The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutPS 14-36; SAINT TROPEZ; Sign Permits/Programs (PS)"" '> «tlfr'> ~ CITY OF CARLSBAD REVIEW FOR SIGN PERMIT P-11 Development Services Planning Division 1635 Faraday Avenue (760) 602-4610 www.carlsbadca.gov PLANNING •. A ·~pe~2 $~,:;~~f--~1~~== REC'D BY~ DATE .......... ---:-.H~~--"Y--:;~f-'/.__'..-" __ ~ SIGN FEE SIGN PRO~~;.E.:1&-;...=. _________ _ RECEIPT NO.----------- All plans submitted for sign permits/sign programs shall consist of a minimum of a site plan and sign elevations containing the following information: 1. North arrow and scale. ·2. Location of existing buildings or structures, parking areas, and vehicular access points to the property. 3. Location of all existing and proposed signs for the property. 4. Distance to the property line(s) for all proposed freestanding sign(s). 5. Provide a·n elevation for all proposed sign(s) which specifies the following: A. Dimensions and area for all existing and proposed sign(s). B. Materials the sign(s) will be constructed of. C. Source of Illumination. D. Proposed sign copy. APPLICANT MUST SUBMIT THREE (3) SETS OF SIGN/SITE PLANS, A COMPLETED APPLICATION FORM, AND THE APPLICATION FEE. The application must be submitted prior to 4:00 p.m. Average processing time: 2 weeks Name of Project: 5 b N t Tfl.eJ f/J €: 2-. . . C/?_e,(5)? Address of Project: 7/SD ,4,ier..Jit,/J:. ~/C1Nft;s #-/-00 -91tf...ts.69v Assessor Parcel Number: -:? / q -4;: 3 <D -::2 y Related Planning Case Number(S): --------------------- TYPE OF DEVELOPMENT: (a) Residential (d) Hotel/Motel (g) Theater ~ Commercial (e) Service Station (h) Gov't/Church/School 0) Produce Stand (k) Nursery (c) Office/Industrial (f) Prof. Care (i) Public Park (I) P-U/OS Zone SIGN PROGRAM AND/OR SPECIFIC PLAN CRITERIA YesD NoD Specific Plan Number ___ _ VILLAGE REVIEW AREA (/fyes, please complete information on page 3) Yes D SOUTH CARLSBAD COASTAL REVIEW AREA Yes 0 SIGN ORDINANCE: Yes O No 0 COASTAL ZONE: Yes O No 0 P-11 Page 1 of4 NoD NoO Rev. 10/13 EXISTING SIGNS: TYPE NUMBER SIGN AREA SIGN HEIGHT Pole -......._ ~ Monument --------~ i-,,---- Wall ~ Suspended/Projecting _/ ~ . .._____ Directional ~ Canopy ~ ~ Freestanding {Project Identity)"" / PERMITS ISSUED FOR EXISTING SIGNS: Yes O No O Date ------ PROPOSED PERMANENT SIGNS: MAXIMUM NUMBER MAXIMUM PROPOSED MAXIMUM PROPOSED TYPE NUMBER PROPOSED SIGN SIGN AREA SIGN SIGN ALLOWED AREA HEIGHT HEIGHT Pole** Monument** Wall 3 .:s ;:2.1 °-S ch :J. q /I 2.q ,, Suspended/Projecting ' Directional Canopy Freestanding** (Project Identity) · Digital Display PROPOSED TEMPORARY SIGNS: TYPE MAXIMUM NUMBER MAXIMUM PROPOSED MAXIMUM PROPOSED NUMBER PROPOSED SIGN SIGN AREA SIGN SIGN ALLOWED AREA HEIGHT HEIGHT Construction** For Sale** Banner Interim **Prior to approval, all proposed pole, monument, and freestanding signs must be reviewed for potential sight distance and visibility issues. Additional information must supplement this application showing how the proposed signage will not encroach into the public right- of-way or present a traffic hazard. Page 3 of 4 illustrates