The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About1996-11-05; Ballot PamphletsGENERAL ELECTION - NOVEMBER 5, 1996 - SAN DIEGO COUNTY OFFICIAL BALLOT CITY OF CARLSBAD MEMBER OF THE CITY COUNCIL Vote for no more than Two WILLIAM S. JUBB Banking ROBERT PAYNEWriter/Entrepreneur ANN KULCHIN Incumbent 8CHO 81 -»0 82-*0 RAMONA FINNILA QO^nIncumbent 00 ^^> TOM GALLUP Property Manager JOHN (JACK) MOFFATSocial Programs Administrator HOPE WRISLEYBusinesswoman 84 -*0 85->0 86->0 N-04-8 N SD 166-007 CITY OF CARLSBAD Member of the City Council WILLIAM S. JUBB Banking I moved to Carlsbad 15 years ago to raise my children because of the quality of life. I am concerned that this quality of life is slipping away. No one is asking the tough questions. On the Council, I would not rubber stamp to every developer proposal or staff recommendation. I would enforce promises made to citizens. I would allocate of tax dollars only for the betterment of the community. I am not a politician. I am purposefully not running a "political campaign". A political campaign is not a commitment to the community - it is a commitment to money and political favors. I owe no one. My commitment is to listen, ask the tough questions, to show respect for individuals and their opinions and to make fair and impartial decisions. Accomplishments: 15 years in banking/lending, Juris Doctorate, Real Estate Broker, Teacher, General Contractor and Black Belt. CITY OF CARLSBAD Member of the City Council ANN J. KULCHIN Councilmember, City of Carlsbad KULCHIN . . . THE RIGHT CHOICE FOR CARLSBAD'S FUTURE. Vote for ANN KULCHIN. ANN has demonstrated a long term commitment to our community. She's proven her ability to manage tough issues throughout her local government service. ANN'S experience qualifies her to continue in a leadership role. Now more than ever, we need experienced people to oversee the changes taking place in Carlsbad. ANN has that experience. She has worked to preserve our quality of life by... ENFORCING THE GROWTH MANAGEMENT PLAN . . . REVITALIZING DOWNTOWN CARLSBAD . . . EXPANDING LIBRARY SERVICE . . . BEING FISCALLY CONSERVATIVE . . . AND RESTORING OUR BEACHES. ANN'S government involvement demonstrates her leadership ability: Chair, Sandag Shoreline Erosion Committee .. . President, San Diego Water Agencies ... Vice-President, League of California Cities . . . Past Chair, North County Transit Board. Her love and dedication to our community is demonstrated by her service as a Board member of the Carlsbad Boys and Girls Club, North County Concert Association Auxiliary and League of Women Voters. VOTE FOR ANN KULCHIN. She will work to: IMPROVE CARLSBAD'S ECONOMY . . . MAINTAIN STRICT GROWTH STANDARDS . . . RESPOND TO YOUR CONCERNS. ANN LISTENS. SHE KNOWS HOW TO GET THINGS DONE. IN RETURN FOR YOUR VOTE, YOU WILL GET ENERGY, EXPERIENCE AND UNSELFISH COMMITMENT REST CARLSBAD'S FUTURE WITH ANN KULCHIN. CITY OF CARLSBAD Member of the City Council ROBERT PAYNE Age: 47 Writer/Entrepreneur The citizens of Carlsbad need a representative willing to stand up to the City Hall insiders now dominating city politics. In the YES ON PROP E/Green Valley Initiative and the Carlsbad Ranch/LEGO campaigns, I fought for the future of Carlsbad. I am proud of my volunteer work to preserve a quality city of quiet neighborhoods, high-tech industry, world-renowned resorts, and natural beauty. As a fiscal conservative, I believe taxes and fees collected by the city must be dedicated ONLY to city services. I object to city staff and elected officials channeling our city funds to real estate speculators. I also object to city staff and elected officials collaborating with speculators to defeat citizen initiatives. On the council, I will draw on my training as a researcher to find the facts on issues. I will guide citizens who question the dictates of consultants and city bureaucrats. I will encourage 21st century educational and business opportunities in Carlsbad. QUALIFICATIONS: M.A. American Literature, writer of 21 novels published internationally, designer of products distributed internationally, writer of patents and copyrights (US & foreign), contributor to US & foreign newspapers. Married with children. For information: 632 - 1961 /www.carlsbadcitizens.org CITY OF CARLSBAD Member of the City Council RAMONA FINNILA Incumbent Age: 56 After four rewarding and instructive years as your full-time councilperson, I feel that my value to you has been enhanced and that I am worthy of reelection. My service has included regional as well as city assignments. Currently I represent Carlsbad on the regional SANDAG Board; Buena Vista Lagoon JPA; Batiquitos Lagoon Enhancement Project; CSUSM University Council and College of Business Administration; and chair the McClellan-Palomar Airport Committee. However, no matter what my involvement, I never lose sight of the fact that each council member must do her homework and function as a team player to represent all segments of the city without fear