HomeMy WebLinkAboutPS 2018-0085; CHIN'S GOURMET; Sign Permits/Programs (PS)(city of
Carlsbad
REVIEW FOR
SIGN PERMIT
P-11
Development Services
Planning Division
1635 Faraday Avenue
(760) 602-4610
www.carlsbadca.gov
'VW ~I e, .. o\ ?0
PLANNING APJ;>IJCATION # rs~f0 .. c>of35
REC'D BY hf'('--DA TE ----s-.T"l,q-r-_-.c....,,.~--------
SIGN FEE 4'£,5 "
SIGN PROGRAM FEE.-~~-· ____ _
RECEIPT NO. ooo?;z1-'l-1
NOTE: AN APPOINTMENT IS REQUIRED FOR SUBMITTAL. PLEASE CONTACT THE APPOINTMENT SPECIALIST AT (760) 602-
2723 TO SCHEDULE AN APPOINTMENT. *SAME DAY APPOINTMENTS ARE NOT AVAILABLE*
All plans submitted for sign permits/sign programs shall consist of a minimum of a site plan and sign
elevations containing the following information:
1. North arrow and scale.
2. Location of existing buildings or structures, parking areas, and vehicular access points to the
property.
3. Location of all existing and proposed signs for the property.
4. Distance to the property line(s) for all proposed freestanding sign(s).
5. Provide an elevation for all proposed sign(s) which specifies the following:
A. Dimensions and area for all existing and proposed sign(s).
B. Materials the sign(s) will be constructed of.
C. Source of Illumination.
D. Proposed sign copy.
APPLICANT MUST SUBMIT THREE (3) SETS OF SIGN/SITE PLANS, A COMPLETED
APPLICATION FORM, AND THE APPLICATION FEE. Average processing time: 2 weeks
Name of Project: ___ C:;;...J.....IH<..<.I..LA-.1_1 ... £._____,,G,.__,,,.O ..... l ..... J_._i2-_M-L----'c;;=:-,-_____________ _
Address of Project: __ 6IL....lq.._4---&-::o'-----4;t:--=L=--__,C='.A-"--'-'-N\.:......r...1 =""-✓-..... 7i.=:...><.P_!\.._'-__ _,:,tf-:Cl....-+\t------
Assessor Parcel Number: _______________________ _
Related Planning Case Number(S): ____________________ _
TYPE OF DEVELOPMENT:
(a) Residential (d) Hotel/Motel
(b) Commercial (e) Service Station
(c) Office/Industrial (f) Prof. Care
(g) Theater
(h) Gov'UChurch/School
(i) Public Park
SIGN PROGRAM AND/OR SPECIFIC PLAN CRITERIA
0) Produce Stand
(k) Nursery
(I) P-U/0S Zone
YesO No □
Specific Plan Number ____ _
VILLAGE REVIEW AREA (If yes. please complete information on page 3) Yes D
SOUTH CARLSBAD COASTAL REVIEW AREA Yes 0
SIGN ORDINANCE: Yes O No O COASTAL ZONE: Yes □No □
P-11 Page 1 of 4
No □ No □
Rev. 02/28/18
EXISTING SIGNS:
TYPE NUMBER SIGN AREA SIGN HEIGHT
Pole
Monument
Wall /} -,A ,.. --2-o/''I ....._-I /\ -, -. --' --Suspended/Projecting
Directional
Canopy
Freestanding (Project Identity)
PERMITS ISSUED FOR EXISTING SIGNS: Yes O No O Date -------
PROPOSED PERMANENT SIGNS:
MAXIMUM NUMBER MAXIMUM PROPOSED MAXIMUM PROPOSED
TYPE NUMBER SIGN SIGN SIGN
ALLOWED PROPOSED AREA SIGN AREA HEIGHT HEIGHT
Pole**
Monument**
Wall '1-1-«t,o~ ttf~ Zil' ,z,-2,,'1 l~t?
Suspended/Projecting 1.."Z' 1 (o~c tS'' ~~
Directional ,~·' 'bttlr)
Canopy
Freestanding**
(Project Identity)
Digital Display
PROPOSED TEMPORARY SIGNS:
MAXIMUM NUMBER MAXIMUM PROPOSED MAXIMUM PROPOSED
TYPE NUMBER PROPOSED SIGN SIGN AREA SIGN SIGN
ALLOWED AREA HEIGHT HEIGHT
Construction**
For Sale**
Banner
Interim
**Prior to approval, all proposed pole, monument, and freestanding signs must be reviewed
for potential sight distance and visibility issues. Additional information must supplement
this application showing how the proposed signage will not encroach into the public right-of-
way or present a traffic hazard. Page 3 of 4 illustrates an example for what would be required
for such proposed signs.
