The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutPS 09-58; Happiness Nails & Spa; Sign Permits/Programs (PS)City ofCarlsbad 1635 Faraday Avenue Carlsbad, CA 92008 (760) 602-4610 PLANNINGAPPLICATION# PS Q^-S^ RECD BY C^^MA A^)^^ DATE5. m 6k. SIGN FE SIGN PROGRAM FEE RECEIPT NO. REVIEW FOR SIGN PERMIT Planning Department All plans submitted for sign permits/sign programs shall consist of a minimum of a site plan and sign elevations containing the following information: 1. North arrow and scale. 2. Location of existing buildings or structvu-es, parking areas, and vehicular access points to the property. 3. Location of all existing and proposed signs for the property. 4. Distance to the property line(s) for all proposed freestanding sign(s). 5. Provide an elevation for all proposed sign(s) which specifies the following: A. Dimensions and area for all existing and proposed sign(s). B. Materials the sign(s) will be constructed of. C. Source of Illumination. D. Proposed sign copy. APPLICANT MUST SUBMIT THREE (3) SETS OF SIGN/SITE PLANS, A COMPLETED APPLICATION FORM, AND THE APPLICATION FEE. The application must be submitted prior to 4:00 p.ni. Average processing time: 2 weeks NAME OF PROJECT: //zf^j/^yA/?=<( Ay/^jK a^/ ADDRESS OF PROJECT: 2/<^ f r3^^.Jjai^ /l^ -7^ /O?^ ASSESSOR PARCEL NUMBER: ^/3- /9 /" RELATED PLANNING CASE NUMBER(S): TYPE OF DEVELOPMENT: (a) Residential (bj> Commercial (c) Office/Industrial (d) Hotel/Motel (e) Service Station (f) Prof. Care (g) Theater (h) Govt/Church (i) Public Park (j) Produce Stand (k) Nursery (1) P-U/OSZone SIGN PROGRAM AND/OR SPECIFIC PLAN CRITERIA YesD No • VILLAGE REDEVELOPMENT AREA YesQ No' • SIGN ORDINANCE: YesD No • COASTAL ZONE: YesD No • *************** • • • • * « * Form 10 Revised 3/08 Specific Plan Number _ Requires VR Approval Page 1 of 4 EXISTB^G SIGNS: TYPE NUMBER SIGN AREA SIGN HEIGHT Pole n.L Monument WaU Suspended Directional Canopy Freestanding (Project Identity) PERMITS ISSUED FOR EXISTING SIGNS: Yes PROPOSED PERMANENT SIGNS: No • Date TYPE MAXIMUM NUMBER ALLOWED NUMBER PROPOSED MAXIMUM SIGN AREA PROPOSED SIGN AREA MAXIMUM SIGN HEIGHT PROPOSED SIGN HEIGHT Pole** Monument** WaU Suspended Directional Canopy Freestanding** (Project Identity) PROPOSED TEMPORARY SIGNS: TYPE MAXIMUM NUMBER ALLOWED NUMBER PROPOSED MAXIMUM SIGN AREA PROPOSED SIGN AREA MAXIMUM SIGN HEIGHT PROPOSED SIGN HEIGHT Construction** For Sale** Banner **Prior to approval, aU proposed pole, monument, and freestanding signs must be reviewed for potential sight distance and visibiUty issues. Additional information must supplement this appUcation showing how the proposed signage wiU not encroach into the pubUc right-of-way or present a traffic hazard. Page 3 of 4 iUustrates an example for what would be required for such proposed signs. ********* Form 10 Revised 3/08 • • • • • Page 2 of4 SITE PLAN REQUIREMENT FOR POLE, MONUMENT, AND FREESTANDING SIGN APPLICATIONS The following example illustrates the information that is required for all pole, monument, and freestanding sign permit applications. Prior to approval, all such proposed signs must be reviewed for potential issues by the Traffic Engineering Department, which will not allow signs to be approved over the counter. Additional time will be required for on-site inspection. Show building/s P/L Show all property lines P/L , Sig^t Distance Requirement I Show setbacks from all cm-bs 1 • curb line Sight Visibility Street Name(s) 0 North 21.41.080 Sign design standards Relationship to Streets: Signs shall be designed and located so as not to interfere with the unobstructed clear view of the public right-of-way and nearby traffic regulatory signs of any pedestrian, bicyclist