HomeMy WebLinkAboutPS 2020-0103; COPAN DIAGNOSTICS INC.; Sign Permits/Programs (PS)( Cicyof
Carlsbad
REVIEW FOR
SIGN PERMIT
P-11
De11elopment Services
Planning Division
1635 Faraday Avenue
(760) 602-4610
www.carlsbadca.gov
l;)~V' '2dU' -o I 1 8
PLANNING A~LICATION # re ~ i-o -b
REC'DBY --c,.,,,a
DATE ft,/:} ff
SIGN FEE ~"1 1 SIGN PRO_G ___ RAM~a...FE_,_E ________ _
RECEIPT NO. __________ _
All plans submitted for sign pennits/sign programs shall consist of a minimum of a site plan and
sign elevations containing the following infonnation:
1. North arrow and scale.
2. Location of existing buildings or structures, parking areas, and vehicular access points to the
property.
3. Location of all existing and proposed signs for the property.
4. Distance to the property line(s) for all proposed freestanding sign(s).
5. Provide an elevation for all proposed sign(s) which specifies the following:
A. Dimensions and area for all existing and proposed sign(s).
B. Materials the sign(s) will be constructed of.
C. Source of Illumination.
D. Proposed sign copy.
APPLICANT MUST SUBMIT THREE (3) SETS OF SIGN/SITE PLANS, A COMPLETED
APPLICATION FORM, AND THE APPLICATION FEE.
The application must be submitted prior to 4:00 p.m. Average processing time: 2 weeks
Name of Project: _Copan..:._01agnost-=--1cs_1nc_. __________________ _
Address of Project: 2728 Loker Avenue West. C8rlsbad, CA 92010
Assessor Parcel Number: _209-08 __ 1-28-00 ___________________ _
Related Planning Case Number(S): __________________ _
TYPE OF DEVELOPMENT:
(a) Residential (d) Hotel/Motel (g) Theater
(b) Commercial (e) Service Station (h) Gov't/Church/School
(j) Produce Stand
(k) Nursery
(c) Office/Industrial (f) Prof. Care (i) Public Park (I) P-U/0S Zone
SIGN PROGRAM AND/OR SPECIFIC PLAN CRITERIA Yes □ Noll)
Specific Plan Number ___ _
VILLAGE REVIEW AREA llfyes, please complete information on page 3) YesB
SOUTH CARLSBAD COASTAL REVIEW AREA Yes
SIGN ORDINANCE: YesQ NolZ)
COASTALZONE: YesO NolZ]
P-11 Page 1 of4
No[Z)
No[Z)
Rev. 10/13
EXISTING SIGNS:
TYPE NUMBER SIGN AREA SIGN HEIGHT
Pole
Monument
Wall
Suspended/Projecting
Directional
Canopy
Freestanding (Project Identity)
PERMITS ISSUED FOR EXISTING SIGNS: Yes O No O Date ______ _
PROPOSED PERMANENT SIGNS:
MAXIMUM NUMBER MAXIMUM PROPOSED MAXIMUM PROPOSED
TYPE NUMBER SIGN SIGN SIGN
ALLOWED PROPOSED AREA SIGN AREA HEIGHT HEIGHT
Pole-
Monumenr
Wall 1 50sf 18.1 sq. ft 24• 24•
Suspended/Projecting
Directional
Canopy
Freestanding**
(Project Identity)
Digital Display
PROPOSED TEMPORARY SIGNS:
MAXIMUM NUMBER MAXIMUM PROPOSED MAXIMUM PROPOSED
TYPE NUMBER PROPOSED SIGN SIGN AREA SIGN SIGN
ALLOWED AREA HEIGHT HEIGHT
Construction-
For Sale**
Banner
Interim
-Prior to approval, all proposed pole, monument, and freestanding signs must be reviewed
for potentiai sight distance and visibility issues. Additional lnfonnation must supplement
this application showing how the proposed slgnage wlll not encroach into the public right-
of-way or present a traffic hazard. Page 3 of 4 Illustrates an example for what would be
required for such proposed signs.
P-11 Page2of4 Rev. 10/13
'
SITE PLAN REQUIREMENT FOR POLE, MONUMENT, AND FREESTANDING SIGN
APPLICATIONS
The following example illustrates the information that is required for all pole, monument, and
freestanding sign permit applications. Prior to approval, all such proposed signs must be reviewed
for potential issues by the Transportation Department, which will not allow signs to be approved
over the counter. Additional time will be required for on-site inspection.
I I I I
P/L / Sipt Distm:9 R•quin,,aem
Shaw haildina/s ' : I ~---I Shaw ••tbadca &om all earlis ---
: / I
Slow all property ... : / I
PIL ! I I
:/ I
,:ml, line i
--------------
• •
SiplVasiltility-I Stnet Name(s) (i) I
I Nonh
21.41.080 Sign design standards
Relationship to Streets: Signs shall be designed and located so as not to interfere with the
unobstructed clear view of the public right-of-way and nearby traffic regulatory signs of any
pedestrian, bicyclist or motor vehicle driver.
Sight Distance: No sign or sign structure shall be placed or constructed so that it impairs the sight
distance requirements at any public or private street intersection or driveway.
EXISTING SIGN PROGRAMS OR SPECIFIC PLAN SIGN CRITERIA
Total Building Square Footage: _3_8,_80_0 ______ sq. ft.
Total Building Street Frontage: 123 linear ft.
Total Signage Allowance: 50 sq. ft.
Existing Signage (sq. ft.): O sq. ft.
Remaining Sign Allowance at Present: sq. ft.
Proposed Signage (sq. ft.): 18.1 sq. ft.
Remaining Sign Allowance After Proposed Sign: 31.9 sq. ft.
VILLAGE REVIEW AREA
Total Signable Area: ________ sq. ft.
Total Signable Area Length: sq. ft.
Total Signable Area Height: sq. ft.
Total Projection from Wall Face: inches
P-11 Page3of4 Rev. 10/13
PROPERTY OWNER APPLICANT
NAME (PRINT OR TYPE) NAME (PRINT OR TYPE)
H.G. Fenton North Coast Signs
MAILING ADDRESS MAILING ADDRESS
7577 Mission Valley Road, Ste. 200 2875 Scott Street # 104
CITY STATE ZIP TELEPHONE CITY STATE ZIP TELEPHONE
San Diego CA 92108 619-400-0120 Vista, CA 92081 760-536-5454
I CERTIFY THAT I AM THE LEGAL OWNER I CERTIFY THAT I AM THE REPRESENTATIVE
AND THAT ALL THE ABOVE INFORMATION OF THE LEGAL OWNER AND THAT ALL THE
IS TRUE AND CORRECT TO THE BEST OF ABOVE INFORMATION IS TRUE AND CORRECT
MY KNOWLEDGE. TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE.
~ ~ ~ IL A,.,., I ,--v.., .... ;.,. (,, Jq /u ;,,o
SIGNATURE DATE SIGNATURE DATE
PLANNER CHECK LIST:
1. Field check by planner.
2. Within maximum length, area.
3. Style consistent with Sign Program and/or Specifte Plan criteria, if applicable.
4. Location: ❖ In right-of-way ❖ In visibility triangle at comer
5. Pole and monument signs to be checked by Transportation Engineering, for visibility issues.
6. When approved r::ata Entry
APPROVED: Planner.~ ~; ~ Date: b f :J / Zo U,
P-11 Page4of4 Rev, 10/13
I H.G. FE TON COMPANY l ..._ -
T R UST1 SERVICE AND INNOVATION SINCE 1906
June 5, 2020
TO: Norman Sharples
Copan Diagnostics, Inc.
2728 Loker Ave West
Carlsbad, CA 92010
Re: Signage Approval
Dear Norman:
As you know, pursuant to that certain Lease, dated July 1, 2020 ("Lease") which you
executed with H.G. Fenton Property Company ("Owner") for the premises located at
2728 Loker Ave West Carlsbad, CA 92010 ("Premises"), you are required to obtain the
Owner's prior written approval before commencing the construction of tenant
improvements at the Premises.
Owner has reviewed plans/scope of work, dated June 4, 2020, provided electronically by
North Coast Signs (the "Work"), and hereby approves the same. This approval,
however, is conditioned upon the Tenant complying with each and every provision of
the Lease and all governmental regulations and requirements.
It is to be strictly agreed and acknowledged that the Landlord reserves the right to require
that space be returned to the condition and configuration that exists prior to the
proposed alterations at the sole expense of Tenant at the end of the Lease Term. The end
of the Lease Term shall mean any extension of the current Term or early termination due
to default or any other reason whatsoever.
Please contact me if you have any questions at 619-400-1037 or at
dpancipanci@hgfenton.com.
Sincerely,
Devyn Pancipanci
Commercial Property Manager
Enclosure(s): Scope of Work/ Plans
7577, lis ·hm \hd h.:y R(1;i I, :an Diego, A 2 IOc 61 .4 . 12 I 6 t< .4 .CI 11 u;ww.h efenton.com
-------o-~s ..
\ ~-...,.~\\
I ' : '.j,.-:::;::::::::::::::::::,,
I , I ,
I
l -.,,....__; ... -...
SIGN
LOCATION
=
CSLB 11011276
p: 760.536.54S4 r: 760.S98.1100
Y1Ww.northcoasu1pn.J.nel
2875 Scott Steffi, SuJlo 104 Yl,u, CA 92081
COPAN Oioonosua Inc.
277P,W lw• AVfflUO
C.Vlsbad, CA 92011
109-081·23-00
121 u-roe1
~ l265Squo,aH>Ot
11.l'thtd< ilO)'icpamtedMotth<wJ
MetalllC Sll•;er
Mounbng: flush Stud MPuntod
wan. l-5 ,c,-s P-Of lotter
Came~
0110: 06/0~12020 j P.og• 1 of 4
All artwork created and represented here is the sole property of North Coast Siqns. It may not be reproduced in whole or part without North Coast Signs' written consent
SIGN
LOCATION
\
\
\
\
N r•i ~~ >···· Propettyll:oe {, ->l\lOl.oatoon
'
CSUI 11017276
p: 760.SllS.5454 f: 760.598.1100
www..no rthcoa.1tst9ns.n•t
2875 $cot! StrHt, S.,J,-104
Yl<tl. CA 92081
COl'AN D<l!ll'ostJ<s Inc.
1718 W Lo1's Avenue
C.rtsbild.CA92011
112' thict auyfic paln!Pd M.ltthew1 Motanics.,....,
Mou nu no: FkM Stud ~<ount<!d to
\I/oil 3-5 ICJOWS J>"F lelW
Alllallo/WaJ"1.
·:i· f
CarnoH.aYO:ns
Dale: 06/IW20l0 I Pogo 2 ot 4
AU artwork created and represented here 1s the sole property of North Coast Stgns. It may not be reproduced in whole or part without North Coast Signs'wmten consent
CSLB 11017276
p:760.S36..S4.S4 f: 760.S9S.1100
www.northcoaru.tg,nLn81
287i Scou Street, Suitt 104 Vim, CA 92081
COPAN [)Qgnostlalnc
27 28 W Lokl'r IIVMUO
Cartsl»d.C/1 92011
D•tt.: 06104/l020 j P19• 3 of 4
AH artwork created and represented here is the sole property of North Coast Signs. It may not be reproduced in whole or part without North Coast Signs written consent
1/2'1CRYUC -+
rr
'I = I
II
-:--'B,._ --BlJl!INGWN.l.
"-....... ~~~= I !,!OIJlll(D'MTH
3-5 saEY5 PEfl l£JT'ER
CSUI 11017276
p; 760.Sltlo.5454 I: 760.598.1100
www..northco1su1g:n~t
2875 Stoll Strnt, Sult• 104
Vlffll, CA 92081
COAAN Oiagnostlo loc
2728 W LOl.lr A""°""
Ortsbad.CA91011
1/2' !llict l!O)ic painl1ld Malth'-""'
Metall1<Solwl
Mountlng; fiu,t, Stud l,loontod to
Woll. 3·550\!Mperletto!
CilmeH.wons
Oatr.0611Mll020 I P19t 4ol 4
All artwOI created and represented here k U1e sole property of North Coast S19ns. It may not be reproduced 1n whole or part without North C=t Signs'wntten consent.
CERTIFICATE OF L IABHJTY IN.SURANCE I:!!', I I:: I L:<YTITl
()?UQ{202()
THIS CERlilACATE IS ISSUEiD AS A ,ATTER OF FORPIIATI0fll m ~LY Atm CO}ffERS tm RIGHTS UPO:t~ THE OERTIFICATiE
HOLDEJR. THIS CE.RJlf lCATE DOES NOT AfflRMAilVE.LY 0'.R INEGATrviELY AME~D. EXTEND OR AUER ThlE COVERAGE
A!FIFORllED IBcY TiilE. POU CIES BELOW. THIS CERTIFICAJE O.F IN SUJRAJNCiE DOES NOT CON STJTUTE A CO.NTRACT BEliW'EEN THE
Is s..urim ltl SURER .:s AUTHORl2ED REP RE SBHATIVE 0 'R l>'R.0DUCER. A D T E CERTIFICATE tlOLD.ER.
I PORTAMli: Ir Ille C8 . 1B older l!':1 aJ1 ADDJ11Ow.JL It :SURED, ttl9 pc C)~lee) mui!i tie 8fldare8'11L If S.UB.ROG.ATIOtH:S WAIVED,
eubJ&~t ID the ihlmt& :ana cooofllon~ or ifle pollcy, oe.rtaln polh::tsa. l!Tll3)' require :am enoonement A efef&ment ori thl!, cllrilll'lcate «roea
oot coot&r 11 nm to ~ll9 certmca.m ill-cider In I u or e1JCn &:ndo~emen" .a c
UL"l:H
TL B ;;;i}ESS '~SURA.NC[ S,,..,',!CS ' C
72165 45
'3~ 6TH ST -,U 01
O;;;. MAR C-1\92014
lJlll:J.:•
II: !>WENS COP, PAN¥ E'Ji\ ORTH COAST~ IGNS
2675 SCOTT ST STE i 04
VISTA CA 9:.:.,:)81 :85&~
L:t!\11.<,L: I Wo.111::
l'llt!\11: (il~ii) 350 0565
N~.Jllc:Jf ~:
111~.Jlll::J I::
N~.Jlll::Jt t-:
COVERAGES CERTIFICATE iNUP.mER· -
THIS TO CERTF .T POLICIES CIF NSUR.r..NCE U!STEID BELOli\1 HA1-'E BEEN
""' (6581 350-05:6
f.J,i",l\s:j,
IREVil S10:tl HUMBER· ' -
~ ED TO THE -RID NAJ 'SD ABOVE OR TI-E F'wLICY PEIR D
N:i ~TEO.MDT'NITHl:iTAJ.'C .:,/1.NV~Cf~M TERM C!R CONDITION OF Al 'Ca'ITRAC Cfi.OTHi:R DOC tENT WITH RE""'ECT O\l'IHICH Tl-''S
CER TE M,W BE SUED CR P ~· PERT li-'E IN"'" ;;,_4J-KE ~C!RDEO E,Y THE PO :;;ES CESCRIEED HEREIN IS i!:L'iB-'ECT TO .ALL T}•'.E
TER!l.!5, EXC:LUSJ0'-.1: ~"'CJ CONDITlllNS ClF SUCH PO!.£,.ES LIMITS :SHOYiN t.V..°'I' li.lWE' 88::l'l REooo::o BY PAD cu.r.:s . , .... ~ IYl'~<lt-!Uo.J\l I: o>JllJL ~ll 1'1:"Ji:11• NU!.'.!:, ! 1-tJUL-rt:l";r ..-..rL,:;r t:.XI' U' l!i I Ill I"'~•• ,-.. , ··••"•-···-, .. aumr vvv,
L'Ul.lloll:ML'l,;l.~41::NAi Lwm.l I" !:I.L"'H UCC\.'l'&'ILM."l:. :S 1..000,00) ,._ OWJ ~0~ U"<'Aoll;t: ICJ r<!:", 11::l.J :-;. ' S 1.0CO,Ct))
~ f'l'i!:l\'l!IL!i (bt ,--.,-,u101I x. Ge1:2!r" li.:!t ily f:D f:.~J• tAlrf :itap,1ni1unr $j0,COO
A 72 SBA BB2:!41'.l QJ.,'(J9,'2ro:1 D1f09.i~021 l'!:~IJl't4l. S -'UW 1"-!Ltt"' S 1/.)00, tlOO
t.LNl. AMt.ML<:.ri.l !:; Ufa!I I • •11Ut.~ I~ ~ttli'l. ,:Ol.(,ili.t:J'..~ 11:. S2,000,COO
R '~~i: l'lU.I· ~U'..)(; l'I '1!:i-CL'WI •;.ix: swoo,coo lt.t-1
0 1,-1;a1r;
AUi(! IJlm.J::: U,'J:2U I Y <.a.w.c.J",L.LJ ~Wtt,;...~ UJ.'l I s 1.,aeo,coo ltl;N Y>-s;:-rlJ ---"' '-U--10 l!U.J YIN.A.HY llv -""-' ---"4ll.lJt\T-l:.iJ -!:T.:-"-1)1.JL!a A 72 SB;\ 002'.140 QJ.,'09,'2~'.l rofCr:1!'202'1 UWLY 1N.A.H,• il'W o,u,_ Ill
I--I U:. ,__ ms
X I-Pihl.' ~=t.tu f't!tJl'l:N[Y --L:I:
"'LI~ It:~ 11 W IDXlffll ...._ ,__
LX. U l!lli:l..U. 4 1..U: .. "R tJ.!:HOCl..,-LSl.."l:. s2.0ao.coo
c.Y.:t:::s~ UC..1$ !."I.Al':-;. 72 SBA E'JS--2'.140 om9.'2ro:i Ct11Wl'20l1 .,:,~ft!:.t:~"11:. -s 00,COO A W\U~
l~ X l~11= IKJN$1D00D
Wt !111:11!:S L-0111'1:\1~1 KIi\'
l~~IUII:. I I:>_'.;-. .r.JUJ l:l/ll'LCJYl:11~-~Ill IT
Y•H t.L • ·H ~L: H
1-.«:4, L l(lt(.l''--1<l'>cl\,lcXt.i:Ulrw"ta. L ,.
tltt-tttt t ~=-ttut:UAJliJ, !-...L L"4~t...~!li!;...t.At.•'\..~
•d•l:uy M
11 .,.... lbo...1-t..L L"4~t . .'-!n .• t•DLL-..~ II
Ut.::.l.:"f.Wltt:NOt Ol'~'t;;ILtl'\~ ~_..
~\:'710W'il OJ--~.AT.'OPISf LOCAT'D.-"9""3 .' IIZHJ~ l~IUJ ID11 ..C.ddfi::arwl ltsna-ffeil Schlt=',JII, r rt• rf•::I rt rnc:ft .wp11r• r.1 nq •1
Tl= 15..1,d Lo 11-.e lre.Jrcrl'~ Opcralillf"~
E~O~~::r--------------,---=C~A~N~C~E~L~L~A~T~IO~~~~=:-;;;:;;::-;:;;;;==-=-;;:;;;;=;;-;:..:-"-;;.;==:..-~ ! , 0 0 .AN'6 OF TliE ABGYE DE l'CIRI.EED POLICIE~. BE C
VA_ C BEFORE THE EX TID tl DAiE !=REOF. TICE W ll BE D
92 12' I AOCORDAI\ICE 1/mH THE f O!..ICY PRO' :!lali !.
,_::J 1!1 ~1.(1:ll< lll::l'l~"'l:l'i lio\l l'i'I:.
•8• 15'8i-2til15 ACORD c o RiP0 RA Tlot . AU rrlgnm reaervem.
ACO R!D 25 42016J03J The, ACO RlO name 111mm IOQD :are reglelerS<(! marike or ACORD
1-V 2,.o 2-0 -o 13 ~
SIGN PERMIT NO. PS 2-q z...d . ,~-C'.? )1 o j
;"0 __ .. ------00--
\ ~~\',
I .,,-v.. \
I : ,_ / ~
I
I
.. ---...
SIGN
LOCATION
L --~ .. ,liK A b---=~:: == ::::::
z z ~ ~
Ii
APPROVED BY f DATE
. ZJ)
I
N A • • •· · · • Property Line
~ -Sign Location
ii! NORTH COAST
SIGNS
CSLB #1017276
p: 760.536.5454 f: 760.598.1100
www.northcoastsigns.net
2875 Scott Street, Suite 104
Vista, CA 92081
~l1T,H1• ~
COPAN Diagnostics Inc.
2728 W. Loker Avenue
Carlsbad, CA 92011
209-081-28-00
:rn:am
[ll!
123 Linear Feet
[iU,
[fil 18.1 Square Feet
38,800 Square Feet
1 /2" thick acrylic painted Matthews
Metallic Silver
Mounting: Flush Stud Mounted to
Wall, 3-5 screws per letter
Araceli Alvarez
l:rnm:
Carrie Havens
Date: 06/04/2020 I Page 1 of 4
All artwork crea,J:ed and represented here is the sole property of North Coast Signs. It may not be reproduced in whole or part without North Coast Signs' written consent.
/
\
\
/
Building and
Occupied Space
SIGN
LOCATION
\
\
N
\
\
~
, rt f
$ ~
A . -----· Property Line Y-J!. -Sign Location
" NORTH COAST
SIGNS
CSLB #1017276
p: 760.536.54S4 f: 760.598.1100
www.northcoastsigns.net
2875 Scott Street, Suite 104
Vista, CA 92081
~' mfilil
COPAN Diagnostics Inc.
2728 W. Loker Avenue
Carlsbad, CA 92011
209-081-28-00
~
IRfilffi
123 Linear Feet
11.!Ui IKl 18.1 Square Feet
38,800 Square Feet
1 /2" thick acrylic painted Matthews
Metallic Silver
Mounting: Flush Stud Mounted to
Wall, 3-5 screws per letter
Araceli Alvarez
[irnffl
Carrie Havens
Date: 06/04/2020 I Page 2 of 4
All artwork creat ed and represented here is the sole property of North Coast Signs. It may not be reproduced in whole or part without North Coast Signs' written consent.
~'" NORTH COAST
SIGNS
CSLB #1017276
p: 760.536.5454 f: 760.598.1100
www.northcoastsigns.net
2875 Scott Street, Suite 104
Vista, CA 92081
~"l1'f1l!I~ !'l?fIDlfil
COPAN Diagnostics Inc.
2728 W. Loker Avenue
Carlsbad, CA 92011
209-081-28-00
lfillIIl!
r,~
123 Linear Feet
~-··~ ~ 18.1 Square Feet
(! ~"'
38,800 Square Feet
1/2"thick acrylic painted Matthews
Metallic Silver
Mounting: Flush Stud Mounted to
Wall, 3-5 screws per letter
Araceli Alvarez
l!l:t!~
Carrie Havens
Date: 06/04/2020 I Page 3 of 4
All artwork created and represented here is the sole property of North Coast Signs. It may not be reproduced in w hole or part without North Coast Signs'written consent.
1n• ACRYLIC _.
n
111
a,
I
Id
n"T◄ilf-----BlJLDING WAl.l
#10 x 2• ALUMINUM
ALL-THREAD STU0 MOUNTED'MTH
3-5 SCREWS PER LETTER
., NORTH COAST
SIGNS
CSLB #1017276
p: 760.536.5454 f: 760.598. 1100
www.northcoastsigns.net
2875 Scott Street, Suite 104
Vista, CA 92081
!li',l!I! W!lill
COPAN Diagnostics Inc.
2728 W. Loker Avenue
Carlsbad, CA 92011
209-081 -28-00
123 Linear Feet
:itf!
[ru 18.1 Square Feet
(!: •Jl~~I'1!1!
38,800 Square Feet
1 /2"thick acrylic painted Matthews
Metallic Silver
Mounting: Flush Stud Mounted to
Wall, 3-5 screws per letter
Araceli Alvarez
l!J:1,l."f-:
Carrie Havens
Date: 06/04/2020 I Page 4 of 4
All artwork created and represented here is t he sole property of North Coast Signs. It may not be reproduced in whole or part without North Coast Signs' written consent.