HomeMy WebLinkAboutPS 13-42; PUMA; Sign Permits/Programs (PS)~~}\
~· CITY OF
CARLSBAD
REVIEW FOR SIGN
PERMIT
P-11
Development Services
Planning Division
1635 Faraday Avenue
(760) 602-4610
www.carlsbadca.gov
~tc~~~~G~~l~'.1~fb/::'4 ~
DATE '-:f:~ -lf .
SIGN FEE S5°\ _, . . .
SIGN PROGRAM FEE _______ _
RECEIPT NO.-----------
All plans submitted for sign permits/sign programs shall consist of a minimum of a site plan and
sign elevations cont$ining the following information:
1. North arrow and scale.
2. Location of existing buildings or structures, parking areas, and vehicular access points to the
property.
3. Location of all existing and proposed signs for the property.
4. D}s~ance to the property line(s) for all proposed freestanding sign(s).
5. Provide an elevation for all proposed sign(s) which specifies the following:
A Dimensions and area for all existing and proposed sign(s).
B. Materials the sign{s) will be constructed of.
C. Source of Illumination.
D. Proposed sign copy.
APPLICANT MUST SUBMIT THREE (3) SETS OF SIGN/SITE PLANS, A COMPLETED
APPLICATION FORM; AND THE APPLICATION FEE.
The application must be submitted prior to 4:00 p.m. Average processing time: 2 weeks
Name of Project: ~,#: .()(t./t(; L.
Address of Project: 4{1/2Lf ~tfP ??<,f/HLI--,,--&;ZP /41'4? $K ~ -Stu# I I 6-.C:
Assessor Parcel Number:--------------------------
Related Planning Case Number{S): -----------------------
TYPE OF DEVELOPMENT:
{a) Residential (d) Hotel/Motel (g) Theater
(b) (comme_rciaD {e} Service Station (h) Gov't/Church
(o) OfficellnaUstrial (f) Prof. Care (i) Public Park
SIGN PROGRAM AND/OR SPECIFIC PLAN CRITERIA
(j) Produce Stand
(k) Nursery
(I) P-U/OS Zone
YesD NoO
Specific.Plan Number ___ _
VILLAGE REVIEW AREA (If yes, please complete infonnation on page 3) Yes 0
SOUTH CARLSBAD COASTAL REVIEW AREA Yes 0
SIGN ORDINANCE: Yes O No 0
COASTALZONE: Yes0 No0
P-11 Page 1 of4
NoO
NoO
Rev. 06/12
·f
EXISTING SIGNS: {tf
TYPE NUMBER SIGN.AREA SIGN HEIGHT
.Pole
Monument
Wall
Suspended
Directional
Canopy
Freestanding (Project Identity)
PERMITS ISSUED FOR EXISTING SIGNS: Yes O No O bate --------
PROPOSED PERMANENT SIGNS:
MAXIMUM NUMBER MAXIMUM PROPOSED MAXIMUM PROPOSED
TYPE NUMBER PROPOSED SIGN SIGN AREA SIGN SIGN
ALLOWED AREA HEIGHT HEIGHT
Pole**
Monument**
Wall ./ I L/-,0111 5'f X Je) _ io"' '-3 'o/t
Suspended I '5,_/ ~IP e-AteL !:dLA,L 2. ~,, z 'oe'' .
Directional
Canopy
Freestanding**
(Project Identity)
PROPOSED TEMPORARY SIGNS:
TYPE MAXIMUM NUMBER NUMBER -ALLOWED PROPOSED
MAXIMUM PROPOSED MAXIMUM PROPOSED
SIGN SIGN AREA SIGN SIGN
AREA HEIGHT HEIGHT
Construction**
For Sale**
Banner
'*"'Prior to approval, .an proposed pole, monument, and freestanding signs mu~t be reviewed
for potential sight distance and vlslbility Issues. Additional information must supplement
this application showing how the proposed signage will not encroach Into the public right-
of-way or present a traffic hazard. Page 3 of 4 Illustrates an example for what would be
required for such proposed signs.
