HomeMy WebLinkAboutPS 2021-0025; L'ATELIER DE PARIS; Sign Permits/Programs (PS)•
{cityof
Carlsbad
.APR O 8 2021
,, :1 SH/--\LJ
,·c· ~ ',' . , ~,-' .
REVIEW FOR
SIGN PERMIT
P-11
Development Services
Planning Division
1635 Faraday Avenue
(760) 602-4610
www.carlsbadca.gov
NOTE: AN APPOINTMENT IS REQUIRED FOR SUBMITTAL. PLEASE CONTACT THE APPOINTMENT SPECIALIST AT (760) 602-
2723 TO SCHEDULE AN APPOINTMENT. "SAME DAY APPOINTMENTS ARE NOT AVAILABLE"
All plans submitted for sign permits/sign programs shall consist of a minimum of a site plan and sign
elevations containing the following information:
1. North arrow and scale.
2. Location of existing buildings or structures, parking areas, and vehicular access points to the
property.
3. Location of all existing and proposed signs for the property.
4. Distance to the property line(s) for all proposed freestanding sign(s).
5. Provide an elevation for all proposed sign(s) which specifies the following:
A. Dimensions and area for an existing and proposed sign(s).
B. Materials the sign(s) will be constructed of.
C. Source of Illumination.
D. Proposed sign copy.
APPLICANT MUST SUBMIT THREE (3) SETS OF SIGN/SITE PLANS, A COMPLETED
APPLICATION FORM, AND THE APPLICATION FEE. Average processing time: 2 weeks
Name of Project: __ L'_'/li._T_E_L_I_E_R_D_E_P_A_R_IS ______________ _
Address of Project: 7150 AVENIDA ENCINAS # 100 CARLSBAD, CA 92011
Assessor Parcel Number: APN: 214-430•24
Related Planning case Number(S): Legal Description: PAR 12 TR 15187
TYPE OF DEVELOPMENT:
(a) Residential (d)
~ Commercial (e)
(c) Office/Industrial {f)
Hotel/Motel
Service Station
Prof. Care
(g) Theater
(h) Gov't/Church/School
{i) Public Park
SIGN PROGRAM AND/OR SPECIFIC PLAN CRITERIA
{j) Produce Stand
(k) Nursery
(I) P-U/OS Zone
YesD No □
Specific Plan Number ____ _
VILLAGE REVIEW AREA {If ves, please complete information on page 3) Yes D
SOUTH CARLSBAD COASTAL REVIEW AREA Yes □
SIGN ORDINANCE: Yes O No IX! COASTAL ZONE: Yes O No IX!
P-11 Page 1 of4
NoiX!
No~
Rev. 02/28118
EXISTING SIGNS:
TYPE NUMBER SIGN AREA SIGN HEIGHT
Pole
Monument
Wall
Suspended/Projecting
Directional
Canopy
Freestanding (Project Identity)
PERMITS ISSUED FOR EXISTING SIGNS: Yes □ No IX! Date ______ _
PROPOSED PERMANENT SIGNS:
MAXIMUM NUMBER MAXIMUM PROPOSED MAXIMUM PROPOSED
TYPE NUMBER SIGN SIGN SIGN
ALLOWED PROPOSED AREA SIGN AREA HEIGHT HEIGHT
Pole~
Monument**
Wall 5 4 150 SQ FT 102 SQ FT 3 FT 3 FT
Suspended/Projecting
Directional
Canopy
Freestanding**
(Project Identity)
Digital Display
PROPOSED TEMPORARY SIGNS:
MAXIMUM NUMBER MAXIMUM PROPOSED MAXIMUM PROPOSED
TYPE NUMBER SIGN SIGN SIGN
ALLOWED PROPOSED AREA SIGN AREA HEIGHT HEIGHT
Construction**
For Sale**
Banner
Interim
**Prior to approval, all proposed pole, monument, and freestanding signs must be reviewed
for potential sight distance and visibility issues. Additional information must supplement
this application showing how the proposed signage will not encroach into the public right-of-
way or present a traffic hazard. Page 3 of 4 illustrates an example for what would be required
for such proposed signs.
p.11 Page 2 of4 Rev. 02128118
SITE PLAN REQUIREMENT FOR POLE, MONUMENT, AND FREESTANDING SIGN
APPLICATIONS
The following example illustrates the information that is required for all pole, monument, and
freestanding sign permit applications. Prior to approval, all such proposed signs must be reviewed
for potential issues by the Transportation Department, which will not allow signs to be approved
over the counter. Additional time will be required for on-site inspection.
