HomeMy WebLinkAboutPS 12-20; Elie Tahari; Sign Permits/Programs (PS)REVIEW FOR SIGN
PERMIT
P-11
Planning Division
1635 Faraday Avenue
(760) 602-4610
www.carlsbadca.gov
PLANNING APPLICATION #_a PS \2----m
REC'D BY ___...f:r""'"·tf-_-:o-----------DATE ~ -S-,rz..-.
SIGN FEE !it 51-
SIGN PROGRAM FEE----------
RECEIPT NO.------------
All plans submitted for sign permits/sign programs shall consist of a minimum of a site plan and
sign elevations containing the following information:
1. North arrow and scale.
2. Location of existing buildings or structures, parking areas, and vehicular access points to the
property.
3. Location of all existing and proposed signs for the property.
4. Distance to the property line(s) for all proposed freestanding sign(s).
5. Provide an elevation for all proposed sign(s) which specifies the following:
A Dimensions and area for all existing and proposed sign(s).
B. Materials the sign(s) will be constructed of.
C. Source of Illumination.
D. Proposed sign copy.
APPLICANT MUST SUBMIT THREE (3) SETS OF SIGN/SITE PLANS, A COMPLETED
APPLICATION FORM, AND THE APPLICATION FEE.
The application must be submitted prior to 4:00 p.m. Average processing time,: 2 weeks
NAMEoFPROJEcr: E Lr~ 7/1_1://112r
()A /2. t. s B ,4-./) Pt<. t::hl i {/ I"VV t? (/ r I e·d
ADDRESS OF PROJECT: 5b20 P-4-SrfO ~L Not2T~ 5k'i/e 12-ff'i
ASSESSOR PARCEL NUMBER: ___________________________________ ___
RELATED PLANNING CASE NUMBER(S): -------------------------
TYPE OF DEVELOPMENT:
J&. Residential
(__@D Commercial
(c) Office/Industrial
SIGN PROGRAM AND/OR
SPECIFIC PLAN CRITERIA
(d) Hotel/Motel
(e) Service Station
(f) Prof. Care
(g) Theater
(h) Gov't/Church
(i) Public Park
0) Produce Stand
(k) Nursey
(I} P-UlOS Zone
YesD NoD Specific Plan Number -----
VILLAGE REDEVELOPMENT AREA YesD NoD Requires VR Approval
P-11 Page 1 of4 Revised 07/10
SIGN ORDINANCE: Yes0 NoD
COASTAL ZONE: YesD NoD
EXISTING SIGNS:
TYPE / NUMBER SIGN AREA SIGN HEIGHT
Pole / / L
Monument / / /_ /
Wall / / / /
Suspended / / / /
DirectionaV / / /
Canopy/ I I /
Freest,nding (Project Identity) I
PERMITS ISSUED FOR EXISTING SIGNS: YesD NoD Date -------
PROPOSED PERMANENT SIGNS:
MAXIMUM NUMBER MAXIMUM PROPOSED MAXIMUM PROPOSED
TYPE NUMBER PROPOSED SIGN SIGN AREA SIGN SIGN
ALLOWED AREA HEIGHT HEIGHT
Pole**
Monument**
Wall 1 1 Yn~ 3Yvr I B II 1711
Suspended j j_ r:;,fll s. 2-5 e1 :2-lf ll /3 i/
Directional
Canopy
Freestanding**
(Project Identity}
PROPOSED TEMPORARY SIGNS:
MAXIMUM NUMBER MAXIMUM PROPOSED MAXIMUM PROPOSED
TYPE NUMBER SIGN SIGN SIGN
ALLOWI;D PROPOSED AREA SIGN AREA HEIGHT HEIGHT
Construction** I I I I / I
For Sale** I I L I / I
Banner I / I I / I /
(
**Prior to approval, all proposed pole, monument, and fre/standing signs must be reviewed
for potential sight distance and visibility issues. Additional information must supplement
this application showing how the proposed signage will not encroach into the public right-
of-way or present a traffic hazard. Page 3 of 4 illustrates an example for what would be
required for such proposed signs.
P-11 Page 2 of4 Revised 07/10
SITE PLAN REQUIREMENT FOR POLE, MONUMENT, AND FREESTANDING SIGN
APPLICATIONS
The following example illustrates the information that is required for all pole, monument, and
freestanding sign permit applications. Prior to approval, all such proposed signs must be reviewed
for potential issues by the Transportation Department, which will not allow signs to be approved
over the counter. Additional time will be required for on-site inspection.
