Loading...
HomeMy WebLinkAbout1448 FOREST AVE; ; 86-664; PermitI. tg 2 r- 0-1 hereby affirm that I am licensed under I -- provisions of Chapter 9 (commencing with Section 7000) of Division-3 of the Business land Professions Code, and my license is in L full force and effect. - - -_.,'..•t ','C'• I hereby affirm -that -1 am exempt from the Contrac - . for's License Lade for the following reason (Sec. 7031.5 Business and Professions Code: Any city or county which re' quires a permit to Construct, alter, improve, demolish, or repair any structure, prior to its issuance also requires he ap- plicant for-such permit to tile a signed statement that he is licensed pursuant to the, provisions 01 the Uontracrnr's '. License law (Chapter 9 commencing with Section 7000 of • Division 301 the Business and Professions Code) or that is ex' 3 empt therefrom and the basis for the alleged exemption. Any violation of Section 7031.5 by an applicant for a permit sob' ,. cln the applicant to a civil penalty of not more than live hun',. I dred dollars (9500). 014 as owner of the property, or my employees With wages I - . as their Sole cumpensafion will do the wnrk, and the StroC' lure is not intended or offered for sale (Sec. 7044. Business and Professions Code: The Contractor's License Law does. 001 apply 10 an owner of property who builds or improves hereon and who does such work himself or through his own employees, provided that such improvements are not intend- Ml ed or offered for sale. If. however, the building or improve-' 3 Z mont is sold within one year of completion, the owner-builder will have the burden of proving that he did not build or im - - 0 prove for the purpose 01 sate). -0 I, an owner of the property, am exclusively contracting ' with licensed contractors to construct the project (Sec. 7044, - Business and Professions Code: The Contractor's License 'p Law does not apply loan owner of property who builds or im- proves thereon. and who contracts for each projects with a Z o contractor(s) license pursuant 10 the Contractor's License Law). - 0 As a homeowner lam improving my home, and the follow' ag Conditions exist: C:" - 'k7 - 1. The work is being performed prior to salo.-. I have lined in my home for. twelve months Sal o prior to completion of this work. - - I have not claimed this exemption during the last three years. "0 lam exempt under Sec. '-' :B& P.C. 'a - for this reason .0, . I hereby affirm that I have a certificate of consent to r' self.josury or certificate of Workers Compensation In. suranco. or a Certified copy thereof (Sec. 3800. Labor Code) I POLICY NO. COMPANY,. '' 0 Copy is filed With the city . P uJ D Certified copy is hereby furnished I IL . "' ..... CERTIFICATE OF EXEMT'ION FROM ' Q WORKERS' COMPENSATION INSURANCE )I) 1mm section need not be completed it the permit • is for hundred dollars 101001 or less) -one ILl - 1 ,l certify. that in the perrormance of the work for which • 0 hI permit is issued. I shall.not employ any person in any manner so as to become subject to the Workers' Compen. -. saliOn Laws of CaIifocn,a. - NOTICE TO APPLlCANTThtr after makin'g this CerThicate 1 of Eoemption: you should becdme subject to the Workers'..., Compensufion provisions of the -Labor Code, you must forthwith comply with such provisions or this permit shall I - - he deemed revoked. --?' ["Dlhereby affirm that there is a construction lending . agency for the performance of the work for which this per 03 . mit is issued Wee, 3097, Civil Code),_ Zt WI ,a Lender's Name &. • L Lender's Address - USE.BALL POINT PEN ONLY R. PRESS.HARD APPLICANT TO FILL IN INFORMATION WITHIN SHADED AREA AND DECLARATIONS. .ACARLSBAD BUILDING DEPARTMENT -. APPLICATION & PERMIT -' ,2075 Las Palmas Dr., Carlsbad, CA 92009.4859(619)438-1161 . . - . . -. . - •. ,..• JOB ADDRESS ' ,,. I - AV, ST. AD. NEAREST CROSS ST. DATE OF APPLICATION BUSINESS LICENSE $t VALUATION PERMIT NUMBER /, . ZONE LOT BLOCK SUBDIVISION '- , ASSESSOR PARCEL NO.. CONTRACTOR , CONTRACTORS PHONE C I OWNER'S NAME' OWNER'S PHONE . - - t-( 03 13 CONTRACTOR'S ADDRESS STATE LICENSE NO, BUILDING SO. FOOTAGE ri La— I - 7O OWNER'S MAILING ADDRESS i44 2A4._st,A -.t.. - DESIGNER'SPHONE DES IGNER • •••\ r•\ DESCRIPTION OF.WORI( 4-t Z3 2ñ.'a 641h1 OO16o2/27 Ojo1bb 02Bir3pmt 380. DESIGNER'S ADDRESS . ri oAe STATE LICENSE NO. / - — .-- -- I — F/P FLR ELEV. • NO STORIES OCCGP ) EDO /{i9 / 1I it) —I3 7':'ciA) - YO ND . - .. •. PARKING SPACE RES UNITS GRADING PERMIT .ISSUED REDEVELOPMENT . ' TYPE 0CC LOAD FIRE SPA 7 . - - to o AREA ND - - YO ND Not Valid Un/805 Machine Certified - QTY. PLUMBING PERMIT- ISSUE QTY. MECHANICAL PERMIT - ISSUE , , - SUMMARY/ACCOUNT NUMBER, EACH FIXTURE TRAP - - - - ,••4 __ - ' ' - BUILDING PERMIT 001-810-00-00-8220 EACH BUILDING SEWE1 ea' OVER 100,000 BTU SIGN PERMIT '001-810-00-00-8221 EACH WATER HEATER AND/OR VENT BOILER/COMPRESSOR UP 103 HP PLAN CHECK 001 81000008821 EACH GAS SYSTEM: I 104 OUTLETS BOIL / MPRESSOR 3.15 HP • ' , TOTAL PLUMBING - 001-810-00-00-8222 - - EACH GAS SYSTEM'S OR MORE • - ' - REPLACE -. - • - ELECTRICAL .0 - 001:81000008223 3' - EACH INSTAL, ALTER, REPAIR WATER PIPE ' - j'NT.FAN SINGLE DUCT . ' MECHANICAL 001-810'00-00-8224 .. EACH VACUUM BREAKER - , MEC-UST OD/OUCTS ' MOBILEHOME 001-810-00-00-8225 WA1EaR SOFT(J'E-R, -RthS'4TiON \UjCE/HEATER • . - SOLAR ' , 001-810'00-00-8226 — EACH ROOF DRAIN (INSIDE j, C 'RER A. - -STRONG MOTION 880-519-92-33 - 3 - i) e' - - %C.IANlCAL C' - -FIRE SPRINKLERS 001-810-00-00-8227 .. T0(AL PLUMBIgJGb I PUBLIC FACILITIES FEE 810 00008740 -, ' ' , .. BRIDGE FEE 360-810-00-00-8740 ELECTRICAL PERMIT -JSSUE.-' - -MOBILE HOME SETUP - - PARK-IN-LIEU(AREA NEW-CONST LA AMPISWT'BKR../a - CAPORT .- - (. -_---...