HomeMy WebLinkAboutSDP 97-25; Kelly Corporate Center I, LLC; 2000-0609460: EasementWHEN RECORDED, PLEASE
RETURN TIIIS INSTRUMENT TO:
{MAIL STATION A45}
)
)
)
)
Clerk, Board of Supervisors )
San Diego County Administration Ctr )
1600 Pacific Highway )
San Diego, California 92101 )
RECORDER REQUEST OF DEPARTMENT OF GENERAL SERVICES
FOR THE BENEFIT OF THE COUNTY OF SAN DIEEJO
NO TRANSFER TAX DUE
ThL ORIGINAL OF THIS DOCUMENT
WAS RECORDED ON NOV 09, 2000
DOCUMENT NUMBER 2000-0609460
G~lGORY J. SMITH, COUNTY RECORDER
SAN DIEGO COUNTY RECORDER'S OFFICE
· TIME: 9:29 AM
Space above this line for Recorder's use
R/P PARCEL NO. 2000 -0307-A
Parcel No. 212-040-35, 54, 63 & 65
.AIRCRAFT OPERATIONS, SOlJI'W, AIR SPA.CE
AND A VI GATTON EASEMENT DEED
CASE NO. SDP 97-25/CDP 97-52
WHEREAs,\z~iiy Corpo;ate Cente1:J, _LLC; l!~r~i~after called the "Grantor" i~-the owner
in fee of that certain parcel of land sifuaJed in the §;;ounty of San Diego, State of <;alifqtnia, more
particularly described as follows: , • ) ' ' < • • i\ .. ~ . ·.
•. Parcels 1 & 2 o} City of C~rlsbad E-6undary Adi1.1stm~nt No. 494 ·&
Parcel 2 of City of ·c~rlsbad. BoUI?-dary Adj µsfment No. 388,
~xceptirig ther!;:from t:4-e portion lying eastetiy q :f Aviara Parkway
-.' -:~• ' . • ' . -
.=,/,: .• _.,:·,·.
hereinafter called "Gran tor' s;:wt~p~~;i~\ .. , .
' • ·: •••• ! . -., ~ -._ '. ~; ' ' ' •• ' •
In consideration of and as a cnngiti~~ ~f approval by, the City of Carlsbad, California, of a
Site Development Plan and Coastal Development P,-;rmit, receipt of ,x;hic.h is hereby
acknowledged, Grantor does hereby grant to the County of San Diego, hereinafter referred to as
"Grantee", its successors and assigns, a perpetual non-exclusive easement in gross for aircraft
operation, aircraft sound and noise, .aircraft avigation ·and flight, hazard and air space ("A vigation
Easement"), over and through all air space above Grantor's property, as particularly described
herein before, from the surface to an indefinite height above said surface; provided, however, that
in no event shall the Easement Deed or the A vigation Easement granted pursuant hereto be
construed so as to permit aircraft to operate below the plane which is fifty-five (55) feet above
the highest point on the ground surface of Grantor's Property.
The Grantor herein, .its heirs, administrators, executors, successors, and assigns, grants
the A vigation Easement to Grantee, for the use and benefit of the public, including the United
States Armed Forces, for the passage of all aircraft ("aircraft" being defined for the purposes of
this instrument as any contrivance now known or hereafter invented, used or designed for
Perpetual A vigation Easement Rev. 03-27-95
R/P PARCEL NO . 20 00-0307-A
navigation of or flight in the air) by whomsoever owned and operated, together with the right to
cause in all air space above the Grantor's property such noise, vibrations, fumes, dust, fuel
particles and all other effects that may be caused by the operation at or on the McClellan-
Palomar Airport; and Grantor herein, its heirs, administrators, executors, successors and assigns,
does hereby fully waive, remise and release any right of cause of action which it may now have
or which it may have in the future against Grantee, its successors and assigns, due to such noise,
vibrations, fumes, dust, fuel particles and all other effects that may be caused or may have been
caused by the operating of aircraft landing at, or taking off from, or operation at or on said
McClellan-Palomar Airport at, Carlsb ad or other airport or air facility which is or may be located
at or near the site of McClellan-Palomar Airport.
TO HA VE AND TO HOLD said easement and right-of-way and all rights appertaining
thereto unto the Grantee, its successors and assigns, iJ being understood and agreed that these
covenants and agreements shall run with the land. 'r
This easement is granted ·":for any use by any aircra11 prese:pt or future, from or to the
McClellan-Palomar Airport at Carlsbad including any fq.tu.Fe ch~ge iD, volume of operation or
noise or pattern o{air _traffic thereof, consistent with <!-general aviatiop airport and the airport's
boundaries as indicate-g by Carlsbad's General Plan. ••
"Grantor" also agrees to di fe,nd, i~d~~fy :@dh'.of&nan:µl~ss the 'citygf Carls~ad and its
officers, employees, ~gents and volunt_eers for · cm,.y' and all 9dsts, liab,ilities{t1aims cij damages
related to the use of tlifo A vigation Easerh~nt by th,i county; • • ;'
Kevin A. Noell
(Print Name Here)
Chief Operating Officer
(Title & Organization of Signatory)
Perpetual A vigation Easement 2 Rev. 03-27-95
R/P \RCEL NO. 2000 -0307 -A
This is to certify that the interest in real property conveyed by the foregoing deed or grant to the County
of San Diego, a political corporation, is hereby accepted on behalf of the Board of Supervisors of said
County of San Diego pursuant to authority conferred by resolution of said Board adopted on January 7,
199 2, and the Grantee consents to recordation thereof by its duly authorized officer.