PIL • Sight Distance Requirement l I
Show building Is l I • • • • • ,
; : ' ___ _J __ ~how setbacks from all curbs
• • l I •
I •
I l
I I Show all property Jines PfL
curb line
• • • • • • : • • : -------
Sight Visibility
21.41.080 Sign design standards
Street N ame(s)
I
I
Ci)
North
Relationship to Streets: Signs shall be designed and located so as not to interfere with the
unobstructed clear view of the public right-of-way and nearby traffic regulatory signs of any
pedestrian, bicyclist or motor vehicle driver.
Sight Distance: No sign or sign structure shall be placed or constructed so that it impairs the sight
distance requirements at any public or private street intersection or driveway.
EXISTING SIGN PROGRAMS OR SPECIFIC PLAN SIGN CRITERIA
""" ,..., I -·"L '~1/Q u TOTAL BUILDING STREET FRONTAGE :> ~ .;J _ Q sq. ft.
TOTAL SIGNAGE ALLOWANCE Y <(b sq. ft.
EXISTING SIGNAGE (SQ. FT.) sq. ft.
REMAINING SIGN ALLOWANCE AT PRESENT 4 B sq. ft.
PROPOSED SIGNAGE (SQ. FT.) 3 Lf sq. ft.
REMAINING SIGN ALLOWANCE AFTER PROPOSED SIGN --\ ~ sq. ft.
P-11 Page 3 of4 Revised 07/10
PROPERTY OWNER
NAME {PRINT OR TYPE)
MAILING ADDRESS
CITY AND STATE ZIP TELEPHONE
I CERTIFY THAT I AM THE LEGAL OWNER
AND THAT ALL THE ABOVE INFORMATION IS
TRUE AND CORRECT TO THE BEST OF MY
KNOWLEDGE.
SIGNATURE
PLANNER CHECK LIST:
1. Field check by planner.
2. Within maximum length, area.
APPLICANT
s
I CERTIFY THAT I AM THE REPRESENTATIVE
OF THE LEGAL OWNER AND THAT ALL THE
ABOVE INFORMATION IS TRUE AND
CORRECT TO THE BE T OF MY KNOWLEDGE.
3--S"-/2-
DATE
3. Style consistent with Sign Program and/or Specific Plan criteria, if applicable.
4. Location: •:• In right-of-way •:• In visibility triangle at comer
5. Pole and monument signs to be checked by Transportation Engineering, for visibility issues.
6. When approved route copy to Data Entry
APPROVED: Planner: b \ \}J A-iCt f\ 2-:-Date:
P-11 Page4of4 Revised 07/10
CHY of Car1sbad
Faraday Center
Faraday Cashiering 001
1206501-2. 03/05/2012 98
Mon , Mar 05 , 20 12 1 0 : 18 A~l
Receipt Ref Nbr: R1206501-2/0011
PERMITS -PERMITS
Tran Ref Nbr: 120650102 0011 0011
Trans/Rcpt#: R0088640
SET #: CB120388
Amount:
Item Subtota.l:
Item Tot a 1:
PERMITS -PERMITS
1 @ $195.70
$195.70
$195.70
Tran Ref Nbr: 120650102 0011 0012
Trans/Rcpt#: R0088639
SET #: PS120020
Amount:
Item Subtotal :
Item Tot a 1:
2 ITEM(S) TOTAL:
Check (Chk# 004675)
Total Received:
Have a nice day!
