HomeMy WebLinkAboutPS 2020-0046; ALOHA POKE; Sign Permits/Programs (PS){'cicyof
Carlsbad
REVIEW FOR
SIGN PERMIT
P-11
Development Services
Planning Division
1635 Faraday Avenue
(760) 602-4610
www.carlsbadca.gov
~V202G-Cb>2-
RECE1VED ~rc~i~~GAPPLICATION# '""
MAR \ 'j 2020 DATE ----=+-->zll.",,,-'i~~;....__-------
SIGN FEE --==,:;~:.;;.w.~---------CITY Of CARLSBAD SIGN PROG~M,FEE
PLANNING D1v1s,oN RECEIPT No. JC<Z.oo-,-G-o-l-Y----0-O-1 \--
All plans submitted for sign permits/sign programs shall consist of a minimum of a site plan and
sign elevations containing the following information:
1. North arrow and scale.
2. Location of existing buildings or structures, parking areas, and vehicular access points to the
property.
3. Location of all existing and proposed signs for the property.
4. Distance to the property line(s) for all proposed freestanding sign(s).
5. Provide an elevation for all proposed sign(s) which specifies the following:
A. Dimensions and area for all existing and proposed sign(s).
B. Materials the sign(s) will be constructed of.
C. Source of Illumination.
D. Proposed sign copy.
APPLICANT MUST SUBMIT THREE (3) SETS OF SIGN/SITE PLANS, A COMPLETED
APPLICATION FORM, AND THE APPLICATION FEE.
The appllcatlon must be submitted prior to 4:00 p.m. Average processing time: 2 weeks
Name of Project: _____ A_lo_h_a_P_o_ke _________________ _
Address of Project: ____ 3_4_2_7_V_ia_M_o_n_te_b_el_lo_s_u_it_e_1_74 ____________ _
Assessor Parcel Number: 223-053-17-00 -----------------------
Related Planning Case Number(S): ___________________ _
TYPE OF DEVELOPMENT:
(a) Residential (d) Hotel/Motel (g) Theater
(b) Commercial (e) Service Station (h) Gov't/Church/School
0) Produce Stand
(k) Nursery
(c) Office/Industrial (f) Prof. Care (i) Public Park (I) P-U/OS Zone
SIGN PROGRAM AND/OR SPECIFIC PLAN CRITERIA Yes0 NoD
Specific Plan Number ____ _
VILLAGE REVIEW AREA (If yes, please complete information on page 3) Yes B
SOUTH CARLSBAD COASTAL REVIEW AREA Yes
SIGN ORDINANCE: Yes □ No~
COASTALZONE: Yes □ No~
P-11 Page 1 of4
No~
No~
Rev. 10/13
EXISTING SIGNS:
TYPE NUMBER SIGN AREA SIGN HEIGHT
Pole
Monument
Wall
Suspended/Projecting
Directional
Canopy
Freestanding (Project Identity)
PERMITS ISSUED FOR EXISTING SIGNS: Yes O No O Date _____ _
PROPOSED PERMANENT SIGNS:
MAXIMUM NUMBER MAXIMUM PROPOSED MAXIMUM PROPOSED
TYPE NUMBER PROPOSED SIGN SIGN AREA SIGN SIGN
ALLOWED AREA HEIGHT HEIGHT
Pole**
Monument**
Wall 1 15.75 28" 28"
Suspended/Projecting
Directional
Canopy
Freestanding**
(Project Identity)
Digital Display
PROPOSED TEMPORARY SIGNS:
MAXIMUM NUMBER MAXIMUM PROPOSED MAXIMUM PROPOSED
TYPE NUMBER PROPOSED SIGN SIGN AREA SIGN SIGN
ALLOWED AREA HEIGHT HEIGHT
Construction**
For Sale**
Banner·
Interim ' .
.,,.Prior to approval, all proposed pole, monµment, and freestanding signs must be reviewed
fbr potential sight distance and vislblllty Issues. Additional information must supplement
this application showing how the proposed slgnage will not encroach into the public right-
of-way or present a traffic hazard. Page 3 of 4 illustrates an example for what would be
required for such proposed signs.
P-11 Page 2 of4 Rev. 10/13
•
SITE PLAN REQUIREMENT FOR POLE, MONUMENT, AND FREESTANDING SIGN
APPLICATIONS
The following example illustrates the information that is required for all pole, monument, and
freestanding sign permit applications. Prior to approval, all such proposed signs must be reviewed
for potential issues by the Transportation Department, which will not allow signs to be approved
over the counter. Additional time will be required for on-site inspection.
I I l I
P/L / Sipt :• Requinmumt
Show buildina/s I ;
' I
~---l Show setbacks from all curbs ---
' I I ' I I I Show all property Jines I
P/L : I
:/ I
curb line i ----------~---
• •
Sipt Visibility I Street Name(s) Ci) I
I Nordt
21.41.080 Sign design standards
Relationship to Streets: Signs shall be designed and located so as not to interfere with the
unobstructed clear view of the public right-of-way and nearby traffic regulatory signs of any
pedestrian, bicyclist or motor vehicle driver.
