HomeMy WebLinkAboutPS 2020-0009; LACOSTE; Sign Permits/Programs (PS)Ccicyof
Carlsbad
REVIEW FOR
SIGN PERMIT
P-11
Development Services
Planning Division
1635 Faraday Avenue
(760} 602-4610
www.carlsbadca.gov
l)e:,y' Z,0 'J,,0-oo I "2,..,
PLANNING APPLICATION# 2,0 '/;0-00
REC'D BY f: ~
DATE I 2, 2.. to
SIGN FEE_....._.'----'-'-----------SIGN PROGRAM FEE ________ _
RECEIPT NO. '2-o fP 2.40102 oa l':t 00 3W
All plans submitted for sign permits/sign programs shall consist of a minimum of a site plan and
sign elevations containing the following information:
1. North arrow and scale.
2. Location of existing buildings or structures, parking areas, and vehicular access points to the
property.
3. Location of all existing and proposed signs for the property.
4. Distance to the property line(s) for all proposed freestanding sign(s).
5. Provide an elevation for all proposed sign(s) which specifies the following:
A. Dimensions and area for all existing and proposed sign(s).
B. Materials the sign(s) will be constructed of.
C. Source of Illumination.
D. Proposed sign copy.
APPLICANT MUST SUBMIT THREE (3) SETS OF SIGN/SITE PLANS, A COMPLETED
APPLICATION FORM, AND THE APPLICATION FEE.
The application must be submitted prior to 4:00 p.m. Average processing time: 2 weeks
Name of Project: _____ LA_C_O_S_T_E __________________ _
Address of Project: _____ 56_2_0_P_a_s_e_o_d_e_l _N_o_rt_e_C_1_0_6 ___________ _
Assessor Parcel Number: __ 2_1_1_-0_2_2_-2_2_-0_1 ________________ _
Related Planning Case Number(S): ___________________ _
TYPE OF DEVELOPMENT:
(a) Residential (d) Hotel/Motel (g) Theater 0) Produce Stand
(b) Commercial (e) Service Station (h} Gov't/Church/School (k) Nursery
(c) Office/Industrial (f) Prof. Care (i) Public Park (I) P-U/OS Zone
~~MAND/OR SPECIFIC PLAN CRITERIA Yes~ NoD
Specific Plan Number 5 bf J: ~ -0 ~
VILLAGE REVIEW AREA (If yes, please complete information on page ;1>
SOUTH CARLSBAD COASTAL REVIEW AREA
YesD
Yes □ No □ No □
SIGN ORDINANCE: Yes □ No[ZJ..
COASTAL ZONE: Yes O No □
P-11 Page 1 of 4 Rev. 10/13
EXISTING SIGNS:
TYPE NUMBER SIGN AREA SIGN HEIGHT
Pole
Monument
Wall
Suspended/Projecting
Directional
Canopy
Freestanding (Project Identity)
PERMITS ISSUED FOR EXISTING SIGNS: Yes □ No □ Date ______ _
PROPOSED PERMANENT SIGNS:
MAXIMUM NUMBER MAXIMUM PROPOSED MAXIMUM PROPOSED
TYPE NUMBER PROPOSED SIGN SIGN AREA SIGN SIGN
ALLOWED AREA HEIGHT HEIGHT
Pole**
Monument**
Wall 1 :J,-c; • s ·r/J 24.88 SF 18.00"
·'' P1·· 24.00" Suspended/Projecting 1 I, 5.67 SF
Directional I
Canopy
Freestanding**
(Project Identity)
Digital Display
PROPOSED TEMPORARY SIGNS:
MAXIMUM NUMBER MAXIMUM PROPOSED MAXIMUM PROPOSED
TYPE NUMBER PROPOSED SIGN SIGN AREA SIGN SIGN
ALLOWED AREA HEIGHT HEIGHT
Construction**
For Sale**
Banner
Interim
**Prior to approval, all proposed pole, monument, and freestanding signs must be reviewed
for potential sight distance and visibility issues. Additional information must supplement
this application showing how the proposed signage will not encroach into the public right-
of-way or present a traffic hazard. Page 3 of 4 illustrates an example for what would be
required for such proposed signs.
P-11 Page 2 of 4 Rev. 10/13
SITE PLAN REQUIREMENT FOR POLE, MONUMENT, AND FREESTANDING SIGN
APPLICATIONS
The following example illustrates the information that is required for all pole, monument, and
freestanding sign permit applications. Prior to approval, all such proposed signs must be reviewed
for potential issues by the Transportation Department, which will not allow signs to be approved
over the counter. Additional time will be required for on-site inspection.