an example for what would be required for such proposed signs. P-11 Page 2 of4 Rev. 10/13 SITE: PLAN REQUIREMENT FOR POLE, MONUMENT, AND FREESTANDING SIGN APPLICATIONS The fallowing example illustrates the information that is required for all pole, monument, and freestanding sign permit applications. Prior to approval, all such proposed signs must be reviewed for potential issues by the Transportation Department, which will not allow signs to be approved over the counter. Additional time will be required for on-site inspection. I I l I P/L 1 Sipt Dist~ce Requirement Show buildina/s I I i I I i I ':---I Show setbacks from all curlis --- I I I I I I I Show all property Jines I P/L : I :/ I curl, line i I ----------~--- Sipt Vin'bilitr I Street Name(s) (i) I I North 21.41.080 Sign design standards Relationship to Streets: Signs shall be designed and located so as not to interfere with the unobstructed clear view of the public right-of-way and nearby traffic regulatory signs of any pedestrian, bicyclist or motor vehicle driver. Sight Distance: No sign or sign structure shall be placed or constructed so that it impairs the sight distance requirements at any public or private street intersection or driveway. EXISTING SIGN PROGRAMS OR SPECIFIC PLAN SIGN CRITERIA Total Building Square Footage: ________ sq. ft. Total Building Street Frontage: linear ft. Total Signage Allowance: sq. ft. Existing Signage (sq. ft.): sq. ft. Remaining Sign Allowance at Present: sq. ft. Proposed Signage (sq. ft.): sq. ft. Remaining Sign Allowance After Proposed Sign: sq. ft. VILLAGE REVIEW AREA Total Signable Area: --------sq. ft. Total Signable Area Length: sq. ft. Total Signable Area Height: sq. ft. Total Projection from Wall Face: inches P-11 Page 3 of4 Rev. 10/13 PROPERTY OWNER APPLICANT Ciro/ 5rqA.J s NAME (PRINT OR TYPE) NAME (PRINT OR TYPE) , J)({)AJ hrtf 5~~ 5°"r':P~ ? C9 ?' { ,.,,,.-v MAILING ADDRESS MAILING ADDRESS 2®0 t;;'. b~ >~f(!;)O 7Jf!7S7q /p'~ sr #A--5~1..) CITY STATE ZIP TELEPHONE CITY STATE ZIP TELEPHONE ~775(/ f1'f74--Clf--?26 2b ~ (<f)S""v7-~6o C) I CERTIFYTHAT I AM THE LEGAL OWNER I CERTIFY THAT I AM THE REPRESENTATIVE AND THAT ALL THE ABOVE INFORMATION OF THE LEGAL OWNER AND THAT ALL THE IS TRUE AND CORRECT TO THE BEST OF ABOVE INFORMATION IS TRUE AND CORRECT MY KNOWLEDGE. TOT~ KNOWLEDGE. It*~~ 5. 6)> ] ol.; /1 C; SIGNATURE DATE SIGNATURE DM'E I PLANNER CHECK LIST: 1. Field check by planner. 2. Within maximum length, area. 3. Style consistent with Sign Program and/or Specific Plan criteria, if applicable. 4. Location: •:• In right-of-way •:• In visibility triangle at corner 5. Pole and monument signs to be checked by Transportation Engineering, for visibility issues. 6. · When approved route copy to _Data Entry z: ~ APPROVED: Planner:~ _ Date:___,,,.q:....--/1-{,~- P-11 Page 4of 4 Rev. 10/13 ... ----------------------------------~ ·~ Jot, N,me ( Page 1 of 5): St. Tropez Bistro -7150 Avenida Encinas #100 Carlsbad CA 92009-Illuminated Storefront Signage -FRONT -SIGN A Qty. ® '. 210" · 159" 2;-a SAINT TROPEZ>s" L_-~---.t :Bc., ... ,t==::, 6.Slf .