P-11 Page 2 of 4 Rev. 02/28/18
SITE PLAN REQUIREMENT FOR POLE, MONUMENT, AND FREESTANDING SIGN
APPLICATIONS
The following example illustrates the information that is required for all pole, monument, and
freestanding sign permit applications. Prior to approval, all such proposed signs must be reviewed
· for potential issues by the Transportation Department, which will not allow signs to be approved
over the counter. Additional time will be required for on-site inspection.
I I l I
P/L : Sight Dist311ce Requirement
: I Show building/s . . . I : . I :
! I
,_ ---:!_ Show setbacks from all curbs ---: i I ' I . I Show all property lines I I P/L ! . I
: . I :
curb line . ! . . .
----------~---
' .
Sight Visibility
I
Street Name(s) (i) I
I North
21.41.080 Sign design standards
Relationship to Streets: Signs shall be designed and located so as not to interfere with the
unobstructed clear view of the public right-of-way and nearby traffic regulatory signs of any
pedestrian, bicyclist or motor vehicle driver.
Sight Distance: No sign or sign structure shall be placed or constructed so that it impairs the sight
distance requirements at any public or private street intersection or driveway.
EXISTING SIGN PROGRAMS OR SPECIFIC PLAN SIGN CRITERIA
~·z::> I Total Building Square Footage: __ .> _______ sq. ft.
Total Building Street Frontage: ~ 0 ' linear ft.
Total Signage Allowance: · (oo sq. ft.
Existing Signage (sq. ft.): ~( ~ sq. ft.
Remaining Sign Allowance at Present: Co D sq. ft.
Proposed Signage (sq. ft.): :::tJ:::\: sq. ft.
Remaining Sign Allowance After Proposed Sign: "2-\t sq. ft.
VILLAGE REVIEW AREA
Total Signable Area: ________ sq. ft.
Total Signable Area Length: sq. ft.
Total Signable Area Height: sq. ft.
Total Projection from Wall Face: inches
P-11 Page 3 of 4 Rev. 02/28/18
PROPERTY OWNER APPLICANT
NAME (PRINT OR TYPE) NAME (PRINT OR TYPE)
AL-vACA ?R o?vtZ-, '" S 1
LL-l-Ye 1,e.. C.t-11-#V
MAILING ADDRESS MAILING ADDRESS
l/ 6/fJ t-4 Y:-,1 I A VI LC,.,I"-6-'-' v(l... ll./4'/"9-/ Cfl'6'S1M/ff,_ 'fl-r
CITY STATE ZIP TELEPHONE CITY STATE ZIP TELEPHONE
~'t.\V Pt f' &-o, ,-.A 4212? w'i:i·~~,,v .),-(?1-C.; CLl.. ~ ?-. 6 &' s.
I CERTIFY THAT I AM THE LEGAL OWNER I CERTIFY THAT I AM THE REPRESENTATIVE
AND THAT ALL THE ABOVE INFORMATION OF THE LEGAL OWNER AND THAT ALL THE
IS TRUE AND CORRECT TO THE BEST OF ABOVE INFORMATION IS TRUE AND CORRECT
MY KNOWLEDGE. TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE.
SG'~ A---;-; ~ 0 J ~ 1 c.+vJ /.-<[-1'1'--1<
SIGNATURE DATE -SIGNATURE DATE
PLANNER CHECK LIST:
1. Field check by planner.
Within maximum length, area. 2.
3. Style consistent with Sign Program and/or Specific Plan criteria, if applicable.
4.
5.
6.
Location: ❖ In right-of-way ❖ In visibility triangle at corner
Pole and monument signs to be checked by Transportation Engineering, for visibility issues.
When approved route copy to Data Entry
APPROVED: Planner: ------~~.LP:-: _____ _ Date:
P-11 Page 4 of 4 Rev. 02/28/18
, ~ .
■ CHIN'1 ~ \11 ~1; il\. t~ '\'..ff,("-,; ~, ~ ~ ~u ':tiJ."¼c... t. .. \..;:J/..
1'-10" ----20'-6"
1'11° .. iicult-w~L@@ ~ ~ [01) ~ u~1 .. 118
FRONT -LIT CHANNEL LETTERS
FRONT ELEVATION
SPECIFICATIONS
1. PROPOSED SIGN IS ILLUMINATED ALUMINUM PAN CHANNEL LETTER
FACE TO BE 1/8'\\'HITE& RED ACRYLIC
RETURNS: SN.UMINIJM RETURN & TRIM CAP TO BE BlACK
ILLUMINATION: 11\ilTE & RED LE.D
Ct\\NNEL LETTERS SHALL BE ~ED ON THE RACEWAY
MIN, l-~110x 11/41 SCREW PER LEmR.