or motor vehicle driver Sight Distance: No sign or sign structure shall be placed or constructed so that it impairs the sight distance requirements at any public or private street intersection or driveway. Form 10 Revised 3/08 Page 3 of 4 EXISTING SIGN PROGRAMS OR SPECIFIC PLAN SIGN CRITERIA TOTAL BUILDING STREET FRONTAGE TOTAL SIGNAGE ALLOWANCE EXISTING SIGNAGE (SQ. FT.) REMAINING SIGN ALLOWANCE AT PRESENT PROPOSED SIGNAGE (SQ. FT.) REMAINING SIGN ALLOWANCE AFTER PROPOSED SIGN ft. . sq. ft. . sq. ft. sq. ft. sq. ft. sq. ft. PROPERTY OWNER APPLICANT NAME (PRINT OR TYPE) . NAME (PRINT OR TYPE) MAILING ADDRESS MAILING ADDRESS CITY AND STATE ZIP TELEPHONE CITY AND STATE ZIP ^ TELEPHONE I CERTIFY THAT I AM THE I.£GAL OWNER AND THAT ALL THE ABOVE INFORMATION IS TRUE AND CORRECT TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE. I CERTIFY THAT I AM THE REPRESENTATIVE OF THE LEGAL OWNER AND THAT ALL THE ABOVE INFORMA- TION IS TRUE AND CORRECT TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE. SIGNATURE DATE SIGNATURE DATE' PLANNER CHECK LIST: 1. Field check by planner. Within maximum length, area. Style consistent with Sign Program and/or Specific Plan criteria, if applicable. Location: • In right-of-way • In visibility triangle at comer Pole and monument signs to be checked by Traffic Engineering, for visibility issues. When approved route copy to Data Entry dkAAA^ jdeJcJ-^ Date:0 2. 3. 4. 5. 6. APPROVED: Planner: *************************************** Form 10 Revised 3/08 Page 4 of 4 KLNR — Property Corporation SIGN PEEiWTNO. PS 0^-58 PLANNING BUILDING A,PPSOVED BY DATE j April 22, 2009 Mr. Hoi (Peter) Tran 323 Alamo Way Oceanside, CA 92057 Re: Bressi Village Retail Center - Carlsbad, CA Lease between LNR CPI Bressi Retail, LLC ("Landlord") and Hoi (Peter) Tran ("Tenant") Approved Tenant Signage Dear Peter: Landlord has reviewed the revised building signage submittal for Tenant's suite as shown in Tenant's attached signage submittal dated March 29, 2009 (updated version was received by Landlord on April 22, 2009). Landlord hereby approves Tenant's proposed building signage and blade signage as shown attached. Please note that Tenant must obtain City permit approval prior to signage installation. Feel free to contact me with any questions you may have. Sincere! Jeff mlliams LNRY:PI Bressi Retail, LLC 4275 Executive Square • Suite 210 • La Jolla, CA 92037 Telephone: (858) 410-9760 • FAX (858) 450-4609 SIGN PROPOSAL OWNER: Mr. HOI TRAN (PETER) 2669 GATEWAY RD. #102 CARLSBAD, CA 92009 TEL: 714-623-0773 BRESSI VILLAGE CENTER LNR CPI BRESSI RETAIL, LLC C/O LNR PROPERTY CORR 4275 EXECUTIVE SQUARE, SUITE 210 LA JOLLA, CA 92037 CONTACT MR. JEFF WILLIAMS TEL: (858) 410-9765 0l«^S ' " FAX: (858) 450-4609 ^ ^ 10852 FORBES AVE, # C-2 GARDEN GROVE. CA 90643 A I hrt-r iffrT -I f^t.rt -^If-iri \ TEL: (714) 265-3710 Approval: f{/t^^'^'^***»^ T ^ / ^^7 ^ ^ FAX; (7i4) 255-3707 Signature } ' O 4 "C 1 v.. T- ^ I U L LISTED # E 213701 Page 1 of 6 TOTAL 17.6 SQF FRONT ELEVATION 108S2 FORBES AVE. # C-2 GARDEN GROVE. CA 90643 TEL: (714) 265-3710 FAX: (714) 265-3707 U.L. LISTED #E 213701 03/29/-09 SALES PERSON TO TN 1/4"=1'-0 CM O CD — CM t < Q CD Z < ^ CO >= O S CO ^ LU 5 g 4 2: LU < ^ |_ CD 9- < w .. < Q: LU X 05 < (- g o CM in (O CM O C3 2 o LA«.OfirAPfRC^A, Tbis IS an original unpuU^'eti desNjr created fof your personal use witti a PfD)ect t)eing planned t>y Signev / TDI Inc It should not to tje slwwn lo anyone outside your otganizatun not should it to be copied, feproduced •f extiiOited in any fashion. A A A TN DRAWING NUMBER HN-09 Page 2 of 6 Zl 11'-9" i3"-y2 18"-0 INDIVIDUAL FRONT AND HALO ILLUMINATED CHANNEL LETTERS SPECIFICATIONS: NAILS * FONT: Friz Quadrata Bold Fabricated 1/8" White Lexan # 7328 and applied 3M Translucent Burgundy vinyl #3630-49 on first surfaces. 