~ .. ~ '' Description: Manufacture and install one new set of internally illuminated 5" deep LED channel letters and dimensional tagllne to fascia as shown. Channel Letters to. have 3/16"thick white acrylic face with 3M 3635-222 Peforated black vinyl overlay. Black returns and trim capping. Non-Illuminated dimensional tagline to be flat.cut routed 1/2"thlckacryllc lettering painted black. Acrylic lettering to be stud mounted with 1/2" spacers off wall. Circle "ST" and wheat graphic to be 5" deep LED channel letter with black returns and trim cap. White 3/16'' acrylic face with 3M opaque Blackout vinyl. 3M Light Beige 3630-149 translucent vinyl for"ST" and wheat images. Wheat and "ST" images to illuminate at night. Hooked up to existing electrical power from old sign. Client Approval Date . . []~yTuj~~ §ai[T,{1 . City. S:igns. TEL~ 858-S47i.4800 Fg: .• 58-541..4801. C'l'Y~IGN$@AOL.COM ,-57,4·'1'11ADI' ITIIIIT·IUITI A .. AN Dj-~o1 CA .21~1 . Job Name C Page 1 of 5): St. Tropez Bistro -7150 Avenlda Encinas· #100 Carlsbad CA 92009 -Illuminated Storefront Signage -FRONT· SIGN A 159" . ' · 2f.""A SAINT TRO~ 15', . L.+. :$w.A.. ,«AHi, ~ .. rt"---"' 6.s , l' . . i· ~~, .. ~.~,~t !: ' ~,. ~•,,• •. ~ ••. · · · • · '. ... · ·· 1 •· -~~ •. ~:-~!Jl·t·l·~·!·!·!··~-!-~ffl-~~~~~~~~~ • 1.,-:. "~ \'1~':i;';t-;J'!,.,:t'Z!i~'..~~rl,!~t}:1;l;#/l:\~:,:$,fi>-.:.,~':i~~~1i1t~~C..~:H,:rrrc8:U·l.< 1~/lfu;:!ffw<:,,')vii1Q41:ta; t~·~~mi.:Jtli!·,1tc.m ' .,. " ' , ,...._ . · ' \-. . - ; Qty. Description: ,. : ® Manufacture and Install one new set of Internally Illuminated 5" deep LED channel letters and-dlm~nslonal ·. tagllne to fascia as shown.Channel Letters to have 3/161'thlckwhlte acrylic face with 3M 3635·222· .. , Pefo.rated .. b.l.a~k vlnyl.overl~y. ~l~;k r~~~.rns. ~l'.ltj .. tr!r:n ~~PP.irg.'.. N~n,· lllumtnated dimensional tagllne to be : flat cut routed 1 /2"thick acryllc lettering painted black. Acrylic lettering-to be stud·mounted with 1/2'.' spacers off wall. Circle "ST" and, wheat graphic to be 511 deep LED channel letter with black returns and trim cap. White 3/16" acrylic face with 3M opaque Blockout vinyl. 3M 'Light Beige 3630-149 translucent vinyl for"ST" and wheat Images. Wheat and 11ST" images to illuminate at night. Hooked up to existing electrical power from old sign. . -. · Client Approval Date ~:ti:::r::~M't#imz:a:,:a:u:;w: 1;:n':"c::2::r:t:r::t:~=:== ::: :,::•::n=:m:i:~ r::,::!:• ru?n: :ca:=. ...... City49 Sign,s TEL1 888-147-4601) FAX1 858-547-4801, CTVJHGNS~CL,COM! 7874 TRADE 8Tlll!IT 8UITB-A. , SAN DIIGD1 CA 82121 .. ,. ., . ·, ' j ,·,;{ ~:, •• .' / • r 'Jj Job Name ( Page 2 of S): St. Tropez Bistro -7150 Avenida Encinas #100 Carlsbad CA 92009 ~ Illuminated Storefront Sigbage -SIDE -SIGN B fiE&.L:':x·;~~ :;. ''';·--·-~ i ' t ,, ... '&i ' « ~1 ,I f ~, ~ '. ', ,,,~., :;.,, ~. Manufacture and install one new set of internally illuminated 5" deep LED channel letters and dimensional tag line to fascia as shown. Channel Letters to have 3/16" thick white acrylic face with 3M 3635-222 Peforated black vinyl overlay. Black returns an~ trim capping. Non-Illuminated dimensional tagline to be flat cut routed 1/2"thick acrylic lettering painted black. Acrylic lettering to be stud mounted with 1/2" spacers off wall. Circle "ST" and wheat graphic to be 5!' deep LED channel letter with black returns and trim cap. White 3/16" acrylic face with 3M opaque Blackout vinyl. 