Loading...
HomeMy WebLinkAboutPS 2023-0054; THE NORTH FACE; Sign Permits/Programs (PS)SIGN PERMIT P-11 SUBMIT ~ Development Services Planning Division 1635 Faraday Avenue (442) 339-2610 www.carlsbadca.gov THIS APPLICATION IS TO BE SUBMITTED ELECTRONICALLY. VISIT OUR ONLINE PERMIT PORTAL AT HTTPS:J/EG.CARLSBADCA.GOV/. NO PROCESSING WILL BEGIN UNTIL CITY HAS RECEIVED ALL REQUIRED SUBMITTAL ITEMS Background For land use permitting and requirements on signs, refer to chapter 21.41 of the Carlsbad Municipal Code, including an applicable specific plan, master plan or sign program. Depending on the scope of construction, a building permit may also be required. Please note ground-mounted/monument signs within the coastal zone also require a minor Coastal Development Permit. Requirements for signs may be subject to an existing sign program on file with the city. Have questions? Please visit the city website on options to contact Planning. TYPE OF PERMIT APPL YING FOR: t8J Sign Permit (Also use for Temporary Banners and ground mounted/monument signs) Sign Program or Modified Sign Program? Use P-11 (D) Name of Project:-1}iL ~¼ Jg~ Related Planning Case Number(s), if any: _________________ _ PROPERTY OWNER/PROPERTY MANAGER APPLICANT NAME PRINT OR TYPE I AND TH AL INFORMATION IS TRUE AND THE BEST OF MY KNOWLED SIGNATURE DATE NAME PRINT OR TYPE TELEP.HONE I CERTIFY THAT OF THE LEG ABOVE INF M THE REPRESENTATIVE NERANDTHATALLTHE TION IS TRUE AND CORRECT F MY KNOWLEDGE. TO THE B S 5 -1'5·2.? DATE P-11 Page 1 of 2 Rev. 3/22 SUBMITTAL REQUIREMENTS: PRIOR TO PERMIT PROCESSING, APPLICANT MUST SUBMIT ALL ITEMS BELOW: ~-Sign/Site Plans Application for sign permits require plans be submitted consisting of a minimum of a title sheet, site plan and sign elevations containing the following information*: 1. Project Name 2. Site Address 3. Applicants contact information: Name, address, phone number and email 4. North arrow and scale. 5. · Location of existing buildings or structures, parking areas, and vehicular access points to the property. For monument/ground mounted signs, provide location of the sign relative to existing driveways, easements, objects, mature landscaping, and city right-of-way. 6. Location of all existing and proposed signs for the property. 7. Distance to the property line(s) for all proposed freestanding sign(s). 8. Provide an elevation for all proposed sign(s) which specifies the following: A Dimensions and area (square feet) for all existing and proposed sign(s). B. Materials and color the sign(s) will be constructed of. C. Type of mounting D. Source of Illumination, if any. E. Proposed sign copy (text/lettering/design of proposed sign). *Additional supporting information may be required from applicant depending on standards, requirements, scope, design and/or property constraints. rUJ 2. Certificate of Accuracy, form P-37, signed/executed !Jr3· Completed/signed application form D 4 . Application Fee (Invoiced/paid after application screened) P-11 Page 2 of 2 Rev. 3/22 {'city of Carlsbad Certificate of Accuracy P-37 Development Services Planning Division 1635 Faraday Avenue (442) 339-2610 www.carlsbadca.gov ProjectNam~:QyWc{U, ra ~ Type of permit(s) applying for_~=-.J~'-"· ~(\~------- P-37 CITY OF CARLSBAD -PLANNING DIVISION CERTIFICATE OF ACCURACY I certify all documents and plans clearly and accurately show all existing and all proposed buildings, structures, access roads, and utilities/utility easements. All proposed land use activities, improvements to land, and/or building modifications or additions are clearly labeled on the site plan of the approved plan set. I understand that any potentially existing detail within these plans inconsistent with the site plan are not approved and may be required to be altered or removed. The submitted documents and plans show the correct dimensions of the property, the buildings, and structures and their setbacks from property lines and from one another, access roads/easements, and utilities. The existing and proposed use of land and of each building