or favor. I will continue my efforts to bring to Carlsbad companies that build our economy, provide worthwhile jobs and keep us fiscally sound. My actions and council assignments have proven that I care about conserving, enhancing and protecting our environment. Finally, and of great importance, I care about Carlsbad's youth. I serve on our local Youth at Risk Committee, Carlsbad-Yes, and ADAPT, our regional drug and alcohol prevention committee. My reelection will return to the council the skills energy anc ureativity thai believe have characterized my first term. CS-1300-1 N SD 166-016 CS-1300-2 N SD 166-017 CITY OF CARLSBAD Member of the City Council JOHN (JACK) MOFFAT Age: 53 Southwest Regional Bishop; Roman Catholic tertiary Order of Nazirites. Carlsbad's City Council seems increasingly to be going long on issue-creation, alibi- generation and old-fashioned B.S.; but real short on the truth. A few grumpy old men with money and village businesses squawk because they are intimidated by kids on skateboards having fun; and suddenly we have a new ordinance, and a multiple committee process that may take generations, if ever, to produce a skateboard park somewhere in the hinterlands. I say, SHOW ME some of the property damage which these kids allegedly caused to justify this ordinance. There isn't any! All of our clubs and cabarets are threatened with new ordinances because one neighbor with a long-standing vendetta against The Sandbar has some organizational skills; and because, our City Council listens first to money, second to noise, but mostly to the geriatric set :f which they are members. All of our citizens of all ages, whether they can vote or contribute money, deserve representation on our Council. Carlsbad is a beach community and tourist haven, not a retirement home. All of our residents deserve consideration of their needs and rights, not just the minority membership of the well-heeled and vociferous ruling clique and wannabe elitists. CITY OF CARLSBAD Member of the City Council HOPE WRISLEY Age: 62 Businesswoman/Community Leader CARLSBAD RESIDENT 32 YEARS, MARRIED 43 YEARS, FIVE CHILDREN, 15 GRANDCHILDREN. CARLSBAD CITIZEN OF THE YEAR 1992. PAST POSITIONS HELD: CHAMBER OF COMMERCE PRESIDENT, VJHS AND CHS PTA PRESIDENT, CUSD BOARD PRESIDENT, VILLAGE BUSINESS ASSOCIATION CO-CHAIR, FRIENDS OF THE LIBRARY BOARD, BOYS AND GIRLS CLUB BOARD, CONVENTION AND VISITORS BUREAU BOARD CHAIRMAN, CARLSBAD EDUCATIONAL FOUNDATION BOARD, GIRL SCOUT LEADER. SUPPORTS: CHILD CARE AT WORKPLACE, COMMUNITY PARK NORTHWEST QUADRANT, INCREASED YOUTH ACTIVITIES, SKATEBOARD PARK, LIBRARY DEVELOPMENT, ADDITIONAL PARKING AT VILLAGE COASTER STATION, LOCAL CONTROL OF AIRPORT DEVELOPMENT, INCREASED COOPERATION BETWEEN CITY AND PRIVATE ENTERPRISE, GROWTH MANAGEMENT PLAN, BARRIO PLAN ACCEPTABLE TO BARRIO RESIDENTS/PROPERTY OWNERS, ECONOMIC DEVELOPMENT PLAN FOR BOTH INDUSTRIAL AND RETAIL BUSINESSES, NEW SWIM COMPLEX, LOCAL CONTROL AND PROPERTY RIGHTS. IT WILL BE AN HONOR TO SERVE CARLSBAD ON THE CITY COUNCIL. THE LOVE I HAVE FOR THIS CITY COMPELS ME TO SEEK THE BEST FOR ALL ITS CITIZENS. IT IS MY DESIRE THAT CARLSBAD CONTINUES TO BE A SUPERIOR PLACE TO LIVE AND RAISE FAMILIES IN HEALTH AND SECURITY, WORK AND DO BUSINESS IN A PROSPEROUS ECONOMIC ENVIRONMENT AND ENJOY AN UNMATCHED QUALITY OF LIFE. I ASK FOR YOUR VOTE ON NOVEMBER 5. CS-1300-3 N SD 166-018 LIBRARY PROJECTS/SERVICE PROPOSALS FOR SALES TAX REVENUE CARLSBAD CITY LIBRARY 1 New main library building. 2 Remodel and expansion of existing library building. 3 Improved technology, including Internet access. 4 Significant enhancement of book and materials budget. 5 Significant enhancement of adult programs and services. 6 Significant enhancement of children's programs and services. 7 Establishment of an endowment for future operating costs of the Carlsbad Library. CHULA VISTA PUBLIC LIBRARY 1 Construct Rancho del Rey Branch Library. 2 Improve public service at other branch libraries. 3 Improve access to new technologies. 4 Improve children's services. 5 Augment budget for books. CORONADO PUBLIC LIBRARY Sales tax revenues would fund a planned major expansion and renovation of the Coronado Public Library building. Any sales tax revenues in excess of the expansion needs would be used to purchase new books, other media, and computer resources for public use. DEL MAR BRANCH (SAN DIEGO COUNTY LIBRARY) 1 2 3 4 5 6 Extend hours on week nights and weekends. Enhance reference service and collection strength. Enhance services and programming in children's area and in the multi-media Provide more books and other library materials. Provide facility and grounds maintenance. room. Establish an endowment fund for long-term benefit of the Del Mar Library. 