8LUE5~§.Q~
14971 Chestnut St. Ste F
Westminster, CA 92683
BlueSignsMFG@gmail.com
(714) 724-1443 (714) 769-5311
Business Name
CHIN'S GOURMET
Street Address
6990 El Camino Real
City, State Zip
Carlsbad, CA 92009
Customer Name
Chin
Customer Phone
(760) 310-6829
Customer Email
•>•T•J:.1~:la•ft
Name
ALPACA PROPERTIES LLC
Street Address
4660 La Jolla Village Drive
City, State Zip
San Diego, CA 92122
Email
jasond@reefrealestate.com
Phone
(619) 780-0100
Fax
DATE 8/6/2018
REVISION DATE
Phuoc
This original design(s) is the exclusive property
of Blue Signs. and is protected by federal
copyrights la1>~. Any reproduction or
ronstruction of a sign similar to lbe one
embodied herein is e.xpressly prohibited
without prior written consent of Blue Signs.
~1!.l!.l!,:~l.U~
SIGNATURE DATE
:1_11m1~:•,1:.1:me:
SIGNATURE DATE
r--Wall , __ 5"--+-2" -~ ! n,
.040" Pre-Coated
® Underwritoro
Labontortes, tnc.
Gloss ID& Aluminum Coil
Glow plate .063 White Aluminum
II ■ 3/4*ID&JeweliteTrim Cap
11 ■ 1 /8" Red Acrylic
• 120v Power Supply Housing
.050" Breakformed Aluminum
Enclosure with Cove 8" h x 'Z' Deep
111 I • .040WhiteAluminum
1/4"x 5" Toggle Bolts
Minimum6
Disconnect Switch
• Pl 60 Watt LED Driver
UL Listed
120V Power Source
".11 • 18 AWG Stranded Insulated
' Supply Wire
, 11 • White LED module
Weep Hole
Sign components to be in 1trid complionc.e with all UL stoodords.
Sign must be installed In accordance with requiremenls of ortide 600 of Notional Electrical code
and/or applicable local codes.
' I ' (P
U\
~ ()
0
~$-
ct -0 ~ 4IQ
\ > en ca o ,J_
~ ~ ~ a:
:::::--i
-
~
\S"'
V') &
0. ct ' . . 0 -~
\
cS)
~ ~
z
!:::t I _ _, ~ C) C)
0:: z z
UJ --0. Z O z ...J z 5 ::, I
<.!) a. co -J Vl
~~ ; !
:a:-------
2·fo"
lE···-···•······
FRONT ill QWffl.LETTERS
FRONT ELEVATION
--------'!4,u.O' nu
SPEC1flCATIOMS 1. IU0SB) !DI IS lll.lllA11:!l M.lllllll PMQWNl 1£11ER
Fla101E 118''Mt1U1Elmt
20'-6"
IEIIIII: S'lllall!(1\Rll TlllCW10ll:lllO(
lUa'1llt lMlt&lfDLED
7
-----~
. ...... 1'13" ::111r ~ 113 .. J:ii ... ······ ...
0Wl6.lflai1WilEm!Bl!JlllEPJa:M'/
lll•x!W)mPB!IEllll
8LUE51§D.~
14971 Chestnut St Ste F
Westminster, CA 92683
BlueSlgnsMFG@gmall.com
(714) n4-1443 (714} 769--5311
Business Name
CHIN'S GOURMET
Street Address
6990 El Camino Real
Oty, State Zip
Cartsbad, CA 92009
Customer Name
Chin
Customer Phone
(760) 310-&29
Customer Email
Name
ALPACA PROPERTIES LLC
Street Address
4660 La Jolla Village Drive
Oty, State Zip
San Diego, CA 92122
Email
jasond@reefrealestate.com
Phone
(619) 780--0100
Fax
DATE 8/612018
REV1SK>NOAn
Phuoc
1111t-W-~11 ......... ...,..,
fl-Slpa...Sllpnitldllll,Mnl
~Ins. All1•• I fle.a.r ~" ............. _
........ ....,pnllllled
.......... llrllllll~fl .. Slpa.
SIGNATIJU
~1~
<2J-1
l(GICAfl.JQ
~
DATE
r-t1 \ i
~