as stated is true and correct. Furth , all improvements existing on the property were completed in accordan · h all regulations in existence at the time of their construction, unless o r ise noted. All easements and other encumbrances to develop have been accurately shown and labeled as well as all on-site gradin Date: 5 -\S -'23 Page 1 of 1 Rev. 2/2022 From:Teodora Gutierrez To:Carolina Lopez Subject:FW: INVOICE FOR SIGN PERMIT Date:Tuesday, June 27, 2023 8:17:40 AM Attachments:EAE8098C-4144-4DAF-90DB-3F7620C2402F.png TNF plans-1 blade sign.pdf B-2 Application.pdf From: bruce reyner <bruce@reynercorp.com> Sent: Monday, June 26, 2023 3:46 PM To: Teodora Gutierrez <Teodora.Gutierrez@carlsbadca.gov> Subject: Re: INVOICE FOR SIGN PERMIT Teodora, Please find the corrected set of plans for “The North Face” with the “B-2” application Thank You, Bruce Reyner Reyner Sign & Lighting (P) 949-888-0808 (C) 949-244-3854 (F) 949-888-1883 (E) bruce@reynercorp.com WWW.REYNERCORP.COM We 100% support first responders. We are a pro-active company for Humanity, Animals, Veterans, Fairness, Equality, Constitution and Law. All work to be performed in a professional workmanlike manner in complete compliance with Cal-OSHA. P Please consider the environment before printing this e-mail _______________________________________________________________ This e-mail is only intended for the person(s) to whom it is addressed and may contain confidential information. Unless stated to thecontrary, any opinions or comments are personal to the writer and do not represent the official view of the company. If you have receivedthis e-mail in error, please notify us immediately by reply e-mail and then delete this message from your system. Please do not copy it oruse it for any purposes, or disclose its contents to any other person. Thank you for your cooperation. On Jun 22, 2023, at 10:54 AM, Teodora Gutierrez <Teodora.Gutierrez@carlsbadca.gov> wrote: Hello, You would have to do the edits and email them to me. I have included the B2 form for you to complete. Please complete and email to me. <image003.png> Teodora Gutierrez Planning Technician Community Development Department City of Carlsbad 1635 Faraday Ave. Carlsbad, CA 92008 www.carlsbadca.gov 442-339-2628| teodora.gutierrez@carlsbadca.gov Development or Planning-related Inquiries The Planning Team is here to assist you with resources online, by phone (442) 339- 2610, by email planning@carlsbadca.gov, or in-person by appointment. New Submittals Appointments for new projects are made online. Resubmittals Please contact your planner directly to schedule a resubmittal drop-off appointment. Facebook | Twitter | You Tube | Flickr | Pinterest | Enews From: bruce reyner <bruce@reynercorp.com> Sent: Thursday, June 22, 2023 8:18 AM To: Teodora Gutierrez <Teodora.Gutierrez@carlsbadca.gov> Subject: Re: INVOICE FOR SIGN PERMIT Good morning Teodora, My client has requested to remove the “Left” blade sign and keep the “Right” blade sign circled in Red per photo. Can you just cross it off or do you need new plans?. <image001.png> Thank You, Bruce Reyner Reyner Sign & Lighting (P) 949-888-0808 (C) 949-244-3854 (F) 949-888-1883 (E) bruce@reynercorp.com <image002.png> WWW.REYNERCORP.COM We 100% support first responders. We are a pro-active company for Humanity, Animals, Veterans, Fairness, Equality, Constitution and Law. All work to be performed in a professional workmanlike manner in complete compliance with Cal-OSHA. P Please consider the environment before printing this e-mail _______________________________________________________________ This e-mail is only intended for the person(s) to whom it is addressed and may contain confidential information. Unlessstated to the contrary, any opinions or comments are personal to the writer and do not represent the official view of thecompany. If you have received this e-mail in error, please notify us immediately by reply e-mail and then delete thismessage from your system. Please do not copy it or use it for any purposes, or disclose its