1 @ $57.00
$57.00
$57.00
$252.70
$252.70
$252.70
**************CUSTOMER COPY*************
1 1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
City of Carlsbad
1635 Faraday Avenue Carlsbad CA 92008
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1 Applicant: NATIONWIDE WHOLESALE SIGNS INC
Description Amount
PS120020 57.00
5620 PASEO DEL NORTE CBAD
Receipt Number: R0088639 Transaction ID: R0088639
Transaction Date: 03/05/2012
Pay Type Method Description Amount
Payment Cash 57.00
Transaction Amount: 57.00
'Approved Sign
TO: Ricardo Sequeira
Nationwide Outdoor
RE: Elie Tahari
Suite #128A
Carlsbad Premium Outlets
EMAIL: Ricardo@nationwideoutdoor.com
I CC: Carlsbad via email
I Date March 2, 2012
I Number of pages including cover sheet
FROM:
PHONE:
EMAIL:
Judy Walton, Tenant Sign Manager
Premium Outlets® 1 SIMON®
949.521.0665
REMARKS: 0 Urgent 1Z1 For your review D Reply ASAP D Please Comment
ATTACHED IS THE LANDLORD'S APPROVAL AS NOTED OF THE SIGN DRAWINGS AND
ELEVATION FOR THE STOREFRONT & BLADE SIGN FOR "ELIE TAHARI", SUITE #128A,
CARLSBAD PREMIUM OUTLETS. SIGN INSTALLER MUST ENSURE ALL ATTACHMENTS
HAVE A WATERTIGHT SEAL. VERIFY & PROVIDE CURRENT APPROVED METHOD OF
ATTACHMENT FOR BLADE SIGNS USED AT CENTER. ALSO CONFIRM THE CORRECT
MEASUREMENT FROM SIDEWALK TO BOTTOM OF BLADE SIGN.
*CITY/COUNTY PERMIT MUST BE OBTAINED PRIOR TO FABRICATION OF ANY SIGNAGE.
SIGN INSTALLER IS REQUIRED TO CONTACT CENTER MANAGER (760.804.9000) 48
HOURS BEFORE ARRIVING TO INSTALL TO CONFIRM THE ACTUAL LOCATION OF ALL
SIGNS ON BUILDING AND TO REVIEW ONSITE CONDITIONS PRIOR TO INSTALLATION.
SIGN CONTRACTOR IS REQUIRED TO PROVIDE THE CENTER MANAGER WITH A COPY OF THE
SIGN PERMIT AND REQUIRED CERTIFICATE OF INSURANCE PRIOR TO INSTALLATION OF SIGN.
REMINDER TO TENANT: SIGN LIGHTING MUST BE INSTALLED AND WORKING
PROPERLY ON LANDLORD'S TIMER PRIOR TO STORE OPENING. LET ME KNOW IF YOU
HAVE ANY QUESTIONS.
NOTE: THIS COVER LETTER MUST BE SUBMITTED WITH YOUR APPLICATION WHEN
APPLYING FOR YOUR SIGN PERMIT.
Landlord's approval concludes that Tenant has met all Landlord's sign requirements, however, Tenant bears full
responsibility, financial and otherwise, for adhering to any regulatory, code and permit requirements as they relate to
Ten ant's sign age.
0 .~ 2 j(__
REVERSE CHANNEL LETIERS WITH RACEWAY
24'-0"
ApproYOO As Noted -Upon recerpt of perm~ from dty:oounty
fabrlca•ion may be l.fldeMken. Signs m~.S oonfonn to all Landlord
comments on lhese draWings.
• Installation of sign to be ooon:linated With Mall ManAgement not
to di•rupt business
M.JS1 pr<Mda Mall Mallagllmgrt with CQPY of pgrmit & ~11U'Ce
prtor to lnst4111a.!ion & verify propgr sign placement prior to lrstal
M$11 Management n'IU6t &agn df on ''9" tnctallallon wh9n comploto
I'K F.M I UM SIMno..r ~ '-./ ,_ .., OOTT ET~ • Ul't ~"'"..__
rf-114" 26 y,· I
~cE LIE T~H~RI
Sign area: 34 Square footage
• CABINET COLOR: PAINT TO MATCH TYGER ORYLAC 491662.20 • c.34 METAWC
LEASE LINE ---·---.LEASE LINE -CIC
EO. I I EO. ~
Ill dec!O:a~ 20 amp draat to bo pnrvidocl b polt\1 ol ccnnoctcn &uc:llan o limo clock b conlld ;,., opcr.aliOII holn o! lhllllign pro1idetllly G.C
ELIE TAHARI
_rD}l-\ \ \ \ I /f~ 17
I--
~ g g 1--
-~ 1--
-~ 1--
3 1'.(j"
l'l----UJSTlHO WAU
~ r=-2" I PACOIS ·PAINT TO lolATCit WALL ~18 ~ Q._ •tDXl"TDtSCR£WSWITH~LASTlCAHCHOIIS
r ~. ~ i .010" ALUIWIUM FACEIPAINT£0
I It~ l/11" CL~R ILXAIIIIACK
I~ tt::~:~::::~ [~ JUCT10N OOX iBYOTiiERI
; -....._ POWCR SUPPLY· SLOAN 12DV
Sl ORE: FRONT
32'-.l 7/8"
LEASE LINE TO LEASE LINE
Verify sign install height/location with Center Manager onsite.
