Rl 01-1 B-2024 SIGN IJl,S(Rlf'TIUNANIJ DI TAIi HALO-ILLUMINATED CHANNEL LETTERS CVSTOMERAPPROVAL I ANl)I Ol!ll AVl'ltOVAI l>ltOJI C' r C'OOIWINAIOR APPROVAt M:!IDOIQNtlr.'lfA!tDtl'NAN>~ t«: ...,,.,IS f«)IIOMW'l.'00..CU>OIC.CWSJWC.TU>'MniOOIIK. Al,ITH0111U.110H OF 11,jll,J<ID 51C.IIJ MC Al.IV ~11101...:0fhmAIII\IICIRIISSi.&ACTro t.O~'ftlDHI L6 .... S AHD TO IEGAl AC IIOM I INLINE W/ ADJACENT TENANTS [ 2'-0" 0'·9 5116' IL I 3·.a" 2'·8" t-----CJ --A , SPORTS ( B ) TREASURES 0'·1 1 /2" t1 I NON~LLUMINATED; DIF BLADE SIGN 811-li ____ S_ID_E_V_IE_W_--<@ A. 1 1 /2" THICK; FABRICATED ALUMINUM PANEL; PAINTED WHITE B. 1 /4" FLAT CUT-OUT ACRYLIC LITTERS PAINTED TO MATCH"RED" MOUNTED FLUSH TO PANEL W/ VHB ADHESIVE TAPE. C. PANEL SUSPENDS W/ AIRCRAFT CABLES & EYE-HOOKS INSERTED INTO TOP OF BLADE SIGN. LOCKING STYLE CARABINEER ATTACHING TO EYE-HOOKS ~Al.Noted -Upon l'KIIIPl ol pe,ml flom ~ fabncation may OIi ~n Signs mi.41C0nlkmi1011 l..MlOIOrd c,om,no,u""-d'""91 lnullh:)rl ol 19' to ba coordlflMOd ..ah Cenler ~ nol 10-,UIJ(~u --C.,-.--copyot_,_ ptl0fl0 il'IM.llatlol'\ 6 verifyprgper lllgll ~ prior to iMilal. Ceowr~1mwlignoffonl9'~'flhenoompleil O<> SIMON By WaltonJ at 2:27:53 PM, 1/18/2024 Verify and use preferred hanging method al L:c-11Ler. REQUIRED 0 'FIELD MEASUREMENTS / 3'-0' 8'·1 1/2" TYPICAL SIGN PLACEMENT; PROPOSED SIGN (LOCATION TBD) :~1:AlE, 3/8 : 1"-1) :;.JG,M-J;.2 ~ iNL/'I.ND SiGNS SPORTS TREASURE PkUJE(T LOCATION 5620 PASEO DEL NORTE STE A 126 CARLSBAD. CA 92008 K. BATRES J. SALAIZ •1v,;-101,u,.,1 RI 01-18-2024 ~IGN l>l:!)OtU'TIONANlJ Ol TAIi NON-ILLUMINATED DOUBLE SIDED BLADE SIGN LU::. TOMER Al•l•lfUVAL l'l<(JJLC" I CQO,!iJIN/\1 Ok APPl:OVA.l ( Cicyof Carlsbad Certificate of Accuracy P-37 Development Services Planning Division 1635 Faraday Avenue (442) 339-2610 www.carlsbadca .gov P-37 CITY OF CARLSBAD -PLANNING DIVISION CERTIFICATE OF ACCURACY I certify all documents and plans clearly and accurately show all existing and all proposed buildings, structures, access roads, and utilities/utility easements. All proposed land use activities, improvements to land, and/or building modifications or additions are clearly labeled on the site plan of the approved plan set. I understand that any potentially existing detail within these plans inconsistent with the site plan are not approved and may be required to be altered or removed. The submitted documents and plans show the correct dimensions of the property, the buildings, and structures and their setbacks from property lines and from one another, access roads/easements, and utilities. The existing and proposed use of land and of each building as stated is true and correct. Further, all improvements existing on the property were completed in accordance with all regulations in existence at the time of their construction, unless otherwise noted. All easements and other encumbrances to development have been accurately shown and labeled as well as all on-site 1£>.H:e-lolJ eparation. Date: \/Id;" /2Jt I Page 1 of 1 Rev. 2/2022 P-29 Page 1 of 2 07/11 Development Services Planning Division 1635 Faraday Avenue (442) 339-2610 www.carlsbadca.gov PLANNING DIVISION BUILDING PLAN CHECK APPROVAL P-29 DATE: 1/31/2024 PROJECT NAME: SPORTS TREASURES APN: 211-022-2201 PLAN CHECK NO: 1 SET#: 1 ADDRESS: 5620 PASEO DEL NORTE UNIT 126C This plan check review is complete and has been APPROVED by the PLANNING Division. By: JUSTYN CHAMBERLAIN A Final Inspection by the PLANNING Division is required Yes No You may also have corrections from one or more of the divisions listed below. Approval from these divisions may be required prior to the issuance of a building permit. Resubmitted plans should include corrections from all divisions. This plan check review is NOT COMPLETE. Items missing or incorrect are listed on the attached checklist. Please resubmit amended plans as required. Plan Check Comments have been sent to applicant’s email and are available online at: Carlsbad's Customer Self Service Portal For questions or clarifications on the attached checklist please contact the following reviewer as marked: PLANNING 442-339-2610 ENGINEERING 442-339-2750 FIRE PREVENTION 442-339-2665 Justyn Chamberlain 442-339-5104 Justyn.Chamberlain@carlsbadca.gov P-29 Page 2 of 2 07/11 Development Services Planning Division 1635 Faraday Avenue (442) 339-2610 www.carlsbadca.gov PLANNING DIVISION BUILDING PLAN CHECK APPROVAL P-29 Comments: PLEASE REVISE PLANS AND ADD A CALCULATION OF TOTAL TENANT LINEAR FRONTAGE OF THE STOREFRONT (IN SQUARE FEET, AND LINEAL FEET), SO THAT IT CAN BE VERIFIED (AND DEMOSNTRATED ON PLANS) THAT THE SQUARE FOOTAGE OF PROPOSED SIGN IS WITHIN THE ALLOWANCE OF 1.5 X COMBINED TENENT LINEAR FRONTAGE” PER PAGE 6 OF THE ‘CARLSBAD PREMIUM OUTLETS SIGN PROGRAM’ [PICTURED BELOW]: SPORTS TREASURE 5620 PASEO DEL NORTE STE A126 CARLSBAD, CA 92008 EST3632-SPORTSTREASURE-122223_R1 PAGE OF 2 K. BATRES NAME R1 01-18-2024 J.SALAIZ 1715 S. BON VIEW AVE. • ONTARIO, CA 91761 TEL: 909.923.0006 HALO-ILLUMINATED CHANNEL LETTERS 1 PS2024-0006 JUSTYN CHAMBERLAIN 2/8/2024 SPORTS TREASURE 5620 PASEO DEL NORTE STE A126 CARLSBAD, CA 92008 EST3632-SPORTSTREASURE-122223_R1 PAGE OF 2 K. BATRES NAME R1 01-18-2024 J. SALAIZ 1715 S. BON VIEW AVE. • ONTARIO, CA 91761 TEL: 909.923.0006 NON-ILLUMINATED DOUBLE SIDED BLADE SIGN 2