contents to any otherperson. Thank you for your cooperation. On Jun 21, 2023, at 3:50 PM, Teodora Gutierrez <Teodora.Gutierrez@carlsbadca.gov> wrote: Hello Bruce, Thank you for reaching out. I have completed the review, and the only comment is that you can only have one blade sign per elevation. The plans submitted show 2 blade signs on the same elevation. Please correct the plans and resubmit so we can proceed with approving the sign permit. I have attached the sign program for the Outlets of Carlsbad. Comment/correction: -2 blade signs shown on one elevation. Teodora Gutierrez Planning Technician Community Development Department City of Carlsbad 1635 Faraday Ave. Carlsbad, CA 92008 www.carlsbadca.gov 442-339-2628| teodora.gutierrez@carlsbadca.gov Development or Planning-related Inquiries The Planning Team is here to assist you with resources online, by phone (442) 339-2610, by email planning@carlsbadca.gov, or in-person by appointment. New Submittals Appointments for new projects are made online. Resubmittals Please contact your planner directly to schedule a resubmittal drop-off appointment. Facebook | Twitter | You Tube | Flickr | Pinterest | Enews -----Original Message----- From: donotreply@carlsbadca.gov <donotreply@carlsbadca.gov> Sent: Wednesday, June 21, 2023 2:54 PM To: BRUCE@REYNERCORP.COM Cc: Teodora Gutierrez <Teodora.Gutierrez@carlsbadca.gov> Subject: INVOICE FOR SIGN PERMIT SEE ATTACHMENT <Outlets - Carlsbad Company Stores.pdf> CAUTION: Do not open attachments or click on links unless you recognize the sender and know the content is safe. <B2 Commercial Permit Appli.pdf> CAUTION: Do not open attachments or click on links unless you recognize the sender and know the content is safe. PROPOSED SIGNAGE: (1) ONE 4' X 4' LED ILLUMINATED WALL SIGN FACELIT/HALO LIT FOR EXTERIOR MALL INSTALLATION The North Face #337 - CARLSBAD PREMIUM OUTLETS 5600 Paseo Del Norte Suite A-114 Carlsbad, CA APN: 211-022-22-21 Legal Description per San Diego County Assessor TR 13357 LOT 2*LOT 3 OF MAP 13078 Owner: Simon Property Group PO Box 6120 (225 Washington Street) Indianapolis, IN 46204 317-636-4456 (1) ONE 2' 6" x 2' 6" NON-ILLUMINATED HANGING BLADE SIGN ON LANDLORD'S EXISTING SIGN BRACKET PS2023-0054 CAROLINA LOPEZ 06/27/2023 THE NORTH FACE STREET PLAN VIEW ...L. ca.­ EB E9 J !i ii I I I d ! !i � � !I � u ·ti kcal IQ] IQ] IQ] IQ] MALL PLAN VIEW SPACE# A114 ml B FLOOR PLAN 1 EUGENE 1'2 Willagillespie Rd. #35 Eugene OR 97401 541-342-1769ramsaysigns.com CL IENT: T 5 C NF #337 -CARLSBAD PREM OUTLET 620 PASEO DEL NORTE -SUITE A 114 ARLSBAD, CA 92008 PROPOSED DESIGN A CCOUNT EXECUTIVE: K ELLY p p ROJECT MANAGER ATTY/ CHERI D ESIGNER: s UNNY LIU D ATE: /4/2023 4 \ RAMSAY SIGNS IS • A UL RECOGNIZED , MANUFACTURER © 2023 by Ramsay Signs, Inc. These plans are the exclusive pro_perty o_f Ramsay Signs,Inc.the original work of its design team. They are submitted to your company for the sole purpose of your consideration ofwhether to _purchase these plans or topurchase from Ramsay Signs, Inc. a sign manufactured according to these plans. Distribution or exhibition of these plans to anyone other than employees of your company,or use of these plans to construct a sign simi�ar to the one embodied herein.is expressly forbidden.In the event that such exhibition occurs,Ramsay Signs Inc.expects to be reimbursed 15%of the total project value in compensation for time and effort entailed in creating these plans. L73 Grounding and Bonding Statement for each permanently connected sign the following statement or equivalent "This sign is intended to be _ installed m the accordance with the requirements of Article 600 of the National Electrical Code and/or other applicable local codes. This includes proper grounding and bonding of the sign" should be either directly marked on the sign or label attached to the sign, _included m the installation instructions, or provided on a separate sheet or tag shipped with the sign. The location of �he disconnect switch after installation shall comply with Article 600.6 (Al (1) of the