Sight Distance: No sign or sign structure shall be placed or constructed so that it impairs the sight
distance requirements at any public or private street intersection or driveway.
EXISTING SIGN PROGRAMS OR SPECIFIC PLAN SIGN CRITERIA
Total Building Square Footage: ________ sq. ft.
Total Building Street Frontage: 15.00 linear ft.
Total Signage Allowance: sq. ft.
Existing Signage (sq. ft.): sq. ft.
Remaining Sign Allowance at Present: sq. ft.
Proposed Signage (sq. ft.): 15. 75 sq. ft.
Remaining Sign Allowance After Proposed Sign: sq. ft.
VILLAGE REVIEW AREA
Total Signable Area: sq. ft. --------
Tot a I Signable Area Length: sq. ft.
Total Signable Area Height: sq. ft.
Total Projection from Wall Face: inches
P-11 Page 3of4 Rev. 10/13
PROPERTY OWNER APPLICANT
NAME (PRINT OR TYPE) NAME (PRINT OR TYPE)
La Costa Town Square, LLC Stan ldeker
MAILING ADDRESS MAILING ADDRESS
5973 Avenida Encinas 5301 Barstow Street
CITY STATE ZIP TELEPHONE CITY STATE ZIP TELEPHONE
Carlsbad CA 92009 760-633-2241 San Diego CA 92117 858-735-4080
I CERTIFY THAT I AM THE LEGAL OWNER I CERTIFY THAT I AM THE REPRESENTATIVE
AND THAT ALL THE ABOVE INFORMATION OF THE LEGAL OWNER AND THAT ALL THE
IS TRUE AND CORRECT TO THE BEST OF ABOVE INFORMATION IS TRUE AND CORRECT
MY KNOWLEDGE. TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE.
S~Attached 03-11-2020 ~-~ 03-11-2020
SIGNATURE DATE SIGNATURE DATE
PLANNER CHECK LIST:
1. Field check by planner.
2. Within maximum length, area.
3. Style consistent with Sign Program and/or Specific Plan criteria, if applicable.
4. Location: ❖ In right-of-way ❖ In visibility triangle at corner
5. Pole and monument signs to be hecked by Transportation Engineering, for visibility issues.
6. When approved route coQ -•Jc:u,~nt
Date: ?)\6 /?.nw
P-11 Page4 of4 Rev. 10/13
January 17, 2020
Ricky Nguyen & Yen Truong
4235 Alta Vista Court
Oceanside, CA 92057
RE: La Costa Town Square I 174 Aloha Poke
Sign Drawing Review -Approved as Noted
Dear Tenant,
4695 MacArthur Court
Suite 700
Newport Beach, CA
92660
P 949.662.2100
www.trcretail.com
via: email
Enclosed with this letter please find one marked up copy of your sign drawing submittal. Please
ensure all previous comments are incorporated in the final drawings.
The review was completed for compliance with the design criteria established for the shopping
center and the Landlord comments are indicated on the attached set of drawings.
You are responsible for informing your vendor ofthe pertinent Lease Agreement requirements,
obtaining prior approval for installation from the Tenant Coordinator or Property Manager and
following the site rules and regulations as per the Lease Agreement.
Please feel free to contact me should you have any questions or if I can be of further assistance.
Sincerely,
Terramar Retail Centers, LLC
as agent for La Costa Town Center, LLC
H. Scott Strader
Tenant Coordination
P. 949.612.2523
c. 440.999.0002
Everyday Destinations. Extraordinary Locations.
RECEIVED
MAR l '3 2020
CITY OF CARLSBAD
PLAN\\I\NG DIVISION
1.0 Site Plan
----~ / // y ----
\~ ~~
< >
, J\J\) /2
:~ 1~<:)
!// --
Mtent
P ACIF"IC N EON CO. IC 201 2
14 15
IGNPERMITN~~ ~ I /4? APP ..,, ED 4?
PLANNING~~~
BUILDING
December 30, 2014
A ~
SITE PLAN
Key
Designates. Elevation on Which
Signs can be placed.
0 Anchor
n
m
*
Major
Shops
Pad
Externally Flood Illuminated
Sign Locations
Directional
Wall Mural
Address:
3427 Via Montebello
Suite 174
Carlsbad, CA 92009
Project Title:
Aloha Poke
Scope of Work:
(1) Illuminated Wall Sign
28.00" x 81 .00" = 15.75 SF
Owner's Information:
La Costa Town Center, LLC
5973 Avenidas Encinas #300
Carlsbad, CA 92008
Assessor's Parcel#
223-053-17 -00
Legal Description:
Lot 17 -Map TR 15998
3
DWG TYPE: FILE NAME:
[ PERMIT DWG I ALOHA POKE PERMIT DWG
DESIGN INTENT/PERMIT/PRODUCTION DWG
~ EXISTING SIGNAGE: U Scale: 3/16"=1'-0" tCI7
PLAN PREPARER: ___ _
PLEASE REVIEW YOUR PROOF CAREFUUY
While we make MfY effort to assure the accuracy of )'OW' proof, It is your responsibility to '"sure that Mrythlng Is COlleCt
This indude! spelling and layout to your specifications. Approval of this proof constitutes legally binding acaptanct by you, the artworl(
and subsequent production of the final product This file was prodoced for proofing purposes only and Is the sole property of Signs For San Diego.