P-11 Page 2 of4 Rev. 06/12
PROPERTY OWNER
NAME PRINT OR TYPE
MAILING ADDRESS
CITY STATE ZIP TEU;:PHONE
I CERTIFY THAT I AM THE LEGAL OWNER
AND THAT ALL THE ABOVE INFORMATION
IS TRUE AND CORRECT TO THE BEST OF
MY KNOWLEDGE.
. SIGNATURE DATE
PLANNER CHECK LIST:
1. Field check by planner.
2. Within maximum length, area.
APPLICANT
I
ZIP TELEPHONE
I CERTIFY THAT I AM THE REPRESENTATIVE
OF THE LEGAL OWNER AND THAT ALL THE
ABOVE INFORMATION IS TRUE AND CORRECT
TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE.
DATE
3. Style consistent with Sign Program and/or Specific Plan criteria, if applicable.
4. Location: •:• In right-of-way •:• In visibility triangle at corner
5.
6.
Pole and monument signs to be checked by Transportation Engineering, for visibility issues.
When approved route copy to Data Entry
/II._• ~
APPROVED: Planner: _l...«A.U,_. ---.,,,,.~-.-....=----------Date:'t-1( ·-f 3
P-11 Page4of4 Rey. 06/12
j •
SITE PLAN REQUIREMENT FOR POLE, MONUMENT, AND FREl:STANDJNG SIGN
APPLICATIONS
The following example illustrates the information that is required for all pole, monument, and
freestanding sign permit applications. Prior to approval, all such proposed signs must be reviewed
for potential issues by the Transportation Department, which will not allow signs to be approved
over the counter. Additional time will be required for on-site inspection. ·
I I l '
P/L • Siabt Distance Requirement
Show buildina/•
I . ;
I 1
I
i I
'.---l Show setbacks from all curbs ---
I I I I
I : I Show all property Jines I • PIL : ; I
:/ I
curb line . I -----~----~---
• •
Sipt Vuihility I StreetNam11(s) Ci> I
I North
21.41.080 Sign design standards
Relationship to Streets: Signs shall be designed and located so as not to interfere with the
unobstructed clear view of the public right-of-way and nearby traffic regulatory signs of any
pedestrian, bicyclist or motor vehicle driver.
Sight Distance: No sign or sign structure shall be placed or constructed so that it impairs the sight
distance requirements at any public or private street intersection or driveway.
EXISTING SIGN PROGRAMS OR SPECIFIC PLAN SIGN CRITERIA
Total Building Square Footage: _______ ...... sq. ft.
Total Building Street Frontage: "-14. (a linear ft.
Total Signage Allowance: lt,(p sq. ft.
ExistingSignage (sq. ft.): T 3 tij,e, sq. ft.
Remaining Sign Allowance at Present: 14' sq. ft.
Proposed Signage (sq. ft.): ..... .;;II. sq. ft.
Remaining Sign Allowance After Proposed Sign: sq. ft.
VILLAGE REVIEW AREA
iota! Signable Area: ---------....,.. sq. ft.
iotal Sig.nable Area Length: sq. ft.
Total Signable .Area Height: sq. ft.
Total Projection from Wall Face: inches
P-11 Page 3 of4 Rev. 06/12
I Approved Sign
TO: Philip Mastopietro
Brite Lite Neon
RE: Puma
Suite #110C
Carlsbad Premium Outlets
EMAIL:
I CC: Carlsbad via email
I Date April 10, 2013
I Number of pages including cover sheet
FROM: Judy Walton, Tenant Sign Manager
Premium Outlets® I SIMON®
· PHONE: 949. 521. 0665
EMAIL: . ·wa/ton simon.com
REMARKS: D Urgent [8J For your review D Reply ASAP D Please Comment
ATTACHED IS THE LANDLORD'S APPROVAL AS NOTED OF THE SIGN DRAWINGS AND
ELEVATION FOR THE STOREFRONT & BLADE SIGNS FOR '~PUMA", SUITE # 11 OC,
CARLSBAD PREMIUM OUTLETS. SIGN INSTALLER MUST ENSURE ALL ATTACHMENTS
HAVE A WATERTIGHT SEAL. VERIFY & PROVIDE CURRENT APPROVED METHOD OF
ATTACHMENT FOR BLADE SIGNS USED AT CENTER. ALSO CONFIRM THE CORRECT
MEASUREMENT FROM SIDEWALK TO BOTTOM OF BLADE SIGN.
*CITY/COUNTY PERMIT MUST BE OBTAINED PRIOR TO FABRICATION OF ANY SIGNAGE.
SIGN INSTALLER IS REQUIRED TO CONTACT CENTER MANAGER (760.804.9000) 48
HOURS BEFORE ARRIVING TO INSTALL TO CONFIRM THE ACTUAL LOCATION OF ALL
SIGNS ON BUILDING AND TO REVIEW ONSITE CONDITiONS PRIOR TO INSTALLATION •.
SIGN CONTRACTOR IS REQUIRED TO PROVIDE THE CENTER MANAGER WI.TH A COPY OF THE
SIGN PERMIT AND REQUIRED CERTIFICATE OF INSURANCE PRIOR TO INSTALLATION OF SIGN.
REMINDER TO TENANT: SIGN LIGHTING MUST BE INSTALLED AND WORKING
PROPERLY ON LANDLORD'S TIMER PRIOR TO STORE OPENING. LET ME KNOW IF YOU
HAVE ANY QUESTION$.
NOTIE: THIS COVER LETTER MUST BE SUBMITTED WITH YOUR APPLICATION WHEN
APPL YING FOR YOUR SIGN PERMIT.
Landlord's approval concludes that Tenant has met all Landlord's sign requirements, however, Tenant bears fuJI
responsibility, financial and otherwise, for adhering to any regulatory, code and permit requirements as they relate to
Tenant's signage.
•.,
--. [mJ]]]]•·· .· · .. · ~1··' ' ~. 1., ' · .. Tffi~ -'. ' '. ' ' ' . .. -~---
5'~5·
~TOREFRONT SIGN ELEVATION
SIGN TYPE 'P.t
E 51 f I l llE f:J ;: D ff
C D I p D J a f i O n, .
S5J4.SA1SUMAAVENUE'
· •NORlHHOLLWIOOD,·CA. 9.i60i
fl-\0~ ,Olp~,4?,9~
· FAX 01·0.763.5758
t::::. -------------"--=:::::r =-= ( 1 a)---cEf'lru!lEYL...,.
STOREfRONT SIGN PLAN
NOTE: CIJRVED'FACE ANO BACK TO' MAiCH STOREFRONi•l/,tF.
CCiNSTRUCTJON u\YOUT.Of·INTERf-.lALLV !L~UMINATED SIGN CABINET·
(D 41 DEEP .090AlUMINUM CABINET PAl!,!TEO PUW~RED
SAT1t1 FINl~H WITH SPAYI.AT2 PART POLYURATHANE
@ CLEAR POLYCARBONATE BACK'
@ SLOAN 'V' $E81ES WHIJE.l;E,O:'S
@ ~: X 2' X 1/f VERTICALSUPPORTS
(j) #BX3/4' COUNTE_RSUNK SCR.EWS .PAINTED TO
. MATCH PUMA RED SIGN CABINET
@ 3/8'X 6' THRU·BOLTS
..__,
@ Cl:ASS 2 POWER SUPPLY WITH OISCONNEGT
. AT R~MOTE LOCATION
@ ~··c~~B ACRYLIC ,PUSIHHRU COPY WITH WHIT~
· PLEX BEHIND
@ 7.77 VOLJ POWER'FE~D BY OTHERS
. BLN TO COORDINATE LOCATION @ 1-112' SPACERS PAINTED TO MATCH WALL
: 1
@,SECTION
@
®
(~SECTION.