National Electrical code. APPROVAL: ACCOUNT EXECUTIVE CLIENT LANDLORD DESIGN NUMBER: 23-609-R3 REVISION NUMBER: R3) 4/18/2023 PAGE #2 OF 5 IIST"-DLISHl:D 1'9'11 C. --�m---o MANUFACTURE FACE LIT / HALO LIT S/F ILLUMINATED WALL SIGN 4'-0" LOGO 16 SQ. FT. ! __________ ..;.. ___ .....; _____________________________ _ QUANTITY: 1 MANUFACTURE & INSTALL SCALE: 3/4" = 1'-0" IJ l'..l FABRICATION SPECIFICATIONS FACE &HALO CONSTRUCTION FABRICATED ALUMINUM LIT CABINET TYPE S/F ILLUMINATED ILLUMINATION WHITE LED PAINT COLOR PER COLOR KEY [Pl) SIGN BACK CLEAR POLYCARB STAND OFF 11/2" OFF SURFACE STAND OFF COLOR PER COLOR KEY [P2) FACE/GRAPHICS TYPE ROUT-OUT & PUSH THRU MATERIAL 1/2" CLEAR ACRYLIC PAINT COLOR PER COLOR KEY [Pl) VINYL COLOR PER COLOR KEY [V1) I DIFFUSER LAYER 2nd SURFACE COLOR KEY TONE 200 C WITH GLOSS FINISH NOTE: THE COLORS DEPICTED ON THIS RENDERING REPRESENT COLOR INTENT ONLYAND MAY NOT MATCH ACTUAL COLORS ON FINISHED PRODUCT. PLEASE REFER TO COLOR CALL-OUTS AND SPECIFIED VENDOR SAMPLES FOR APPROVED COLOR SPECIFICATIONS. EUGENE 11'2 Willagillespie Rd. #35 Eugene OR 97401 541-342-1769ramsaysigns.com CLIENT: TNF #337 -CARLSBAD PREM OUTLET 5620 PASEO DEL NORTE -SUITE A 114 CARLSBAD, CA 92008 PROPOSED DESIGN ACCOUNT EXECUTIVE: KELLY PROJECT MANAGER PATTY / CHERI DESIGNER: SUNNY LIU DATE: 4/4/2023 RAMSAY SIGNS IS A UL RECOGNIZED MANUFACTURER © 2023 by Ramsay Signs, Inc. These plans are the exclusive property of Ramsay Signs, Inc. the original work of its design team. They are submitted to your company for the sole purpose of your consideration of whether to purchase these plans or to purchase from Ramsay Signs, Inc. a sign manufactured according to these plans. Distribution or exhibition of these plans to anyone other than employees of your company, or use of these plans to construct a sign similar to the one embodied herein, is expressly forbidden. In the event that such exhibition occurs, Ramsay Signs Inc. expects to be reimbursed 15% of the total project value in compensation for time and effort entailed in creating these plans. l73 Grounding and Bonding Statement for each permanently connected sign the following statement or equivalent "This sign is intended to be installed in the accordance with the requirements of Article 600 of the National Electrical Code and/or other applicable local codes. This includes proper grounding and bonding of the sign" should be either directly marked on the sign or label attached to the sign, included in the installation instructions, or provided on a separate sheet or tag shipped with the sign. The location of the disconnect switch after installation shall comply with Article 600.6 (Al (11 of the National Electrical code. APPROVAL: ACCOUNT EXECUTIVE CLIENT LANDLORD DESIGN NUMBER: 23-609-R3 REVISION NUMBER: R3) 4/18/2023 PAGE #3 OF 5 2'-0" LEFT FACE VIEW Eye bolts powder coated Black attached to blade sign End View Locking carabiner clip Note: Slotted top groove for adjustable slidable eye bolts. RIGHT FACE VIEW Iii a,J lt1 FABRICATION SPECIFICATIONS CABINET I CONSTRUCTION 2" DEEP FABRICATED ALUMINUM SHOEBOX FRAME WITH .125 FACES ITYPE D/F NON-ILLUMINATED I PAINT COLOR PER COLOR KEY [Pl) LOGO I MATERIAL 1/2"' ACRYLIC I PAINT COLOR PER COLOR KEY [P2) I MOUNTED FLUSH MOUNT INSTALL I ATTACHMENT ATTACH NEW SIGN TO EXISTING BRACKET WHICH HAS ADJUSTABLE EYE BOLTS. PROVIDE TW0[2) LOCKING CARABINEER CLIPS. I PAINT COLOR PER COLOR KEY [P3) 1· REVISIONS 1)X 2) ______________ _3) _______________ _4) ______________ _ COLOR KEY TONE 200 C WITH GLOSS FINISH MATHEWS# SATIN BLACK NOTE: THE COLORS OEPICTED ON THIS RENOERING REPRESENT COLOR INTENT ONLY ANO MAY NOT MATCH ACTUAL COLORS ON FINISHED PRODUCT. PLEASE REFER TO COLOR CALL-OUTS ANO SPECIFIED VENOOR SAMPLES FOR APPROVED COLOR SPECIFICATIONS. EUGENE 11'2 Willagillespie Rd. #35 Eugene OR 97401 541-342-1769ramsaysigns.com CLIENT: TNF #337 -CARLSBAD PREM OUTLET 5620 PASEO DEL ND RTE -SUITE A 114 CARLSBAD, CA 92008 PROPOSED DESIGN ACCOUNT EXECUTIVE: KELLY PROJECT MANAGER PATTY/ CHERI DESIGNER: SUNNY LIU DATE: 