- - hF - 134-810-00-00-8835 -_ - I PH: - t . ,,,3 PH • I •'•' . AWNING . , LA COSTA TIF 133-810-00-00-8835 EXIST BLDG EA AMP/SWT BKR - " GARAGE a FMF - I PH , • 3 PH • F --P. , . . . . , LICENSE TAX.• 001-810-00-00-8162 .. - - . - — REMOD,'ALTR PLR CI.BCUIT .. ' ' --I , . MFF 880-519-92-57 — TEMPOLE200AM .. '' PS I - - - OV020APS L___,, , - f - •:\ \\ - -TEMPOCCUPANCYr. (30 DAYS) - \ ,_,, • . - . • , v ______________ CREDIT DEPOSIT TOTAL ELELTRILAL TOTAL 1 - (e \ TOTAL'FEES PAYABLE I HAVE CAREFULLY EXAMINED THE COMPLETED "APPLICATION AND PERMIT' AND DO HEREBY Expiration. Every permit issued by the Building Official under the provisions of this • * AN OSHA PE:T IS REQUIRED FOR EXCAVATIONS OVER Code and become null and void. If the building or work CERTIFY UNDER PENALTY OF PERJURY THAT ALL INFORMATION HEREON INCLUDING THE 5'0" DEEP AND DEMOLITION OR CONSTRUCTION OF :l:nlrh permit commenced within 180 days from the date of such DECLARATIONS ARE TRUE AND CORRECT AND I FURTHER CERTIFY AND AGREE IF A PERMIT IS permit, or it1' the building or work authorized by such permit is Suspended of STRUCTURES OVER 3 STORIES IN HEIGHT - ISSUED: TO COMPLY WITH ALL CITY. COUNTY AND STATE LAWS GOVERNING BUILDING CON- - abandoned SI any time slier the work Is commenced for a period of 180 days. STRUCTION, WHETHER SPECIFIED HEREIN OR NOT. I ALSO AGREE TO SAVE INDEMNIFY AND , APPR ' - '-S ''- KEEP HARMLESS THE CITY OF CARLSBAD AGAINST ALL LIABILITIES, JUDGMENTS, COSTS AND • tLJNT S SIGNATU OWNER • CONTRACTOR OVED BY - * - DATE EXPENSES WHICH MAY GRANTING OF THIS PERMIT ACCRUE AGAINST SAID CITY IN CONSEQUENCE OF THE BY PHONE 0 / I TYPE DATE INSPECTOR BUILDING FOUNDATION REINFORCED STEEL MASONRY GUNITE OR GROUT SUB FRAME LI FLOOR U CEJNG SHEATHING SHEAR FRAME EXTERIOR LATH ti INSULATION INTERIOR LATH & DRYWALL PLUMBING U SEWER ANID BL/CO U qL/CO UNDERGROUND U WASTE L WATER .7-.i 7 /21, OP OUT U WASTE U WATER TUB AND SHOWER PAN GAS TEST U WATER HEATER U SOLAR WATER ELECTRICAL U ELECTRIC UNDERGROUND DI UFER ROUGH ELECTRIC [iY U ELECTRIC SERVICE U TEMPbRARY- U BONDING U POOL MECHANICAL U DUCT & PLEM., 0 REF. PINING, HEAT — AIR COND. SYSTEMS VENTILATING SYSTEMS \ CALL FOR FINAL INSPECtION WHEN ALL APPROPRIATE ITEMS ABOVE HAVE BEENAPPROVED FINAL PLUMBING ELECTRICAL - MECHANICAL GAS BUILDING SPECIAL CONDITIONS I (L 4:( - FIELD INSPECTION RECORD - V REQUIRED SPECIAL INSPECTIONS INSPECTORS NOTES ION REQ. IF SPECTORS IN APPROVAL DATE 7PECT CHECKED CE MJdZ AJC f qc) II ATION INSP V SRUCTURAL CONCRETE OVER 2000 PSI / PRESTRESSED CONCRETE POST TENSIONED 49NCRETE FIELD WELDING ''.V - HIGH STRENGTH - 5 BOLTS SPECIAL 'MASONRY V VVV PILES CAISSON-. V• ,. •••V - VVSZZ N SS•V ' -.-- - 5•5 '\5S. ______ S. ' V 4 ' \ 28080 OTO T 0JqbWc i - V \.V - - r FINAL, BUILDING INSPECTION PLAN CHECK NUMBER DATE 112-88 PROJECT NAME: ADDRESS 148 Forest Ave PROJECT NO.: UNIT NUMBER: __________________ PHASE NO.: TYPE-OF UNIT: res TI NUMBER OF UNITS: CONTACT PERSON Deck4tnan CONTACT TELEPHONE 7292093 bldg,enqInn,fire,h2 INSP DATE INSPECTED iO/I7/ APPROVED DISAPPROVED ______ ______ INSPECTED DATE BY: INSPECTED: APPROVED DISAPPROVED INSPECTED DATE BY: . INSPECTED: _____________ APPROVED ______ DISAPPROVED COMMENTS: Rev. 1/86 WHITE: Suspense BLUE: Water District GREEN: Engineering CANARY: Utilities PINK: Planning GOLD: Fire • FINAL VUILDING INSPECTION PLAN CHECK NUMBER: 86-664 . DATE: 101288 PROJECT NAME: ADDRESS: V 1448 Forest Ave " V • -1V_. •• '. - PROJECT NO.: UNIT NUMBER: _________________ PHASE NO.: - TYPE OF UNIT: res TI NUMBER OF UNITS: CONTACT PERSON: DekeIman CONTACT TELEPHONE: 7292098 b1dq, erqir.rIan. fire,h2o INSPECT ATE APPROVED DISAPPROVED.___ INSPECTED DATE BY: INSPECTED: - • APPROVED ______ DISAPPROVED V V INSPECTED IN DATE INSPECTED:.'i APPROVED ______ DISAPPROVED BY: 1-0 COMMENTS: V - V V. S . ) V V - V V V V • - 4VV S." V 5 V V Rev. 1186 WHITE: Suspense BLUE: Water District GREEN: Engineering CANARY: Utilities PINK: Planning GOLD: Fire V 5 V VVSS __________. __. __VVV. .___V • . V IPJ&IRIIIIflhtd( IMD(TIAM a. - U U U t' • u U U i U U 1 . 4 W664 PLAN CHECK NUMBER: DATE: PROJECT NAME: Art . ADDRESS: . 1446- Forest Ave ) PROJECT NO.: UNIT NUMBER: _________________ PHASE NO.: TYPE OF UNIT: cIIIrT. ' NUMBER OF UNITS: CONTACT PERSON: - CONTACT TELEPHONE: 722093 - . bldg, efn,ptañ,flrho ' INSPECTED DATE SPECTED: /Ô1/PROVED 'DISAPPROVED INSPECTED DATE BY: ________________________ INSPECTED: ____________ APPROVED ______ DISAPPROVED " .1,! INSPECTED DATE BY: -_.' INSPECTED: . APPROVED ______ DISAPPROVED COMMENTS: .-- - - . c. - . . - ' . 4:-•• -, * . . - . Rev. 1/86 WHITE: Suspense BLUE: Water District GREEN: Engiieerin CANARY: Utilities PINK: Planning GOLD: Fire - _________•- __.. ____•.••..--- _- ________-•• FINAL BUILDING INSPECTION PLAN CHECK NUMBER: 86664 DATE: .10-12-88 PROJECT NAME: ADDRESS: 1448 Forest Ave PROJECT NO.: _________________ UNIT NUMBER: _________________ PHASE NO.: TYPE OF UNIT: res TI NUMBER OF UNITS: CONTACT PERSON: Deckelman . CONTACT TELEPHONE: 7292098 I ç ... ., bldq,enai tn. Qlan,fire,h20 4 . . •/•_, ., 4 / INSPECTED /.\)\\ DATE OCT. 1 4 1988 BY: V'—J"JA--'-_.- INSPECTED: ____________ APPROVED INSPECTED DATE BY: . INSPECTED: ____________ APPROVED INSPECTED . DATE BY: - INSPECTED: ____________ APPROVED DISAPPROVED DISAPPROVED :piSAP'PROVED Costa ii Municipal water uistrict COMMENTS: ueèringDepartmeni (61'.) 438-3367 4' ( : - - Rev. 1/86 WHITE: Supene - BLUEWtór District GREEN: Engineering CANARY: Utilities PINK: Planning GOLD: Fire 1 -. • -._ - - - -,- .- -'-.