111111nem111
l Uc;TAC:A\ ,. ,. llf't' ... .._....._ ....
..... t ....... --.,-.au.an fU.., ....... •"'--· ...... , .. ..._ ..... ,..
'"·-·-, ... u-. .....
JO! l~fORYATIOM
r f A ~I
ID'AS!DCilaTt.St.'III r.u.
(.!_llli&AII, CA lr.:l
SW:SI'ERSO'I
Rialllo ;.IClrl
DESIGhE~
: ~r.
smtMNO
DATe
·,z.: · . 11
VOLTAGE
W· ~,
I ~o'ISIOHDATU:
1
_,I!.!Dt\ :;lll;.t.IWI r.l.,.tr.l,~ft •:w£Er.J:S
r:scr """-or;-,!Jw; lliWI: {'.nc;:;:(IIII!6QIC'i'\l
~:n:'ll~!:l'GUI.;:
~:41-IIE>;tll!:!l'l'n ~J'I'Ji!SXt 'iiFlC....,.':J•
IMI£1QC~·Q.lii:Ji;.;J,j
~~111-'Joll:.:ll.~-.£ ;(
llt'M~I'tn!~·J 11--CII"lliiii~"Galt~
t10C lltltD.IDIIICll~
UCU;tl¥11:::.0'~~
frn:DIII' ..... ---O.'lllll -lit
•
\l erify and use preferred hanging n1ethod at center.
BLADE SIGN NON-ILLUMINATED ~ Mnllhows Point ·Color Formuln --Hut l'ffOt~lf C )I ,sy;:; .1111' .. 11? ·----c,.. ...... ~, (.,_..,..,,.<4 ..... ~ .... tn 0..•4 ,.., ,.,_,...,)'-4 ._ .__... ._.., ........ .-.. .... .. 0.0" """"' llACI' 1U1' t:.•t ..... !..Ul ...
'*'~J· 11[01UM IJJ1 $._\t:A .... -· ltll Ill~ .... ,... YfllDW '147 • .. , ... :tat . ... . ... 0\lCl
NM!7 SUt'fO ,... 2152 ,.,, 117 ... SPANJC.L[ U>TJO
tnt'-!P NfDOI!Df !4U 10111 111 '" ~'-" ·-W-•J ,.,.,. lli;lll ,_,.,. 1111
nr-r·.., .....
=-· '" .. , , ..
,,
Uti
• CABINET COLOR: PAINT TO MATCH TYGER DRY LAC 49/66220 -C.34 METALUC
COPY: 1/4" WHITE PLEX
1.25" n
1.62" I ·-1/4" Plex letter painted white -SATIN FINISH. ~[ ELIE TAHARI 1--Aiuminum face painted
Sign area: 3.25 Square footage
1/4" 2.89"
3'-0"
r--I n
1.62"=t=E L j E T A H A RI
Approved As Nmed-Upon receipt of perm~ from dty.'coonty
fabrlca:ion may be undettaken. Signs mi.S oonfonn to all Landlord
oomments oo these drawings.
• ln:."1aliatioo of sign to be oooo::linated w.th Mall Mlln~~oement not
to dsrupt busin!ISS.
• M.lst prOIIf<le Mafl Management with copy of permit & inst1'1UlC8
prior to lnst.a!lallon & verify proper sign placement prior to install
Mall Managemanl rr..ost s.gn off on sign •nstallatlon wnsn compiGto.
I'~E M I UM SIMON'~ /: ./ ,_ ./ OUTLET S ~~.......__.
.. [. -·-··--·-l
I
1 2'-7"
3 )~/,-z_
un
., • .._...._-.lte, .............. "'"' PQWDI rU:."UU .. 41111
•u-•a~~tt~ ca 1 u_..,.....,..,, •
Ul.t-111::= (.4 I h ... ~
JOB INfORII4TION
" ..... q t
la2 lAUD D0. 110m. $11111
C.t'!UIAD. CAt=
s.\illPER$0'1
Ric;nlo ~I(J n
DESIG~Eq
Ckn
SkETCH 110
DATE
~2,J.Z.IIZ
VOUACE
VEI'l
R1YfSIO!j OATES.