4/4/2023 RAMSAY SIGNS IS A UL RECOGNIZED MANUFACTURER © 2023 by Ramsay Signs, Inc. These plans are the exclusive property of Ramsay Signs, Inc. the original work of its design team. They are submitted to your company for the sole purpose of your consideration of whether to purchase these plans or to purchase from Ramsay Signs, Inc. a sign manufactured according to these plans. Oistribution or exhibition of these plans to anyone other than employees of your company, or use of these plans to construct a sign similar to the one embodied herein. is expressly forbidden. In the event that such exhibition occurs, Ramsay Signs Inc. expects to be reimbursed 15% of the total project value in compensation for time and effort entailed in creating these plans. L73 Grounding and Bonding Statement for each permanently connected sign the following statement or equivalent "This sign is intended to be installed in the accordance with the requirements of Article 600 of the National Electrical Code and/or other applicable local codes. This includes proper grounding and bonding of the sign" should be either directly marked on the sign or label attached to the sign, included in the installation instructions, or provided on a separate sheet or tag shipped with the sign. The location of the disconnect switch after installation shall comply with Article 600.6 (Al (11 of the National Electrical code. APPROVAL: ACCOUNT EXECUTIVE CLIENT LANDLORD DESIGN NUMBER: 23-609-R3 REVISION NUMBER: R3) 4/18/2023 PAGE #4 OF 5 MANUFACTURE NON-ILLUMINATED DF HANGING BLADE SIGN - 4 SQ FT. Quantity: ONE (1) Manufacture and Install 0 I N \ f>� (>-:?;\(!f) t □ 0 -- e= "===== f f f f□□ □f □0 f 35'-6' (E) STOREFRONT 11:111 r.11. L,...;;.;ST:.;;,O;,;,;RE;;.,.F;,,;;R;,;;,,ON;,,;,;T;..;;E;,;;,;LE;;,;.V;,;,;AT;,,;,;IO;,;,;N;,__ ______________________ _Iii 1:1 QUANTITY: 1 MANUFACTURE & INSTALL SCALE: 1/8" = 1'-0" 8 .� 4'-0" .� ·� ■ ·.-- . 8 f> :/::\ 6□ 77 � = 2D �! llL --u I, 5'-10' (E)ENTRY PHOTO INLAY -NTS (>-::/;\ (>···{\ ® 6 □ 6 □ -- "== = f f f f 2D 2D f 2D 2D □ □f 35'-7' (E) STOREFRONT I t- 0 I T/O (E) STOREFRONT 9' -0' A ,,;> V (E) FLOOR SLAB 0' -0' .-1. EUGENE 11'2 Willagillespie Rd. #35 Eugene OR 97401 541-342-1769ramsaysigns.com CLIENT: TNF #337 -CARLSBAD PREM OUTLET 5620 PASEO DEL ND RTE -SUITE A 114 CARLSBAD, CA 92008 PROPOSED DESIGN ACCOUNT EXECUTIVE: KELLY PROJECT MANAGER PATTY/ CHERI DESIGNER: SUNNY LIU DATE: 4/4/2023 © 2023 by Ramsay Signs, Inc_ These plans are the exclusive property of Ramsay Signs, Inc. the original work of its design team. They are submitted to your company for the sole purpose of your consideration of whether to purchase these plans or to purchase from Ramsay Signs, Inc. a sign manufactured according to these plans. Distribution or exhibition of these plans to anyone other than employees of your company, or use of these plans to construct a sign similar to the one embodied herein, is expressly forbidden. In the event that such exhibition occurs, Ramsay Signs Inc. expects to be reimbursed 15% of the total project value in compensation for time and effort entailed in creating these plans. l73 Grounding and Bonding Statement for each permanently connected sign the following statement or equivalent "This sign is intended to be installed in the accordance with the requirements of Article 600 of the National Electrical Code and/or other applicable local codes. This includes proper grounding and bonding of the sign" should be either directly marked on the sign or label attached to the sign, included in the installation instructions, or provided on a separate sheet or tag shipped with the sign. The location of the disconnect switch after installation shall comply with Article 600.6 (Al (1) of the National Electrical code. APPROVAL: ACCOUNT EXECUTIVE CLIENT LANDLORD DESIGN NUMBER: 23-609-R3 REVISION NUMBER: R3) 4/18/2023 PAGE # 5 OF 5 ~ -- i I - ~1 ... ~ ... L~ 9 ---- l r l r -I, I f 1 I ' I ' I - - I r 1 1 ~ ==== II I ~- - - II = I l ,J .. V l:ST,-.BLISH l:D 1 ,1 1 RAMSAY SIGNS IS : A UL RECOGNIZED MANUFACTURER