- -'--'-4. I. * ESGIL CORPORATION 1 9320 CHESAI'EAKE DR., SUITE 208 -: SAN DIEGO. CA 92123 (619)560•I468 DATE: CQeE CTIO JURISDICTION: c4 ( (/J [JFLAN CHECK ' ER / 9FILECOPY PLAN CHECK NO: ..z LI UPS 9DESIGNER PROJECT ADDRESS: iu/*1 1, PROJECT NAME: 44J,iq cSjj The plans transmitted herewith have been corrected where necessary and substantially comply with the jurisdiction's building.codes. The plans transmitted herewith will substantially comply U with the jurisdiction's building codes when minor deficien- cies identified : __- - are resolved and. checked by building department staff. • - The plans transmitted herewith have significant deficiencies •- identified on the enclosed check list and should be corrected and resubmitted for a complete recheck The check list transmitted herewith is for your information U The plans are being held at Esgil Corp,...until corrected plans are submitted for recheck U The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to return to the applicant contact person The applicant's copy of the check list has been sent to: VA 0 By: Enclosures: ESGIL CORPORATON Esgil staff did not advise the applicant contact person that plan check has been completed. Esgil staff did advise applicant that the plan check has been completed. Person contacted: Date contacted: Telephonej - - REMARKS: ESGIL CORPORATION 9320 CHESAPEAKE DR SUITE 208 - SAN DIEGO CA 92123 (619) 560-1468 DATE: tISQ JURISDICTION: ôL' Ccfc/Ie,/ CHECKER 9FILE COPY PLAN CHECK NO: 96 -4 1 UPS U DESIGNER PROJECT ADDRESS: /12' 211L Ave. /lt PROJECT NAME: <j'j.jo 4"e ('ae I, Li The plans transmitted herewithhave been correcte(f where necessary and substantially comply with, the jurisdiction's buildingcodes. The plans transmitted herewith will substant'iaily..cdmpiy with the jurisdiction's building codes when minor deficien- Li cies identified - _, are resolved and checked by building department staff The plans transmitted herewith have significant deficiencies Li identified on the enclosed check list and should be corrected , "..•'' and resubmitted for a complete recheck. ' The check list transmitted herewith is for your information The plans are being held at Esgil Corp until corrected plans are submitted for recheck D The applicant's copy of the check list is enclosed for the jurisdiction to return to the applicant contact person. The applicant's copy of the check list hs'be sent to: _ln /)aw I ,g ,4ie ei c'y/i 6af, D Esgil staff did not advise the applicant contact 'person that plan check has been completed. Esgil been staff did completed. advise applicant that'the aacheck has Person contacted: J7TId Date contacted,: 01)~-1 961 Tel'eone #7Z— 5.~!3 REMARKS: ae Qi,4 fci'c/'l1f J17IerMJ C//4i-, Enclosures (/n 5/ro ESGIL CORPORIUL'ION ~'5 7?o ' PLAN aMM NO.: Data initial plan check completed .mRlSDlcrloN: CITY OFCARLSBM ..•' ' /2/ By: ./ Applicant contact person: TO: - LI/S A1 (i/S Telephone: 17o& ( ,Le .. Y0RDRD: PLEA READ •.ir/he/, i1~##.,14 q20Q •' 'check Plan is limited to technical requirements contained in the Uniform Building Code, Uniform Plumbing Code, Uniform Mechanical Code, National Electrical Code and state laws .' . 7i regulating energy conservation, noise . • attenuation and access for the hindicapped. iCILiR: The plan check is based on regulations enforced by the Building Inspection Department. You may -. - have other corrections based on laws and - . •• I ordinances enforced by the Planning Department, - Engineering Department or other departments. Present California law mandates that residential construction comply with Title 24 PFMJ.= ADS /1' /1e51' and the following model codes 1982 UBC (eff. 1/1/85) 1982 UPC (eff. 10/1/85) 1984 NEC (eff. 10/1/85) ' . . 1982 UMC (eff. 3/1/85) •••. . :• . - •• . . ". The above regulations apply to residential -. construction, regardless of the code editiojis adopted by ordinance. 0. PLAN iL]1(MI • SIN(.E FAIm.y AND DUPM MUMMS modification The circled items need clarification, or change. All items have to be satisfied before the plans will be in Date plans received by jurisdiction: . . conformance with the cited codes and • regulations. ' Per Sec. 303 (c), 1982 Uniform Building Code, the approval of the plans does • . . not permit the violation of any state, county Date plans received by Esgil Corporation: - ' or city law. . . . . . • - - /z - - To speed up the recheck process, note on this • • list (or a copy) 'where each correction item ha been addressedj.e., plan sheet, specification. . ' . etc. Be sure to enclose the marked up list when you submit the revised plans. MIlE: PAGE MMOMMS ARE NOT IN Siiz AS PAGIS RAVI= NO' 1=0 NING COONS W Carlsbad List 10, Single Family Dwelling and Duplex With All Supplements 1 3/25/86 . ' • . . . . .. ... - * * - - - 4 A. PL ,I. Indicate distance from center line of street .. br alley to property line and distance from 1. Please make all corrections on the original • property lines to proposed building. Q tracings and submit two new sets of prints, and Section 302 (c). any original plan sets that may have been returned to you by the jurisdiction, to:. B. FIRE picii Esgil Corporation, 9320 Chesapeake Drive, . Walls closer than 3 feet to property lines Suite #208, San Diego, California 92123, /shall be one-hour rated construction', have no - (619) 560-1468.' openings, and shall have 30 inch parapets when the building floor area exceeds 1,000 square Please make all corrections on the original feet on any floor. /tracings and submit two new sets of prints., and (Table 5. A. Section 1709 (a)). any original plan sets that may have been returned to you by the jurisdiction, to: tb. Projections, including eaves, may not xtend more than 12 inches into the 3 foot The jurisdiction's building department. setback from the property line. Eaves over required windows shall be not less than 30 Indicate on the Title Sheetof the plans, inches from the side and rear property lines. the name of the legal owner and name of person Section 1710 and Section 504 (a) and (b). responsible .for the preparation of the plans. . - Section 302 (a) 7. tithin Plastic skylights shall not beiistalled 8' of an exterior wall located where .... 