I ' I
P/L Sipt Di1t:uu:• Requirement
Show lmildia&/1 / :
i ' I
I
'---/ Show 1etbnlu £111lll all nirh• .. -
' I ' ' ' I I n-.n pnputy line• ' FIL ' ,., I ....... i
-----------~---
• I
Sipt Vuil,iiiy StnetName(s) (i) ' ' North
21.41.080 Sign design standards
Relationship to Streets: Signs shall be designed and located so as not to interfere with the
unobstructed clear view of the public right-of-way and nearby traffic regulatory signs of any
pedestrian, bicyclist or motor vehicle driver.
Sight Distance: No sign or sign structure shall be placed or constructed so that it impairs the sight
distance requirements at any public or private street intersection or driveway.
EXISTING SIGN PROGRAMS OR SPECIFIC PLAN SIGN CRITERIA
Total Building Square Footage: _________ sq. ft.
Total Building Street Frontage: linear ft.
Total Signage Allowance: sq. ft.
Existing Signage (sq. ft.): sq. ft.
Remaining Sign Allowance at Present: sq. ft.
Proposed Signage (sq. ft.): sq. ft.
Remaining Sign Allowance After Proposed Sign: sq. ft.
VILLAGE REVIEW AREA
Total Signable Area: ________ sq. ft.
Total Signable Area Length: sq. ft.
Total Signable Area Height: sq. ft.
Total Projection from Wall Face: inches
P-11 Page 3 of 4 Rev. 02128118
PROPERTY OWNER APPLICANT
NAME /PRINT OR TYPE\ NAME /PRINT OR TYPE\
DONAHUE SCHRIBER REALTY GROUP AWARD SIGN COMPANY
TIM SULLIVAN FRANCIS RIVERA
MAILING ADDRESS MAILING ADDRESS
12925 EL CAMINO REAL SUITE J-28 838 Floyd Avenue
CITY STATE ZIP TELEPHONE CITY STATE ZIP TELEPHONE
SAN DIEGO CA 92130 (858) 793-5761 Chula Vista, CA 91910 (619) 278-8450
I CERTIFY THAT I AM THE LEGAL OWNER I CERTIFY THAT I AM THE REPRESENTATIVE
AND THAT ALL THE ABOVE INFORMATION OF THE LEGAL OWNER AND THAT ALL THE
IS TRUE AND CORRECT TO THE BEST OF ABOVE INFORMATION IS TRUE AND CORRECT
MY_K,£:!OWLEDGE. TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE.
/ I • I ... 3/03/21 ' 3/03/21 ' ,, ,
SIGNATURE DATE SIGNATURE ' DATE
PLANNER CHECK LIST:
1. Field check by planner.
2. Within maximum length, area.
3. Style consistent with Sign Program and/or Specific Plan criteria, if applicable.
4. Location: ❖ In right-of-way ❖ In visibility triangle at corner
5. Pole and monument signs to be checked by Transportation Engineering, for visibility issues.
6. Whenapprovedrou~ecopY. ~a~
APPROVED: Planner: --,~,.u-~+."7'-~=-------Date 4/'i!J2 l , "
P-11 Page 4 of 4 Rev. 02/28118
7150 AVENIDA ENCINAS, # 100
CARLSBAD, CA 92011
I BUILDING L-------_..1.---'
i '
Revision 2: 04/06/21
LIC. # 1032303 A
A,~R t)I~
www.awardsigncompany.com .& ..A vv,v I IVG
3280 Main St. San Diego, CA 92113
619.278.8450 / 619.477.5023 / f: 619.477.1827
info@awardsignco.com / awardsigncompany@yahoo.com
L'atelier de Paris ••----COLORS REPRESENTED IN 1}jJS ORAWING ARE FOR PRESENl)\TlQN P\JRPOSES ONI.I'. niEY MAY NOT ____ MATCH YOUR ANISHED PRODUCT PffiFECTLY. COLOR CALL-OUTS ARE FOR A MATCH AS CLOSE AS POSSIBLE
LEGEND:
-BUILDING
® PROPOSED SIGN
PROPERTY LINE
TENANT:
DG BROTHERS LLC
DBA L'ATELIER DE PARIS
DAVID LAURENT
760-932-0643
APN: 214 -430-24
Legal Description:
PAR 12 TR 15187
23 '
S1
S3
23 '
S2 ...