3/4" Chrome Trim-cap edge, letters return to be 5"-0 aluminum Bronze anodize and the Background of the letters to be 1/8" clear Lexan. \ Illuminated to be EGL White Neon (8300 designer white color) H$/fpin6SS * fOHT: Pm Diagonal Bold - Fabricated 1/8" White Lexan # 7328 and applied 3M Translucent Green vinyl #3630-126 on first surface. 3/4" Chrome Trim-cap edge, letters return to be 5"-0 aluminum*pronze anodize and the Background of the letters to be 1/8" clear Lexan. V. - Illuminated to be white SLOAN L.E.D -12 Volts. X>h^ * All letters to be mounted off the wall 1"-1/2. * All wiring and components to be UL approved * Transformer to be UL 2161 listed. QNCX 10852 FORBES AVE. # c-2 GARDEN GROVE, CA 90643 TEL: (714) 265-3710 FAX: (714)265-3707 U.L. USTED 9 E 213701 03/29/-09 SALES PERS0f4: TO TN 1/2"=1'-0 CM O Ol CO 5 § CO — ^ ^ fc: CO >; U CVJ CO ^ r-r to lu § g 4 Q- 5 CO . < LU X eg < K- CM CM o a CUEM-WFftQVA-. LAMDIORO APPROVAL. This Is an original unputtlished deskfn created for your persona! use wilh a project being planned by Signex / TOI, Inc. II should not to be shown to anyone outside your organization nor should il to be cop^d. reproduced or exhibited in any fashion A A A A TN DRAWING NUMBER HN-09 Page 3 of 6 FABRICATION AND INSTALLATION METHODS ^Bj^^ GAf Listed sign section. NEC 600-3. Consists of ctiannel letter, electrode receptacle, plastic face and tube stands. Suitable for damp, wel or outdoor locations unless marked for dry and indoor locations only. 3/4" Chrome trim-cap and 5"-0 return color, (To be Approved by Owner) Letter height 13"-y2 Ground LED support Plastic faces color White with Green Vinyl applied on top LED Color White Spacings maintained per spacing table. 18 AWG Wire connected to transformer Clear Lexan Background Drain holes if used in damp, wet or outdoor locations. Screw # 8 X Yi" — Drain holes if used in damp, wet or outdoor locations. V-'A Spacer Primary electrical source NEC 600-5. Listed flex (metal shown) and listed GTO cable (secondary side only). — Listed disconnect switch in primary to be within sight (maximum 50 ft.) of sign. Raceway or Transformer box Transformer U.L. Listed 2161 Seal building penetration(s) to comply with applicable building code requirements. Fasteners as required: Screws P/P#10x3"-0 with 1/4"x 1.5" plastic anchor (min. 4 per letter). SPACING TABLE A. Between insulated high voltage wirirvg and 1) primary wiring and 2) dead metal where dead metal is parallels the high voltage wiring for more than 1" length. B. Between neon tubing and nearest surface. C. Betvjeen uninsulated high voltage parts and 1) dead metal and 2) insulated high voltage or supply conductors. D. Between uninsulated high voltage parts and 1) other uninsulated high voltage parts and 2) uninsulated supply and low voltage parts. Voltage A B C 1001 to 5000 Yt inch VS inch yi Inch 5001 to 10000 inch % inch 11/a inch 10001 to 15000 1 inch Vi inch 1V4inch Listing marks: Listing mark sign section label shall be on each letter and transformer enclosure. The first blank space identifies the number of each sign section. The second blank space indicates the total number of sign sections. ® ELECTRIC SIGN SECTION LISTED No. XX-123456 SECTION OF ELECTRICAL DETAIL WITH L.E.D Permit: All Sign designs and installs must be APPROVED BY LANDLORD and City of Carlsbad approved with wet stamp. IQNCX 108S2 FORBES AVE.» c-2 GARDEN GROVE, CA 90643 TEL: (714) 265-3710 FAX: (714) 265-3707 U.L, LISTED # E 213701 03/29/-09 TO TN NTS CM O ay == ^- c^ < Q o> £^ ;^ f 1 CO : tn IS CM CO >: c 'O § o LU § Q 