~r.!I'ICiil;!Q;l(.il)lll
~IIOI:IIC~;"iJ!I~IIflX4'P
QICt IC;IC~ '(. -,u.c t701C tr ,HI; 'l :; 'I£E'!lll:lo:> \J
t..'A.!lll:n:JII'C!OI'FGI<:
• :t;owG\i~iiiCa,'t>
1\o?:!B:tll"·(llf•ICT :>'l.•
INi(:'I:'M.t"~::•:aaG4..).1 ~F.I'Ili.J-~~I!'!I1l: ..
O'IM:Lai'il).!""""')
....-..xo.-w-~~:r 1\tc:lR~DJC:A!l'C'O • •1U ., 'I'-ll' Q." !Jl: (1'111< .
r.il::xi\'IUI loi:DKI0.'1101 ~,lOll< ..
•
3\ L.l \(__
ENTRANCE DOOR AND WINDOW VINYL GRAPHICS
JM While vinyl graphics.
Second surface opphcd
3'-7"
I
2wLE
_.32"
LIE
I
lAHAR I
~ I
'II a
9 ~ ..
StQn orea .74· Squmo footage each
Total 1 48. Squaro footago for (2) selS
LEASE l NE
J
I fr--Cll-10 TAHA"I
'II
I • ;,
~ -
I
'
-
, . ...........
Appro\'00 As Noted-Uj)Oil receipt of perm~ from cily/coonty
fabrica:lon may be lrldertaken. Signs mi.S conform to all LandiOfd
comments on these draw~ogs.
• ln:,-tallarion of sign to be OOOfrllnated wth Mall M.<lnAoAment not
to disrupt business
• M.Jst pr<Mde Mall Managemert with copy of permit & insulliJ'lCg
prior to lnstaila!iOn & verify proper sign p4acllfmlnt prior to install
Mall Managemen! must s:gn off on sign mstallatlon whon complete
l'K lM I UM SIMON' "'-) .< ./ ,_ -(){JTT ET S ~~~-
D
1'-10"
r 1.2s·L:E _.15"
LIE
I
lAHAR I
/ ..........
, , I
.o'
J
I . ........ _ ....
3~'·3 7/8'
I
"'
~
Sl!}n nrea • 1!1' Square footage ooch
ToL1t · .38' Squaro footage for (2) sots
Color: 3M White Color
I.Wt LIN[
~ [!L..Ifl T ..... HARI
LEASE liNE TO LEASE LINE
1111111111 8111101
ILICfa;Al u.oMUWMiff
•u•-... ••• .... h ........ ,,._ ... ,_,QU fAA"'Ul .....
aho_l .... t• I tt-u.tl,.
U fo.-tiCJI tA IU...-...
J08 1NFORUAT10~
r I II
~~ Ia PI.Sal en ICCTUUII 1
WU&ID. Co\ !!=a
s.ti.ESP£RSOil
Ric.J
DESIG~E~
Clr1
!KElCHIIO
DATE
Ol.zl.lilt2
VOliAGE
V£JUfY
11£\'ISIOIID.I'IES
I
III#IIIF.I!IEo\oXA.xrocl r.~IO!DIInlll•llof:ftl'D
~o<·OC~IE.~.CIAI:(
r.....:::~{~>lii'~JC'-'o.;
16l: . .l'UICI1lii1Cf:!VUI'& ·~·'*01!"~-.fJPlllt)l• 'lfi•ICIIO'JI fl<it.:l!l:ll.C'~:·~Dll':4:4.,
ll("l!IQISlX!IiiiCIJ :o(
-Ollllin!IOT-'7
n.illo"'lCC::l.~lt·
:.u<'IIDI:P.U:o.J:llltr.:: ·~Ol'ol!lr<l~~ .. .,.
III""'TCI''OIIIDil:l."lllll -It
•
~Oil\ a: ~ '"'8 Z :i:o a <! "'J:. a II.J!; 1:1 2 ..... ..,_ o ~c_ = U > .. a z §~
...
(!),
-< 1:1 II)!!