LO
~
• N
#/l//ll/llf/4)
~
lnthabax
•
r.:m:im
21,984 at.,....__,,~,>
For on-line information -http:/ /www.donahueschriber.com or e-mail· donahueschriber@dsrg.com
rlj
200 E. Baker Street, Suite 100, Costa Mesa, CA 92626
. &. .A 1/VIVIIVG www.awards1gncompany.com
3280 Main St. San Diego, CA 92113
619.278.8450 / 619.477.5023 / f: 619.477.1827
info@awardsignco.com / awardsigncompany@yahoo.com
• (714) 545-1400 • Fax (714) 545-4222
PROJECT TITLE
7150 AVENIDA ENCINAS
#100
CARLSBAD, CA 92011
nilS SIGN IS INTINIJEO TO BE INSTALLED IN ACCORDANCE Wflli THE REQUIREMENTS Of AROCLE 600 Of THE NATIONAL
ELECTRICAL CODE ANCVOR OTHER APPLICABLE LOCAL CODES. nilS ID.UOl:S PROPER GRO!JtJOING Al-ll BONDING Of niE SIGN.
SITE PLAN
POINSETTIA VILLAGE
lr@)ij'/ft,.~
-~-
• • • ji·(•shjttrr>
55,255sf
DATE:
Designer:
Presented:
Revision :
CHASEO
SCALE: 1/64"=1'-0"
01.07 .21 Notes:
Francis R. SITE PLAN
Francis R. SIGN TO BE U.L. LISTED
SHEET 2 OF 6
~~TE: PRINTS ARE Tl-IE E><CLUSlYE PROf'ERTY OF AWARD SIGN co. ANY UNAUTHORIZED use OR DUPLICATION WILL RESULT IN A 25% CHARGE PER OCCURA.NCE PER 1'HE VAlUE OF-THE DISPLAY.
L'atelier de Paris COlOflS REPRESEIITED IN ms DRAWING ARE FOR PRESENTATION PIJRPOSES ONLY. THEY MAY NOT
MATCH YOUR FlNISHED PRODUCT PERFECTLY. COi.OR CALL-OUTS ARE FOR A MATCH AS CLOSE AS POSSIBLE.
Section Detail
1" black trim caps ---------,11
.063" aluminum return ___ .__,
pre-painted black aluminum returns
118" bebond white aluminum back
3116' white plex face with vinyl graphics ----"
screws with metal anchors
#10 mechanical screws o-►--(6-8 per letters)
~-tt----1/4" aluminum spacer
120V power supply
White LED module ----1---111
co I
N
l9---318" flexible conduit
---~ ____ ......_ ___
®=· ..,,. _ ___ .,. __ -
All electrical to be
UL Listed
.063" aluminum return ---....1
painted rusted finish
3/16" clear lexan back
.090" aluminum face ---.
painted SW Sable
rusted finish face ---
Section Detail
screws with metal anchors
#10 mechanical screws 11_,:,-1111111>---(6-8 per letters)
1 1/2" aluminum spacer
120V power supply
White LED module ------4
.I 0
~
I
~
I
3/8" flexible conduit
-••a\8'19 ---.A.U.---®=-...,,,__
All electrical to be
UL Listed
I:atelier de Paris
2'-4"
FIELD CHECK ALL DIMENSIONS
Illuminated sign
aluminum reverse channel sign with rusted finish,
halo back lit, illuminated with white led.
aluminum logo sign with white plex face and vinyl translucent,
illuminated with white led.
N
~ I:atelier de Paris
LIC. # 1032303 A
A,~1t•t::lIQ~
www.awardsigncompany.com &. ..A vv,v,,vc;;
3280 Main St. San Diego, CA 92113
619.278.8450 / 619.477.5023 / f: 619.477.1827
info@awardsignco.com I awardsigncompany@yahoo.com
PROJECT TITLE
12'-0"
7150 AVENIDA ENCINAS
#100
CARLSBAD, CA 92011
THIS SIGN IS INlcNDEO TO BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE REOI.NREMENTS Of .AJlTICLE 600 Of THE NATIONAL ELECTRICAL COOE ANIJ/OR OTHER APPLICABLE LOCAL CODES. THIS INCi.WES PROPER GROUNDING ANO BOOOING Of THE SIGN.
DATE: 01.07.21 Notes:
Designer: Francis R.
Presented: Francis R.
Revision 2:
Sq Ft I 16
Scale 11 " = 1'-0"
STOREFRONT
S1 S2 S3
SIGN TO BE U.L. LISTED
SHEET 3 OF 6
NOTE; PRINTS ARE THE EXCLUSIVE" PROPERTY OF AWAAO SIGN CO. Aff'f UNAUTHORIZED USE OR OUPt.lCATION WILL RESULT IN A 25% CHARGE PER OCCURANCE PER THE VALUE OF niE DISPLAY.
LIC. # 1032303 A
~~-•Jt:ng~
. &. ~ vvru,ruc:3 www.awards1gncompany.com
3280 Main St. San Diego, CA 92113
619.278.8450 / 619.477.5023 / f: 619.477.1827
info@awardsignco.com / awardsigncompany@yahoo.com
-· . ,,,,,,
b .... ·' .....
21 '-0"
12'-0''
~ llatel Paris
@ PROPOSED SIGN LOCATION
EXISTING SIGNAGE TO BE REMOVED & DISCARDED
PATCH & PAINT FASCIA PRIOR TO INSTALL
PROJECT TITLE
7150 AVENIDA ENCINAS
#100
CARLSBAD, CA 92011
THIS SIGN IS ltfilNIJEO TO BE INSTAllEO IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS Of ARllClE 600 OF THE NATIONAL
ELECTRICAL COOE ANO/OR OTHER APPLICABLE LOCAL COOES. THIS INCLLOES PROPER GROUNDING AND BONDING OF THE SIGN.
DATE: 01.07.21 Notes:
Designer: Francis R.
Presented: Francis R.
Revision 2:
ELEVATION
S1
SIGN TO BE U.L. LISTED
SHEET 4 OF 6
NOTE: PRINTS AR.f THE EXctUSIVE AAOPERTY OF AWARD SlGN CO.MY UNAUTHORIZED USE OR OUPLICAT)ON WILL RESULT lNA25'¥t CliARGE PER OCCURA.NCE PER THE VALUE OF TI-IE O\SPLAY.
LIC. # 1032303 A
A,~1t•e 21g~
www.awardsigncompany.com & ~VVIVIIVG
3280 Main St. San Diego, CA 92113
619.278.8450 / 619.477.5023 / f: 619.477.1827
info@awardsignco.com / awardsigncompany@yahoo.com
PROPOSED SIGN LOCATION
PROJECT TITLE
EXISTING SIGNAGE TO BE REMOVED & DISCARDED
PATCH & PAINT FASCIA PRIOR TO INSTALL
7150 AVENIDA ENCINAS
#100
CARLSBAD, CA 92011
DATE:
Designer:
Presented:
Revision 2:
24'-0"
01.07 .21 Notes:
Francis R.
Francis R.
ELEVATION
82
SIGN TO BE U.L. LISTED
SHEET 5 OF 6
TlilS SIGN JS INTENDED 10 BE INSTALLED IN ACCORDANCE Willi THE REOUIREMENIS Of AR11ClE 600 OF THE NATlONAL ELECTRICAL CODE Alll/OR 01HER APf>UCABI.£ LOCAL CODES. THIS INCLUDES PAOPER GROUNOING ANO BONDING Of TliE SIGN. NOTE'. PRLNTS ARE THE EXCLUSIVE PROPERTY OF AWARD SIGN CO, ANY UNAUTHOAt.ZEO USE OR OUPUCATION ~Ill RESULT INA 25% CHAR.GE ?ER OCCURANCE J'.>ER TI-IE VALUE Of THE 01SPLAY. •
LIC. # 1032303 A
A,~1t•1:::J?g~
www.awardsigncompany.com.s. .A VVIVIIVC3
3280 Main St. San Diego, CA 92113
619.278.8450 I 619.477.5023 If: 619.477.1827
info@awardsignco.com / awardsigncompany@yahoo.com
lfi\ ~4'-0" '1 rn ,,
Ill~\~
PROPOSED SIGN LOCATION
PROJECT TITLE
EXISTING SIGNAGE TO BE REMOVED & DISCARDED
PATCH & PAINT FASCIA PRIOR TO INSTALL
7150 AVENIDA ENCINAS
#100
CARLSBAD, CA 92011
DATE:
Designer:
Presented:
Revision 2:
01.07.21 Notes:
Francis R.
Francis R.
ELEVATION
S3
SIGN TO BE U.L. LISTED
SHEET 6 OF 6
llilS SIGN IS INltNOEO TO BE INSTAU.ED IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS Of ARTICLE 600 Of THE NATIONAL aECTRICAL COOE ANll/OR OMR APPUCASLE LOCAL COOES. THIS INCUXlES PROPER GR()i.l-lDING ANO BONOING Of THE SIGN. NOTE: PRINTS ARE THE EXCLUSIVE PROPERTY Of' AWARO SiGN CO. AJ.JY IJNAUTHORJZEO USE OR OUPUCA.TION WILL Ff:ESUL T IN A 25% CHARGE PEA OCCURANCE PER lHE VALUE OF THE OISPI.AY,