3M Light Beige 3630-149 translucent vinyl for"ST"and wheat Images. Wheat and"ST"images to illuminate at night. Hooked up to existing electrical power from old sign. Date ·~ :~ey1~;~ /~!~;=:f ?~I~] .. Ci!,-·$:,.gn:s .. Tl!Lt a!ia.;547""4800 ·. . FAX1· 858-547-4801· . . (:TYSIGNS@AOL.CbM . '.y57~ 'r~l!I' ITU., Sllri'I ~ ~'DIIG01 !=A-12,.21 Job Name ( Page~ of S): St.Tropez B.istro -7150 Avenida Encina~ #100 Carlsbad CA 92009 -lll'uminated Storefront Si~nage -SIDE -SIGN B .PR9P9SED-(-Artist-Rendition-Gnly-9rawing-is-Net-to-sc-al,-but-propomttionaJe}. .,.; l •• •t·.!,· Qty. Description: ® Manufacture and Install one new set of Internally Illuminated S" deep LED channel letters and dimensional . tagllne to fascia as shQwn.Channel Letters to have 3/16"thick white acrylic face with 3M 3635-222 . Peforated black vinyl overlay. Black returns and trim capping. Non-Illuminated dimensional tagllne to be flat cut routed 1/2"thickacryllc lettering palnted,black. Acrylic lettering to be stud mounted with 1/2" · spacers off wall. Clrcle"ST"and wheat graphic to be 5" deep L~D channel letter with blac~ returns and trim . .. cap. White 3/16"acryllc face with 3M opaque Blackout vinyl. 3M Light Beige 3630-149 translucent vinyl for "ST" a_nd wheat Images. Wheat and "ST" images to Illuminate at night. Hooked up to existing electrical power from old sign. Cli · t A 1 City .. ~i911$ TEL.: 888-547-4800· FAX1 888,547-4801 .. -· } ' ! CTYS8Gt,U;l((ll,40L.~COIIII, . . . . . · 7574 ~1·1,:illJ't iU~·A, ·. . · ' SAN DIEGO, CA ,ail!!' , ·. . ·1 en pprova Date ...... ;. * *a:::::;: 1ts1e:::::11sw; s;:, ti u;::;1:ee:..t-= :e:e:=:::rc::::iiiiliiliill••••· •.•.•.•.. :1111:· ... · ..•. ,~ .• · 11 ...•. 111·-•. I Job N~me ( Page 3 of 5): St. Tropez Bistro -7150 Avenida Encinas #100 Carlsbad CA 92009 -Illuminated Stqrefront Signage -REAR-SIGN C j ~ .. ~ ~ " : ";:, Description: Manufacture and install one new set of internally illuminated 511 deep LED channel letters and dimensional tagline to fascia as shown. Channel Letters to have 3/16"thick white acrylic face with 3M 3635-222 Peforated black vinyl overlay. -Black returns and trim capping. Non-Illuminated dimensional tagline to be flat cut routed 1 /2" thick acrylic lettering painted black. Acrylic lettering to be stud mounted with 1 /2" spacers off wall. Circle "ST" and wheat graphic to be 5" deep LED channel letter with black returns and trim cap. White 3/16" acrylic face with 3M opaque Blackout vinyl. 3M Light Beige 3630-149 translucent vinyl for"ST" and wheat images. Wheat and "ST" images to Illuminate at night. Hooked up to existing electrical power from old sign. Client Approval Date ' :~}~~!~I~=n D~~~;~-~~,:~] . .Ci,,..· .S,1art•, ·. , 1!E'L1 85 .. 