I I l ,
P/L I Si.&ht Dista.1r Requirement
• Show building/s I I
I
I
i I
, ___ _J_ Show setbacks from all curbs ---
' : I . I ' : I I I Show all property lines I
P/L : I I
: I I •
curb line l :
----------~---
• •
Si&ht Visibility Street Name(s) (j) I
I North
21.41.080 Sign design standards
Relationship to Streets: Signs shall be designed and located so as not to interfere with the
unobstructed clear view of the public right-of-way and nearby traffic regulatory signs of any
pedestrian, bicyclist or motor vehicle driver.
Sight Distance: No sign or sign structure shall be placed or constructed so that it impairs the sight
distance requirements at any public or private street intersection or driveway.
EXISTING SIGN PROGRAMS OR SPECIFIC PLAN SIGN CRITERIA
Total Building Square Footage: ---------sq. ft.
Tot a I Building Street Frontage: ---------25.50 linear ft.
Tot a I Signage Allowance: 2.C:.7 -------""-"~-sq. ft.
Existing Signage (sq. ft.): __________ _ sq. ft.
Remaining Sign Allowance at Present: --------+--Proposed Signage (sq. ft.): _______ _ * sq. ft. ~~ :fuss sq. ft. i t;t5n~
Remaining Sign Allowance After Proposed Sign: ------------ff sq. ft. ~\A.At-
VILLAGE REVIEW AREA
Total Signable Area: sq. ft. ---------Tot a I Signable Area Length: sq. ft.
Total Signable Area Height: sq. ft.
Total Projection from Wall Face: inches
P-11 Page 3 of 4 Rev. 10/13
PROPERTY OWNER APPLICANT
NAME (PRINT OR TYPE) NAME (PRINT OR TYPE)
CPG Carlsbad Holdings, LLC Stan ldeker
MAILING ADDRESS MAILING ADDRESS
PO Box 6120 5301 Barstow Street
CITY STATE ZIP TELEPHONE CITY STATE ZIP TELEPHONE
Indianapolis IN 46206 760-804-9044 San Diego CA 92117 858-735-4080
I CERTIFY THAT I AM THE LEGAL OWNER I CERTIFY THAT I AM THE REPRESENTATIVE
AND THAT ALL THE ABOVE INFORMATION OF THE LEGAL OWNER AND THAT ALL THE
IS TRUE AND CORRECT TO THE BEST OF ABOVE INFORMATION IS TRUE AND CORRECT
MY KNOWLEDGE. TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE.
S~Attached 01/22/2020 -~~ 01/22/2022
SIGNATURE DATE SIGNATURE DATE
PLANNER CHECK LIST:
1. Field check by planner.
2. Within maximum length, area.
3. Style consistent with Sign Program and/or Specific Plan criteria, if applicable.
4. Location: ❖ In right-of-way ❖ In visibility triangle at corner
5. Pole and monument signs to be checked by Transportation Engineering, for visibility issues.
6. When approved route copy to Data Entry
APPROVED: Planner: ~ a:-4.-~ Date: I L Z.Z-/ ,l,()
P-11 Page 4 of 4 Rev. 10/13
Date:
13,2020
January
To: Company: Andrew Braun
Lacoste
Email:
Tenant:
CC:
abraun@lacoste.
com
Lacoste, Suite
#106(
francois.eid@me
diamodul.com
Carlsbad
Premium Outlets
sign approval
From: Judy Walton
Senior Tenant
Sign Manager
Premium Outlets
jwalton@simon.
com
THIS NOTICE, TOGETHER WITH THE ATTACHED, MARKED-UP SIGN DRAWINGS, CONFIRMS LANDLORD'S
WRITTEN APPROVAL (AS NOTED) OF THE SIGN DRAWINGS AND ELEVATION FOR THE REPLACEMENT
STOREFRONT & BLADE SIGN FOR "LACOSTE", SUITE #106C, AT CARLSBAD PREMIUM OUTLETS.
Tenant is authorized to proceed with installation of its signs in accordance with the drawing~ and as otherwise
noted by Landlord. Tenant or its contractor must field verify mountinL!:!!!Rht and special mounting conditions with
onsite management team of all sig_!!age included in this aP.~roval. Tenant's sign contractor must make an
appointment with Landlord's onsite management team (760) 804-9044 at least 48 hours before arriving to install the
fil_gns to confirm the actual location of all signs on the building. The contractor will be reguired to sign all necessa[Y.
forms and provide reguired Certificate of Insurance and a COP.,Y of Tenant's sign ~ermit at this meeting. Be ~re~ared
with plastic or tarps and painter's tape to ~rotect and cover all surfaces from dust and debris. NO duct ta~ or
blowers allowed.