CUSTOMER: ALOHA POKE BAR
l''I DESIGN@SignsforSanDiego.com . •W SignsForSanDiego.com
.. ✓
DWGTYPE:
[ Halo-Lit Channel Letters
DESIGN INTENT/PERMIT/PRODUCTION DWG
APPROVED:
co N
~
~ C")
0) ..--
81"
;[ POKE BAR
EB FRONT VIEW . i7 Seale: 11/2"=1'-0"
GENERAL NOTES:
1.) THIS SIGN IS INTENDED TO BE INSTALLED IN ACCORDANCE WITH THE REQUIREMENTS OF ARTICLE 600 OF
THE NATIONAL ELECTRICAL CODE AND/OR OTHER APPLICABLE LOCAL CODES. THIS INCLUDES PROPER
BONDING & GROUNDING OF THE SIGN
2.) BRANCH CIRCUIT:
A.) ALL BRANCH CIRCUrTS FOR SIGNS MUST BE TOTALLY DEDICATED TO SIGNS {INCLUDING DEDICATED
GROUND AND DEDICATED NEUTRAL PER CIRCUIT).
B.) SIGN CIRCUITS MUST NOT BE SHARED WITH OTHER LOADS SUCH AS LIGHTING, AIR CONDITIONING AND
OTHER EQUIPMENT.
C.) PROPERLY SIZED GROUND W1RE THAT CAN BE TRACKED TO THE BREAKER PANEL MUST BE PROVIDED.
3.) U.L. AND DATA LABELS REQUIRED
4.) SIGN LABEL TO INDICATE SIGN SUITABLE FOR WET, DAMP, OR DRY LOCATION
5. ) SIGN SATISFIES ALL REQUIREMENTS OF TITLE 24.
6.) LOCATION OF DISCONNET SWITCH AFTER INSTALL SHALL COMPLY WITH ARTICLE 600.6{A)(1) OF THE NEC.
PLEASE REVIEW YOUR PROOF CAREFULLY
Whlle we make Mrf effort to assure the accuracy of your proof, It Is your responsibility to ensure that everything Is correct.
This lndudes spelling and layout to your specifications. Appro'lal of this proof romtltutes legally binding acceptance by you, the artwort
and subsequMI production of the final product This file was produced for proofing purposes only and Is the sole property of Signs For San Diego.
COLOR SPECIFICATIONS:
■ ORACAL 8500 TRANSLUCENT □ ORACAL 8500 TRANSLUCENT
VINYL: 032 "LIGHT RED" VINYL: 025 "BRIMSTONE YELLOW"
□ ORACAL 8500 TRANSLUCENT ■ ORACAL 8500 TRANSLUCENT
VINYL: 034 "ORANGE" VINYL: 068 "GRASS GREEN"
□ ORACAL 8500 TRANSLUCENT ■ PAINT: MP25956 "ROYAL PURPLE",
VINYL: 015 "YELLOW ORANGE" SATIN FINISH
CUSTOMER: ALOHA POKE BAR
FILE NAME:
[ ALOHA POKE PERMIT DWG
CLEAR LEXAN CLIP·
3/8" X 11/2" SPACERS
PAINTED TM WALL
.125" ALUMINUM FACE W/
VINYL
WHITE LEDS
WALL BUSTER
.177" CLEAR LEXAN BACK
SWITCH
LOW VOLTAGE
POWER SUPPLY IN BOX
MOUNTING HARDWARE
AS REQUIRED
.063" ALUMINUM RETURN
1/4" ACRYLIC FCOs
EB SECTION VIEW . U Scale: 11/2"=1'-0"
SIGN SPECIFICATIONS:
HALO LIT CHANNEL LETTERS:
FACES: ................ 125" ALUMINUM PTD BLACK SATIN W/ TRANSLUCENT
VINYL OVERLAY AS INDICATED
BACKS: ............... 177" CLEAR LEXAN (SCUFF SANDED)
RETURNS: .......... 063 X 3" WELDED ALUMINUM SATIN BLACK RETURNS
SPACERS: ......... 3/8" X 11/2" PVC SPACERS OR EQ. PAINTED TO MATCH WALL
ILLUMINATION: .. WHITE LEDS
FCOs:
FCOs:............... 1/4" ACRYLIC FCOs PAINTED MP25956 "ROYAL PURPLE"
VHB & SILICONE MOUNTED
ELECTRICAL SPECIFICATIONS:
(X) LOW VOLTAGE CLASS 2 POWER SUPPLIES @X.XX AMPS EA.
(1) CUSTOMER PROVIDED 120V/20A/60HZ
DEDICATED CIRCUIT REQUIRED
1 1/2"
3"
TOTAL CIRCUIT LOAD:
XX.X AMPS@ 120 VAC
PLAN PREPARER: ___ _
■a DESIGN@SignsforSanDiego.com
. •i'SignsForSanDiego.com