54't-4800 · FU: 858-547..48'01 ' CTYS.QNS@AOL.COM ·7174 TIIADI l'rialiT IUITI A -IAN DJICIO,,CA 12111 Job.N~me ( Page 3 of 5): St. Tropez Bistro -7150 Avenida Encinas #100 Carlsbad CA 92009 -Illuminated Storefront Signage -REAR-SIGN C Manufacture and install one new set of internally illuminated 5" deep LED channel letters and dimensional · tag line to fascia as shown. Channel Letters to have 3/16" thick white acrylic face with 3M 3635-222 Peforated black vinyl overlay. Black returns and trim capping. Non-Illuminated dimensional tagllne to be flat cut routed 1/2"thlckacrylic lettering painted black. Acrylic lettering to be stud mounted with 1/2" spacers off wall. Circle "ST" and wheat graphic to be 5" deep LED channel letter with black returns and trim cap. White 3/16" acrylic face with 3M opaque Blockout vinyl. 3M Light Beige 3630-149 translucent vinyl for"ST" and wheat images. Wheat and "ST" images to illuminate at night. · Hooked up to existing electrical power from old sign. Client Approval Date City---· Signs. TEL: 858•847-46Q.O "•·. FA><:~ 1158-547"4601 . cWs.1~Ns~~~~{~~~ · .:· -.. :.,::: 7-674 TRADlrlTRE0,8UITI "-. · .... . aAN'o11~~;:~:e~1iF : : · : .. · . : . Job Name ( Page 4 of 5): I Revision D~te:3-7-l4 I St. Tropez Bistro -7150 Avenida Encinas #100 <:arlsbad CA 92009 -Illuminated Storefront Signage -Sign Detail • . • TOTAL SIGN HEIGHT 24" S"Deep Illuminated LED Channel Letters. Black Returns and BlackTrim Cap. White 3/16" Acrylic Face With 3M 3635~222 Perforated Black Vinyl Overlay. Non· Illuminated Flat Cut 1/2"thick Routed Acrylic lettering. Acrylic painted black. Stud mounted and spaced off wall by 1/2" 5" Deep Illuminated LED Channel Letter Logo. Black Returns and Black Trim Cap. White 3/16" Acrylic Face With 3M Opaque Blockout vinyl. 3M Light Beige 3630-149 Translucent vinyl for Wheat and "ST" graphics. Wheat and ''ST" graphics will illuminate at night. City .. PROPOSED: Qty. Description: 8 Sign Detail for All three Signs. Signs •••••••••••••••••· TEL: 858•547-4600 , . FAX:. 858-547-4601 . CTYSIGNS@AOL.COM 7574 TRADE STREET SUITE A. Client Approval Date s.AN n1Eoo, cA e2121 Job ·Name ( Page 4 of 5): St. Tropez Bistro -7150 Avenida Enc:lnas #100 Carlsbad· CA 92009 -Illuminated Storefront Signage -Sign Detail Revision Date: 3-7-14 5" Deep Illuminated LED Channel Letters, Black Fteturns-and Black Trim Cap. White 3/1611 Acrylic Face With 3M 3635-222 Perforated Black Vinyl Overlay. ~°f.1provad as Noted:!!:/ 0.,,, ..... ' -.i.-(,,_ n DA 9!l· ® 0 Not Approved,· Returned Vor O Sign ~o be Pe9ged _ ........ --- :Non .. llluminated Flat Cut 1 /2"thick Routed Acrylic lettering. Acrylic.411 ln~ltaHatiou1s must Conform t painted black. Stud mounted and spaced off wall by 1/2" ~ ~Z' , .... ,,_ DOJi~~ ... SCHR 5" Deep II luminated LED Channel Letter Logo. Black Returns and Black Trim Cap; White 3/16" Acrylic Face With 3M Opaque.Blockout vinyl. 3M Light Beige 3630-149Translucent vinyl for Wheat and "ST" graphics. Wheat and "ST1' graphics will Illuminate at night. Description: Sign Detail for All three Signs. Client Approval Date City .. Si&n.s .,.., TEL: 858•547•4600 FAX1 8&8 .. 547-4601 C1'VS8GNS@A0L,COM 7674 TRAD! STREET SUITE A ·8AN DIEGO, CA 92121 .