ADDI\ESS:
5620.PASEO DEL NORTE
SUITE 110.C
CARLSBAD, CA 92008
, PATE:
· 3-18-13
,OAAW!lllY:
N<
SCA!.£:
J/4" .q,.or
IIEVISEO:
. 1-16-13
ALL MATERIALS. ARE:UL APPROVED
AlLCOMPONENTSULUSTEDr·---~--~--'=------~----~-,,.~~
A!Jp,uft:1J M>NulW-\IJl'J<r ••otfp\ cl Pf;rm1: from (11)\'counl)· fEllricai1on may.na U'K!alla~en. s1,ns mwt conrcrm to en Land clll cocrmerts OI\ these lira'li.ngs.
• Jnsfallaflan o1 si.m to ba =rdlmted v.1lh Mall Marta0&rnen1 not tn rlknrr,I t,ro<lm't~.
• fob.lct,prc'vid\} f.,13lll.bmgomc,ntwlth e<p)' c:} poml\ & 1""'1m"to~
ptlc,o ~ lns'allioili>n 8 vtrUy PNPII• sign pl110t<t.ent prior;<) in:itdl.
• lll11II M111111gern~numm·.ISl!f1 11lf on 5lgn lt.sl.l!fatlon 'hllen c<mr~l.,..u,
~Jf-1.1~~~ jSJMON' ~t;(_,.(.,/-i".:--". ___ _
,)L
1rverify sign install heiyhtllocation with :ce@terManager onsite.
ct
I
PUffl1{,
T • .-,.::'---~~~~~~+-~~~--,---,-~---,lm
,.
!
I I I I'
. I
,,
.f'
.. __ ....J_._ -·--
NEWBLADESIGNON,EXISTINGBRACKET · · · NEWBLADESIGN'AND){EWBRACl<ET ~ I:; ) . (se·e PG •. 5j . . , ,~ ' • ( SEE PG •. 5\ C. ',t41 ~.,'1.¥/" ·~
"\T eruy and use preferred h~ngmg method at center. · .
Approved As Noto-d-OJ>Ci1 receipt of permit.from clty/counly
fabrication-may blll u~ken. Signs must conform io.11111 ~MIiord corilml!nts on lheae dravitngS'.
• lnstallaflon of-sign to be ooon:!fnated v.flh Malt.Managema111 not to cllsrupt buslnass.
• Musi prol<'fde Mall Management with c:opy of p11rm1t & lnsuranc~
prior to lnalallat'lon & verllV·Pl'OP&r sign placement plior to Install.
• Mall M11na9em$n\ 11W$I sl9n.<>lf or1 ,slgn lnslllllallon when ,complo1o,
l'"'l!Mll.JtMl·SIMOl'f ~ A.).~ -OtlTl.cTS . . ~-,.. =-
STOREFRQN:r $1GN·tM
SIGN tvP!: A• ~ogo with Toxi
COMBINA'l'JON·FACEIHf\LO~llT CABINET. WI.TH,PUSH· T!;IRU A<:;RYLIC'.J.E.'T!ERS/~OGO.
(SEE PG, 6-FOR DETAILS)
:~\~~~~~~ 91601
PHONE aia.763.4798
· Fkt. ·816:763.5758
, ,-Ob!IESS,
5620 PA~EO,DEL NORTE
SUITE 110-0
CARLSBAD, CA 92008
' llAl1!:
3,{8·1?
174' = 1'·!>'.
RCVISEll!
!)RAWING II: 3 OF 5,
"\Terify and use preferred hanging n1ethod at center.
3'·0"
,!.
I I
M ~ r, ,, ·,:, l .. : E r, ,.,. n r1 d ii i I I~ I l ti ~ 11: !'),
. c· o 1 'p,o t a I r.oJ
5514 SAlSUl#.'AVENUE NORll-1 HOLLYWOOD;P\ 91601·
PHQNE ~1.8,76.3,~798 'FAX 818;763.57$8
I t. TYPI.GAL BRACKET ADDpESSl
l
MATCH R!:D TO RAL 3020
TYPICAL0F2
--,
·( I -
5620 PASEO·OEL NORTE
SUITE 110·C
CARLS~AD, CA 92006
·o~TI!:
3-18,13
, SCALEi
Approyed As Noted-Upon ~cetpt r.if l)Ermlt from ccy/ooµritv
fabrlca:IU11 l1111y lie urlllertllk1J1. Sigrn1 m~L 0011rumrlu 1:111 LlirnlJur,J comm~nts oo these drawings.
• lrstnlla!lon o: sigrt to be coordln!ite<l.with Mall lAal'.lA!letriMI not
tc disrupt business.
Ml6t provide, Mall Mana;rament wit, cop~· of p&rinlt & tn'sumnco
pdor to Installation & ·verl!y proper sigh plaoGmarit prfortolnstall.
Mall Mariage'l'lenl m\1$1 sign off on ~lgn ins11111~on when comploto.
'8'1.Hl!~+~ !stvlON" ~dfe,..,..__,
"· ·C'-·'
· PUMA Outlet I Carlsbad Premium 2~~~i~~.
PUfflA®
'. ,.
SIGN DRAWINGS
Site\ Lo~atlo
Palomar\ Al ort\
_v_ic_in_i_ty_.\_M_a ________ n•.t.s-. ED
5620 PASEO DEL NO · TE DATE
SU.ITE 110-C Lf-1 l -1
BUILDING CARLSBAD, CA 92008. L-,-----'---
LANDLORD: SIMON PROPERTIES
CONTACT: DIANNE DUNHAM
ddunham@simon.com
'l//1;·,' . I ...
I///
I I
•~ -. • I
-[ _,
OWNERffENANT: PUMA NORTH AMERICA
10 LYBERTY WAY
WESTFORD, MA 01886
CONTACT: KRISTEN HARRIS
Site Location
tenant -Space #11 o
Public Facilities
Approx.\ 1-88ft
{e)\ H.C.\ Pf;lrking\ Sp
~-~~ (by\ LL)\ Approx.\ 356
\:. .. ·
\,_. ::i
\ .-·
\ "-·
\~:::.
\\
Location\ Ma El5 ..................... ...-____________ n1111111.ts-.
~~~i(llTEI[
corporation ·
5514 SATSUMA AVENUE
NORTH HOLLYWOOD, CA 1
PHONE 8·18.763.4798
·FAX· 818.763.5758
ADDRESS:
5620 PASEO DEL NOF
SUITE 110 .. c
CARLSBAD, CA 9200E
DRAWN BY:
AK
SCALE:
N.T.S.
REVISED:
APPROVED BY:
DRAWING #: 1 OF 5
.. ~ . -'
BANANA ,____._"Ill REPUBLIC
BEWFLEUR
',•'
5610
BUILDING.B
li800
BUILDING-A
.
.. ' ., '
Pasco de! No1 to
·-.