All signs shall be installed prior to Tenant opening at a place or places designated by Landlord. Tenant is responsible for
their sign installer to provide watertight installations from both the inside and exterior side of the wall penetrations and
proper cleanup of all surfaces upon completion. Tenant's installer must provide labeled photos of proper sealing from
inside and outside of sign install, making sure sleeves are shown where needed at eifs facades, to LL at time of install.
Tenant shall also be responsible for any and all costs associated with illuminating their sign(s). Keep in mind, work
needed may include an electrician if circuit is not near location. Signs MUST be lit for opening.
Finally, Tenant and its contractor are hereby notified that any work, which involves cutting into or penetrating the
existing roof structure and/or roofing material must be performed by Landlord's Roofing Contractor at Tenant's Expense.
Tenant shall be liable for all damage resulting from unauthorized roof penetrations and their consequent effect on the
integrity of the roof and the warranties offered by the installer and manufacturer. Therefore, if it is determined that roof
penetration is likely required, Landlord must be notified in advance so that scheduling of its roof contractor may be
available. If penetrations/raceway not sealed properly by LL's roofer, then Landlord will correct on Tenant's behalf, and
Tenant will reimburse Landlord for the cost incurred.
5620 Paseo del Norte #100, Carlsbad, CA 92008 • (760) 804-9044
5620 Paseo del Norte #100, Carlsbad, CA 92008 • (760) 804-9044
Address:
5620 Paseo del Norte C106
Carlsbad, CA 92008
Project Title:
LACOSTE
Assessor's Parcel#:
211-022-22-01
Legal Description:
Lots 2-3 / MAP 13078 & TR 13357
' ~~~~---------------------------------------------------------------------------------------------------~ ~'
J u LJ u LJ u LJ u u LJ u LJ u lf
] TRASH/
RCY"-"O
l ~ ,,.
=
=
=
=
J
a.
0 ....
(/)
"' :, 0 "' ~
a.
a.
5113' ,e.v
l!
B
~ ~
3' T 317 ,,_J' 1a.r .... ,,. ,. 24.t' ,,,,. ,.. <UT
B CN<Of'TCTYPl<(}
.ao oa. {>
.. _,.
r•CiJJiJ11 n• ,._., ~ 20-~ 4,005'it
fWP-2,979¢ ,~ I i~ i ~ " t il!o ; ~ . ~
~ u ~ t g ~
SIC
Scope of Work:
Sign 1 -(1) Illuminated Wall Sign
24.88 SF
,..,. ~ 1117
7,2S7'i& ! -~ 5
Sign 2 -(1) Non-Illuminated Projecting Sign
5.67 SF
0 e,
0
0 e,
0
Oil
a. a.
30' 14.13' 11.S'
~
Owner's Information:
CPG Carlsbad Holdings, LLC
PO BOX 6120
Indianapolis, IN 46206
760-804-9044
(
[
V 2.-o 2-o -00 I 2..
SIGN PERMIT NO. PS U> 2-0 ;_ I -· •• ,1 ·o~o>
APPROVED BY
PlANNING
BUILDING
DATE
2.•ZO
~ A
~
A u;
;:' -~ -~ ,.--
Sign 2 u: ~
ill io
' I'
l i.--
u; ;:
~ !ii
co
(")
T'"
~
Note. Upon removal of eXJsting sign(s), holes must be patched, signband repaired and painted to Landlord's sabsfacbon PRIOR to install of new sign(s). If
fascia has sidmg, damaged siding must be replaced PRIOR to 1nstall of new signage.
=~ ,po,; =~ =~ = ,po,; .,A =~ A =~ =~ = ,po,; =~ .. ~ =~ =""" =~ =""" =~ """ =~ """ .,A ="""' A =~ .,A ",po,; =~ """' =~ """"' = =
.,,~ A =~ A =~ A ~~ A ~~ ~ """' ~~ =A ",?:, """"' ",?:, ",po,; ",?:," """' ,?:, ="""' .,,A "~ A .,,~ .,,A ="""' ~ """' ~~ ~ ~ =~ ~
=~ ~ .,,~ .,A """"' A ="""' A """"' .,A """"' "~ .,A =~ =""" =~ """ =~ """ A """"' = A """"' A "~ .,A """"' =~= """' =~ """"' = " ----------------,_ ,_ ,_ ,_ ----------
I =
=
~ 188" -d I ~]~:· F=
~!LACOSTE = ~ =
Ul =
25.50" F=
~
v ......