-..J "5 :. < "'-"" ... cu ,!! :z ~~a;
~1 5! ~ ~~ :: ~ (.) ~~
i -~ ~§' i! z w ~c.
PLANNING
BUILDING
SIGN PERMIT NO. PS j 2-< Z0
A.:-" '~O'.'":l) llY
~'(2.._
'Jl'l"'l:' I
:?-S-/2-
I
ELI E TAHARI
Location: CARLSBAD PREMIUM OUTLETS
5620 PASEO DEL NORTE, SUITE 128 A
CARLSBAD, CA 92008
8
Designs, colors and size represented in this drawings are for presentation purposes only This original design is the sole property of Nationwide Outdoor Advertising, Inc.
It cannot be reproduced, copied or exhibited, in whole or part, without first obtaining written consent from Nationwide Outdoor Advertising, Inc.
REVERSE CHANNEL LEITERS WITH RACEWAY NlnDNinDEDITIDOI
24'-0" ELECTRICAL SIGN COMPANY
KtSillftloOIIJwt~..-A hllttll.K\IIfii.Witlll
(m,M7~t 'AJ!711li....U
2 1/4" 26 Y:z" rr-
lfJLbf61UC7M C.U I t..t.f~ll\,111
CAI.brMIM22 c..es I ~UitWMI
~c E L I E T ~ H ~ R I JOB INFORMATION
ELIE TAHARI
5&20 PAS EO OE1. NORTE, SUITE 121
Sign area: 34 Square footage CARLSBAD, CA 12901
SALESPERSON
Ricardo Siqueira
• CABINET COLOR: PAINT TO MATCH TYGER DRYLAC 49/66220-C-34 METALLIC DESIGNER
LEASE LINE LEASE LINE Ckra
EQ. I C/C I EQ. Electrical reauirements:
(1) dedicated 20 amp C1rcUit to be provided to point of connection
such as a time clock to control the operation hours of the sign provided by G.C.
SKETCH NO
DATE
02-23-2012
VOLTAGE
VERIFY
ELIE T~H~RI REVISION DATES:
1
~\\II I I fiTJ:z:, ~
.-----2" SPACERS ·PAINT TO MATCH WALL PIIIIIIYB.IC1JII:II.IOSIJIILOCIJIII05
1UiiEPIII\IEI\'01'6S.AD/WS/J!D
IJiruJMTJIJII!iWiB)IEiri.UIIIlAil!lllll
if!'.I!II;!OIIfi'IIEl5R£00FmR)IAJ.l
M'llti'N.~IIIlllZ!'S'If!SIIlll
~lllloomt.Giif.fOI~
MIO!!Sat\ TleiiAYIIlHI/Jti!OO! -# 10 X 3" TEX SCREWS WITH PLASTIC ANCHORS fNI£DIIIli.J:TI'Eif!Q!IlllLIICAll<XITI
lif.fQIAiflllliASCIOSEISIOmii.TIIS
--.090" ALUMINUM FACES PAINTED Clll;hi(IJESili6TUJ.!PIIliBi1\'IJ
1--~ ~ -~ -1---
31'-6"
STORE FRONT
rJf177ri-+--3/16" CLEAR LEXAN BACK
SLOAN LED ·WHITE COLOR
• 063" ALUMINUM RETURNS
JUCnON BOX (BY OTHER)
POWER SUPPLY· SLOAN 120V.
MTilllllllotmiXII-,11:.[ C/llllliERE>mi.UII~OIIEXIIJltD ~~CIII!II\IIlTI!l.1111!105Jiti.G
~"'.mJII:I),l8(JRIJIIWlJJflti!IIIIOOI
IMI!EIIIl,k
• -----------
32'-3 7/8"
LEASE LINE TO LEASE LINE
BLADE SIGN NON-ILLUMINATED
~[
3'-0"
Sign area: 3.25 Square footage
(mpc•J Matthews Paint· Color Formula ---..... BRONZEC34 SYS 49/66220
lntenn!Kii•te .......... ,. Gnlml Per Grams Per 3!4 Grams P•r 1f2 Gr•m~ Pel' Gram& Per l/4 Gl'emtP« C<D Deoalp-Galon Galon GaOon Ou.ort Ou.ort ,.,.
N923SP BLACK 2132.7 1599.5 10664 5332 399.9 .....