!!830
·8Ul~D1NGD
0
... NGC
--NEWPUMA
SIGN LOCATION
~~~YE LITE I[@
corporation
551.4 SATSUMA AVENUE
NORTH HOLLYWOOD; CA 91c
PHONE 818,763,4798
FAX 818,763.5758
· ADDRESS:
5620 PASEO DEL NORT
SUITE 110-C
CARLSBAD, CA 92008
DRAWN BY:
AK
SCALE:
N.T,S,
REVISED:
APPROVED BY:
DRAWING #: 2 OF 5
101-4 11
ff ff #
NEW BLADE SIGN ON EXISTING BRACKET
(SEE PG. 5)
--0 I -er:,
I _ If
i)
23'-10 11
11 1-6 11
/
/ #
""
'L
I
"" "" #
/
STOREFRONT SIGN #1
,-
II
#
SIGN TYPE A -Logo with Text
COMBINATION FACE/HALO-LIT CABINET
WITH PUSH-THRU ACRYLIC LETTERS/LOGO
(SEE PG. 6 FOR DETAILS)
L 1"'
ff
101-4 11
ff
NOTE:
RECOVER EXISTING AWNINGS WITH
NEW SUNBRELLA 'LOGO RED'
FIRE RESIST CANVAS
I
~~~T~llTEI(@
corporation
5514 SATSUMA AVENUE
NORTH HOLLYVv'OOD, CA 911
PHONE 818.763.4798
· FAX 818,763,5758
ADDRESS:
5620 PASEO DEL NORT
SUITE 110 .. c
CARLSBAD, CA 92008
· DATE:
i 3" 18w 13
! DRAWN BY:
I AK
SCALE:
1/4" = l'~O"
REVISED:
APPROVED BY:
. DRAWING #: 3 OF 5
11'-6" SIGN TYPE 'A'
5'-5"
STOREFRONT SIGN ELEVATION
@· ENDVIEW
STOREFRONT SIGN PLAN
NOTE: CURVED FACE AND BACK TO MATCH STOREFRONT-V.1.F.
1
n = ... ... ""'
® n
2 e
B
D
a
B
B
B
D ~ r;c:11 a:a: ~ ~
(j)
CONSTRUCTION LAYOUT OF INTERNALLY ILLUMINATED SIGN CABINET-
G) 4" DEEP .090 ALUMINUM CABINET PAINTED PUMA RED
SATIN FINISH WITH SPAYLAT 2 PART POLYURATHANE
® CLEAR POLYCARBONATE BACK
@ SLOAN 1V' SERIES WHITE L.E.D.'S
@ CLASS 2 POWER SUPPLY WITH DISCONNECT
AT REMOTE LOCATION
@ 277 VOLT POWER FEED BY OTHERS
BLN TO COORDINATE LOCATION
@ 2" X 2" X 1/8" VERTICAL SUPPORTS
(j) #8 X 3/4" COUNTERSUNK SCREWS PAINTED TO
MATCH PUMA RED SIGN CABINET
@ 3/8" X 6" THRU-BOLTS
@ 1" CLEAR ACRYLIC PUSH-THRU COPY WITH WHITE
PLEXBEHIND
@ 1-1/2" SPACERS PAINTED TO MATCH WALL
@
ALL MATERIALS ARE UL APPROVED
ALL COMPONENTS UL LISTED
(j)
1111----,,
~
~~~T[llTEI[~
corporation
5514 SATSUMA AVENUE
NORTH HOLLYWOOD, CA 91t
. PHONE 818,763.4798
FAX 818.763.5758
JOBNAME, ~
PUfflA®
ADDRESS:
5620 PASEO DEL NORTE
SUITE 110,.c
CARLSBAD, CA 92008
DATE:
3-18-13
DRAWN BY:
AK
SCALE:
1/4" = l'-0"
REVISED:
1-16-13
APPROVED BY:
DRAWING #: 4 OF 5
b .. • C\I
TYPICAL BRACKET
MATCH RED TO RAL 3020
TYPICAL OF 2
~~~i[lllfl[@
corporation
. 5514 SATSUMA AVENUE
NORTH HOLLYWOOD, CA 91~
PHONE 818.763.4798
FAX 818.763.5758
ADDRESS:
5620 PASEO DEL NORTI
SUITE 110 .. c
CARLSBAD, CA 92008
DATE:
3-18-13
DRAWN BY:
AK
SCALE:
REVISED:
APPROVED BY:
DRAWING #: 5 OF 5