4. Plans, specifications and calculations shall openings in such exterior wall are prohibited or signed by a California state licensed . required to be protected. engineer or architect. (California Business and Section 5207 (a) 7. Professions Code). 6eLO st ..5 .*,jz'/ (12) Projections, including eaves, shall be : • • 5. Specify on the Title Sheet of the plans the one-hour fire-resistive construction, heavy gross floor area of each element of this project 'timber or of noncombustible material if they inludiñg- dwellinj, garage, carport, patio, deck project into the 3' setback area from the and balcony.-,-Section 302 (c). • property line. Section 1710. O 6. Provide a statement on the Title Sheet of i4. Show location o± permanently wired smoke e plans that this project shall comply with - detector, centrally located in corridor leading Title 24 and 1982 UBC, UMC, and IJPC and 1984 to sleeping rooms or above stair if sleeping NEC. 'rooms are on upper level. Section 1210. 7'. Submit fully dimensioned -plot plan drawn t6 11. A smoke detector shall be installed in the - 'scale showing loction, size, and use of all , asement of dwelling units having a stairway existing and proposed structures on the lot. - which opens from the. basement into the dwelling. - Identify property lines and show lot dimensions' Such detector shall be connected to .a sounding and all easements. Show location of -all cut or device or other detector to provide an alarm * fill slopes and approximate finish floor • which will be audible in the sleeping' area. * elevations for all structures and show . Section 1210. - . * elevations at all lot corners. • • ' - . . - • Section 302 (c). - . - • . t5 o /L ppernr 1z.I S/vc/o over 01 , -, • ar,, - • __ ,•. . • • -. . • • • • - -. -. - •. .'; ....-. D. KKITS, SThDULYS, AND RAILINGS ... Every stairway landing shall have a te'nsion, Floors above the second story shall, have ' measured in the direction of travel', " at. least equal to the stairway width. not less than 2 exits. 'Section 3303 (a).' . Section 3306 (g). . .• ~2. Required exit doorways shall be not less , A door may open over a stairway landing "than 36" in width -and not less than 608" in Avided the-door, in any position, does not height, and shall be capable of opening at-least ' reduce the clear area of the landing in the ; 90 degrees. Section 3304 (e). , ' direction of stairway travel, to less than . . , one-half the required width of the stairway. Provide 36" high protective railing for. Qr Section 3306'(g). hes, balconies, and open sides of stair landings. Openings between railings shall be' . A door may open inward at the top step of a less than 611. Section 1711 ' . airway provided the top step is not more than ;71/211 lower than the floor level. Show how guardrail' connection details are - Section 3304 (h).' /adequate to support 20, pounds per lineal foot at a right angle to the top rail. Table 23-B..' ' i6. Provide details of winding stairway, -. omplying with Section 3306 (d): . . . Provide stairway and landing details. , .. I iection'3306,(b) & (c). ' ' a.- Minimum tread is 6 inches at any point and minimum 9 inches at a point 12 -, a. Maximum rise 8" and minimum run is - - ' inches from where the treads are 9". . • ' ''.- jJ':' . . narrowest. * ' * ' ' Minimum headroom is 616". .. '- , 'b. Maximum rise is 8 inches. MiIi1IIIUIU width is 30". , . ' C. Minimum width is 30 inches. 6. All, hañdrails per Section 3306 (j), shall .. Provide spiral stairway details, per I /satisfy the following: ,ection 3306 (f): Provide handrail for stairways with 1 , - a. Minimum run is 7 1/2 inches measured flor' more risers. - - at a point 12 inches from where the - . - treads are the narrowest. ' Handrail shall be 30" to 34" above the, - --.. ,nosing of treads. ' . b. , Maximum rise is 9 1/2 inches..: C. The handgrip portion of handrail shall C. Minimum headroom is 6 feet 6 inches., - benot'1ess thin 1l/4" nor more than 2" in cross-sectional dimension. SP stairways may not be used for - (See attached) . . , /requirect exits when the area served is greater - • . . - than 400 sq. ft.. Section 3306 (f). - S '• ..,• ,. ,-,.. . .' 4 3/25/86 - -. .. . r /3. Spiral stairways nut have aVclear walking - 5. The maximum slope for a fire retardant " .- hpace of 26 inches between the column and roof, with rock or gravel surfacing, is 1 uilt-up handrail, show dimension. Section 3306 (f). 3 inches in 12 inches, Section 3203 (e) 2. Provide I.C.B.0. Research Report and Number to- 4. The minimum-slope for a fire retardant r metal stairway, or submit plans and built-up roof, with cap sheet surfacing, is 1/2 'calculations and approved fabricator registered inch in 12 inches. Section 3203 (e) 3. with the building department or note that the stairway fabrication shall, be done under special . Specify minimum 1/4 inch per foot roof inspection per the approved fabrication plans. klope for drainage or design to support - - Section 306 (a) 4B and Section 306 (f). 'accumulated water. Section 3207 (a), Section - 2305 (f) and Section 2511 (d) 6. V . In buildings over 2 stories in height, -vide 3/4 hour fire-rated assemblies for all. ,/L 5. Show roof drains and overflows. fopenings in the exteiior wall below or within 10 ' V 3207. V ,ectjon feet horizontally of an exterior stairway. An exit balcony with 2 separated stairways is 5 Provide skylight details to show compliance . V exempt. Section 3306 (1). jith Sections 3401 and 5207 or provide I.C.B.0. V approval number. 4 ~e-13 Exterior stairways shall not project into foot setback from the property lines. V . Plastic skylight must be separated from V V 1ection 3306 (n). V .- .t •" ch other by.at least 4 feet. - 4Se V ction 5207 (a) 6. V 47 The walls and soff its of the enclosed • V able space under interior stairs shall be V 5. Show attic ventilation. Minimum vent area fprotected on the enclosed side asrequired-for V V 1/150 of attic area or 1/300 of attic area if ( ' .J one-hour fire-resistive construction. at least 50% of the required vent is at least 3 V V Section 3306 (in). V V feet above eave vents or cornice vents. Show • V V - required area and area provided V E , V Section 3205 (c). Specify roof slope F I4AS0N ff - L,t. Roof slope is not adequate for roof type . Provide fireplace construction details or pecified. Table 32-B; Section 3203 (h). V construction to be per attached fireplace Lstedard drawing. Chapter 37. . V Show veneer support and connections in (.ieismic V 0. Specify roof ,materjal and application. Zones 3 and 4, comply with Section 3002, 1.thapter 32. V .4, 5, 6, and Section 2515 regardingties and V(a)V . V V / #9 wire in horizontal joints or show Specify I.C.B.0. or U.L. approval number • construction to be per attached sheets Eor roof materials not covered in ILB.C., e.g., 30-1 or 30-2. V - , , •V / title, etc., Section 107 V V • V • V •• V V V . , - 1' - V • . V, 5 V - V• - V •,:. - V • • V'!• V V 3/25/86 V • . . '" - ••,,• V ' V t I I S 5' .. . .' .5. L Show height and construction details of all Openings between carport and residence -onry walls. Chapter 24. '.equire self-closing doors and státionary windows. Section 1214. Z. Note that cleanout openings shall be " rovided at the bottom of all cells to be grout - . Show garage framing sect ion, size of header [filled over 4' in a single pour. Cleanout shall Iver -garage opening, lateral cross bracing at be sealed, before grouting, after inspection, plate line, method of bracing garage front, and Section 2414(a) 8. holddowns if required. Chapter 23. 43 Show floor and roof connections to masonry NOTE Maximum shear panel ratio of height to 'a11s. Connection shall resist 200 pounds per width is 3 1/2 to 1. Table 25-I. [lineal foot or the actual design load, whichever is greater. Cross grain tension or bending in Doors may open into the garage only if the toor wood ledgers is not. permitted. or landing in the garage is not more than Section 2312 (j) 3. A. . 1/2" lower than the door threshold. Section 3304 (h).' . 4. Provide details for damp proofing the oundatioñ walls, below finish grade,-where y. Provide an 18" raised platform for any FAU, iuseable space exists on the interior side of the /water heater, or other device in the garage, (walls. Section 1707 (d)., which may generate a flame or spark, UMC Section .508, UPC Section 1310 (a). .. a minimum 2" air space and flashing . . '- * t Show tween planter and building walls. ' • H. FOUNDATIONtion 2516*(c) 7. Per soils report, note on the plan the Qils C. GRAL AND CARPS . . - classification, whether or not the soil is expansive, and note the allowable bearing value. 66. Garage requires one-hour fire protectionon Section 2905 (c). 50c, ps." ,. . •5; e garage side of walls and ceiling common to the dwelling Table 5 B Section 503 (d) The foundation plan does not comply with soil report 'recommendation for this project. ' All elements supporting floor above garage tcluding - Please review,the report and modify design, walls supporting floor joists, to have notes and details as-required to show one-hour fire-resistive protection on the garage compliance. side. Section 503 (a). • A. Provide notes On'the foundation plan • '•. Show 1 3/8" solid core self-closing door .. /iisting the soils report recommendations for for openings between garage and dwelling. . - foundations, slab and, building pad preparation. Section 503 (d). (/. Garages are not permitted to open into -a ,koom used for sleeping-purposes. Section 1104. - 6 - . • 3/25/86 + . - ..' - r4 . .5.. •5_• S /7. The soils report recommends excavations be e. Show foundation sills to be pressure reviewed by soils engineer. Noteon the ' ', '. 14.reated, or equal. Section 2516 (c) 3. - foundation plan that "Prior to the Contractor / '• - - . requesting a Building Department Foundation 4. Show foundation bolt size and,spacing. -Inspection, the soils enineer shall advise the frection 2907 (e). building official in writing' that:' 0• Specify size, I.C.B.0. number and the building pad was prepared in 4-lufacturer of power driven pins. Show edge accordance with the soils report; and -end distance and spacing. Section 306 (f). the utility trenches have been properly backfilled and compacted, . 8j. IVrequired by structural calculations, and; ' how size, 3.mbedment and location of hold down anchors on foundation plan.' Section 2312 (f). tliefoundation excavations, formiñgs and reinforcements comply with the If hold downs are required by calculations, soils report ,and approved plan". /tote on plan that hold down anchors must be tied place prior to foundation inspetion. 7/h Show height of all' foundation walls. ' , Section 305 (e) 2. ' hapter.23. i,1. Show height of retained earth on all Show adequate footings under all bearing fralls.ana shear walls. Section 2907 (b). Lounciation walls. Chapter 23. . . .. • ' , cut or fill slopes exist, show distance Show on the elevations, stepped footings If ' slopes steeper than,1:10. ' tor b foundation to edge ofcut or fill slopes and Section 2907 (c). show steepness and -heights of cuts and fills. ,- Chapter 29. '. •' . ' • - .. .. Show minimum 18" clearance from grade to• .ottom of floor joists and minimum 12" t Note on plans that wood shall be 6" ,' " clearance to bottom of girders. imum above finish grade. , Section 2516 (c). -. Section 2516 (c) '7. Show pier size, spacing and depth into .. 