r :-) , L ' Dated: _ ___:_::{(J=-+-/_,,Lf.q~lt.=-=tJc):c.______ (Ll_ ~ ~✓JOHN KROSS,~uty Director
Real Property Division,
Department of General Services
"T11e Undersigned, as the Lessee,_of Grantor's propc:rty dtscribed above, hereby consents to the
conveyance and recordation of tlj.¢ easement described above and subordina~es its interest in the
leasehold estate to the easement. Lessee agrees that such consent and subordin~tion is binding
on its heirs, administrators, executors, successors and assigns to the l~asehold intei!est."
LESSEE:
(Name ofLesse~}
·-·".'
By:
(Sign Here)
(Print Name/Title)
By:
(Sign Here)
(Print Name/Title)
(Chairman, president or vice-president and secretary, assistant secretary, CFO or assistant
treasurer must sign for corporations. Otherwise, the corporation must attach a resolution
certified by the secretary or assistant secretary under corporate seal empowering the officer(s)
signing to bind the corporation.)
(If signed by an individual partner, the partnership must attach a statement of partnership
authorizing the partner to execute this instrument).
Perpetual A vigation Easement 3 Rev. 03-27-95
R/ ARCEL NO. 2000 -0307-A
CALIFORNIA ALL-PURPOSE ACKNOWLEDGMENT
ST ATE OF CALIFORNIA
COUNTY OF SAN DIEGO
On __ S"_~___._/ O_-__,,cD___,=--before me, L); c::u..u::L. L. k~c..Q...-Notary Pub lie ,
-"""""~~~~~~.J--:~8--\-. ~· ~~---""--"--=~'--'>C..------' pzJ personally personally appeared
known to me -er f ] pro9'ed40 me on the basis of satisfactory evidence to be the personEs7 whose
name(4 is/are·•~mbscribed to the within instrwnent and acknowledged to me that he/sheLthey
executed the same in his/h:er/thcif authorized capacity~, and that by his&@r/th@ir signature(~
on the instrument the person(¾,-or the entity upon behalf of which the person(4 acted, executed
the instrument.
WITNESS my hand and official seal.
~~£~~~
(Signature of Notary)
Perpetual A vigation Easement 4
~············~ DIANA L. FARACE
:~ Commission# 117-4391 ~ i-Norary Public• COllkma ~ ~ .... ~.c;n:~~~2:l
Rev. 03-27-95
John A. Miller
Director DEPARTMENT OF GENERAL SERVICES
5555 O V ERLA ND A VENUE, S A N DIEGO , CA 9 2 1 23-1 2 9 4
November 9, 2000
Ms. Isabelle J. Paulsen
Office of the City Clerk
Records Management
City of Carlsbad
1200 Carlsbad Dr.
Carlsbad, Ca. 92008
PROJECT MANAGEMENT
(858) 694-2040
FACILITIES SERVICES
(858) 694-3675
FLEET MANAGEMENT
(858) 694-2876
REAL ESTATE SERVICES
(858) 694-2291
DOCUMENT SERVICES
(858) 495-5346
PURCHASING & CONTRACTING
(858) 694-2920
Subject: AVIGATION EASEMENT KELLY CORPORATION CENTER (SDP 97 -25/CDP 97-
52)
APN: 2 12-040-35,63,65
Dear Ms. Paulsen,
Please find attached, recorded copies of Avigation Easement, Kelly Corporation Center (SDP 97-
25/CDP 97-5 2) for your use.
Thank you for your cooperation.
If you should have any questions, please feel free to contact me at (858) 694-2299·
Sincerely,
B. Todd Hubbard
Real Property Division, Department of General Services
County of San Diego
5555 Overland Ave. Suite 2900 Rm. 110
San Diego, Ca. 921 23
cc: Don Neu
City of Carlsbad
Planning Department
1635 Faraday Ave.
Catlsbad,Ca.92008
cc: Darlene Hasslet-Kitchen
Department of Public Works, Airports Division Gillespie Field
County of San Diego
1960 Joe Crossan Dr.
El Cajon, Ca. 92020
c·ty of Ca
@iirfiili·ilh I
August 7, 2000
Sa n Diego County Recorder
P. 0. Box 121750
San Diego, CA 92112-1750
Records Management Department
Re: Aircraft Operations, Sound, Air Space and Avigation Easement Deed
Enclosed fo r recordation is the following described document:
Aircraft Operations, Sound, Air Space and Avigation Easement Deed
Kelly Corporate Center I, LLC
APN: 212-040-35, 63, 65
Case No. SOP 97-25/CDP 97-52
Our staff has determined that the recordation of this document is of benefit to the
city, therefore, it is requested that the fees be waived.
Thank you for your assistance with this matter.
Sincerely,
ISABELLE J. PAULSEN
Administrative Secretary
Enclosure
1200 Carlsbad Village Drive • Carlsbad, CA 92008-1989 • (760) 434-2808 @