N951SP MEDIUM 733 2 5499 3666 1833 1375 917 SILVER
N5117SP YEllOW 5570 4184 2788 1395 1048 697 OXIDE
N953SP SUPER 266.9 215..2 143.5 717 538 359 SPARKlE SILVER
NU15SP REO OXIDE 1435 1076 71.7 350 260 170
Tor.t: 38542 28908 18271 9638 7227 ....
• CABINET COLOR: PAINT TO MATCH TYGER DRYLAC 49/66220 • C-34 METALLIC
COPY: 1/4" WHITE PLEX
1.25" n
1-Aluminum face painted
1.62" I -1/4" Plex letter painted white-SATIN FINISH.
1.62"
~--__ 1f r f:s_g:· -------:
=t+=ELIE TAHARI i
i + -----------------+j
2'-7"
NIDONIDDEDUTDOOI
t.L.tCTM;AL SIGN COMPANY
HII.,._..IWI..tlliiiA N«<ILIIYitJM,iNHUI
~14J..nll FAI{m)~5
Wl..ii:MeflmMI c.EIII..beltlllliiS1UM
CAI.kneiiSDZZ c.15 11.loNt\.lllllrilri
JOB INFORMATION
ELIE TAH A R I
Sl21 PASEO DEl WORTE, $1m IliA
CARlSBAD, CA 12001
SALESPERSON
Ricardo Siqueira
DESIGNER
Ckra
SKETCH NO
DATE
02·23·2012
VOLTAGE
VERIFY
REVISION DATES:
Pi111.1'1!!.E£11'£1Lli1Silii!IA'tl.l5
lllFfPIIJIUDIIOT-E!IS.I~III'CliXA!SI
lmlllfll*iSI'AAfDIBITRA.SN«lAilWII
llfTJIIt«:IOllli!ICI51&!11!1FOIIIL
~Nl!IPI5 Ql.(IISN«l!IIHI'IItlBCBl
~I'ISCW\CNII:RHI'II£.'BIWDI
I'WO!!!OO.llffii!!IIITII.IIc.!lUIII
flOOPIIOOtll'!llf!£TLI.OOJIIC.IIl(llll
IREFOIAIIIJCII4S!l.CSEAS~.I'IS
CI'J:MII!SiliHE!ru1llfSIIYIJ
IIIJUMII!111100011C!t111511J,It.IT
CNIIlT IE IE'IIOOil!l ro'EDOII Elllm, ~ro!I!IF/.fil!1illlff.Sl();\111G
~1lllrl Ca!iOO RIJj IIIIJIIIIIX 11110001
AM~all:.
•
ENTRANCE DOOR AND WINDOW VINYL GRAPHICS
3M White vinyl graphics.
Second surface applied
_,32"
3'-7" 1'-10"
I ...,1s.. I
2wC E LIE lAHAR I 1.2s·CE LIE lAHAR I
I ~~
F=======IJ~/ ===I I F===~~===~~=======l
I I I ~
~ l ~ E L 'E T AH!., oc•••-~~ OcO ••••• ~ TAHAR'
0 l; ~ ~ g ll
9 " ~ c.,
32'-3 !18. ----
LEASE LINE TO LEASE LINE
11118-E 0111801
EUCTRICAI. Sl()lj COMPAJIY
»IS..._..._ .. A
............. tN ..
(7'12)1G.:at --W""-tlrM t-411 U..IJilS1UI
CAI.bwtiSZJZJ C4 I La.~
JOB INFORMATION
EL.IE TAHARI
Sill PAS£0 DEL IIORlUim 1~
CAR1SBAI!, CA 12111
SALESI'fRSON
Ricardo Siqueira
DESIGNER
Ckra
SKElCH NO
DATE
02·23-2012
VOLTAGE
VERfY
REVISION DATES:
1
PliiM!YaEl'l.llltiSilllWJQSS
TOIEI!IMEli!GltiiS.W!ifOE!Dlll)
!Hl.lllfli~SI'AAEllf!J:PI<.SIIDIGII:INI IU~JIC10TfFNflE llf!XI'afiiiU 16'\li'WilltliSIID!m~
II T ii o;.QN; lil !WR!l!W'I.'DI
l'lllt5ll3U 'iliMliO'III't~!!ll
'NHI:I'm.t1P6f"t."1!cn:JC/o.;~~
/oifilllll't>ISCilSEISPil!a!."'