82. Note on plans that surface water will drain i/ndisturbed soil. Table 29-A. ' 'away from building and show drainage pattern and . '. . key ,elevations. Section 2905 (f). Show minimum underfloor access of 18" x 40 Section 2516(c). ' •-' ' ' Dimension foundation per U.B.C. Table 29A: Show minimum underfloor ventilation equal . Floors ' fo 1 sq. ft. .for each 150 sq. ft. of underfloor Supported* Stemwall Width Depth - area. Openixgs shall be as close to corners as • 1 • 6" 12" 12" ' practicable and shall 'providecross ventilation 2 '8" • 15" 18" . + on at least two approximately opposite sides. - 5 5 3 ' 10" , 18" - 24" Section 2516 (c). + • S : *Foundations may support a roof in addition to • . + - - - ' ' + the floors. Where only a roof is supported, use - . ' ' ,•• ' . ,. foundation for one floor. 'S ' - • ..1 -, - - - ' 3/25/86 -. ' ' '• I ' , , - _ . - I • • ,- ,.• 9/. Specify that-posts embedded in concrete . 154. ,Shcw 1/2" minimum clearance between top ,hall be pressure treated per UBC Std. No. 25- • flate of interior partitions and bottom chord of - /12. Section 2516 (c). trusses. (.10 ensure loading will be as designed). ___ • / ' 1p5. Show double top plate with minimum 48" • . Show wall bracing. Every exterior wood lap splice. Section 25177(g) 2. • •• • /stud wall and main cross partition shall be . • braced at each end at least every 25feet of 106 Show nailing will be in compliance with length with 1 x 4 diagonal let-in braces or ' _a le 25-Q.-1Z (.J5C : •- . equivalent. Section 2517 (g) 3. . . Show or note fire stops at the following 7. Note cross bridging or blocking. Floor ions per per Section 2516 (f): /joists and rafters 12" 0r more in depth shall be . . .. •. 4.1 supported laterally by bridging at intervals not a. in concealed spaces of stud walls and , exceeding 8 feet, unless both edges are held in . ,. partitions, including furred spaces, line. Sec.2506(g). . ' ' at the ceiling and floor levels and at S 10. foot intervals along the length of . '• . 9. Show blocking at ends and at supports of '. . -. the wall. .. 'loor joists, and for rafters at exterior walls Section 2517 (d) 3 . b. at all interconnections between concealed vertical and horizontal . . . Show solid blocking at ridge, line and at . • spaces such as occur at soffits, drop frxterior walls on trussed roofs ceilings and cove ceilings, Section 2506,(g),-Section 2517 (h) - . . • .• .. . C. in concealed spaces between stair 0. Show double joists. Floor joists shall be '. stringers at the top and bottom of the ,oubled under bearing partitions running . ' . run and between studs along and in parallel with the joists. Section 2517 (d) 5. .'- line with the run of stairs if the '. walls under the stairs are 'unfinished; '- 1l Bearing partitions, perpendicular to and • ,j'oists, shall not be offset from supporting .' . . • * . girders, beams, walls or partitions, more than d. in openings around vents, pipes, the depth of the joist Section 2517 (d) 5. ' ducts, chimneys, fireplaces and similar openings which afford a 12. . Show rafter ties. Rafter ties shall be , . passage for fire at ceiling and floor aced not more than 4 feet on center and be levels, with noncombustible just above the ceiling joists, where rafters and . materials. ceiling-joists are not parallel. Section 2517 (h) 4. * • . Show stud size and spacing. Maximum eodwable'stud heights; Bearing, wall: 2 x 4 'and l3. Show rafter purlin braces tobe not less 2 x 6 max. 101; Non-bearing: 2 x 1 max. 141, 2 tan'45 degrees to the horizontal. - . x 6 max. 201. Table 25-R-3. i'€uI-E' e,jQpJ -,0,4 Section 2517 (Ii) 5. -- 0 - 9 - Studs supporting two floors, a roof and ei1ing must be3x4or2x6atl6"o.c. - - • . • Table 25-R-3. 5- - . • . . .1 . • ' .• . • ••--• 8 3/25/86 • • . .1 . .. •• , •_ - . - S 5- i%. Cripple wall studs exceeding 4 feet in 19). Show ininirnum30" deep unobstructed working Ieight shall be 3 inch by 4 inch or 2 inches by . sace in front of furnace. Section 505, UMC. 6 inches when supporting 2 stories. . . Section 2517 (g) 4. . i9i. Note on plan's', clearances to be per manufacturer's listing. Section 504, UMC. ih. Show plywood sheathing over exposed eaves, -. - dr other weather exposed areas, is exterior V 42. Furnace shall not be installed under any grade. Section 2516 (g) 3. . V stairway. Section 704, UMC. 112. Show a weep screed at the foundation plate 1/13. Furnace shall not be installed in any V tine on all, exterior and stud walls to be V V Iedroom bathroom or in a closet or confined stuccoed. Section 4706 (e). . apace with access only through such room, unless . specified as direct vent appliance, enclosed V 1. Show corridor width to be minimum 36". 4cc Section furnace or electric heating appliance. V :tion 3305 •(b). 704, UMC. . 14. Specify truss layout for 30" x 30" attic 1/4. Show I.C.B.0. approval number for prefab Lcess. . irep1ace. V V V V 1. Ridges, hips, and valleys shall be t '. L. - lZ5. Show access to the attic or underfloor V V one size larger than supported rafters. f1{jrnace to be minimum 30 inches by 30 inches. Section 2517 (h) 3. V Section 708 & 709 UMC. V 1 6. In open beam construction, provide strap% 146 Note that passageway to the attic furnace vies across the beams at the ridge support. . shall be unobstructed and have continuous solid V V V Section 2501 (b). V flooring not less than 24 inches wide. V V V V Section 708, UMC. V 'fJ.MANICAL V •V : V 1/e7. Show permanent electrical outlet and V V All heating, ventilating, and cooling systems ighting fixturi controlled by a switch for the V and appliances shall comply with the Uniform attic furnace. Section 708, IJMC. Mechanical Code. - l8 Show details to comply with Section 709 t V 2 V snow tne size, location and type of all fr furnace under the floor, or Section 710 for fiing and cooling appliances or systems. roof or outside furnace. . V 118. Show source of combustion air to furnace, Incombustible . Note on plan: Gas vents and per Chapter 6, IJMC. V . piping passing through three ors or less shall be effectively draft 1?9. Every dwelling unit shall be provided with stopped at each floor or ceiling. V V heating facilities capable of maintaining a room UBC, Section 1706 (a) 6. temperature of 70 degrees F. at 3 feet above the floor in all habitable rooms. Show basis for V compliance. UBC, Section 1211. In K. .ICAL.(NAflORL XLECMICAL CMY 1'8. Fuel combustion water beater shall not be istalled in bath or bedroom or in a closet All wiring shall comply with the National opening into bath or bedroom. Electrical Code. - UPC, Section 1309. o. Show on the plan the amperage of the l. Provide adequate barrier to protect water hlectrical service, the location of the service heater from vehicle damage. UPC, Section 1310. panel and the location of any sub-panels.- .1 Show location of all electrical l!0. -Show T and P Valve bn water heater and ecetac1es. sfiow route of discharge line to exterior. - - upc; Section 1007 (e). 2. Electrical receptacle locations and/or tacing-is - not adequate in ll. Provide dryer vent to outside. . th1C, Section 1903. . - 1j2. Note on the plan that hose bibbs and lawn srinkler systems shalihave approved back_f low prevention devices. UPC, Section 1003. 3~3. Show at leastona convenience outlet other.,. .han outlets for laundry, etc., outdoors, in 13. Shower stall shall accommodate a 30" garages and basements. NEC, Art. 210-52. ircle and have a minimum floor 'area of - ,-...' . •' . 1,024 sq. in. UPC, 909 (d). 154 Note convenience out1ets in,bathroons . . ' -• o doors, and in garages and basements (other N NOISE IILAIICN (1RJPL) than for laundry and similar, equipment) shall be GFI protected, NEC, Art 210-8 S/.dC. Show details of duplex common (party) ls and floor/ceiling assemblies to achieve a Fnd 155 Note electrical system ground to be Transmission Class (STC) rating in walls provided per NEC, Art. 250-81. -. of 50decib1es and on Impact Insulation Class , - (IIC) rating on floor/ceiling of 50 decibles. L. PI NG1tJNJYuai PLTh1BINO MMKI' . ', Title 25. 16. Show water beater size, type and location. l5. Show how penetrations of assemblies for n plans. UPC, Section 1310. - . pping, electrical devices, recessed cabinets, . . bathtubs, soffits, or heating, ventilating, or Show source for providing cdmbustion air . exhaust ducts shall be sealed, lined, or o fuel burning water heater. If wall opening insulated to maintain required sound in an enclosure are used, at least one-half of transmission rating. Title 25. - the required opening area shall extend into the - '• , upper twelve inches of the enclosure and l,6. Provide insulation in walls and ceiling to one-half within the lowr - twelve,, inches. •- , - chieve STC of 50 between garage and living area - - UPC, Section 1307. - •, • if garage use is not controlled by resident. - . - Title 25. • f-.,. -'- 'a 11 - , - -.• - -- -• 3/25/86 . - • • • ', • - .- •- , - * • - - N. KRUM U)NSVATION: PE ],h3. Specify on the 'building plans all of the • iandatory energy conservation requirements as State regulations (California Adam. Code) listed on the enclosure titled, "Mandatory require that-the design satisy- one of the - Energy Conservation Requirements'. attached alternative,energy packages or submit calculations. -The law also requires that many. 174 Show ize, type, make, model and mandatory conservation items be satisfied. cation of the, space, heating (or cooling) 19i. Show on the Title Sheet of the plans, the system and provide heat loss calculations if the output BTU/Hr. exceeds 45,000. Ak4. /e/iC/s oi— required elements of the alternative energy JJ( ci € €( - package that was selected, and next to each ' o. CARLSBAD S P.O. & IXJPLRL SUPPLI 'seleinexit show how you are complying with each. - element. If calculations were used, provide , Energy conservation design should be forsimilar tne data on the plans. 7 . See attached energy packages. 17k. The plan sheet showing the required 1/6. Floor drains must have auto-prime elements of the selected energy package, and ' 'city policy). listing the design elements showing compliance' with that selected package, must be signed by Note exhaust fans cannot be ductless type j4'. either the owner or a licensed professional ' (city policy). ' i.e., architect, engineer or contractor. A . •' ' , ' design professional must note his/her stte 17j. New residential units must be pre-plumbed license number. Section 1403 of.Title 20: , 6r future solar water heating. Note "two roof Jacks must be installed" where the water heater Show on the plans the "R" value for the 211s,'floors, is in the one story 'garage and directly below ceiling and related areas. j' ' ' .Z~(O the most south facing roof VCLj #ec , OWA 1fl14fr1(1n1 red.1#- 1b. Show double Energy Design, " (City Ordinance No. 8093). glazing as per on Glazing Schedule. ' 17 . -Note "two 3/4" copper pipes must be ' • - ': •'' thtalled to the most convenient future solar i. Show on the plan how shading requirements i/ ' panel location when the water heater is not in 'a are satisfied. ' ' one story garage and is not directly below the most south facing roof. 112. The plans are not in compliance with the -- • (City Ordinance No. 8093). - ergy conservation compliance package selected or design calculations provided. Show on plans 1gb. All piping for present orfuture solar conformance as follows: V water heating must be insulated when in areas that are not heated or cooled by mechanical means (city policy). __________________________________________ •' - 11. Incorporate the waterproofing details, on attached Policy'80-8, where interior living - V ' -' • space' occurs below grade at the masonry V wall(s). - - 12 - . • 3/25/86 ' , V • • - - -. -• •-', - . Shèwon the Title:Sheet on the plans, the 18'6.UBC Adopting Ordinance 8792requires rmation required by the attached / Fire Retardant roof on all structures Developmental Services Sheet 102683. (Sec. 18.04.230). Show compliance / wits UBC Section 3203(e). -, All new residential buildings, including 1j7. City Ordinance 9792 requires two park- / ing spaces/unit with clear area of ditions, require a soils report Please / 20'x20'ieno washing machines etc Show compliance.. submit two copies. Heavy timber framing, minimum 6" x 10" beams and minimum 8" X -8" post;-for the - - structural beam and column supporting the fire .. - separation between the garage and living area above, is acceptable if shown on the plans. - -, . -• (city policy). . l5. Please see additionl 8orrections, or : i1emarks, on the following page. - - - The City of Carlsbad hascontracted-withEsgil. - - Corporation located at 9320 Chesapeake Drive, - •. - Suite 208, San Diego, California 92123; telephone number of 619/560-1468, to perform the - _____________________________________ plan check for your project. If you have any . - . • questions regarding these plan cjheck items, please contact ry at Esgil Corporation If you have any questions regarding City Building permit procedures, please contact Carter Darnell at the City of Carlsbad, 1200 Elm Avnue,- - - • • : • - ' - t telephone 619/1+38-5525 Thank you. Enclosures: n • : - • . • - - . - •. i. //,rn'e,- 2 3. - ;• . - - Dates /2-,-5-8 CITY OF CARLSBAD V V V Prepared by: V ,., J C3 Bldg. Dept., VALUATION AND PLAN CHECK-FEE o Esgil V VV V Vt V V PLAN CHECK NO. •V• V 'V: BUILDING ADDRESS 1449 V V ' APPLICANT/CONTACT V PHONE NO.._______________ V V BUILDING OCCUPANCY - 1. &-Z (?) DESIGNER'PHONE___________ TYPE OF CONSTRUCTION V--Al V •V CONTRACTOR PHONE V BUILDING PORTION BUILDING AREA VALUATION MULTIPLIER.,* VALUE V V V V V V V V V V V V V V V V 7 V V V Air COflditiOfljTtEV Commercial V@ V V V Residential - V V V V V Res. or Comm. Fire Svrirtklers V V V Total Value V V Fee Adjusted To Reflect DEnergy Regulations (Fex 1.1) V V V V V 0 Handicapped Regulations (Fee x 1.065) V V V V Buildin 9 Permit Fee $ V $ 'i ' :4 Plan CPeck Fee $ V V V $ CO M MEN TS.'4, /. 8/4/82' V " V V V •V V V - V V V - V LJU SEWER LATERAL: PLAN CHECK NO. £'4LADDRESS (7 7~eu_:~_47— DATE PLANNING 0 ZONE: TYPE OF PROJECT AND USE:1fk&6' k0tfr( sJ11' SCHOOL DISTRICT: SAN DIEGUITO ENCINITAS . CARLSBAD SAN MARCOS SETBACKS: FRONT SIDE. REAR DISCRETIONARY ACTIONS:____________________________________________________________ REDEVELOPMENT PERMIT REQUIRED:_______________________________________________________ LANDSCAPE PLAN COMMENTS:__________________________________________________________ Aty- - ENVIRONMENTAL REQUIRED:___________________________________________________________ COASTAL PERMIT REQUIRED: YES NO - - ADDITIONAL COMMENTS: _1J4. -(rO7 2xjrv' /_c m hi4 c3 ENGINEERING LEGAL REQUIREMENTS co LEGAL DESCRIPTION VERIFIED?______________ APN CHECKED? '1€4 EASEMENTS: RIGHT-OF-WAY: 11 - EDU'S: Et AX\ DRAINAGE: FV (/:'. IMPROVEMENTS: cfirA. PERMITS REQUIRED GRADING: GRADING COMPLETION CERTIFIED:J1H DRIVEWAY: INDUSTRIAL WASTE: Li FEES REQUIRED PARK-IN-LIEU QUADRANT: , FEE' PER UNIT: NJ IA TOTAL FEE:NJIA P.F.F.: TRAFFIC IMPACT FEE PER UNIT:\\ TOTAL FEE:_____________ FACILITIES MGMT. BRIDGE & THOROUGHFARE FEE:____________ SEWER FEE (CONNECTION):J ADDITIONAL COMMENTS: - OK TO ISSUE: DPD2:DPD6: 10/24/86 ::-a r •-] .5 -.. - .. -. SCHOOL FEE COMPLIANCE CERTIFICATION (Government Code Section 53080(b)) This form shall be used to determine the amount of school fees for a project and to verify that the project applicant has complied with the school fee requirements. No building permits for the projects shall be issued until the certification is signed by the School District and returned to the Building Department-of he City of Carlsbad. PROJECT INFORMATION (To be completed by the applicant) Y Project Address: Project Applicant: c( Project Type ..-Residential/No of Dwellings Commercial - Industrial . Phased Project Yes _No - Building Permits are for entire project. j Yes No. Square feet of covered or enclosed space 7_2.0 5"flc1;O 26a 9 4i4.-y . Plan check or Building Permit No. S Official checking .Date : INFORMATION VERIF CATIO be completed by the project appliant) - : dclare underpenalty of perjury under the Laws offlhe State. of California that I am the project applicanç$or the ptoject listed abovV and that th _-foregoing formation is true and correc,U . Executed this 2day of 19 at - California. -.i .' •. ., • FEE CERTIFICATION (To be completed by the School District) S.. . - . ....•. ,V Applicané hasompliedwith ferequir&meht under'G nrntitCbd& 5308'0. Project is subject to an ecisting fee agreement -..Projectexempt from GovernmentCode 53080.' Final Map approval and construction started before September 1, 1986 (other school fees paid) Other •- '. ---p. School District Official: SIGNATURE - .. S . . . . . DATE . NOT a &L * S • • • . . . 44 NAME (PRINT) - . . - PHONE NO. ç 5 _ - --. -• - TITLE H I . . .. - H- -I 1—:--• - / E14k 10 ?f-LCK lu 31 9xg gHMUL.tI Lus .. G __ 2WM I.YAUL CELNG Li t .. .. l.' .. I_ .'.-1 ------..- • StLCL - 4to fW14 4 'I. ic+ i: : --•..•.. . 1 •. 77 , .. ..H 1 - - - - ---- --:----------- IM