100% of annual sales tax revenue to be deposited into endowment with endowment income to be used for items 1 -5. PR-12QO-2 N SD 166-020 CARLSBAD UNIFIED SCHOOL DISTRICT Governing Board Member BARBARA MEAD Incumbent - Educator BARBARA MEAD, educator and trustee for the Carlsbad Unified School District, represents: Parents, Teachers, Children, and Concerned Residents who believe, "It's important to continue having our representative on the board." BARBARA MEAD has been a parent and educator over 30 years. "Our children deserve the best from Public Education! More money is not always the answer. Let's not create expensive problems for our future, let's take care of Carlsbad's student's needs now!" Educator in our Carlsbad School District - "We need to reduce class size in all grades, K-12, offer a Comprehensive Education, including studies in careers, for all our students. They will be challenged and excited about their futures and anxious to leam!" Parent Volunteer - It's amazing what parents pulling together can do! Take a look at the wonderful activities, supplies, and venues provided in this community by parents. Businesses must make a bigger commitment. Concerned Carlsbad Resident - "Our community's future lies in our children I Quality education and preparation for their adult lives and careers determines the citizens we will have to carry out the "American Dream!" BARBARA MEAD, trustee, is the leader who insisted ajl schools, staff, and students have use of technology. BARBARA MEAD is active in ajl Carlsbad Unified School District's programs! CARLSBAD UNIFIED-SCHOOL DISTRICT Governing Board Member JAMES MC CORMICK Age: 50 Incumbent Married father of two CUSD graduates, School Board member thirteen years, President for four years. Past PTA president, Scoutmaster, Little League Manager, Officer and VFW Charter Life member Carlsbad Post 11505. High-tech business owner with extensive business, development and finance background. Instrumental in the following accomplishments for our School District: completed negotiations and development of current senior center/school district joint offices at no cost to the District, successful passage of Prop Z, built two schools and expanded CHS and VJHS, implemented cost effective child care program which contributes financially to Carlsbad Education Foundation, helped bring District from financial trouble to stability, passage of developer school construction financing package. I will; continue to be your vocal, logical voice of reason on the Board, continue to protect the interest of all Carlsbad students, continue to expand and improve our current educational programs and continue to implement our strategic plan. My development background will be an asset for future school construction, financing and bond elections. Carlsbad Schools are the best in the county. If you would like to see this excellence continue and retain a voice for all students, parents and our Carlsbad community, please vote for James McCormick. CS-4050-1 N SO 105-015 GENERAL ELECTION - NOVEMBER 5, 1996 - SAN DIEGO COUNTY OFFICIAL BALLOT MIRACOSTA COMMUNITY COLLEGE DISTRICT GOVERNINGBOARD MEMBEK Trustee Area No. 4 Vote for One GOVERNING BOARD MEMBER Trustee Area No. 5 Vote for One VINCE SWEENEY Businessman GLORIA B. CARRANZA Appointed Incumbent CAROLYN BATISTE Appointed Incumbent DONALD WESLEY (WES) DAWSON Consultant/Producer/Student 58*0 59*0 60*0 61*0 CARLSBAD UNIFIED SCHOOL DISTRICT COVERNING BOARD MEMBER Vote for no more than Two BARBARA MEADIncumbent JAMES MC CORMICK Incumbent STEVEN CADE Business Executive/Owner 66*0 67*0 68*O N-03-12 N SO 168-006 '/ ' CARLSBAD UNIFIED SCHOOL DIS' CT Governing Board Member STEVEN CADE Age: 38 Business Executive/Owner CADE'S AAA PLAN. High ACADEMIC Standards: Students need a strong education of core academics empowering them with the necessary skills to become successful adults. ACCOUNTABILITY as a Community: Administrators, employers, teachers, parents, andstudents have a shared responsibility to maintain academic objectives supported by measurable results. Fiscal ACCOUNTABILITY to Taxpayers: Strong commitment to establishing priorities within budget constrains. QUALIFICATIONS. Successful Businessman: UCLA graduate with 16 years experience in businessmanagement trom startups to multi-million dollar corporations; President for 2 1/2 years, 1.000 rnem6er World Trade Association during its conversion to the World Trade Center/SanDiego; Extensive international business experience includes strong relationships with people:from different cultures/ backgrounds; Experience establishing policies, budgets andpriorities; President/ majority owner, La Jolla Golf Company making Children's golf clubs andSaawrna International supplying spices/dried tropical fruits. Extensive involvement with Carlsbad schools and community youth Sports: Parent! representative tor cusu and valleys strategic Plan Teams; President/ Magnolia BcTiool Site Council; Valley Junior High/Carlsbad High fund-raiser; Youth soccer coach for 6 years;initiated and coached youth water polo program. Parent with children at elementary, junior high and high school levels: Daily involvement enables me to appreciate the needs and concerns unique to each level. CS-4050-2 N SD 168-01*