CIOoliEDE TfSl!IQ!R1!Cf
~WIIXI.I..'I!IIIII&.IIC.I
CWCIIE i<'llDIEI.CO!Btl !Hl!ll
lllllllllllfll<"llrilllf!ISTIF.l!IG
filmllCI),l8,1Rli~IIU'IIII
IIII!I!IIIG,IIC.
•
SITE PLAN ELl E TA.HA.RI
,<II' ,.,
Location: CARLSBAD PREMIUM OUTLETS
5620 PASEO DEL NORTE, SUITE 100
CARLSBAD, CA 92008
MtO
IUilP.'il(il
VICINITY MAP
~ Lt .... ~ ...
GU ounn
.. ,.
IUilOit~C:
,,.,. ,,,. ,,"'i ,, .. ,,~ ,(It ,.,;. ,f/1-,.~ ,.;. _,f/#-,,.,. ,,~ ,,.,
Ul.V'IN (l!IN
1»1
1»&
1l6&
1170
UIA
I .... 1100 --0 1JU 1100 1 ..
1 .. 0 10U
10)0
1MD
IA.It_lliiTS
NlWYOftiC U:.D 1UO
IIITIDNWIIEDITDDDR
EL£CTRICAI.$1GN COMP~·-., . ._,.. .... , lilrt!L.."""-w-. rra)tQ.a:lll --JNtaw•nte C8 I t.t:..U.I .....
c.t.U..•IDZt C-41 I La..._.
JOB INFORMATION
ELIE TAHARI
1m MSEO DEL NORTE, Slm Ill
CARlSBAD. CAS.
SALESPERSOH
Ricardo Siqueira
DESIGNER
Ckra
SKETCH NO
DATE
02·23·2012
VOLTAGE
VERIFY
RfVISION DATES:
1
PIJlll!!I.ICI1tll1!1SilllCt.IJIII.l6
TOIE!II1\U!II\'016S.I~!If-!KJllflllt!W.!DIBJ"I.I!SllllllliiiC !!TIIIG10•tl!lfl6!((lf!l)f1JUU
16'1.1.1111! ~llll!I!E'.3q!Bi1:1
~r-tSI);ftlllif~f'l!!lfO)o
MaBIIU rfliii!ICl~m fWii!IPm[TIBf't!:l',tcnMCA;;M
l.if\lll.lii'AIOJI!fASI'JSlliHii
~QIOIT1iSQIPII:ftR"'If
ii!IIMI!MDOIII~IIC.R
CNNl11EiEI!Iliii:BIIllllliii!EI*'O,
Uil!II!I'IIR'Mrili!fiiSTib-.....;
ft1!1tliSQ1FUiwu.EII."m
~IIC.
a
N~-
IIITIDMWIDl DIIIIOOI
ELECTRICAL SIGN COIIPANY
.,,.._ ...........
SITE SURVEY "-''IL......._W ... pt2)W.a:JII --WU..IIIl'IMI t4l I La..l..llllli'\11
u.u. .. •mm c.~ 1t.a.t~
JOB INFORMATION
E L IE TAH A R I
5611 PASEO DEL NOm. SIJTE 1!
CARLSBAD. CA t2tOI
SAlESPERSON
Ricardo Siqueira
DESIGNER
Ckra
SKETCH NO
DATE
02-23·2012
VOLTAGE
VERJY
REV1SION DATES:
1
PIIIMR'B.ICT'itlllOSDIIlt\lli~~ 10&EIIICIWIYOT&!~IIfiiEIXA!8I
iJIIliT IIIli III 51100 IEI/TWNII! llii:OO
!flUIM(;JOTitPNEtEIIf<IJBIRlllll.
1611UA!DlC!lM!IIIlil1! ~
~~IIWIIGI,II;Rli-'DI lllfOS!IIII.tli('UIIllll!VATCii!IJt
lto&£J~I'Eif!C1lln:lltiii.M
«Rll!lf.ltri!SilDIE!SPOSSIII fti
IRMilSDI5TUlfi!VIIi:rCJ
-ll'WJIAMiliiG.IE.l
CM1111E ll"'XU:EE ,COlli) :II tH1II
liiQl(llll.rlll"lQjlilt!f a;TlMO
R1t1Cl:II9TR:JIIii.--CIIIliXII
IMI!'IIIi,IE.
•