4 ~: tu < ^ (_ CQ 9- < w .. < Q: LU X eg < I- CM o C3 L^MOuORTi APPROVAL This is an originai unpublished design (heated for your personal use with a project being planned by Signex / TDI, Inc, It should not lo be shown to anyone outside your organ^ation, nor should it to be copied, teproduced or exhibited in any lashion. A A A A TN DRAWING NUMBER HN-09 Page 4 of 6 A\ FABRICATION AND INSTALLATION METHODS Listed sign section, NEC 600-3, Consists ot channel letter, electrode receptacle, plastic face and tube stands. Suitable for damp, wet or outdoor locations unless marked for dry and indoor locations only. 3/4" Chrome trim-cap and 5"-0 return color block • 6A*1^ (To be Approved by Owner) Letter height 18"-0 Tube support Plastic faces color White with Burgundy Vinyl applied on top White Neon tube13 mm, Spacings maintained per spacing table. Electrode insulating boot and GTO insulating sleeve provide with sign. Drain holes if used in damp, wet or outdoor locations. Screw # 8 X Vi" 3/16" Clear lexan 1"-% Space SPACING TABLE A. Between insulated high voltage weiring anci 1) primary wiring and 2) dead metal where dead metal is parallels the high voltage wiring for more than 1" length. B. Between neon tubing and nearest Primary electrical source NEC 600-5. Listed flex (metal shown) and listed GTO cable (secondary side only). — Listed disconnect switch in primary to be within sight (maximum 50 ft.) of sign. Raceway Transformer Seal building penetration(s) to comply with applicable building code requirements. Fasteners as required: Screws P/P #10x3"-0 with 1/4"X 1.5" plastic anchor (min. 4 per letter). Voltage j A B 1 C D 1QG1 to 5000 Vl inch % inch \ % inch L1 inch 5001 to 10000 y* inch Yt inch 1i/a inch 1 Yl inch J0001 to 15000 1 inch inch 1 Vz inch 2 inch Listing marks: Listing mark sign section label shall be on each letter and transformer enclosure. The first blank space identifies the number of each sign section. The second blank space indicates the total number of sign sections. ® ELECTRIC SIGN SECTION LISTED No. XX-123456 SECTION OF ELECTRICAL DETAIL WITH NEON Permit: All Sign designs and installs must be APPROVED BY LANDLORD and City of Carlsbad approved with wet stamp. QNCX 10852 FORBES AVE. # c-2 GARDEN GROVE. CA 90643 TEL: (714) 265-3710 FAX; (714)265-3707 U.L, LISTED It E 213701 03/29/-09 TO TN NTS CM O Ol wSgco — ^ < Q o ^ ^ ci s c/3 >: ^ CM CO ^ r^to LU g Q 4 9- 5 CO .. Q. f?) _l —1 < LU X 05 < I- g o CM CO tn CM O :LENT,APPROVAL. LANOLORD APPR.WA: This is an original unpublished design created tor your personal use with a project being planned by Signex / TDI. Inc. II should not to be shown to anyone outside your organization nor shouid it lo be copied, reproduced ot exhibited ir\ any fashion. A. A. A A_ A TN DRAWING NUMBER HN-09 Page 5 of 6 18"-00 BL\DE SIGN Warn i°< 1/4' ALUMINUM PLATt 1 Vl' nmmmui .090 ALUMINUM PANEL PAINTED IVORY (D/F) LAMINATED ON f-O SQ TUBE FRAME. Vl THICK PVC (CNC ROUTED LEHERING) PAINTED COLOR T/M GREEN #126 AND T/M BURGUNDY #49 ALL DECORATE TO BE VINYL CUT-OUT PAINTED COLOR T/M GREEN #126 AND T/M BURGUNDY #49 TOTAL 5-0 SQF IQNCX 10852 FORBES AVE. #0-2 GARDEN GROVE, CA 90643 TEL: (714) 265-3710 FAX: (714) 265-3707 U,L, LISTED # E 213701 03/29/-O9 SALESPERSON-TO TN i".o = in- co CM o cn < s CO >: O g3 CO ^ — «P LU § Z LU CD '-' CM CD co .. —I —I al LJJ o o UNCLCmtW^Pi^OV^L- Tlits (s an original unpuWshed tJestgn CTeated tor youi petson^ usa Vifitti 3 profect being planned by Sigrex ' TDL Inc. it sfJouW not to be shown to aiyorie outside youf orgamzation. noi should Hto be copied, tepi«docBd wexhit>ited in any fashion. A A A A TN DRAWING NUMBER HN-09 Page 6 of 6 zi\ •IT* PLAN niiail>lt«iii«l« CD D NJ O O