\ ., . ' '• ,I•" :; .,,_ j J,_~: ; ... ' -:-:i ~ " • • • : .f ',, j .,1 ' ... ' ' • ·:1 ', ., J -~ ...... -. .... -.-..... __ .-•. lll'!l . .-~-..• __ 11!1111: •. -. -._\_1!111:. .: .. :( . ~) I Job N~me { Page 5 of 5): St. Tropez Bistro -7.150 Avenida Encinas #100 Carlsbad CA 92009 -Illuminated Storefront Signage -Sign Detail Revision Date:3-7-14 s• 1" t~m cap return ___ __,,, TranshJcent Acrylic Face Lead ~Ire With Connector Plugs Light Emitting Diode Unit (typ,) .063 alum. letter backs -...,-i+--- .040 alum. --------·- Flat Cut 1/2"thlck-----"4-I Dimensional acrylic Lettering 1/2"thlckspacers ------HJ .,_ Direction Of Led Light Beam - ' I "' J ,,:. ' ' ..._ ~ • lo " ' ~ ''I • ------Mechanical fasteners as required by the local Jurtsdlctlon Drop Celling ~pproved as Noted: rJ....-tf--f (r-' nt · DA D Not Approved, Returned far Co Sign to be Pegged f Disconnect switch weatherproof (Ref: NEC 600·~) Channel Letter Con&tructlon Detail (typical) 5' DEEP INTERNALLY ILLUMINATED ALUMINUM LETTERS FACE OF LETIERS AND LOGO TO BE 3/16' TRANSLUCENT ACRYLIC WITH 1' TRIM CAP I UL APPROVED I City411) Signs ·PROPOSED·-t-Artist-Renditlon.enly--E>rawlng-ls-Not~tQ-s~ale·but-propor-tionatel~ Description: Sign Detail for All three Signs. Client Approval-Date TEL: 858-547-4600 FAX: 858•547-4601 CTYSBGNS@AOL.COM 7674 TRADE 8TREE!T SUITfi A SAN DIEGO, CA 92121 i __ ~·. ; .. , 1 -:i ) SlRIBl,OO!lESS: 71110,l.,vtN10,l,S[IIQNAS ACaSSO!l'SPAAcri.tfl: 21H30-24 TO'l'lt 5m: ACf!EAGt: OS5 J,CRES £XISltfOZOlfJ.IO. C-llOC,1,1.S!IOFP!llCCE!{lm EXISl~OVERI.AYZOkEI COll1,1tf!CW./vlSrrOR-StllVIHC EYIS11NGGt11Wll'Oh: l-lwt.SIIOPFU«lctNltR OIS11NOlANOlrm FOOOSER",U/!l[J>.\ PROFOStOl;»<t>IJSt: fOCOSE/rvU TOlH. IIW.Om COVERAO! 3000 s.F, PERCOO OF SITE lOSE lANDSCmD: 21,S I J.VEAACC O,IJb• TIWFICGENtAATEO-T.8SS1Rl$'S WU!: Of"Tl!E SE'IIER, tt.lNEOfTIICstHOOLDIS1RICf, ,-vwa, st'WER CUIEAAOO!t. J....W.CCPOi.telE'IIATtRDE\1,,1,Nll: occiJpµ,:tctASSfCATOO: COffSTRI.ICTIOM'IYi'E Dfil.tfGPARKIHO rooo SEiMCE o 1/100 CliY,OF_ClRl,~(760)433-211l CN!l.51Wl~>lWATE!flmRlC'I c>Jl.SB;M>~OISTRlCT(760)m-5300 0003\ltUOUMi.ONSPUIDAY 20GIUOHSf'tRiltfVTE M/A•J(PER.2001c.BC) V-ruu.'l'SPRrhl(l(RtO rooo StlMCE-PATIO O 1/100 IN EXCESS or 400 "' " J Sf()l>PU::CUfTER 01/200 B»II' ot/2~ Off"JCt:BUILDINIJ 01/2~ 00 S1ATl)k O 1/'!(J(J (+3 ptf dy 1tq,) IOTAl.f'ARl<IHCll[OUIR!O t(JrAtPAAl(ltiOFRlMDW, PIRKffiSl/llPI.US' "' " " " "' '"""" I POINSETTIA VILLAGE CARLSBAD, CA DONAHUE SCHRIBER 200 E. BAKER STREET; SUITE 1 00, .~ LEGENO: !>NO AAf.A. 869.458 SF. (1!1.!1>.CIIES) r-~~~~~~~~~~~ ~ &: s ,O&E f{IW.PIIS} ""' p 0 " TOlAI.SHOl'ffiG COOER 153.J91Sf lOTAI. i87$iDSf (OOStlt!GAA!'.ASBlSEOOHAPf'ROVEOSOUAAC rooTAOESIIO'IIHONBt.00.PUIIIIT>.PPIJCATIONS} REALTY GROU.P, INC. COSTA MESA, CA 92626 (714) 545-1400 SANDJ£Go. FRfiEWAYJ.5 CUP 04-28(A) CDP 04-39(A) VICINITY MAP:. 0 50 100 200 ALL MEIS OF CUP AMENDMENT IS CLOUDEC -U.O.N., ALL OTHER PORTIONS OF THIS DRAWING IS FOR REFERENCE ONLY z ~;E.~~Jl!ING ASSOC! A TES 2100 roull'TH AYE,, sum: 20,h SAH DltOO, CA 12103 (119) 233-1450 fAX{SII) 233-6+48 -EB SHEET1 PIIOJ£CT HOt 12150 DATI:i t/10/101! R£VIUO: