HomeMy WebLinkAboutEIA 92-12; UNITED SOLAR SYSTEM CORP; Planning Commissionzo
0
0 I.)
I
LcNG sET1cE
SERVICE
fflll
M.M.
(1.500 SF.)
SLAB CUMG
(1.500 SF.)
BZWFL
(3.000 SF.)
2' Pif
TEST
(1.140 SF.)
PRODUCT DEVELOP.
(1.140 SF.)
co
1 COMPUTER HA I CONF. (200 (400 ) (300 SF.) N
1 I
OFFICE I (4.730 SF.) I
Co 8To
STAFF
(3.000 SF.)
c0RR.
CONE
(340 SF.)
WNCH (1.530 SF.)
U
REcEPT. PRESIDENT I0 (650SF.)
LOBBY
(1.050 SF.)
6BUMP
SERVICE SERVICE SEE
so—r
15.-.0Th 301-0 20-0 30'-D £-Q 30-0 1 20-
CLASS I DIVISION I HAZARDOUS
CLASSIFICATION FOR ELECT. EQUIP.
H.P.M.
(3.300 SF.)
(POSSIBLE PMITh1ON PER
1.000 SF. EACH)
15'X15'
10 PIT W/ PUMP
BULK GAS TS*41(
(500
IN
I F.E.WH. our DOOR rei I (2.000 SF.) ENER( CM
(7.000 SF.)
(500 SF
b
[Ij
TYPE II N-RATED
MAIN BLDG. SF. / 66,940 SF.
HPM BLDG. SF. / 3,300 SF.
CHEM BLDG. SF. •1 4,440SF.
sTRLJcr. cot.. LOCATION
11111 III - ttr -
(D BR 1 [wistnsc
L .._J -------------------L--------1
L I LI F.E. tfI (15,04a SF.)
'— STRUcT. COL LOCATION
1111- Lrl Vt
Elic
21 Pff
t_STRUCT. COL LOCATION cx _L4fIJJI1_JIC]
B.E. (14960 SF.)
2- PIT
HRL /_.Prr Ir
2 ar
WWATER 15X15' our DOOR
(1.520 SF.)
I (500 sir.)
- -
CUSs i OMSION I W.ZRD0US
CLkSSIFICAT1OH FOR ELECT. EQ Fq - - - QA
(Z000 SF.)
SERVICE
55—(f 25-0
(soo SF.)
30-O 50-0. -
OBAYASHI AMERICA
j
r' 420 EAST THIRD STREET. SUITE 600 CORPORATION LOS ANGELES. CALIFORNIA 90013
TEL (213)687-8700 FAX: (213)687-4317
EHRLICH ROMINGFP 4800 ELCAMINO REAL
LOS ALTOS.
ARCHITECTURE PLANNING !NTERI(SICN TEL: (415)949-1301W: (415)941-2209
U
cow, CONE.
i_1P1 j (340SF.) j(340 SF.) di
63'-0 45'... 45-cf 20-0 30-0 20'—O'
372-0W' ENTRANCE
USSC PRELIMINARY FLOOR PLAN Moo Carlsbad Research Center '?
SCHEME 0151 25 50
Date 11/18/92 Li__.11J_••uu•uulu__u1
Scale: 130—O
UN750LAR TM
Solar Battery
""""Chargers
MBC-525
RATEDPOWER' 22 Wp
Voltage, Typ. Max Pwr. 15.6 V
Current, Typ. Max. Pwr. 1.4 A
TYPICAL 12V CHARGING' 52 26 13
(Amp-hours/week)
Weight (pounds) 4 2.5 1.5
SIZE (Inches) 51 x16 28x16 28x8
Utility Power Module
UPM-880
RATEDPOWER1 22 Wp
Voltage, Typ. Max Pwr. 15.6 V
Current, Iyp. Max. Pwr. 1.4 A
TYPICAl. 12V CHARGING2 52
(Amp-hours/week)
Weight (pounds) 8
'Rated Power is long term stable power output at Standard Test Con-
ditions (STC) of 1000 W/m2 intensity, AM 1.5 Air Mass, and Cell tem-
perature of 25C. Rated power does not include losses due to blocking
diode, wiring or battery connectivity.
-'Based on noon sun orientation, Central U.S.. Actual charging performance
varies with climate, orientation and battery condition.
DISTRIBUTED BY:
UTll-S®tARTM
United Solar Systems Corp.
1100 West Maple Rd.
Troy, Ml 48084
(313) 362-4170
(800) 843-3892
h ochure contains informa-
tion on NI-SOLARTM solar electric
utility power modules and flexible
Solar Battery Chargers. They are de-
signed to be the most convenient and
reliable solar electric products avail-
able today.
U NI-SOLARTM products convert
sunlight directly into electricity using
an advanced thin film photovoltaic
technology. The uniquely functional
design makes them perfectly suited
to meet remote power needs for rec-
reation, service and safety. Silent, re-
liable and very durable, the UNI-
SOLARTM Solar Battery Charger saves
you money by dramatically reducing
battery maintenance and replacement
costs. Like getting a new battery ev-
ery month!
• Cost Effective • Flexible (MBC)
• Weather-Resistant • Floats NBC)
• Works in Partial Shade • Silent
• Pollution-free Power • Waterproof
• Reliable • Shatterproof
UNI-SOLAR" is the trade name of United Solar Systems Corp. which was
founded in July, 1990 as a joint venture between Energy Conversion Devices,
Inc. of Troy, Michigan and Canon, Inc. of Japan to manufacture photovoltaic
products. Photovoltaics is the direct conversion of sunlight to electricity.
.'...
The UNI-SOLAR"'
UPM-880 Utility Power
Module is a commercial
grade solar electric
generator that exceeds
industry standards for - 1
safety, reliability and
performance. It is backed by a 10 Year Limited \/Varraniv
and is designed to meet the stringent demands 01 elec-
tric utilities. The UPM-880 is ideal for RV's, remote
homes/cabins and other power needs where electric
lines are unavailable. Its rigid anod-
ized aluminum frame is designed for
permanent adjustable mounting
maximizing solar exposure through-
out the year.
The powerful UPM-880 is capable
of providing up to 60 amp hours per
week of 12 volt battery charging.
Mounted on a backyard tool shed or
garage, it will meet daily demands for
12 volt lighting, ventilation and re-
charging of tool and vehicle batter-
ies. Multiple UPM-880's on an RV
can serve as the principal 12 volt
power supply. Complete indepen-
dent home power systems are pos-
sible with the versatile U NI-S R
UPM-880!
. . .
Solar Battery Chargers
to
MBC-262 MBC-131
11 Wp 5.5Wp
15.6V 15.6V
.70A .35A
• U NI-SOLARTM
Solar Battery
Chargers are
available in
three sizes:
MBC-525,
MBC-262 and
MBC-131.
range by reducing en-
gine operation and fuel
consumption.
The MBC-131 is the Perfect Battery Maintenance
Charger typically providing 8 to 15 amp-hours of 12 volt
charging per week. Compensates for battery self-dis-
charge and powerful enough to bring good batteries to
full charge. Convenient size fits on deck, dash or can-
vas top. A safety necessity for any vehicle, the MBC-1 31
pays for itself with just one dead battery service call.
T his brochntains information on UNI-SOLAR'TM solar el utility power modules
and flexible olar Battery Chargers. They are designed to be e most convenient and
reliable solar electric products available today.
UNI-SOLARTM products convert sunlight directly into electricity using an advanced
thin film photovoltaic technology. The uniquely functional design makes them perfectly
suited to meet remote power needs for recreation, service and safety. Silent, reliable and very du-
rable, UN I-SOLAR TM solar electric products save you money by dramatically reducing battery main-
tenance and replacement costs.
•Cost Effective • Floats (MBC)
• Flexible (MBC) • Weather-Resistant
• Shatterproof • Works in Partial Shade
• Reliable • Unique Worldwide
UNlSOLARTM is the registered trademark of United Solar Systems Corp.. founded in July, 1990, as a joint venture between
Energy Conversion Devices, Inc. of Troy, Michigan (USA) and Canon, Inc. (Japan) to manufacture photovoltaic products.
Photovoltaics is the direct conversion of sunlight to electricity.
D
loser P ekt enthdlt Informationen Ober UNI-S TM sonnenelektrische
Nutzkrof dule (Utility Power Moduls) und flexible Sonne adegerOte. Der Entwurf ist
so, class sie die gUnstigsten und zuverlOssigsten sonnenelektrischen Erzengnisse sind,
heute verfUgbar.
UNI-SOLARTTM Produkte wandeln das Sonnenlicht direkt in die Elektrizitdt um, indem
sie Rine dUnnschichtbildende photovoltaische Technologie anwenden. Der einzigartig funktionelle
Entwurf fQhrt dazu, doss sie genau geeignet sind, die Kraftforderungen out Freizeitbeschaftigung,
Dienstleistung und Sicherheit zu erfUllen. Mit den loutlosen, zuverlassigen und sehr
widerstandsfOhigen UNl-SOLAR'1 sonnenelektrischen Produkten KOnnen Sie viel Geld sporen,
dadurch, class Sie Batteriewortung und Austauschkosten dramatisch reduzieren.
• Kostensparend • Schwimmfahig (MBC)
• Flexibel (MBC) • Wetterbeständig
• Unzerbrechlich • Funktioniert in Teilschatten
• ZuverlIssig • Weltweit Einzigartig
UNl-SOLAR 11 ist dos eingetragene Warenzeichen von United Solar Systems Corporation, im Juli 1990 gegrUndet als
Gemeinschattsunternehmen zwischen Energy Conversion Devices, Inc. von Tray, Michigan (USA) und Canon, Inc (Japan),
urn photovoltdische Erzeugnisse herzustellen. PhotovoltOik ist das direkte Urnwandeln yarn Sonnenlicht in die Elektrizitdt. urti S®LAR II
E ste folleto contiene información sobre módulos eléctricos solores de Potencio
Multiütil y Cargadores do Bateria Solares flexibles do la marco UNl-SOLAR. Ellos son
disehados para ser los productos eléctricos solores más dignos de confionza y optos
disponibles hoy.
Productos UNl-SOLAR convierten la luz del sol directomente a electricidod por
emplear una tecnologIa fotovoltoica do pelIcula delgodo avonzado. El diseño funcional y Unico
los hace perfectamente opropiodos pora complir con los necesidades remotas do poder paro
recreociôn, servicio y seguridad. Silencioso, confioble y muy durable, 01 Corgador de Bateria Solar
de UNlSOLAR le ahorra dinero por reducir dramôticamente el mantenimiento de la bateria y su
costo de remplazo,
• Efectivo on Costas • Funciona en Sombra Parcial
• Flexible (MBC) • A Prueba de Despedazamiento
• Flotar (MBC) • Resistente a la Intemperie
• Digno de Confianza • Unico Mundial
UNl-SOLAR es Ia marca registrada de United Solar Systems Corp. Fundada en el julio de 1990, que es una empresa
calectiva entre Energy Conversion Devices Inc. de Tray, Michigan y Canon, Inc. de Japón para tabricar productos
fotovoltaicos. Praductos fatavoltaicos converten directamente de la luz del sal a electricidad.
C ette brochure contient des informations sur UNlSOLARTt, des modules d'alimentation
qui fonctionnent a l'éloctricité solaire, et des Chorgours de Batteries Soloires Flexibles.
His ont été conçus pour étrè los produits d'électricité solaire les plus moniobles et fiobles
sur 10 morché actuol.
Los produits UNI-SOLAR"' transforment directement la Iumiére soloire on electricité
on utilisant uno technologie do pointe pour la production do fins films photovoltaiques. Leur dessin
oxcoptionnollomont fonctionnel Ies rend porfoitement oppropriés pour répondre oux besoins des
sources d'energio pour la détente, l'entretien et la sécurité. Silencieux, fiobles et trés resistants, los
produits UNlSOLARIM vous font faire dos economies en réduisant considérablement l'entretient des
batteries et 10 coUt dos pieces do rochonge.
• Economique • Flottable (MBC) i • Flexible (MBC) • Fiable
• A l'epreuve des fissures • Unique au Monde
• Resistant aux intemperies • Actif meme partiallement
a l'ombre
UNlSOLARtM est une marque enregistree de la United Solar Systems Corp., tondOe juillet 1990, en font qu'entreprise O
risques partages entre Energy Conversion Devices, Inc. of Tray, Michigan (USA) et Canon, Inc. (Japan) pour la fabrication
de produits photovoltaiques. Le photovoltage est la transformation de la lumière solaire en electricité.
RATEDPOWER1 • NENNLEISTUNG MBC-525 MBC-262 MBC-131
POTENCIA NOMINAL' • TAUX DE PUISSANCE' 22 \Vp 11 W0 5.5 WP
Voltage, Typ. Max Pwr. • Spannung, typ. Hochstleistung
Voltaje, Pot, Tip Max. • Voltage, iyp. puissance max 15.6 V 15.6 V 15.6 V
Current, Typ. Max. Pwr. • Strom, typ. Flochstleistung
Corriente, Pot. Tip. Max. • Courant, typ. puissance max. 1.4 A .7 A .35 A
TYPICAL 12V CHARGING • TYP. 12-V ADEN
CARCA TIPICA A 12V • CHARGEUR TYPIQUE DE 12 V 1 52 26 13
)Amp-hours/weekl • (Amp-Stunden/Woche) • lAmperlo-horas/semana • Amp-heures/semaine)
Weight (kg) • Gewicht (kg)
Peso (kilos) • Poids (kg) 1.8 1.1 0.7
Size 1cm) • Grösse (cm)
Tamaño (cent(metros) • Mesure lcnrl 129.5 x 40.6 71.1 x 40.6 71.1 x 20.3
I
ncrease yourational enjoyment with the flexible UNI-SOLARTM ASattery Chargers. They
are available ®ree models: MBC-525, MBC-262 and MBC- 131 The is the Full Power Solar
Charger for Cruising or Extended Travel and Independent Living. This heavy duty power source
can provide an average of more than 50 amp-hours of battery charging per week. Can meet de-
mands for lighting, navigation, fish finding, bilge pump and autopilot operation. Use several to-
gether for vehicle refrigeration. Maximizes quiet time and extends boating range by reducing engine opera-
tion and fuel consumption.
The MBC-262 is ideal for Weekending, Coastal Cruising and
Fishing. Averaging 15 to 31 amp-hours per week, the MBC-262 pro-
vides power for basic lighting, rdio, navigation and average
trolling work loads. Conveniently mounts on hatch-way covers,
bimini tops and RV awnings.
The MBC-131 is the Perfect Battery Maintenance Charger
typically providing 8 to 15 amp-hours of 12 volt charging per
week. Compensates for battery self-discharge and powerful
enough to bring good batteries to full charge. Convenient size fits
on deck, dash or canvas top. A safety necessity for any vehicle,
the MBC-131 pays for itself with just one dead battery service call.
For complete warranty details contact factory.
UNR50LAR.
umente su placer recreacional con el Cargador
A Solar de Bateria flexible de UNlSOLAR. Cargadores
de Bateria Solares son disponibles en tres modelos:
MBC-525, MBC-262, y MBC-131. El MBC-525 es el
Cargador Solar de Energia Completa para El
Navegar a Viaje Extendido y de Vivir lndependiente. Esta fuente
de energio robusta puede proveer un promedio de más que 50
amperio-horas de cargo a la bateria par semana. Puede cumplir
con las demandes para iluminación, navigaciôn, hallazgo de
peces, bomba de carena y operación de piloto automôtico.
Emplee varios juntos para Ia refrigeracion del vehiculo. Maximiza
el tiempo silencioso y exfiende el alcance de ir en bate par
reducir la operación del motor y el consumo de combustible.
El MBC-262 es ideal para Viajes de Fin de Semana, El
Navegar Costanero y La Pesca. Al promedio de 15 a 31 amperia-
horas par semana, el MBC-262 provee energia parc la Iuz basica,
la radio, la navigaciSn y cargos tipicas de motores eléctricas
pequenos. Cômodamente se monta encima de las cubiertas de
escotilla, del "bimini" y toldos de vehiculos.
El MBC-31 es el Cargador Perfecto de Manfenimiento de
Bateria, tipicamente proporcionando 8 a 15 amperia-horas de
cargo a 12 voltios par semana. Compiensa para descargas
espontáneas de baterias y suficiente poderoso parc cargar
baterias buenas a su capacidad Ilena. Su tarnano conveniente
cabe encima de cubiertas a de las lanchas, tableros de
instrumentos de los vehiculos a de le techos. Una necesidad de
seguridad para cualquier vehiculos, el MBC-131 page par si
mismo con justamente una bateria muerta.
Para los detalles de la garantia, favor de ponerse en contacto
con Ia fábrica.
rhOhtes Fr ergnügen mit den flexiblen UNI-SOLARTM Sonne gerate. In drei modellen
verfügbar: -525, MBC-262 und MBC-131. Des MBC-525 st do IlkraftsonnenladegerOt für
eine Kreuzfahrt oder ouch Iangere Reisen, sowie unabhOngiges Wohnen. Diee E Schwerenergieversorgung kann durchschittlich mehr als 50 Amperestunden von Aufladen pro
Woche liefern. Es kann die Forderungen auf die Beleuchtung, die Navigation, dos Fischsuchen,
und dos Bilgeauspumpen, sowie die automatische Steuerung erfUllen. Benutzen Sie mehrere devon zur gleichen
Zeit für die Fahrzeugabkuhlung (vehicle refrigeration). Ruhezeit wird
maximiert und der Bootfahrtsbereich wird vergrOssert durch die
Reduktion yam Motorgang und Benzingebrauch.
Dos MBC-262 ist für dos Wochenende, die KOstenkreuzfahrt und
dos Angein ideal. Mit elnem Durchschnitt von 15 bis 31
Amperestunden pro Woche liefert dos MBC-262 Energie für
Beleuchtung. Radio, Navigation und normales
SchleppangelarbeitsvermOgen. Kann günstig auf Lukendeckel,
Bimini-Ddcher und Wohnwagenmarkison montiert werden.
Dos MBC-131 ist dos ideale Batteriewartungsladegerät, dos
normalerweise 8 bis 15 Amperestunden von 12-Volt Spannung pro
Woche liefert. Es gloicht die Batterleentladung aus, und ist stark
genug, gute Batterien zur Vollladung zu bringen. Günstige Grösse
bedeutet, es posst zum Deck, zum Armaturenbretf oder ouch zur
Segeltuchdecke. Es ist elne Sicherheitsnotwendigkeit für jedes
Fahrzeug - dos MBC-131 bezahit sich selbst mit nur einem
Reparaturbesuch wegen elner toten Batterie.
Für weitere details wenden Sie sich an die Fabrik.
A ugmentez le plaisir do votre détente avec le
flexible Chargour de Batteries Solairos UNI-
SOLARTM, II est disponible en trois modeles: MBC-
525, MBC-262 et MBC-131. Le MBC-525 est le
puissant chargeur solaire pour permettre une
croisièro ou un long voyage et pour vivre de façon
indépendante. Cette source puissant délectricitO peut fournir
une moyenne do plus de 50 amp/heures par semaino pour le
chargement d'une battorie rechargeable. II peut répondre a
des demandes pour l'eclairage, Ia navigation, la recherche
eloctrique do fond poissonneux, la pompe de drain de cole et
pour le pilotage automatique. On dolt en utiliser plusieurs a la fois
pour la refrigeration d'un véhicule. II porte au maximum le temps
de tranquilité et elargit la portée du canotage en réduisant
Lutilisation du moteur et la consommation de diesel.
Le MBC-262 est ideal pour partir en weekend, faire une
croisière le long de la côte ou pour la peche côtiére. D'une
moyenne de 15 a 31 amp-heures par semaine, le MBC-262 fourn)t
de 1 'energie pour 1 'eclairage do base, la radio, la navigation
et pour le chargement moyen do la peche a la cuiller, ainsi quo
pour le montage des panneaux nocessoires pour les écountilles,
los fermetures "bimini" et pour los bdches pour les caravanos.
Le MBC-131 est le chargeur dentretien parfait pour les
batteries. II fournit 8 a 15 amp/heures d'une recharge de 12 volts
par semaine. II compense le dechargement des batteries of il est
suffisamment puissant pour charger totalement los batteries
encore on ban usage. Ses petit es dimensions permettont son
installation sur le pont, sur le tableau de bard ou sous uno bOcho.
Le MBC-131 constitue une veritable securite pour tout véhicule
et il est rentable car un appel au service d'entretien pour
recharger une battorie morte vous roviendrait plus cher.
Cantacter I'usine pour de plus amples details sur la garant'
INUJ (.1 1S) IINCIA MULTILITIL , MODULE DE PUISSANCE ELECTRIQUE lfi IIILIM :U
RATEDPOWER 1 • NENNLEISTUNG UPM-880
POTENCIA NOMINAL' • TAUX DE PUISSANCE' 22 Wp
Voltage, Typ. Max Pwr. • Spannung, typ. Hochstleistung
Voltaje, Pot. Tip Max. • Voltage, typ. puissance max 15.6 V
Current, lyp. Max. Pwr. • Strom, typ. Höchstleisiung
Corriente, Pot, Tip. Max. • Courant, typ. puissance max. 1 .4 A
TYPICAL 12V CHARGING • TYP. 12-V LADEN
CARGA TIPICA A 12V2 • CHARGEUR TYPIQUE CiE 12 V 2 52
(Amp-hours/week) • (Amp-Stunden/Woche) • (Amperlo-horas/semana • (Amp-heures/semaine)
Weight (kg) • Gewicht (kg) • Peso (kilos) • Poids (kg) 3,6
Size (cm) • Grösse (cm) • Tamaño (centimetros( • Mesure (cm) 119.4 x 34.3 x 3.6
he UNI-SOL PM-880 Utility Power Module is a commercial gra or electric generator that
exceeds in standards for safety, reliability and performance. acked by a 10 Year Lim-
ited Warranty and is designed to meet the stringent demands of electric utilities. The UPM-880 is TI
ideal for RV's, remote homes/cabins and other power needs where electric lines are unavailable.
Its rigid anodized aluminum frame is designed for permanent adjustable mounting - maximiz-
ing solar exposure throughout the year.
The powerful UPM-880 is capable of providing up to 60 amp hours per week of 12 volt battery charging.
Mounted on a backyard tool shed or garage, it will meet daily demands for 12 volt lighting, ventilation and re-
charging of tool and vehicle batteries. Multiple UPM-880's on an
RV can serve as the principal 12 volt power supply. Complete in-
dependent home power systems are possible with the versatile
UNI-SOLAR UPM-880l
For complete warranty details contact factory.
I Môdulo de Potencia MultiOtil UPM-880 de UNI-
SOLAR es un generador eléctrico solar de grado
comercial que excede normas de la industria para E seguridod. confiabilidad y ejecución. Respaldado
por una Gorantia Limitada de 10 Años, el diseno
del môdulo cumple las demandas mós estrictas de empresas de
servicio pOblico coma la de la electricidad. El UPM-880 es ideal
pora las comunicaciones, la electrificación rural, el bombeo de
agua y otras necesidades de energia donde las lineas eléctricas
no son disponibles. Su marco de aluminio anodizado rigido
permite disenos de montaje permanentes o ajustables -
maximizando la exposición solar durante todo el ano.
El UPM-880 es muy poderoso y puede proveer hasta 60
amperio-horas por semana para cargar boterias de 12 voltios.
Montado sobre una estructura de techo 0 de tierra, cumplirá
demandes diarias para iluminaciôn de 12 voltios, ventilaciôn,
comunicationes y recargando baterias. Varios môdulos de UPM-
880 alambrados juntos pueden servir coma la fuente de energIa
principal paro cualquier aplicación, iCompletamente
independiente, redes de energia de casas son posible con el
versótil UPM-880 de UNlSOLARl
Aumente su placer recreocional con el Cargador Solar de
Bateria flexible de UNlSOLAR. Conveniente de usar respaldado
por una Garantlo de tres años. iEs Como Obtener una Bateria
Nueva Coda Mesl
Para los detalles de la gorantia, favor de ponerse en contacto
con la tábrica.
Rated Power is long term stable power output at Standard Test Conditions
(STC) of 1000 W/m 2 intensity, AM 1.5 Air Mass and Cell temperature of 25C.
Rated power does not include losses due to blocking diode, wiring or battery
connectivity.
Based on noon sun orientation. Central U.S. Actual charging performance var -
ies with climate, orientation and battery condition.
Potencia Nominal es la capacidad de potencia estuhle en un plazo largo en
Condiciones de Prueha de Norma SIC) de 1000 W/m 2 intensidad, MA 1.5 Masa
Dc aire, y temperatura de Celdu de 25 C. La potenciu nominal no incluye pérdidas
debido a Ins diodos de hloqueo, la instalucidn a]dmhrica o la conexión de hateria.
2Basada en unu orientación del so] de mediodia en ci centro de Ins Estados Unidos.
Eiecucidn actual variard con ci c]imu, la orientacidn y la condición de la hateria.
as UNI-SO UPM-880 Nutzkraftmodul (Utility Power Modul) ist nnenelektrischer Generator
der Han -, asse, der Industrienormen für Sicherheit. ZuverlOss t und Leistung Ubertrifft. Es
steht unter 10-Jahren Garontie und ist entworfen. die strengen Forderungen der Elektrizitätswerke D zu erfUllen. Das UPM-880 ist ideal für Wohnwagen, abgelegene Hduser und Hütten, und auch für
anderen Energiegebrauch, wo Netzanschluss nicht verfOgbar ist. Sein steifes anodisiertes Gerüst
aus Aluminium ist so konstruiert, doss es fest und doch verstellbar montiert werden kann - daher wird die
Sonnenbelichtung das Johr hindurch maximiert.
Dos storke UPM-880 kann bis 60 Amperestunden pro Woche von
12-Volt Batterielode liefern. Montiert auf einem Gerdteschuppen im
Garten oder out einer Garage erfüllt es die taglichen Forderungen
auf 12-Volt Beleuchtung und Belüftung, sowie dos Aufladen von
Gerdt - und Fahrzeugbatterien. Mehrfache UPM-880's ouf einem
Wohnwogen (RV) kOnnen als die Hauptlieferung von 12-Volt
Spannung funktionieren. Mit dem vielseitig verwendbaren UNI-
SOLARTM UPM-880 sind vollstdndige unobhängige Energiesysteme für
dos Zuhause jetzt moglich.
Für weitere details wenden Sie sich on die Fobrik.
I UNl-SOLAR 1 UPM-880 est un géneroteur d'électricité
solaire de quolité commerciole qui déposse les
standards des industries en ce qui concerne la
sécur]té, la tiobilité et Ia performance. II est garonti 10
ens et I] est désigné pour répondre oux rigoureuses exigences de
consommation électrique. Le UPM-880 est ideal pour les carovanes,
es chalets isolés et tout outre unite oyont besoin d'électricité Iorsque
les lignes électriques sont inocessibles. Son enveloppe d'aluminium
rigide et a courant onodique est designee pour permettre un
montage rapide et monioble qui porte a son maximum I'exposition
solaire tout au long de l'année.
Le puissant UPM-880 est capable de pourvoir jusqu'a 60 amp/
heures par semaine pour charger une batterie de 12 volts. Installé
dons le hangar dune cour ou d'un garage, il sera en mesure de
répondre a une demande journolière de 12 volts pour ]ecloirage, la
ventilation et le chargement des batteries pour des apporeils ou des
véhicules. On peut installer plusieurs UPM-880 dons une caravane en
tant que principale source d'électricité 6 12 volts. Des systémes
indépendonts délectric]té a domicile sont aussi possibles avec le
polyvalent UNl-SOLARM UPM-8801
'Contacter I'usine pour de plus omples details sur la gorantie.
'Nennleistang ist Iangfristige stabile Ausgangleistang bi normaleni Versuchszastand
(SIC) von 1000 W/m 2 (ntensitht, AM 1,5 LLiftmasse, and zel]entemperatur von 25C.
Nennleistung enthhlt keine VerlLJste durch absperrende Diode, Verdrahtung cider
Butte rica isv h I u see.
Basiert aut son nenorientierLjng za Mittag, Mittel— U.S.A. Aktuelle Ladenleisiang
'andert sich wit Klima, Orientierung and Batteriezustand.
[c taLJx he puissance, stable 'a long terme, est établi daprhs des Tests Standard de
Conditionnement (SIC) de 1000 W/nr 2 dintensite, AM 1.5 he masse dair, et dune
temperature ce]Iu]atre he 25c. Le taux de puissance ne tient pus compte des pertes
dues au blocage de diode, 'a [installation ou 'a Ia tausse connexion des batteries,
Basé 'a mid] orientation solaire dLi centre des Etats-Unis, a performance dans Ic
chargenient sane avec ]e cI iniat, I 'orientation et I'dtat des batteries.
!q
0
.
Distributed By:
UFMSOLAR.
North America/Atlantic & Europe Latin America/U.S. West & Pacific
1100 West Maple Road 5278 Eastgate Mall
Troy, Ml 48084 USA San Diego, CA 92121
(313) 362-4170 (619) 625-2080
(313) 362-4442 Fax (619) 625-2083 Fa
(800) 843-3892 (800) 397-2083
Wr Chargers,
aterlas Sola
egeräte