= ill = ......
X II X II X $ =
=
=
~ g
/~ ¥( =
~!~ ~,~ =
L ti
•n~~ ~ = • • /"l # # di t:, =
ti ¥t = in ~~\ '? )3 -:. =
Sign 1
EXJSrG AWNING -NO CHANGE
EXJSrG STOREFRONT -NO CHANGE -
F REQUIRED USE! "MMORGARD" I
6Y SOLAR GARD WINDOW TINT -
((2 MIL CLEAR (STANDARD)'
4 MIL CLEM (SECURITY)' 7 MIL.
CLEM SECURliY Pl.US))
Window vinyls must be 2nd
surface -Verify sign install height/location with Center Manager onsite.
Approved As Noted -Upon receipt of permit from city/county
fabrication may be undertaken. Signs must conform to all Landlord
comments on these drawings.
SUPERFICIE D'AFFICHAGE
EN PIEDS CARRES:
CE DESSIN EST LA PROPRIETE
EXCLUSIVE D'ENSEIGNES
MEDIA MODUL.
TOUTE REPRODUCTION
TOTALE OU PARTIELLE EST
STRICTEMENT INTERDITE
SANS L'AIJTORISATION ECRITE
DE LA COMPAGNIE.
AU RIGHTS RESERVED,
NO PART OF TiilS DRAWING
MAY BE REPRODUCED
IN ANY FORM WITHOUT
WRITTEN PERMISSION FROM
MEDIA MODUL SIGNS
Approbation / Approval
date:__}_/ __
-~ RBQ : 5657-4080-01
2020-01-08
EN!iE/liNE!i
M.§J!J4 ~
Granby
(450) 372-4303
Montreal
U514J 947-7895
• Installation of sign to be coordinated with Center Management not
to disrupt business. www.mediamodul.com
Must provide Center Management with copy of permK & Insurance
prior to lnstaffation & verify proper sign placement prior to install.
Center Management must sign off on sign installation when complete.
<X>
SIMON
,-,.E,MIUM OUTLCTII
By WaltonJ at 8:02:18 AM, 1/13/2020
■ ■ ■ ■ ■ ■
DATE: I 8 JANVIER 2020
PRDJET: LACOSTE CARLSBAD OUTLETS
TEL:
FRANCOIS EID
S.HUARD
Sign 1 Sign Area: LACOSTE -18.00" x 124.00" = 15.50 SF
LOGO -28.75" x 47.00" = 9.38 SF
24.88 SF
124.00"
Reversed illuminated channel letters
made of aluminium painted satin black face
and black returns
47.00"
Approved As Noted -Upon receipt of permit from city/county
fabrication may be undertaken. Signs must conform to all Landlord
comments on these drawings.
• Installation of sign to be coordinated with Center Management not
to disrupt business.
• Must provide Center Management with copy of permit & insurance
prior to installation & verify proper sign placement prior to Install.
• Center Mana9ement must sign off on sign installation when complete
<X>
SIMON
~lltlt.MIUM OUTLETS
By WaltonJ at 8:02:08 AM, 1/13/2020
LC)
" co N
SUPERFICIE D'AFFICHAGE
EN PIEDS CARR~S:
CE DESSIN EST LA PROPRIETE
EXCWSIVE D'ENSEIGNES
MEDIA MODUL.
TOUTE REPRODUCTION
TOTALE OU PARTIELLE EST
STRICTEMENT INTERDITE
SANS L'AUTORISATION ECRITE
DE LA COMPAGNIE.
All RIGHTS RESERVED,
NO PART OF THIS DRAWING
MAY BE REPRODUCED
IN ANY FORM WITHOUT
WRITTEN PERMISSION FROM
MEDIA MODUL SIGNS
Approbation / Approval
date:___/ __ ! __
RBQ : 5657-4080-01
2020-01-08
EN!iEl6NE!i MMJJA._
Granby
(450) 372-4303
Montreal
(1514) 847-78811
www.mediamodul.com
■ ■ ■ ■ ■ ■
DATE:
PROJET:
TEL.:
CONSEILLER:
DESIGNER:
ECHELLE:
8 JANVIER 2020
LACOSTE CARLSBAD OUTLETS
FRANCOIS EID
S.HUARD
Sign 1
TECH SIDE VIEW
Aluminium 1 /8" face painted satin black face + returns,----
AII seams to be continuous welded and filled
0
White Lexan diffuser backers,.-------------------+--------91
Illumination 4000K white L.E.D. -------------If'='----.
120V. transfo with U .L. switch-------------+-+=------tt-------1~--.
with rubber boot in cabinet
Self-contained power supply inside signboY------------1--1,----------1+--~-+...
Stainless threaded rods -------------------1---------+-li----.
with aluminim 1.5" spacers
painted to match color of facade
Back wall ------------------------,-----+---+--•
Approved As Noted -Upon re<:elpt of permit from cityfcounty
fabrication may be undertaken. Signs must conform to all Landlord
comments on these drawings.
• lnstallati<>n of sign to be coordinated wilh Center Management not
to disrupt business.
• Must provide Center Management with copy of permit & insurance
prior to Installation & verify proper sign placement prior to install.
• Center Management must sign off on sign lnstallatlon when complete.
<X>
SIMON
lltfllE.MIUM OUTLltTa
By WaltonJ at 8:01 :56 AM, 1/13/2020
◄ "' 3.5" 1.5"
Water tight seal
wall penetrations
outside + inside
--Stainless threaded rod
with zinc plated steel toggle bolt
Length to be determined as
per site condition
DISCONNECT r--120V I ~ PRIMARY POWER
✓ PROVIDED BY OTHERS
NOTE: ICE AND WATER SHIELD DONUTS WITH WASHER
& NUT ARE REQUIRED TO ALLOW COMPRESSION TO
SIGNAGE FASCIA AT ALL BUILDING PENETRATIONS.
SUPERFICIE D'AFFICHAGE
EN PIEDS CARRi;S;
CE DESSIN EST LA PROPRIETE
EXCWSIVE D'ENSEIGNES
MEDIAMODUL
TOllTE REPRODUCTION
TOTALE OU PARTIELLE EST
STRICTEMENT INTERDITE
SANS L'AllTORISATION ECRITE
DE LA COMPAGNIE.
All RIGHTS RESERVED,
NO PART OF THIS DRAWING
MAY BE REPRODUCED
IN ANY FORM WITHOllT
WRITTEN PERMISSION FROM
MEDIA MODUL SIGNS
Approbation / Approval
date: _I_! __
RBQ : 5657-4080-01
2020-01-08
ENSEl6NES MJJJJA._
Granb y
(450) 372-4303
Montreal
(1514) 947-7885
www.mediamodul.com
■ ■ ■ ■
DATE:
PROJET:
TEL.:
■· ■
8 JANVIER 2020
LACOSTE CARLSBAD OUTLETS
FRANr.O1s EID
S. HUARD
Sign 2
1.
1.
Sign Area: 34.00" x 24.00" = 5.67 SF
??" c-c
19. 75"
-1
34"
Existing mounting wall bracket
details required for attach system
+ mesures c-c
24"
.I
Approved As Noted -Upon receipt of permit from city/county
fabrication may be undertaken. Signs must conform to all Landlord
comments on these drawings.
• Installation otslgn to be coordinated with Center Management not
to disrupt business.
Typical suspended
blade sign
technical drawing
...._ __ Existing attachment
system by landlord
----Stainless steel carabiner
locking clip
..,_ ____ Stainless steel screw eyes
----1" thick Black aluminium box
-----1 /2" acrylic cut out logo
mounted on both sides
SUPERFICIE D'AFFICHAGE
EN PIEDS CARRtS:
CE DESSIN EST LA PROPRIETE
EXCWSIVE D'ENSEIGNES
MEDIA MODUL.
TOUTE REPRODUCTION
TOTALE OU PARTIELLE EST
STRICTEMENT INTERDITE
SANS L'AUTORISATION ECRITE
DE LA COMPAGNIE.
ALL RIGHTS RESERVED,
NO PART OF THIS DRAWING
MAY BE REPRODUCED
IN ANY FORM WITHOUT
WRITTEN PERMISSION FROM
MEDIA MODUL SIGNS
Approbation / Approval
dale: __j __} __
RBQ: 5657-4080-01
2020-01-08
EN5EIEiNE5
~-Granby
[450) 372-4303
Montreal
[1514) 947-7898
www.mediamodul.com
Front signage Blade sign
Double face non illuminated sign • Must provide Center Management with copy of permit & insurance
prior to installation & verify proper sign placement prior to Install. Side view ■ ■ ■ ■ ■ ■
DATE: 8 JANVIER 2020
• Center Management must sign off on sign Installation when complete PROJET: LACOSTE CARLSBAD OUTLETS
<X> TEL.:
Verify and use preferred hanging method at center. SIMON CONSEILLER:
DESIGNER:
FRANCOIS EID
S. HUARD
B WaltonJ at 8:01:41 AM 1113/2020